Other allied forces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: другой, остальные, иной, прочий, дополнительный
pronoun: другой
adverb: иначе
other interactions - другие взаимодействия
other political - другие политические
other retail - другой розничный
avoid other - избегать другой
other americas - другие америки
motive other - мотив другой
governments and other - правительства и другие
and other support - и другая поддержка
investment and other - инвестиции и другие
and other critical - и другие критические
Синонимы к other: disparate, contrasting, separate, different, alternative, dissimilar, distinct, more, added, further
Антонимы к other: similar, this, that, the first choice, related, included, same, coinciding
Значение other: used to refer to a person or thing that is different or distinct from one already mentioned or known about.
allied rock - родственная порода
allied cemetery - кладбище союзников
allied bombing - бомбардировка союзников
allied species - виды союзные
supreme allied commander europe (saceur) - Верховный главнокомандующий ОВС НАТО в Европе (ВГК ОВС НАТО)
allied company - компания союзной
allied sectors - сектора союзных
other allied forces - другие союзные силы
is allied with - в союзе с
allied tests - Тесты союзные
Синонимы к allied: in alliance, in league, federated, confederated, associated, unified, in partnership, integrated, united, related
Антонимы к allied: disunited, unfriendly, estranged
Значение allied: joined by or relating to members of an alliance.
forces act on - силы действуют на
dissipation of forces - рассеивание сил
mechanized forces - механизированные силы
planetary forces - планетарные силы
by the security forces - силы безопасности
forces and the national - силы и национальные
ad hoc task forces - специальные целевые группы
personnel of the forces - Сотрудники сил
enemy israeli forces - Израильские силы противника
private security forces - частные силы безопасности
Синонимы к forces: might, exertion, effort, impact, impetus, energy, strength, pressure, power, weight
Антонимы к forces: volunteers, calms, civilian, civilian population, deters, discourages, disheartens, men without a gun, men without arms, men without weapon
Значение forces: strength or energy as an attribute of physical action or movement.
General Foch was appointed as supreme commander of the Allied forces. |
Генерал Фош был назначен Верховным главнокомандующим союзными войсками. |
One gun was captured by Allied forces in the Netherlands in 1945. |
Одна пушка была захвачена союзными войсками в Нидерландах в 1945 году. |
Afghan armed forces were allied with Daoud Khan and supported his goal of promoting Pashtuns to higher posts in Afghan armed forces. |
Афганские вооруженные силы были союзниками Дауд-Хана и поддерживали его цель продвижения пуштунов на более высокие посты в афганских вооруженных силах. |
Additionally counter-propaganda was used by Allied forces which played upon the fears of the Nazi's banned music. |
Кроме того, союзные войска использовали контрпропаганду, которая играла на страхах нацистской запрещенной музыки. |
Toghrul allied with Jamukha, who already opposed Genghis Khan's forces. |
Тогрул вступил в союз с Джамухой, который уже противостоял войскам Чингисхана. |
In June 1944, the Allied Forces invaded Normandy and pushed the Nazi forces back into Germany on a broad front over the coming year. |
В июне 1944 года союзные войска вторглись в Нормандию и оттеснили нацистские войска обратно в Германию на широком фронте в течение следующего года. |
Allied authorities found that Koreans and Taiwanese serving in the forces of the Empire of Japan also committed war crimes. |
Союзные власти установили, что корейцы и тайваньцы, служившие в войсках Японской Империи, также совершали военные преступления. |
Allied forces achieved the Liberation of Paris in August. |
Союзные войска добились освобождения Парижа в августе. |
As the Allied forces waited near Paris, de Gaulle and his Free French government put General Eisenhower under pressure. |
Пока союзные войска ждали под Парижем, де Голль и его правительство Свободной Франции оказали давление на генерала Эйзенхауэра. |
I am pretty sure that Vichy French forces actually killed more Allied troops than they did Axis ones. |
Я почти уверен, что французские войска Виши действительно убили больше союзных войск, чем войска Оси. |
It's how they were easily identified by the Allied Forces after the liberation. |
Союзники опознавали их по ним после освобождения. |
During 1942, Bf 109F/Gs and Macchi C.202s fought against the Allied air forces in North Africa. |
В течение 1942 года Bf 109F / Gs и Macchi C. 202s сражались против военно-воздушных сил союзников в Северной Африке. |
Several A129s have also been stationed in Afghanistan to support in-theatre operations by Italian and allied forces. |
Несколько A129 также были размещены в Афганистане для поддержки операций на театре военных действий итальянских и союзнических войск. |
The Japanese navy and army overran Dutch and allied forces in less than three months, completing the occupation in March 1942. |
Японский флот и армия захватили голландские и союзные войска менее чем за три месяца, завершив оккупацию в марте 1942 года. |
After the Bolshevik government withdrew from World War I, the Allied Powers openly backed the anti-communist White forces in Russia. |
После того как большевистское правительство вышло из Первой мировой войны, союзные державы открыто поддержали антикоммунистические белые силы в России. |
The testament was to be published in case he was not in Belgium when Allied forces arrived. |
Завещание должно было быть опубликовано на тот случай, если он не окажется в Бельгии, когда прибудут союзные войска. |
Allied Forces landed and advanced south against an army of 60,000 Vichy troops. |
Союзные войска высадились и двинулись на юг против 60-тысячной армии Виши. |
Waged by East Timorese volunteers and Allied forces against the Japanese, the struggle resulted in the deaths of between 40,000 and 70,000 East Timorese. |
Эта борьба, которую вели восточнотиморские добровольцы и союзные войска против японцев, привела к гибели от 40 000 до 70 000 Восточнотиморцев. |
Their disordered columns are being relentlessly attacked by our land forces and by the Allied air forces by day and night. |
Их неорганизованные колонны беспрерывно атакуются нашими сухопутными и союзными военно-воздушными силами днем и ночью. |
Though the Allied nations, using external interference, provided substantial military aid to the loosely knit anti-Bolshevik forces, they were ultimately defeated. |
Хотя союзные государства, используя внешнее вмешательство, оказали существенную военную помощь слабо сплоченным антибольшевистским силам, они в конечном счете потерпели поражение. |
During World War I, both the Allied and German air forces sought to quickly apply the overhead camshaft technology of motor racing engines to military aircraft engines. |
Во время Первой мировой войны как союзные, так и немецкие ВВС стремились быстро применить технологию распределительных валов для гоночных двигателей на военных самолетах. |
After the conquest of Kherson, Grigorev turned his forces against Nikolaev, where there were even less allied troops present. |
После завоевания Херсона Григорьев повернул свои войска против Николаева,где было еще меньше союзных войск. |
Lebanon was invaded and occupied by Allied forces from Palestine during the Syria–Lebanon Campaign. |
Ливан был захвачен и оккупирован союзными войсками из Палестины во время сирийско–ливанской кампании. |
From 1942–1943, Tunisia was the scene of the Tunisia Campaign, a series of battles between the Axis and Allied forces. |
В 1942-1943 годах Тунис был ареной Тунисской кампании-серии сражений между силами оси и союзниками. |
Many Norwegians and persons of Norwegian descent joined the Allied forces as well as the Free Norwegian Forces. |
Многие норвежцы и лица норвежского происхождения присоединились к союзным войскам, а также к свободным норвежским войскам. |
Allied forces launched offensives into Burma beginning in late 1944. |
Союзные войска начали наступление на Бирму в конце 1944 года. |
Then, on November 24, an Iranian drone, most probably flying in support of the Syrian Armed Forces or an allied militia, struck Turkish forces, killing three. |
Затем 24 ноября иранский беспилотник, скорее всего, оказывавший поддержку сирийским вооруженным силам или взаимодействующему с ними ополчению, нанес удар по турецким войскам, в результате которого погибли трое военнослужащих. |
The Allied powers launched an unsuccessful military intervention in support of anti-Communist forces. |
Союзные державы предприняли неудачную военную интервенцию в поддержку антикоммунистических сил. |
In June 1940 the British started to bomb the town and on 29 March 1941 Dire Dawa was liberated by the Allied forces from Harar. |
В июне 1940 года англичане начали бомбить город, и 29 марта 1941 года Дире-Дава был освобожден союзными войсками из Харара. |
The nine-months long war ended with the surrender of Pakistani armed forces to the Bangladesh-India Allied Forces on 16 December 1971. |
Девятимесячная война закончилась капитуляцией пакистанских вооруженных сил перед Объединенными силами Бангладеш и Индии 16 декабря 1971 года. |
Liberia granted Allied forces access to its territory early in the war. |
Либерия предоставила союзным войскам доступ на свою территорию в начале войны. |
Mobile combat units of the Allied forces will, therefore, take up positions in the area of the Nomzedi massif along Avenue Qual. |
Следовательно, мобильные боевые отряды Союзнических Сил займут позиции вдоль Прохода Квал массива Номзеди. |
During the Napoleonic occupation, organizations such as the Lutzow Free Corps fought against the occupiers and later joined the allied forces as regular soldiers. |
Во время наполеоновской оккупации такие организации, как свободный корпус Лютцова, воевали против оккупантов, а позже присоединились к союзным войскам в качестве регулярных солдат. |
The allied forces will arrive on Wednesday. |
Союзнические войска прибудут в среду. |
During the War of 1812, Tecumseh's forces allied themselves with the British. |
Во время войны 1812 года войска Текумсе объединились с британцами. |
The Spanish could not attack land forces, and they had been frustrated in attempts to engage the allied squadron at sea. |
Испанцы не могли атаковать сухопутные войска, и их попытки вступить в бой с союзной эскадрой на море потерпели неудачу. |
The S-mine had a great psychological effect on Allied forces because of its tendency to maim, rather than kill, the infantryman. |
S-мина имела большое психологическое воздействие на союзные войска из-за своей склонности калечить, а не убивать пехотинца. |
Until recently, American and allied military forces were assumed to be easily superior to the Russians, who were weakened by post-Cold War neglect. |
До недавнего времени считалось, что американская армия и армия НАТО превосходят армию России, которая сильно ослабела после распада Советского Союза. |
The British placed Eritrea under British military administration until Allied forces could determine its fate. |
Британцы отдали Эритрею под британскую военную администрацию до тех пор, пока союзные войска не определят ее судьбу. |
Against the Allied forces, the army was overwhelmed in three days, while the fledgling Imperial Iranian Air Force and Imperial Iranian Navy suffered heavy damage. |
Против союзных войск армия была разгромлена за три дня, в то время как неоперившиеся имперские ВВС Ирана и Имперский иранский флот понесли тяжелые потери. |
Allied forces flying the aircraft in World War II included the Fleet Air Arm and the Royal New Zealand Air Force. |
Союзные войска, летавшие на самолетах во время Второй мировой войны, включали Военно-воздушные силы флота и Королевские ВВС Новой Зеландии. |
Tropical sprue was responsible for one-sixth of all casualties sustained by the Allied forces in India and Southeast Asia during World War II. |
Тропический спру был ответственен за одну шестую всех потерь, понесенных союзными войсками в Индии и Юго-Восточной Азии во время Второй мировой войны. |
In 1813, Allied forces drove out the French. |
В 1813 году союзные войска вытеснили французов. |
Its crew were able to send a SOS signal before ditching, which led to Allied forces conducting an intensive search of the area. |
Его экипаж смог послать сигнал SOS перед тем, как броситься в канаву, что привело к тому, что союзные войска провели интенсивный поиск в этом районе. |
On 7 December 1941 Japan's attack on Pearl Harbor drew the United States into the conflict as allies of the British Empire and other allied forces. |
7 декабря 1941 года нападение Японии на Перл-Харбор втянуло Соединенные Штаты в конфликт в качестве союзников Британской Империи и других союзных сил. |
He commanded American forces, allied with France, in the defeat and surrender of the British during the Siege of Yorktown. |
Он командовал американскими войсками, союзными с Францией, в разгроме и капитуляции британцев во время осады Йорктауна. |
Hungary deployed 360 troops to Afghanistan, provided training for allied forces, and opened its airbases for Allied use. |
Венгрия развернула 360 военнослужащих в Афганистане, обеспечила подготовку союзных войск и открыла свои авиабазы для использования союзниками. |
As the final step before their planned invasion of the Japanese mainland, Allied forces invaded Okinawa on 1 April. |
В качестве последнего шага перед планируемым вторжением на японский материк союзные войска вторглись на Окинаву 1 апреля. |
One of the earliest uses of amphetamine and methamphetamine was during World War II, when they were used by Axis and Allied forces. |
Одно из самых ранних применений амфетамина и метамфетамина было во время Второй мировой войны, когда они использовались силами стран оси и союзников. |
Ironically, many German prisoners first heard jazz in French camps, and then the occupying Allied forces introduced those records and sheet music into the country. |
По иронии судьбы многие немецкие заключенные впервые услышали джаз во французских лагерях, а затем оккупационные войска союзников ввели эти пластинки и ноты в страну. |
And we're following it up with ground forces to detain and interrogate suspected terrorists. |
За этим последует высадка наземных сил для задержания и допроса подозреваемых в терроризме. |
But it is not clear whether the latest estimate includes the cost of the 200 Tomahawk missiles, at $1.5 million each, that were fired at Qaddafi’s forces. |
Здесь непонятно, включена ли в последние оценки стоимость выпущенных по войскам Каддафи 200 ракет «Томагавк», каждая из которых стоит полтора миллионов долларов. |
Senor mendoza, I've trained armed forces in half a dozen Latin American countries. |
Сеньор Мендоза, я обучал вооруженные силы полдюжины стран Латинской Америки. |
Their power, like that of all evil forces, stops at the first light of day. |
Их сила, как и все силы зла, заканчивается при первом свете дня. |
Борьба Стриндберга со злыми духами действует мне на нервы. |
|
О мировых экономических силах, исторических социоэкономических моделях. |
|
After racing down the New Territories and Kowloon, Imperial Japanese forces crossed Victoria Harbour on 18 December. |
Промчавшись по новым территориям и Коулуну, Императорские японские войска 18 декабря пересекли гавань Виктория. |
Ground forces units suffered from constant manipulation of information and an inattention to intelligence gathering and objective analysis. |
Подразделения сухопутных войск страдали от постоянного манипулирования информацией и невнимания к сбору разведданных и объективному анализу. |
However, the Austrian and Russian forces were also heavily depleted and could not launch a major offensive. |
Однако австрийские и русские войска также были сильно истощены и не могли начать крупное наступление. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «other allied forces».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «other allied forces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: other, allied, forces , а также произношение и транскрипцию к «other allied forces». Также, к фразе «other allied forces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
