Over a calendar year - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Over a calendar year - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в течение календарного года
Translate

- over

сюда

  • over here - здесь

  • plague over - досаждать над

  • unfold over - разворачиваться над

  • west over - запад через

  • reason over - причина более

  • concerning over - относительно более

  • centered over - по центру над

  • over vulnerable - более уязвимой

  • over relief - более рельефный

  • advances over - продвигается через

  • Синонимы к over: above, elapsed, aloft, past, excessive, in the sky, ended, clear, higher than, through

    Антонимы к over: under, below, beneath, failed, incomplete, unfinished, less, fewer

    Значение over: Discontinued; ended or concluded.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

  • a eur - евро

  • a stabilizer - стабилизатор

  • a dull - скучно

  • a seal - печать

  • a bit of a pity - немного жалости

  • a ginger - имбирь

  • buy a - Приобретите

  • a time - время

  • plants a - сажает

  • a few seconds at a time - Через несколько секунд в то время,

  • Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere

    Антонимы к a: this, that

    Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.

- calendar [noun]

noun: календарь, летоисчисление, список, список дел, времяисчисление, альманах, святцы, опись, повестка дня, указатель

verb: регистрировать, вносить в список, заносить в список, инвентаризировать, инвентаризовать, составлять индекс

  • legislative calendar - законодательное календарь

  • calendar year index - Индекс календарного года

  • end of calendar - конец календаря

  • pop-up calendar - всплывающий календарь

  • fair calendar - ярмарка календарь

  • vaccination calendar - календарь вакцинации

  • scheduled calendar - запланирован календарь

  • one calendar month - один календарный месяц

  • long count calendar - длинный календарь отсчет

  • every calendar quarter - каждый календарный квартал

  • Синонимы к calendar: yearbook, program, diary, schedule, annual, agenda, daytimer, almanac

    Антонимы к calendar: random coincidence, chaos, confusion, disarray, disorder, disorganization, mess, muddle, shallow plan, superficial plan

    Значение calendar: a chart or series of pages showing the days, weeks, and months of a particular year, or giving particular seasonal information.

- year [noun]

noun: год, годы, возраст

  • benefits year - годовой период получения пособия

  • polar year - полярный год

  • 30-year time - время 30-летний

  • volunteer year - доброволец год

  • a year filled - год заполнены

  • 5-year interval - 5-летний интервал

  • busy year - Напряженный год

  • this last year - это в прошлом году

  • current year profit - прибыль текущего года

  • next academic year - Следующий учебный год

  • Синонимы к year: FY, twelvemonth, fiscal year, annum, calendar year, twelve-month period, twelve-month session, class, yr

    Антонимы к year: second, decade, flash, jiffy, minute, billion years, couple of days, few days, moment, another couple days

    Значение year: the time taken by a planet to make one revolution around the sun.



All she wanted was a roof over her head and a safe place to hone her magic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ей требовалась лишь крыша над головой и спокойное место, чтобы отточить умения в магии.

He flung his weight on the spoke and spun the wheel over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всем телом налег на штурвал и повернул его.

Then this woman tipped a bowl of sugar and a bottle of lemonade over his typewriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом эта женщина перевернула сахарницу и бутылку лимонада на его пишущую машинку.

She was just getting over that surprise when the king patted her shoulder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она еще не пришла в себя, а король уже похлопывал ее по плечу.

And what makes it really hard to see this paradox and even wrap our brains around it is that we have this thing that I call the quantification bias, which is the unconscious belief of valuing the measurable over the immeasurable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидеть этот парадокс и тем более уложить его в голове сложнее оттого, что в нас есть такая штука, которую я называю «креном к подсчёту количества», когда всё измеряемое подсознательно ценится больше, чем неизмеряемое.

And sound transmits very well underwater, much better than it does in air, so signals can be heard over great distances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звук в воде передаётся очень хорошо, намного лучше, чем в воздухе, поэтому звуки могут быть услышаны на больших расстояниях.

Ten years ago, if you would have told me that I'd graduate in the top 10 percent of my class from an Ivy League institution and have an opportunity to make a dent on our public education system just by tackling two months of the calendar year, I would have said, Nah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы 10 лет назад мне сказали, что я окажусь в числе 10% лучших в моём потоке из университета Лиги плюща и буду иметь возможность оставить след в нашей системе образования, просто изменив два месяца из двенадцати, я бы ответил: Нет.

140 million Americans voted for the next president of the United States, and yet, as all of us knows, in a few weeks time, somebody is going to hand over the nuclear launch codes to Donald Trump.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

140 миллионов голосовали за будущего президента США, и, как всем известно, всего лишь через несколько недель кто-то вручит ядерный чемоданчик Дональду Трампу.

The world had access to my past because it was all over the internet - thousands of tweets and hundreds of interviews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У мира был доступ к моему прошлому, в Интернете оно было повсюду — тысячи твитов и сотни интервью.

We do this over and over and over, and we look for patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы делаем это снова, и снова, и снова, и ищем закономерность.

Neal had over two decades of experience in journalism, but he makes it clear that he's not there in his capacity as journalist, but as a neighbor who wants to help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Нила больше 20 лет опыта в журналистике, но он дал понять, что пришёл не как журналист, а по-соседски, с желанием помочь.

Putting a sticker over your web cam is probably the best thing you can do for your privacy in terms of bang for buck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклеить наклейку на веб-камеру — вероятно лучшее, что можно сделать для безопасности, дёшево и сердито.

There really is malware, malicious software out there that can take over your web cam, even without the light turning on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют вредоносные, злонамеренные ПО, которые могут получить доступ к камере, а лампочка на ней даже не загорится.

She and Ernestine went over the escape possibilities again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с Эрнестиной еще раз обсудила все возможности побега.

His players would represent over 10 percent of our business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его игроки могли бы представлять 10 процентов нашего бизнеса.

That Spartacus shall never triumph over the people of Capua!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что Спартак никогда не одержит победы над жителями Капуи!

The population of the United Kingdom is over 61 million people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население Соединенного Королевства – свыше 61 млн. человек.

The last-ditch lasers aboard the warships and their escorting LACs killed over nine hundred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазеры боевых кораблей и сопровождающих их ЛАКов уничтожили более девятисот ракет.

His most prominent feature, a large purplish-red birthmark, spilled across his upper lip, over his mouth, and down his chin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое багровое родимое пятно тянулось от верхней губы через рот до подбородка.

She's threatening to sue the hospital over our mistreatment of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она грозится подать в суд на больницу за недобросовестное лечение.

Which leaves us plummeting over the sheer cliff of general ignorance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что подводит нас к стремительному падению с отвесной скалы всеобщих заблуждений.

We searched your apartment, and we found smears of Christina's blood all over your floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обыскали твою квартиру и нашли мазки крови Кристины по всему полу.

We'd spray butane over our hands and then light them on fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы бы распыляли бутан на наши руки и затем поджигали их.

There was a clear salt tang in the air, and gulls were crying over the harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В воздухе отчетливо пахло морской солью, и чайки кричали над гаванью.

Beatrice and Chrono walked quickly over the catwalks and ramps to the ladder, climbed the ladder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беатриса и Хроно быстро пошли по подмосткам и пандусам к лестнице, вскарабкались вверх.

We will take turns standing watch over you. She put one hand on a hip, and with the other spun the Agiel on the chain at her wrist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одну руку она уперла в бок, а второй вертела на цепочке эйджил.

He slipped the loaf of bread into his robes, and put his finger over his lips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буханку хлеба он спрятал под балахон и приложил палец к губам.

A sheath of green scales appeared over his skin, and his legs twined together into a serpent's long and sinuous body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа его покрылась зеленой чешуей, а ноги срослись в длинное извивающееся змеиное тело.

Cold water shows up in warm latitudes, the high-pressure areas over the poles get disrupted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В теплые широты вторгается холодная вода, а области высокого давления над полюсами исчезли и.

The very last rays of the setting sun were casting a bloody light over the longshadowed grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние лучи заходящего солнца бросали кровавый отсвет на разлинованную длинными тенями землю.

The photos clipped from the ancient newspapers and Scotch-taped on the wall over my bed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотографии, вырезанные из старых газет и прикрепленные скотчем к стене над постелью.

Couldn't we just have chatted over a pint?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не могли просто поболтать где-нибудь за кружкой пива?

Flipping over, he dived down again for a few powerful strokes, then turned back and swam upward again toward the cage, this time making sure he was moving faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он перевернулся, нырнул и снова пошел вверх, но на этот раз с большей скоростью.

A chill went over him, that had nothing to do with the wind, or the biting smell of Kesrith's rains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ставроса била дрожь, не имевшая никакого отношения к пронизывающему ветру и острому раздражающему запаху дождя.

Half a dozen strikes extending over the whole body with some sort of V-shaped blunt force instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С полдюжины ударов по всему телу тупым орудием V-образной формы.

I left the pad on my desk and Callie just wanted to go over her speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я забыла свой планшет на столе, а Кэлли просто хотела повторить свою речь.

While Gornon bent over the crippled robot at the foot of the stairs, Horis Antic chewed his nails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Горнон склонился над изувеченным роботом, Хорис Антик начал грызть ногти.

Then blackness slammed down over them all like the fall of night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тут их охватила полная темнота, как будто внезапно наступила ночь.

Viktor Krum was over in a corner, conversing with his dark haired mother and father in rapid Bulgarian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В углу Виктор Крум оживленно беседовал на болгарском языке со своими черноволосыми мамой и папой.

The notion of Lucien Wilbanks having such sway over jurors was not comforting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль о том, что Люсьен Уилбенкс имеет такое влияние на присяжных, не утешала.

The back doorknob of the pizza shop was wiped clean, but they did find Nick's prints all over the pizza oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ручка задней двери пиццерии была тщательно вытерта, но они нашли отпечатки Ника на всей духовке.

He poured coffee into both cups, hung the coffeepot back over the fire, and offered me one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он разлил кофе по кружкам, повесил кофейник на колышек и протянул одну из кружек мне.

A couple more techs promptly began going over the passenger pallet with x-ray sterilizers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще два техника немедленно принялись дезинфицировать платформу рентген-стерилизаторами.

Can edit and manage sharing lets the person edit your calendar and share it with others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если выбрать вариант Может редактировать и управлять общим доступом, пользователь сможет редактировать ваш календарь и предоставлять к нему общий доступ.

Did you forget to mark it down on your calendar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы забыли отметить свой календарь?

The mean month length of the Gregorian calendar is 30.436875 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средняя продолжительность месяца по Григорианскому календарю составляет 30.436875 дней.

I did speculate that the “50” in the NT and Parade article weren’t calendar ages but refer to Noun, 50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я предположил, что “50” в статье NT и Parade не были календарными возрастами, но относятся к существительному 50.

The Syro-Macedonian calendar was an adaptation of the Macedonian calendar used in Antioch and other parts of Syria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сиро-Македонский календарь был адаптацией Македонского календаря, используемого в Антиохии и других частях Сирии.

Although the new calendar was much simpler than the pre-Julian calendar, the pontifices initially added a leap day every three years, instead of every four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя новый календарь был намного проще доулианского, понтификаты первоначально добавляли високосный день каждые три года, а не каждые четыре.

A record of executions conducted at the prison, together with commentary, was published as The Newgate Calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет о казнях, совершенных в тюрьме, вместе с комментариями был опубликован в журнале Ньюгейтский календарь.

Five other days, two between coirë and tuilë and three between yávië and quellë, meant the calendar added up to 365 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять других дней, два между койрой и туилой и три между явией и квеллой, означали, что календарь суммировал 365 дней.

This will result in the observance of the Twin Birthdays moving, year to year, from mid-October to mid-November according to the Gregorian calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приведет к тому, что дни рождения близнецов будут отмечаться каждый год с середины октября до середины ноября по Григорианскому календарю.

The Gregorian calendar, widely accepted as standard in the world, is an example of a solar calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Григорианский календарь, широко принятый в качестве стандарта в мире, является примером солнечного календаря.

Assuming nothing is changed with the calendar, there are never more than three F13s in a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагая, что ничего не меняется с календарем, в году никогда не бывает больше трех F13.

As of the start of 1920, the Gregorian calendar was 13 days ahead of the Julian calendar, which remained in localized use until 1923.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1920 года Григорианский календарь на 13 дней опережал Юлианский, который оставался в местном употреблении до 1923 года.

There is no standard academic calendar for universities as each university is free to set its own calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для университетов не существует стандартного академического календаря, поскольку каждый университет может свободно устанавливать свой собственный календарь.

It starts out with a statement at least dubious, I'd say false, about it being derived from the Maya calendar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинается с утверждения, по меньшей мере сомнительного, я бы сказал ложного, о том, что он был получен из календаря Майя.

It is, therefore, an observation-based calendar, unlike the Gregorian, which is rule-based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, это календарь, основанный на наблюдениях, в отличие от григорианского, который основан на правилах.

The present Iranian calendar was legally adopted on 31 March 1925, under the early Pahlavi dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешний иранский календарь был официально принят 31 марта 1925 года, во времена ранней династии Пехлеви.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «over a calendar year». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «over a calendar year» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: over, a, calendar, year , а также произношение и транскрипцию к «over a calendar year». Также, к фразе «over a calendar year» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information