Otherwise fail - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: иначе, в противном случае, иным образом, иным способом, а то, в других отношениях, или же, по-другому
adjective: иной, другой
as otherwise indicated - не указано иное
context clearly indicates otherwise - контекст ясно указывает на иное
otherwise remains unchanged - в противном случае остается неизменной
otherwise than in cash - иначе, чем наличными
unless otherwise provided in the contract - если иное не предусмотрено в договоре
consolidated subsidiaries unless otherwise expressly noted - консолидированные дочерние компании, если иное прямо не отмечено
otherwise insured - в противном случае страхователь
otherwise provided by law - если иное не предусмотрено законом
not otherwise provided - не предусмотрено иное
accident or otherwise - авария или иное
Синонимы к otherwise: or else, if not, or, apart from that, in other respects, differently, in any other way, other than
Антонимы к otherwise: like, so, in like manner
Значение otherwise: in a different state or situation.
verb: терпеть неудачу, обанкротиться, отказывать, выходить из строя, не выполняться, не удаваться, слабеть, изменять, ослабевать, не сделать
noun: провал, неудача, облом, неудача на экзамене
fail-safe operation - надежная работа
fail-safe security device - устройство, обеспечивающее безопасность работы
fail to adopt - не принимать
customer fail to pay - клиент не платить
work without fail - работа в обязательном порядке
no fail safe - не безаварийности
diets fail - диеты неудачу
shall fail - ослабеет
if you fail to - если вы не в состоянии
fail to cover - не охватывают
Синонимы к fail: collapse, flop, break down, decline, founder, deteriorate, miscarry, bomb, failure, neglect
Антонимы к fail: succeed, win, prosper, triumph, thrive, be successful, flourish, do well, advance, make it
Значение fail: be unsuccessful in achieving one’s goal.
Gesell believed that an economic system must do justice to individual proclivities; otherwise the system would fail. |
Гезелл считал, что экономическая система должна отдавать должное индивидуальным склонностям, иначе она потерпит крах. |
Otherwise I fail to see what this is supposed to accomplish. |
В противном случае я не вижу, к чему это должно привести. |
And Kensi wins the consolation prize otherwise known as a steaming bucket of fail. |
А Кенси получает утешительный приз, также известный, как ведро неудач. |
When the dentist is providing restorations, it is important that these do not pose an interference, otherwise the restoration will fail in time. |
Когда стоматолог проводит реставрации, важно, чтобы они не создавали помех, иначе реставрация не будет выполнена вовремя. |
When all other attempts fail, a dramatic provocation can get an otherwise completely passive fish to bite. |
Когда все попытки проваливаются, резкая провокация может заставить клюнуть рыбу, которая обычно совершенно пассивна. |
This must be taken into account when joining wood parts together, otherwise the joint is destined to fail. |
Это необходимо учитывать при соединении деревянных деталей между собой, иначе стык обречен на провал. |
Extraordinarily powerful and dangerous things could be stolen when the Keep's shields of magic fail. |
Чрезвычайно могущественные и опасные предметы могут быть украдены, когда волшебные щиты замка исчезнут. |
Мы ведь знали, что он может остановить колики, но он и правда одарен. |
|
However, censuses and surveys often fail to use consistent definitions of ancestry over time. |
Однако при проведении переписей и обследований в разные периоды времени часто используются не согласующиеся друг с другом определения родословной. |
Aliens and stateless persons have the same rights to legal personality as Armenian citizens, except where otherwise stipulated by law. |
Иностранцы, а также лица без гражданства пользуются правосубъектностью наравне с гражданами Республики Армении, за исключением отдельных положений, установленных законом. |
If my memory doesn't fail me you're on the accounting office payroll? |
Если память мне изменяет, Вы числитесь в бухгалтерии? |
Desperate actions such as huge tax cuts, or huge cuts in interest rates, almost always fail. |
Отчаянные действия, такие как огромные сокращения налогов или крупные сокращения ставки процента, почти всегда терпят неудачу. |
If leaders in one or more of these countries were to fail on the economic front, they could feel politically constrained to shift the blame onto foreign “enemies.” |
Если лидеры в одной или нескольких из этих стран бы провалились на экономическом фронте, они могут почувствовать себя политически вынужденными переложить вину на заграничных «врагов». |
They looked at me the way my father looks at an investment, wondering if I'll fail, or pay off. |
Они смотрели на меня так, как мой отец смотрит на выгодное вложение, гадая, потерплю я неудачу или окуплюсь. |
The thing that most people fail to appreciate is that the connections between cause and effect is invariably much more subtle and complex than most people would naturally suppose. |
Факт, который большинство людей не способно осознать, состоит в том, что связи между причиной и следствием неизменно гораздо более изящны и сложны, чем большинство людей могло бы предположить. |
Did you see Mr. Meade placing any bets or otherwise conferring with these three judges? |
Видели ли вы, как мистер Мид принимал ставки или иным образом вел переговоры с этими тремя судьями? |
Nothing in this bill says otherwise. |
И в этом законопроекте не сказано ничего противоположного. |
The plant's got time-worn fail-safes, but we're supposed to believe some rambling lunatic we found in a field? |
Система отказобесопасности станции, конечно, далеко не самая новая, но мы что, должны поверить какому-то бродячему психу, которого мы нашли в поле? |
You said there was a fail-safe. |
Ты говорил про надежный способ. |
I'm not an intellectual, decadent or otherwise. |
Я не интеллигент. И вoвсе не гнилoй. |
You know, I would characterize that as an epic fail, my man. |
Знаешь, мой друг, это по-моему похоже на полный провал. |
Okay, I looked into Louis's file, trying to find a way to legitimately fail him out. |
Что ж, я взглянул на дело Луиса, пытался найти причину, чтобы его отчислить. |
You fail to realize that with your armor gone, my ship will tear through yours like tissue paper. |
Ты не понял, что без брони... мой корабль порвет твой как туалетную бумагу. |
А если наедешь на белые линии, то ты провалился? |
|
He's convinced himself it was you and there's no persuading him otherwise. |
Он твёрдо уверен, что это ты, и переубедить его невозможно. |
'Run through that gateway, Marusya, otherwise we'll never get through this crowd. |
Беги, Маруся, через те ворота, здесь не пройдем. |
Except my problem is I gotta tone it down... 'cause otherwise the chick's mom gets interested. |
Только, бывает, надо ее чуток пригасить. А то мамаши девочек начинают интересоваться. |
Fail to meet your expectation of perfection? |
Не удовлетворил твоим ожидания об идеале? |
Mr Black, my colleague and I consider we would fail in our duty of care if we did not ask you something. |
Мистер Блэк, мы с коллегой подумали, что возложенная на нас ответственность требует задать вам один вопрос. |
It's a terrible thing for a mother to fail her child, as you well know... |
Ужасно для матери подвести своего ребенка, как тебе хорошо известно.. |
You didn't want me to fail. |
Ты не хотела что бы я провалился. |
С годами мистер Эрншо начал сдавать. |
|
If I don't step in, if I fail in taking Max red-handed, the captain and his forty men will go to jail. |
Если я не начну действовать и не поймаю Макса с поличным, капитан и его сорок людей отправятся в тюрьму. |
Иначе не проскочим над первой вершиной. |
|
You fail to grasp what has been done to you. |
Ты все еще не понял, что с тобой сотворили. |
No, if Sherlock Holmes wants to get in touch, that's not something you can fail to notice. |
Нет, если Шерлок Холмс хочет выйти на связь, не заметить этого нельзя. |
Mr. Jean said you agreed, otherwise I should never have taken the liberty. |
Месье Жан сказал, что вы согласились, иначе я бы себе никогда такого не позволил. |
They say that one of our Shakespeares positively blurted out in private conversation that we great men can't do otherwise, and so on, and, what's more, was unaware of it. |
Говорят, один из наших Шекспиров прямо так и брякнул в частном разговоре, что, дескать, нам, великим людям, иначе и нельзя и т. д., да еще и не заметил того. |
В проклятие был встроен предохранитель. |
|
Глупо попытаться убить и провалиться. |
|
We have to believe in each other when we fail. |
Мы должны верить друг друг, несмотря на неудачи. |
The thing that we ought to be thinking about, in my judgment, is how to prevent exposure, in case Mr. Cowperwood does fail, until after election. |
Но сейчас нам надо прежде всего позаботиться об избежании огласки до конца выборов, если Каупервуд все-таки вылетит в трубу. |
Я хожу на каблуках и всех заваливаю на экзаменах. |
|
Please don't fail me. |
Пожалуйста, на заваливайте меня. |
And it's like, too big to fail. |
Он очень крупный, так что у нас протекция. |
Но брак может рухнуть, если он не будет делать этого. |
|
That is why you fail. |
Поэтому тебе оно и не удается. |
Иначе это могло быть немного... |
|
Enzymes must hydrolyze or otherwise break these glycosidic bonds before such compounds become metabolized. |
Ферменты должны гидролизовать или иным образом разорвать эти гликозидные связи, прежде чем такие соединения начнут метаболизироваться. |
The majority of cases of acanthosis nigricans are associated with obesity and otherwise idiopathic. |
Большинство случаев акантоза нигриканса связаны с ожирением и другими идиопатическими заболеваниями. |
They fail to consider the potential consequences and choose the option that minimizes stress and maximizes well-being. |
Они не учитывают потенциальных последствий и выбирают тот вариант, который минимизирует стресс и максимизирует благополучие. |
In a perfect scenario, this would enable every block to be written to its maximum life so they all fail at the same time. |
В идеальном сценарии это позволило бы каждому блоку быть записанным до его максимального срока службы, чтобы все они потерпели неудачу одновременно. |
Some fail to coordinate the muscle testing findings with other standard diagnostic procedures. |
Некоторые не могут согласовать результаты мышечного тестирования с другими стандартными диагностическими процедурами. |
At times, sorrows and anguish wouldn't budge off from her neck, like the wet twigs - no matter how hard she blew upon them, the fire would fail to rise. |
Временами печаль и тоска не сходили с ее шеи, как мокрые ветки - как бы сильно она ни дула на них, огонь не поднимался. |
Some would concentrate on one set of things, and others would fail to see it completely and concentrate on another set of points. |
Одни будут концентрироваться на одном наборе вещей, а другие не смогут увидеть его полностью и сконцентрируются на другом наборе точек. |
In engines, there are parts which move against each other, and the friction wastes otherwise useful power by converting the kinetic energy to heat. |
В двигателях есть части, которые движутся друг против друга, и трение тратит впустую полезную энергию, преобразуя кинетическую энергию в тепло. |
His sight was also beginning to fail him, as attested by the spectacles he wears in his last known self-portrait. |
Зрение тоже начало подводить его, о чем свидетельствуют очки, которые он носит на своем последнем известном автопортрете. |
The aim is to protect them from physical and sexual abuse that would otherwise occur. |
Цель состоит в том, чтобы защитить их от физического и сексуального насилия, которое в противном случае имело бы место. |
I'd guess that some editors are going to work on some kind of fixed term/reconfirmation system, and I'll predict that it will fail. |
Я предполагаю, что некоторые редакторы будут работать над какой-то системой фиксированного срока/повторного подтверждения, и я предсказываю, что она потерпит неудачу. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «otherwise fail».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «otherwise fail» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: otherwise, fail , а также произношение и транскрипцию к «otherwise fail». Также, к фразе «otherwise fail» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
