Outbreak of a disease - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Outbreak of a disease - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вспышка болезни
Translate

- outbreak [noun]

noun: вспышка, начало, взрыв, восстание, возмущение, внезапное начало, массовое появление, волнения, выброс пласта на поверхность, выход пласта на поверхность

verb: разразиться, выламывать, бежать, убегать, вспыхивать, появляться

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- disease [noun]

noun: болезнь, заболевание, недуг

verb: вызывать заболевание

  • hereditary disease - наследственное заболевание

  • germ disease - микробное заболевание

  • trait disease - признак болезни

  • predispose to disease - предрасполагают к заболеванию

  • managing chronic disease - ведение хронических заболеваний

  • peripheral arterial occlusive disease - периферических артерий облитерирующий эндартериит

  • hypertensive disease - гипертоническая болезнь

  • disease detection - обнаружение болезни

  • transboundary disease - трансграничная болезнь

  • disease data - данные заболевания

  • Синонимы к disease: indisposition, condition, infection, plague, bug, infirmity, defect, blight, upset, virus

    Антонимы к disease: vigor, health, strength

    Значение disease: a disorder of structure or function in a human, animal, or plant, especially one that produces specific signs or symptoms or that affects a specific location and is not simply a direct result of physical injury.



Increased incidence of xerophthalmia has been observed after an outbreak of measles, with mortality correlated with severity of eye disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышенная заболеваемость ксерофтальмом наблюдалась после вспышки кори, причем смертность коррелировала с тяжестью заболевания глаз.

The Cimmerian occupation of Lydia was brief, however, possibly due to an outbreak of disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако киммерийская оккупация Лидии была недолгой, возможно, из-за вспышки болезни.

A second outbreak of Minamata disease occurred in Niigata Prefecture in 1965.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая вспышка болезни Минамата произошла в префектуре Ниигата в 1965 году.

The outbreak of foot-and-mouth disease in the United Kingdom in 2001 caused a crisis in British agriculture and tourism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспышка ящура в Соединенном Королевстве в 2001 году вызвала кризис в британском сельском хозяйстве и туризме.

In 1971, an outbreak of the disease occurred in Cuba, resulting in the slaughter of 500,000 pigs to prevent a nationwide animal epidemic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1971 году на Кубе произошла вспышка заболевания, в результате которой было убито 500 000 свиней, чтобы предотвратить общенациональную эпидемию среди животных.

However this did not prevent an outbreak of disease in the garrison in 1841 caused by poor water supply, resulting in several deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это не предотвратило вспышки болезни в гарнизоне в 1841 году, вызванной плохим водоснабжением, что привело к нескольким смертям.

Perhaps it was an outbreak of some disease - spotted fever, Paul thought, or a national disaster in the world outside - a war or revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, разразилась эпидемия, скажем, сыпняк, -размышлял Поль, - или какое-то несчастье на воле: война или революция...

From 12 to 29 August 2016 the town experienced New Zealand's largest recorded outbreak of waterborne disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 12 по 29 августа 2016 года в городе произошла крупнейшая в Новой Зеландии вспышка болезни, передаваемой через воду.

Much of the eastern Mediterranean also saw an outbreak of the disease, albeit with less impact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На большей части Восточного Средиземноморья также наблюдалась вспышка этой болезни, хотя и с меньшими последствиями.

This campaign was started after the outbreak of mad-cow disease in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кампания была начата после вспышки коровьего бешенства в 2000 году.

In a propagated outbreak, the disease spreads person-to-person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В распространяющейся вспышке болезнь распространяется от человека к человеку.

The disease repeatedly wiped out the rodent carriers, so that the fleas died out until a new outbreak from Central Asia repeated the process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь неоднократно уничтожала носителей грызунов, так что блохи вымирали до тех пор, пока новая вспышка из Центральной Азии не повторила этот процесс.

However, in late July 2010 a well-established outbreak of the disease was found in the Knoxville, Tennessee area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в конце июля 2010 года в районе Ноксвилла, штат Теннесси, была обнаружена хорошо известная вспышка заболевания.

There was a measles outbreak in that city and the three Fijians all came down with the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том городе была вспышка кори, и все трое фиджийцев заболели этой болезнью.

Polio vaccine was also involved in the only large-scale outbreak of vaccine induced disease, in the Cutter incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вакцина против полиомиелита была также вовлечена в единственную крупномасштабную вспышку вызванного вакциной заболевания-в инцидент с каттером.

In 2013, an outbreak was found in the Veneto region of Italy, where the disease has been found on both black walnut and English walnut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году вспышка была обнаружена в регионе Венето в Италии, где болезнь была обнаружена как на черном грецком орехе, так и на английском грецком орехе.

Doctors must wait for virological test to confirm the outbreak before reporting it to the Centers for Disease Control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи должны дождаться вирусологического теста, чтобы подтвердить вспышку, прежде чем сообщать о ней в Центры по контролю и профилактике заболеваний.

The Mandarin admits to Hansen that even he will die in the outbreak, but she and those with the gene to survive will become free from disease and effectively immortal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандарин признается Хансену, что даже он умрет во время вспышки, но она и те, у кого есть ген, чтобы выжить, станут свободными от болезней и фактически бессмертными.

But at the moment, onerous spending rules and weak financial commitments are tying the hands of those working to prevent the next serious disease outbreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в настоящее время обременительные правила расходования средств и слабые финансовые обязательства связывают руки тех людей, которые работают над предотвращением очередной вспышки серьезных заболеваний.

During the 2002-2003 SARS outbreak, some organizations compartmentalized and rotated teams to match the incubation period of the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вспышки атипичной пневмонии в 2002-2003 годах некоторые организации разделили и ротировали команды, чтобы соответствовать инкубационному периоду заболевания.

For example, the cause of a 2005 outbreak of Legionnaires' disease in Norway was just a few infected scrubbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, причиной вспышки болезни легионеров в Норвегии в 2005 году стало всего несколько зараженных скрубберов.

HIV/AIDS is considered a pandemic—a disease outbreak which is present over a large area and is actively spreading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ВИЧ / СПИД считается пандемией-вспышкой болезни, которая распространяется на большой территории и активно распространяется.

It is not unreasonable to fear an outbreak of mad cow disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это не необоснованно, бояться вспышки коровьего бешенства.

That our poor quality of life had lead to an outbreak of a most deadly disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой низкий уровень жизни привел к вспышке самых смертельных болезней.

It is not certain that the existence of such a fund prior to the recent Ebola outbreak would have led to the development of vaccines or treatments for the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обязательно, что существование такого фонда до недавней вспышки лихорадки Эбола привело бы к разработке вакцины или лечения заболевания.

Based on the death toll, this outbreak is often referred to as the worst disease epidemic in the history of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по количеству погибших, эту вспышку часто называют самой страшной эпидемией болезни в истории Мексики.

The disease is named after the outbreak where it was first identified, at a 1976 American Legion convention in Philadelphia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезнь названа в честь вспышки, где она была впервые выявлена, на конгрессе Американского легиона 1976 года в Филадельфии.

This outbreak has a lot of people pretty frightened, as the transmission properties of the disease are still unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот всплеск смертей на многих наводит ужас, при этом способ распространения болезни до сих пор неизвестен.

It's a terrible disease, an outbreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ужасная болезнь, как эпидемия.

These conditions would have encouraged more than one epidemic disease during the outbreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти условия способствовали бы развитию более чем одного эпидемического заболевания во время вспышки болезни.

The Mandarin admits to Hansen that even he will die in the outbreak, but she and those with the gene to survive will become free from disease and effectively immortal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мандарин признается Хансену, что даже он умрет во время вспышки, но она и те, у кого есть ген, чтобы выжить, станут свободными от болезней и фактически бессмертными.

The ensuing outbreak of the disease resulted in approximately 100 deaths, although the exact number of victims remains unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последовавшая за этим вспышка болезни привела примерно к 100 смертям, хотя точное число жертв остается неизвестным.

Unless he's having a major outbreak of sexual shyness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он только не впал в глобальный приступ сексуальной застенчивости.

Just remember the fact that any disease deliberately provoked is unlike any disease that arises spontaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только помните факт что любая болезнь преднамеренно вызванный непохоже на любого болезнь, которая возникает спонтанно.

Already high levels of mortality and infectious disease are worsening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И так уже высокие уровни смертности и заболеваемости инфекционными болезнями продолжают расти.

There's been no mass outbreak of Islam or Mormonism to turn the population away from the locally highly popular drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Венесуэле пока что не было зафиксировано массовых вспышек ислама или мормонства, которые могли бы заставить местное население отказаться от чрезвычайно популярного в Венесуэле напитка.

There were tumors of the brain. There was Hodgkin's disease, leukemia, amyotrophic lateral sclerosis. There were fertile red meadows of epithelial tissue to catch and coddle a cancer cell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опухоль мозга. Лейкемия. Рассеянный склероз. Рак.

I mean, my grandmother suffered from the same disease And are eating sweets between meals

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, моя бабушка страдала это болезнью и она ела сахар между приемами пищи

You know, evil is one disease that can't be cured.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, моя крошка, злоба - это неизлечимая болезнь.

Hold on... the unit that caused the outbreak of war in Ishbal was... Douglas?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Погоди-ка, война в Ишваре вспыхнула из-за отряда некоего Дугласа...

And the faster we can initiate contact tracing, the faster we can contain this outbreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем быстрее мы начнем отслеживать связи, тем быстрее сможем сдержать вспышку эпидемии.

Moore was their first choice for the lead role; she researched Alzheimer's disease for four months to prepare for the part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мур была их первым выбором на главную роль; она исследовала болезнь Альцгеймера в течение четырех месяцев, чтобы подготовиться к этой роли.

In a 1955 outbreak in Denmark, 10,000 people were affected by Salmonella from contaminated mayonnaise made by a large kitchen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время вспышки болезни 1955 года в Дании 10 000 человек были заражены сальмонеллой из зараженного майонеза, приготовленного на большой кухне.

It plays a fundamental role in the reverse transport of cholesterol to the liver, which is why a mutation in this can lead to coronary heart disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играет фундаментальную роль в обратном транспорте холестерина в печень, именно поэтому мутация в нем может привести к ишемической болезни сердца.

Variola minor was a less common presentation, causing a less severe disease, discrete smallpox, with historical death rates of one percent or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Variola minor была менее распространенным заболеванием, вызывающим менее тяжелое заболевание, дискретную оспу, с историческими показателями смертности в один процент или меньше.

There is some debate among the WHO, CDC, and infectious disease experts over which diseases are classified as neglected tropical diseases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди экспертов ВОЗ, ЦКЗ и инфекционных болезней ведутся споры о том, какие болезни относятся к категории забытых тропических болезней.

For instance, confining animals into small areas requires the use of large quantities of antibiotics to prevent the spread of disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, для того чтобы держать животных на небольших площадях, необходимо использовать большое количество антибиотиков для предотвращения распространения болезни.

He dies during the typhoid fever outbreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он умирает во время вспышки брюшного тифа.

At the outbreak of World War I in 1914, Kaiser Franz Joseph I was assigned to the Fifth Battle Division and stationed at the Austro-Hungarian naval base at Cattaro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале Первой мировой войны в 1914 году Кайзер Франц Иосиф I был назначен в пятую боевую дивизию и дислоцировался на Австро-Венгерской военно-морской базе в Каттаро.

His first big challenge came soon after his wedding, with the outbreak of the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его первый серьезный вызов пришел вскоре после свадьбы, с началом Второй мировой войны.

The ordinance was issued in response to the 1348−1350 outbreak of the Black Death in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указ был издан в ответ на вспышку Черной Смерти в Англии в 1348-1350 годах.

The research station was forced to close after the outbreak of the First Ivorian Civil War in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательская станция была вынуждена закрыться после начала Первой гражданской войны в Кот-Д'Ивуаре в 2002 году.

Ibert's musical studies were interrupted by the outbreak of World War I, in which he served as a naval officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыкальное образование иберта было прервано началом Первой мировой войны, в которой он служил морским офицером.

He predicts that the price of Biocyte's stock will skyrocket due to demand for Bellerophon after the Chimera outbreak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предсказывает, что цена акций Biocyte взлетит до небес из-за спроса на Bellerophon после вспышки химеры.

It had been planned that he should paint the church with icons, but this could not be achieved due to the outbreak of the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планировалось, что он будет расписывать церковь иконами, но это не удалось сделать из-за начавшейся Второй мировой войны.

Such infection control techniques that were recommended following the AIDS outbreak in the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие методы инфекционного контроля были рекомендованы после вспышки СПИДа в 1980-х годах.

Keating joined the British Army in 1793, at the outbreak of the French Revolutionary Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китинг вступил в британскую армию в 1793 году, когда началась Французская революционная война.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «outbreak of a disease». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «outbreak of a disease» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: outbreak, of, a, disease , а также произношение и транскрипцию к «outbreak of a disease». Также, к фразе «outbreak of a disease» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information