Supreme allied commander europe (saceur) - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Supreme allied commander europe (saceur) - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Верховный главнокомандующий ОВС НАТО в Европе (ВГК ОВС НАТО)
Translate

- supreme [adjective]

adjective: высший, верховный, высочайший, величайший, предельный, крайний, последний

- allied [adjective]

adjective: союзнический, союзный, родственный, близкий

  • be allied to - присоединяться к

  • allied obligation - союзническая обязанность

  • and allied products - и смежные продукты

  • allied high commission - союзные высокая комиссия

  • welding and allied - сварки и смежных

  • allied cause - союзная причина

  • subjects allied to medicine - субъекты смежных с медициной

  • allied obligations - союзнические обязательства

  • allied commitments - союзнические обязательства

  • allied dead - убитые и умершие военнослужащие союзников

  • Синонимы к allied: in alliance, in league, federated, confederated, associated, unified, in partnership, integrated, united, related

    Антонимы к allied: disunited, unfriendly, estranged

    Значение allied: joined by or relating to members of an alliance.

- commander [noun]

noun: командир, командующий, начальник, капитан 3 ранга

adjective: командующий

- europe [noun]

noun: Европа

  • geographic centre of europe - Географический центр Европы

  • middle of europe - центр европы

  • in europe as a whole - в Европе в целом

  • across europe and beyond - по всей Европе и за ее пределами

  • the continent of europe - континент Европы

  • europe itself - сама Европа

  • europe bureau - европа бюро

  • council of europe and united nations - Совет Европы и ООН

  • region of south-east europe - регион Юго-Восточной Европы

  • turmoil in europe - неурядицы в Европе

  • Синонимы к europe: the Old World, continental Europe, european community, european union, subcontinent, part of the Eurasian landmass, the old country, eu, ec, eec

    Антонимы к europe: orient, new world

    Значение europe: a continent in the northern hemisphere, separated from Africa on the south by the Mediterranean Sea and from Asia on the east roughly by the Bosporus, the Caucasus Mountains, and the Ural Mountains. Europe contains approximately 10 percent of the world’s population. It consists of the western part of the landmass of which Asia forms the eastern (and greater) part and includes the British Isles, Iceland, and most of the Mediterranean islands. Its recent history has been dominated by the decline of European states from their former colonial and economic preeminence, the emergence of the European Union among the wealthy democracies of western Europe, and the collapse of the Soviet Union with consequent changes of power in central and eastern Europe.



The Venetian Alviso Diedo commanded the ships in the harbour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венецианец Альвизо Диедо командовал кораблями в гавани.

Ayatollah Khamenei was elected Supreme Leader by the Assembly of Experts on 4 June 1989.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аятолла Хаменеи был избран верховным лидером на Ассамблее экспертов 4 июня 1989 года.

The chief justice of the supreme court will turn the senate chamber into a courtroom, and you will be the star witness for the prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный судья Верховного суда превратит сенат в зал суда, и ты будешь главной свидетельницей обвинения.

The local judicial system is made up of a Superior Court and a Supreme Court, which are led by judges appointed by the Governor and confirmed by the Legislature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Местная судебная система состоит из Высокого суда и Верховного суда, которые возглавляют судьи, назначаемые губернатором и утверждаемые Законодательным собранием.

The matter is now pending before the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас вопрос находится на рассмотрении в Верховном суде.

For according to Brahman, he who is free from delusion, and knows me as the supreme Reality, knows all that can be known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ибо Брахма говорит: Кто не ведает заблуждений и знает, что во мне все сущее, - знает все, что можно познать.

Lebedetsky, the commander of Ryabovitch's battery, who had only just overtaken the brigade, was talking to his sergeant at the top of his voice, being always accustomed to shout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Батарейный командир Рябовича, Лебедецкий, только что догнавший бригаду, очень громко, от непривычки говорить тихо, беседовал со своим фельдфебелем.

What is the world coming to, huh, when the Supreme's daughter has to outsource her own killings?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда катится этот мир, когда дочь Верховной... должна перепоручать ее собственные убийства?

I'm gonna have to commandeer your weapon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вынуждена забрать ваше оружие.

Sorry for the mess, but the Supreme Court just ruled that prison overcrowding is unconstitutional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простите за бардак, но Верховный Суд постановил, перенаселенность тюрем нарушает конституционные права.

As you've seen, commander, we're a top-tier facility, in the equipment we provide

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как видите, коммандер, мы работаем на высшем уровне, что касается как оборудования...

It relies on mechanical perfection, supreme mental and physical endurance, a huge dose of good fortune and a very fast pit stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все зависит и от совершенства матчасти, от высокой психологической и физической выносливости, и от огромной доли везения, и от быстрой работы пит-стопа.

He wanted to strive for nothing, except for what the voice commanded him to strive for, dwell on nothing, except where the voice would advise him to do so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он решил вперед стремиться лишь к тому, что внушал его внутренний голос, задерживаться там, где советовал его голос.

The Supreme Court has been infiltrated by Scientologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой - что в Верховный суд проникли саентологи.

Because the old Supreme will be dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что старая Верховная будет мертва.

The phone on the commander's belt lay against the floor, vibrating over and over against the cold marble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотовый телефон на поясе гвардейца касался пола и начинал постукивать о мрамор каждый раз, когда раздавался очередной вибрирующий сигнал.

Yes, Commander, it is unacceptable. By then, we will be in the full force of the storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, командующий, это неприемлемо, потому что к тому времени шторм наберет полную силу.

Oh, you commanded me to keep watch upon your envious brothers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, вот что, ты мне приказал следить за братьями своими, наполненными завистью.

The governor's people called to vet Koturbash, and I said they were crazy not to nominate you for the Supreme Court seat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От губернатора звонили, чтобы спросить про Котурбэша, и я сказал, что это безумие не номинировать тебя на место Верховного Судьи.

Pope Gelasius I was the Supreme Pontiff of the Catholic Church from 1 March AD 492 to his death on 19 November 496.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Папа Геласий I был Верховным понтификом Католической Церкви с 1 марта 492 года до своей смерти 19 ноября 496 года.

Such decrees entered into force if they were not repealed within 7 days by the Supreme Soviet of the Russian SFSR or its Presidium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие указы вступали в силу, если они не были отменены в течение 7 дней Верховным Советом РСФСР или его Президиумом.

The Supreme Court denied Cariou's petition for a writ of certiorari, and the case settled in 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд отклонил ходатайство Кариу о выдаче ордера certiorari, и дело было урегулировано в 2014 году.

Hughes was knighted as a Knight Commander of the Order of the Bath, on August 24, 1915.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 августа 1915 года Хьюз был посвящен в рыцари-командоры ордена Бани.

At Rapallo, a Supreme War Council was created to improve Allied military co-operation and develop a common strategy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Рапалло был создан Высший Военный совет для улучшения военного сотрудничества союзников и выработки общей стратегии.

The Supreme Court assigned Gideon a prominent Washington, D.C., attorney, future Supreme Court justice Abe Fortas of the law firm Arnold, Fortas & Porter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд назначил Гидеону известного вашингтонского адвоката, будущего судьи Верховного Суда Эйба Фортаса из юридической фирмы Arnold, Fortas & Porter.

The tunnel opens toward Lake Anosy and the national Supreme Court buildings, and provides access to the residential neighborhood of Mahamasina and its stadium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туннель ведет к озеру Аноси и зданиям Национального Верховного суда, а также обеспечивает доступ к жилому району Махамасина и его стадиону.

On 9 November 2019, the Supreme Court ordered the land to be handed over to a trust to build the Hindu temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 ноября 2019 года Верховный суд распорядился передать землю в доверительное управление для строительства индуистского храма.

Babu Buddi Nath Mukherjee - another member of Atmiya Sabha - later discussed the matter with Sir Hyde East, Chief Justice of the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бабу Будди Натх Мукерджи - еще один член Атмия Сабха-позже обсуждал этот вопрос с сэром Хайдом Истом, главным судьей Верховного Суда.

Elizabeth I's title became the Supreme Governor of the Church of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Титул Елизаветы I стал верховным правителем Англиканской церкви.

When Carpathia created the Global Community, he appointed Leon to the position of Supreme Commander, the deputy to Nicolae's Supreme Potentate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Карпатиу создал мировое сообщество, он назначил Леона на должность Верховного Главнокомандующего, заместителя верховного правителя Николае.

Negotiations between the supreme commander of Indochinese troops, Maurice Martin, and General Nishihara began at Hanoi on 3 September.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переговоры между верховным главнокомандующим Индокитайскими войсками Морисом Мартином и генералом Нисихарой начались в Ханое 3 сентября.

They included legislators, government officers, and a Supreme Court Justice of the Hawaiian Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них были законодатели, правительственные чиновники и судья Верховного Суда Гавайского королевства.

The Supreme Court ordered the parliament to amend the family law in order to allow same-sex marriage within 18 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд обязал парламент внести поправки в закон о семье, с тем чтобы разрешить однополые браки в течение 18 месяцев.

The case went to the Supreme Court, but Humphrey died in 1934 before the case could be decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело было передано в Верховный суд, но Хамфри умер в 1934 году, прежде чем дело было решено.

Long a controversial issue in American political, legal, and social discourse, the Second Amendment has been at the heart of several Supreme Court decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давно спорный вопрос в американском политическом, правовом и социальном дискурсе, Вторая поправка была в центре нескольких решений Верховного Суда.

This clause was only occasionally applied by the Supreme Court prior to the 1970s, generally in cases dealing with means of execution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это положение лишь изредка применялось Верховным судом до 1970-х годов, как правило, в делах, касающихся средств исполнения.

The JAC is not responsible for selecting justices of the Supreme Court of the United Kingdom although a lay Commissioner does sit on the selection panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

JAC не несет ответственности за отбор судей Верховного Суда Соединенного Королевства, хотя в состав отборочной комиссии входит уполномоченный по правам человека.

The Supreme Court granted certiorari in December 2012 and handed down its judgment on June 26, 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный суд удовлетворил иск certiorari в декабре 2012 года и вынес свое решение 26 июня 2013 года.

On 25 July 2017, Ronald Phillips was executed with a three-drug cocktail including midazolam after the Supreme Court refused to grant a stay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 июля 2017 года Рональд Филлипс был казнен с помощью коктейля из трех наркотиков, включая мидазолам, после того как Верховный суд отказался предоставить отсрочку.

In 1983, David Norris took a case to the Supreme Court seeking to challenge the constitutionality of these laws but was unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1983 году Дэвид Норрис обратился в Верховный суд с иском об оспаривании конституционности этих законов, но безуспешно.

Jackson appointed six justices to the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джексон назначил в Верховный суд шесть судей.

Perhaps somewhat surprisingly for a monarchy, the monarch is not formally the commander-in-chief of the military of the Netherlands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, несколько удивительно для монархии, что монарх формально не является главнокомандующим Вооруженными силами Нидерландов.

This issue is known as the Ayodhya Dispute for which the final judgement was declared by the Supreme Court of India on 9 November 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вопрос известен как спор Айодхья, по которому окончательное решение было объявлено Верховным судом Индии 9 ноября 2019 года.

James H. Cromartie's body of work includes commissioned historical portraits of the Smithsonian, Capitol, White House, and U.S. Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Джеймса Кромарти включает заказные исторические портреты Смитсоновского института, Капитолия, Белого дома и Верховного Суда США.

In January 2016, the United States Supreme Court overturned the decision of the Kansas Supreme Court and reinstated the death sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2016 года Верховный суд США отменил решение Верховного суда штата Канзас и восстановил смертные приговоры.

On 10 January 2005, the Supreme Court ruled that a lesbian couple is able to legally adopt each other's children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

10 января 2005 года Верховный суд постановил, что лесбийская пара может на законных основаниях усыновлять детей друг друга.

They delineated neither the exact powers and prerogatives of the Supreme Court nor the organization of the judicial branch as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не определяли ни конкретных полномочий и прерогатив Верховного суда, ни организации судебной власти в целом.

However, on 20 January 2006, the Turkish Supreme Court ruled that his time served in Italy could not be deducted from his Turkish sentence and he was returned to jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако 20 января 2006 года Верховный суд Турции постановил, что срок его пребывания в Италии не может быть вычтен из его турецкого приговора, и он был возвращен в тюрьму.

In 1916, President Woodrow Wilson nominated Brandeis to become a member of the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1916 году президент Вудро Вильсон предложил Брандейсу стать членом Верховного Суда.

The railroad company appealed to the Tennessee Supreme Court, which reversed the lower court's ruling in 1887.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Железнодорожная компания подала апелляцию в Верховный суд штата Теннесси, который в 1887 году отменил решение нижестоящего суда.

Nearly 40% of Supreme Court of US decisions, for example, are unanimous, though often for widely varying reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, почти 40% решений Верховного Суда США являются единогласными, хотя зачастую по самым разным причинам.

He then commanded naval air forces at Naval Air Station Halifax in Nova Scotia, Canada from July 1918 until the armistice in November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он командовал Военно-воздушными силами на военно - морской авиабазе Галифакс в Новой Шотландии, Канада, с июля 1918 года до перемирия в ноябре.

U.S. Supreme Court Justice Byron White.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Верховного Суда США Байрон Уайт.

Conscious of the danger that weighed upon Negev, the supreme command of Haganah assigned a whole Palmach battalion there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сознавая опасность, нависшую над Негевом, верховное командование Хаганы направило туда целый батальон Пальмахов.

Supreme in La Paz Batchoy flavor was launched as the first Filipino dish-flavored no-cook cup noodles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховный в Ла-Пас Batchoy аромат был запущен как первый филиппинский блюдо-приправленная нет-готовить лапшу.

Justice Lamar heard the motion and agreed that the full Supreme Court should hear the appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судья Ламар выслушал это ходатайство и согласился с тем, что апелляцию должен рассмотреть Верховный Суд в полном составе.

This aggressive crackdown on certain ideologies resulted in many supreme court cases over the debate to free speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это агрессивное подавление определенных идеологий привело к многочисленным судебным разбирательствам в Верховном суде по поводу дебатов о свободе слова.

Marbury held that Congress can neither expand nor restrict the original jurisdiction of the Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое место, которое пострадало от цунами, был пляж, где проходил фестиваль под названием Festival Pesona Palu Nomoni.

An October appeal to the Supreme Court was rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Октябрьская апелляция в Верховный суд была отклонена.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «supreme allied commander europe (saceur)». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «supreme allied commander europe (saceur)» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: supreme, allied, commander, europe, (saceur) , а также произношение и транскрипцию к «supreme allied commander europe (saceur)». Также, к фразе «supreme allied commander europe (saceur)» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information