Original standard - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Original standard - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Оригинальный стандарт
Translate

- original [adjective]

noun: оригинал, подлинник, первоисточник, чудак

adjective: оригинальный, первоначальный, исходный, подлинный, самобытный, новый, исконный, свежий, творческий

  • original action - первоначальный иск

  • original panorama picture - оригинальное панорамное изображение

  • the original - оригинал

  • times its original volume - раз его первоначальный объем

  • accordingly to the original - соответственно к оригиналу

  • original method - оригинальный метод

  • original speech - оригинальная речь

  • original period - Оригинальный период

  • true copies of the original - подлинные копии оригинала

  • original purchase date - Первоначальная дата покупки

  • Синонимы к original: earliest, aboriginal, autochthonous, early, indigenous, native, first, primary, untouched, unedited

    Антонимы к original: late, recent, developed, stupid, imitative, unproductive, imitated, copied, repeated. See syn. study at new.new, last

    Значение original: present or existing from the beginning; first or earliest.

- standard [adjective]

noun: стандарт, норма, эталон, норматив, знамя, штандарт, образец, мерило, проба, флаг

adjective: стандартный, типовой, нормальный, нормативный, общепринятый, образцовый, штамбовый



It is also standard in history writing to use the relevant original name and then what it changed to in brackets, not the other way around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в историческом письме обычно используется соответствующее оригинальное имя, а затем то, что оно изменилось в скобках, а не наоборот.

The original school buildings were designed using a system of standard prefabricated components, and construction work started in May 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные школьные здания были спроектированы с использованием системы стандартных сборных компонентов, и строительные работы начались в мае 1964 года.

The original standard was built around an 'enhanced' 16-bit ISA bus platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальный стандарт был построен вокруг улучшенной 16-битной платформы шины ISA.

In the succeeding five years, prices on the Standard Model rose to in excess of U.S. $1,400, and original magazines were selling for over U.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие пять лет цены на стандартную модель поднялись до более чем 1400 долларов США, а оригинальные журналы продавались более чем за тысячу долларов.

Because that original standard was so vague, some “recycled papers” contained only mill scraps that would have been included in virgin paper anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку этот первоначальный стандарт был настолько расплывчатым, некоторые “переработанные бумаги” содержали только мельничные отходы, которые в любом случае были бы включены в virgin paper.

Within a year or two, economy conquered Mrs. Tupolev’s aesthetics, and the -104 was reconfigured with standard row seating for 70 passengers rather than the original 50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пару лет экономия все же взяла верх над эстетикой Юлии Туполевой, и 104-й переоборудовали, установив стандартные ряды кресел на 70 пассажиров вместо изначальных 50-ти.

The American breed standard does call for the tail to be docked to two-thirds of its original length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский стандарт породы действительно требует, чтобы хвост был пристыкован к двум третям его первоначальной длины.

Compression for JPEG-LS is generally much faster than JPEG 2000 and much better than the original lossless JPEG standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сжатие для JPEG-LS обычно намного быстрее, чем JPEG 2000, и намного лучше, чем исходный стандарт JPEG без потерь.

The bit reservoir and VBR encoding were actually part of the original MPEG-1 standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Битовый резервуар и кодировка VBR фактически были частью оригинального стандарта MPEG-1.

For a standard deck of 52 playing cards, the number of out shuffles required to return the deck to its original order is 8.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для стандартной колоды из 52 игральных карт количество тасовок, необходимых для возврата колоды в исходное положение, равно 8.

The standard grip is very similar to the grip on the original Single Action Army revolver.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартная рукоятка очень похожа на рукоятку оригинального армейского револьвера одиночного действия.

The original drive stores 21 MB, while also reading and writing standard DD and HD floppies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальный накопитель хранит 21 МБ,а также читает и записывает стандартные дискеты DD и HD.

The original USB specification detailed standard-A and standard-B plugs and receptacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В оригинальной спецификации USB подробно описаны стандартные-А и стандартные-в вилки и розетки.

Truth is most often used to mean being in accord with fact or reality, or fidelity to an original or standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истина чаще всего используется для обозначения того, чтобы быть в согласии с фактом или реальностью, или верности оригиналу или стандарту.

The standard font, unofficially known as Charles Wright 2001, is a subtly redrawn version of Charles Wright's original 1935 font.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный шрифт, неофициально известный как Charles Wright 2001, представляет собой слегка перерисованную версию оригинального шрифта Чарльза Райта 1935 года.

The Maschinengewehr 08, or MG 08, was the German Army's standard machine gun in World War I and is an adaptation of Hiram S. Maxim's original 1884 Maxim gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Maschinengewehr 08, или MG 08, был стандартным пулеметом немецкой армии в Первую Мировую Войну и является адаптацией оригинального пулемета Hiram S. Maxim 1884 года.

The neck graft allows the original scroll to be kept with a Baroque violin when bringing its neck to conformance with modern standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шейный трансплантат позволяет сохранить оригинальный свиток вместе с барочной скрипкой, приведя ее шейку в соответствие с современным стандартом.

So, Grundle's department store maintains the highest standard for the celebration of Christmas... set over 100 years ago by my grandfather... the original Harry Grundle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, универмаг Грандл поддерживает высокий стандарт в праздновании Рождества, заданный моим дедом сто лет назад, подлинным Гарри Грандлом.

Fortunately, most of the components used in the original design were industry standard parts, making it possible to make limited repairs to the units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К счастью, большинство компонентов, использованных в оригинальной конструкции, были промышленными стандартными деталями, что позволяло производить ограниченный ремонт агрегатов.

I presume that there is a standard numbering of the original Italian and we should use that numbering, yes?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предполагаю, что существует стандартная нумерация итальянского оригинала, и мы должны использовать эту нумерацию, да?

Almost all North American strains of the breed are bantam-sized, but in Europe the standard-sized is the original version.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все североамериканские штаммы породы имеют размер Бантама, но в Европе стандартный размер является оригинальной версией.

In that case the result of the original formula would be called the sample standard deviation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае результат исходной формулы будет называться выборочным стандартным отклонением.

DB-19 adapters for the original Disk II were eventually available for use with Apple's later connector standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адаптеры DB-19 для оригинального диска II в конечном итоге были доступны для использования с более поздним стандартом разъемов Apple.

The RAF returned their original Mk1s to Boeing for upgrading to CH-47D standard, the first of which returned to the UK in 1993.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

RAF вернули свои оригинальные Mk1 в Boeing для модернизации до стандарта CH-47D, первый из которых вернулся в Великобританию в 1993 году.

While The Electric Kool-Aid Acid Test was not the original standard for New Journalism, it is the work most often cited as an example for the revolutionary style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя электрический кислотный тест Kool-Aid не был оригинальным стандартом для новой журналистики, это работа, наиболее часто приводимая в качестве примера революционного стиля.

In 1929, the original franc germinal of 1795 was replaced by the franc Poincaré, which was valued at 20% of the 1803 gold standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году первоначальный Франк Жерминаль 1795 года был заменен Франком Пуанкаре, который оценивался в 20% от золотого стандарта 1803 года.

A core aspect of the original Standard Theory is a distinction between two different representations of a sentence, called deep structure and surface structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым аспектом исходной стандартной теории является различие между двумя различными представлениями предложения, называемыми глубинной структурой и поверхностной структурой.

The original version of the standard IEEE 802.11 was released in 1997 and clarified in 1999, but is now obsolete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная версия стандарта IEEE 802.11 была выпущена в 1997 году и уточнена в 1999 году, но в настоящее время устарела.

While physically smaller than the original light, the system has become a standard for US Lighthouses, with more than 100 installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что эта система физически меньше, чем оригинальный свет, она стала стандартом для американских маяков, где было установлено более 100 маяков.

The German standard DIN 476 was published on 18 August 1922 and is the original specification of the A, B and C sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий стандарт DIN 476 был опубликован 18 августа 1922 года и является оригинальной спецификацией размеров A, B и C.

I have tried to express my concerns there that the original infobox was meant to be standard for easy updating, among others reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытался выразить там свою озабоченность тем, что оригинальный инфобокс должен был быть стандартным для легкого обновления, среди прочих причин.

The so-called standard theory corresponds to the original model of generative grammar laid out by Chomsky in 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так называемая стандартная теория соответствует оригинальной модели генеративной грамматики, изложенной Хомским в 1965 году.

See #Proposed page content standard for navboxes in footers above for the original discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

См. #предлагаемый стандарт содержания страниц для навигационных полей в нижних колонтитулах выше для первоначального обсуждения.

BENEATH THE MASK, ORIGINAL FACE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За маской, настоящее лицо.

There is a sofa in the corner of the room and next to it a beautiful old standard lamp, which is on the carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В углу комнаты - диван, а рядом красивый старый торшер, который находится на ковре.

A man in Kunming would melt them back into standard bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом парень в Канмине снова переплавлял их в стандартные слитки.

Israel continues to do as much as it can to improve further the welfare and standard of living of Palestinians in the territories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль продолжает делать все от него зависящее, с тем чтобы улучшить положение и повысить уровень жизни палестинцев на этих территориях.

The term was not used in the original convention, so these two general recommendations are highly significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что это понятие не использовалось в оригинальном варианте Конвенции, эти две общие рекомендации крайне важны.

The original cost estimate provided for the rotation of 2,156 troops as well as the emplacement of 74 specialists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первоначальной смете расходов была предусмотрена ротация 2156 военнослужащих, а также размещение 74 специалистов.

Original formatted version of the message (for example, fonts, text sizes, and text colors)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

исходную форматированную версию сообщения (например, шрифты, размеры и цвета текста);

He had translated them quite simply, not without skill, and he had found words which at all events suggested the rough-hewn grandeur of the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перевел эти стихи с большой простотой, не без умения, нашел слова, которые хоть в какой-то мере давали почувствовать первобытное величие оригинала.

I am willing to give a steep discount on our original agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я готов сделать огромную скидку по сравнению с последним соглашением.

'Clever of poor old Charles to get hold of an original idea like that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неглупо со стороны бедняжки Чарлза дойти до такой оригинальной мысли.

I think we have just discovered the only foolproof way to destroy one's doppleganger... by killing the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, мы только что узнали единственный верный способ уничтожить двойников... убив их подлинники.

This was original, extravagant, and at the same time so theatrically touching!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оригинально, экстравагантно и в то же время так театрально-трогательно!

Inform the Director that I have an original for him as ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщите Директору, что у меня есть оригинал для него как он и приказывал.

By 1893, the original monument had been radically changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1893 году первоначальный памятник был радикально изменен.

One disc contained the original 1979 album, and the second disc contained a third version of Exposure with bonus tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один диск содержал оригинальный альбом 1979 года, а второй диск содержал третью версию Exposure с бонус-треками.

This is a standard storage temperature for LNG This is accomplished by 250 mm of insulation, and a 1.2 mm thick stainless steel membrane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стандартная температура хранения для СПГ, которая достигается изоляцией толщиной 250 мм и мембраной из нержавеющей стали толщиной 1,2 мм.

This was the first series where none of the main original cast were present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была первая серия, в которой не присутствовал ни один из главных актеров.

The starch, however, changes the kinetics of the reaction steps involving triiodide ion. A 0.3% w/w solution is the standard concentration for a starch indicator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крахмал, однако, изменяет кинетику стадий реакции с участием трийодид-Иона. 0,3% w/w раствор является стандартной концентрацией для индикатора крахмала.

The current table with standard paper sizes also lists curious D and E formats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В текущей таблице со стандартными размерами бумаги также перечислены любопытные форматы D и E.

Original cast ensemble members Rodney Hicks and Gwen Stewart returned to the cast at the time of the Broadway closing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родни Хикс и Гвен Стюарт вернулись в актерский состав во время закрытия Бродвея.

Under the original name Lycopodium complanatum, this was an inclusive superspecies that included a number of other species now known to be biologically separate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под первоначальным названием Lycopodium complanatum это был инклюзивный супервидовый вид, который включал в себя ряд других видов, ныне известных как биологически обособленные.

The remaining original members, Iommi and Butler, began auditioning singers for the band's next release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставшиеся оригинальные участники, Айомми и Батлер, начали прослушивать певцов для следующего релиза группы.

Numbers of late-stage larvae were 10-29% of the original numbers of eggs, except for the A. brevispinus batch in which only a few normal late brachiolaria were seen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Количество личинок поздней стадии составляло 10-29% от первоначального количества яиц, за исключением партии A. brevispinus, в которой было обнаружено лишь несколько нормальных поздних брахиолярий.

The standard coat is a solid golden rust color in several shadings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартное покрытие-сплошной золотисто-ржавый цвет в нескольких оттенках.

The existence of those multi-standard receivers was probably part of the drive for region coding of DVDs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существование этих мультистандартных приемников, вероятно, было частью привода для регионального кодирования DVD-дисков.

Later that year, the improved TK-41 became the standard camera used throughout much of the 1960s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году усовершенствованный TK-41 стал стандартной камерой, используемой на протяжении большей части 1960-х годов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «original standard». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «original standard» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: original, standard , а также произношение и транскрипцию к «original standard». Также, к фразе «original standard» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information