Overcome racism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Overcome racism - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
преодолеть расизм
Translate

- overcome [verb]

verb: преодолевать, побороть, перебороть, побеждать, превозмочь, одолевать, изживать, пересиливать, переламывать, охватывать

- racism [noun]

noun: расизм

  • racism and prejudice - расизм и предубеждение

  • anti-black racism - анти-черный расизм

  • economic racism - экономический расизм

  • european commission against racism and intolerance - Европейская комиссия против расизма и нетерпимости

  • combat racism and racial - борьбе с расизмом и расовой

  • the struggle against racism - борьба против расизма

  • the elimination of racism - ликвидация расизма

  • efforts to combat racism - усилия по борьбе с расизмом

  • new forms of racism - новые формы расизма

  • are victims of racism - являются жертвами расизма

  • Синонимы к racism: casteism, bigotry, xenophobia, chauvinism, racial prejudice, racialism, racial discrimination

    Антонимы к racism: equality, fairness, benevolence, compassion, humanity, affection, coolness, exemption, impartiality, benignity

    Значение racism: the belief that all members of each race possess characteristics or abilities specific to that race, especially so as to distinguish it as inferior or superior to another race or races.



Watts-Jones indicates in her study that there is a possible method in which African Americans can overcome their internalized racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоттс-Джонс указывает в своем исследовании, что существует возможный метод, с помощью которого афроамериканцы могут преодолеть свой интернализированный расизм.

It's a vomiting up of Crumb's own racism... his own deepest hostilities and fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выблеванный собственный расизм Крамба... его враждебность и страхи.

In the present, Maria began to organize a new gang amongst the other Dominican inmates, in order to fight back against the overt racism of the guards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время Мария начала организовывать новую банду среди других доминиканских заключенных, чтобы дать отпор явному расизму охранников.

So today, I want to offer to you three observations, about the past, the present and the future of time, as it relates to the combating of racism and white dominance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я хочу поделиться с вами тремя наблюдениями о прошлом, настоящем и будущем времени в его связи с борьбой против расизма и господством белых.

They come from long histories of racism, classism, a society based on race and class stratification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они берут начало в давней истории расизма, классового неравенства, общества, основанного на расовой и классовой стратификации.

Racism should not be confused with ethnic nationalism, which was an extreme form of nationalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не следует путать расизм и этнонационализм, являющийся крайним проявлением национализма.

It was a struggle against the most monstrous and demonic institutionalized system of racism that has ever been devised on this planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была борьба против самой уродливой и дьявольской узаконенной системы расизма, которая когда-либо существовала на этой планете.

New technologies, and particularly the Internet, are powerful forces for cultural rapprochement and thus help combat racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые технологии, и особенно Интернет, обладают могучей силой для культурного сближения и тем самым помогают в борьбе с расизмом.

It is vital that we unite in our efforts and collaborate more intensively in order to effectively combat racism and other forms of discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крайне важно объединить наши усилия и более активно сотрудничать, для того чтобы эффективно бороться с расизмом и другими формами дискриминации.

Nor can the current German system's intolerance toward any form of racism and its embrace of diversity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же о многом говорит и проводимая в сегодняшней Германии политика нетерпимости по отношению к любым формам проявления расизма и благожелательное отношение немцев к этническому и культурному разнообразию.

Efforts to prevent violent behaviour, bullying, substance abuse, crime and racism among children and young people are also to be intensified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надлежит также активизировать усилия по предотвращению насилия, запугиваний, грубых злоупотреблений, преступности и расизма среди детей и молодежи.

But we're like, in this war we're like the Southern States, we haven't got the resources and we're going to turn to racism as a result.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы в этой войне, мы как будто Южные Штаты, у нас нет ресурсов, и мы придем к расизму в итоге.

It's funny the way- Racism has really grown up if you will, you know, from the Jim Crow days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Странно, как расизм, как бы это сказать, повзрослел, со времен Законов Джима Кроу (о расовой сегрегации).

I've always been fiercely opposed, fiercely, to racism... (LAUGHING) ... and discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда был категорически против, категорически, по расизму и дискриминации.

My last difficulty seemed overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, я перешагнул через последнее препятствие.

So I decided to do my project based on this discovery... as kind of a comment on racism... and how it's whitewashed over in our culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я сделала свой проект на основе этого открытия... затрагивающий тему расизма... и как она воплощается в нашей культуре.

I impart knowledge and help overcome fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делюсь знаниями и помогаю преодолеть страхи.

Chad Langley and Francis Boetker, motivated by racism and hatred of my administration's policies, worked in concert to systematically remove me and my closest advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чэд Лэнгли и Френсис Боэткер, на почве расизма и ненависти по отношению к политике моей администрации, разработали совместный план, с тем чтобы убрать меня и моего ближайшего советника.

It's a vomiting up of Crumb's own racism... his own deepest hostilities and fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выблеванный собственный расизм Крамба... его враждебность и страхи.

You just created a new category... metaphysical racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты изобрёл новый вид гнева... метафизический расизм.

Almost immediately, though, he was overcome by an unsettling awareness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти сразу ему все стало ясно.

In the front seat of the truck Ma and Tom and Al were overcome with happiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать, Том и Эл, сидевшие в кабине, не помнили себя от счастья.

Determination to overcome any obstacle...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решимость преодолеть любое препятствие...

He's overcome so many obstacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь он преодолел столько трудностей.

But with the L.A.P.D. out in force at the residence of Coach Charles Frey, rumors of homicide and racism are spreading quickly through this stunned community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но из-за большого количества полицейских около дома тренера Чарльза Фрея среди ошарашенного местного населения распространяются слухи об убийстве и расизме.

Later they also introduced a return path multiplexer to overcome noise problems when combining return path signals from multiple areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже они также ввели мультиплексор обратного пути для преодоления проблем с шумом при объединении сигналов обратного пути из нескольких областей.

This whole Egyptian race debate is quiet silly and seems to be motivated by racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта дискуссия о египетской расе-тихая глупость и, похоже, мотивирована расизмом.

Anti-Japanese racism and Yellow Peril in California had intensified after the Japanese victory over the Russian Empire in the Russo-Japanese War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антияпонский расизм и желтая опасность в Калифорнии усилились после победы Японии над Российской империей в Русско-Японской войне.

If the mormon church has recieved racism as a teaching from Smith and it is part of what they believe then why don't they show it to the world?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мормонская церковь восприняла расизм как учение Смита, и это часть того, во что они верят, то почему они не показывают это миру?

Everything from racism to the negative effects of television are touched upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затрагивается все-от расизма до негативных последствий телевидения.

Racism like that of Toussaint-Louverture, Claude McKay, and Langston Hughes—against the racism like that of Drumont and Hitler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расизм, подобный расизму Туссена-Лувертюра, Клода Маккея и Лэнгстона Хьюза-против расизма, подобного расизму Драмона и Гитлера.

His contributions to scientific racism have been noted by many historians, scientists and scholars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его вклад в развитие научного расизма был отмечен многими историками, учеными и учеными.

Disease and disaster, in Cronenberg's work, are less problems to be overcome than agents of personal transformation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болезни и катастрофы, по мнению Кроненберга, представляют собой не столько проблемы, которые необходимо преодолеть, сколько факторы личностной трансформации.

This error can be overcome by changing the palette registers to contain two copies of an 8-color palette.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту ошибку можно устранить, изменив регистры палитр, чтобы они содержали две копии 8-цветовой палитры.

It was destroyed immediately after the death of its builder, who had attempted to overcome the powerful priesthood who had gained control over Egypt before his reign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был разрушен сразу же после смерти его строителя, который пытался одолеть могущественное жречество, захватившее власть над Египтом до его правления.

Latin culture unfortunately bears ancient Roman customs that supported slavery, oppression, and racism, of which the civil law does nothing to address, and never has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латинская культура, к сожалению, несет в себе древние римские обычаи, поддерживавшие рабство, угнетение и расизм, с которыми гражданское право ничего не делает и никогда не делало.

They contend the elimination of capitalist profit-driven economy will remove the motivation for sexism, racism, homophobia, and other forms of oppression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что ликвидация капиталистической экономики, ориентированной на получение прибыли, устранит мотивацию к сексизму, расизму, гомофобии и другим формам угнетения.

YWCA USA is a nonprofit organization dedicated to eliminating racism, empowering women, and promoting peace, justice, freedom, and dignity for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

YWCA USA-это некоммерческая организация, занимающаяся искоренением расизма, расширением прав и возможностей женщин и содействующая миру, справедливости, свободе и достоинству для всех.

The YWCA of Trenton—sponsor of the hall—was founded in 1904, to empower women, eliminate racism, and promote peace, justice, freedom, and dignity for everyone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ywca Трентона-спонсор зала-была основана в 1904 году, чтобы расширить права и возможности женщин, искоренить расизм и содействовать миру, справедливости, свободе и достоинству для всех.

Racism isn't evident in the play, but when Hester continually talks about how she has to work for the “Rich People”, it's easy to relate that time period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расизм не проявляется в пьесе, но когда Эстер постоянно говорит о том, как она должна работать на “богатых людей”, легко связать этот период времени.

A 2007 article in Journal of Sociology defines Islamophobia as anti-Muslim racism and a continuation of anti-Asian, anti-Turkic and anti-Arab racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статье 2007 года в журнале социология определяет исламофобии как антимусульманский расизм и продолжение анти-европейские, анти-тюркские и антиарабский расизм.

Regarding to a constantly growing world population and a threatening climate change the agricultural research has big challenges to overcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с постоянно растущим мировым населением и угрожающим изменением климата сельскохозяйственные исследования сталкиваются с большими трудностями.

The barrier can be overcome when a catalyst is also present in the mixture as in the contact process, but the catalyst does not affect the equilibrium concentrations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барьер может быть преодолен, когда катализатор также присутствует в смеси, как и в контактном процессе, но катализатор не влияет на равновесные концентрации.

A major motivating factor for this study was the fact that internalized racism has largely gone unstudied in the African continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным мотивирующим фактором для этого исследования был тот факт, что интернализованный расизм в значительной степени не изучался на Африканском континенте.

In 2016, Handler filmed a documentary series for Netflix titled Chelsea Does, consisting of four episodes on marriage, Silicon Valley, racism, and drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году Хэндлер снял документальный сериал для Netflix под названием Chelsea Does, состоящий из четырех эпизодов о браке, Силиконовой долине, расизме и наркотиках.

Once upon a time - and to some extent still now - the main grouping in side two were partisans of racism in general and antisemitism in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда - то-и до некоторой степени до сих пор-главной группировкой в стороне два были сторонники расизма вообще и антисемитизма в частности.

When this ad was released, some viewers harshly criticized that it underlies passive racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эта реклама была выпущена, некоторые зрители резко критиковали ее за пассивный расизм.

I can understand concerns about performance, but the revenue gained would easily overcome that barrier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Логотип, изображающий медведя, несущего свечу, основан на оригинальном логотипе Walker Books.

Three years later, the Vlaams Blok was convicted of racism and chose to disband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три года спустя Влаамс блок был осужден за расизм и решил распасться.

Thomas is a member of the Canadian charity Artists Against Racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас является членом канадской благотворительной организации художников против расизма.

The Republican Party later rescinded their statement to acknowledge that racism was not over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже Республиканская партия отменила свое заявление, признав, что расизм еще не закончился.

While all pharmaceutical treatments have side effects, racism is not a known side effect of any Sanofi medication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя все фармацевтические методы лечения имеют побочные эффекты, расизм не является известным побочным эффектом любого лекарства Санофи.

The political praxis of Yellow Peril racism features a call for apolitical racial-unity among white people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политическая практика желтого опасного расизма включает призыв к аполитичному расовому единству среди белых людей.

As its history indicates, the popular use of the word racism is relatively recent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показывает его история, популярное употребление слова расизм появилось сравнительно недавно.

The ideology underlying racism can manifest in many aspects of social life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеология, лежащая в основе расизма, может проявляться во многих аспектах социальной жизни.

You'll also need to explain why racism needs quotation marks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам также нужно будет объяснить, почему расизм нуждается в кавычках.

This would be an excellent article on this man, former racist KKK now one of Americas top Anti racist consultant and fighting to end racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была бы отличная статья об этом человеке, бывшем расистском ККК, а теперь одном из лучших антирасистских консультантов Америки и борющемся за то, чтобы покончить с расизмом.

Enigma, I believe that your articles are heavily biased against the Italian war effort, verging on racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энигма, я полагаю, что ваши статьи сильно предвзяты против итальянских военных усилий, граничащих с расизмом.

The resulting effect is an extremely negative portrayal of Zionism as racism from a book which clearly leans in the other direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате получается крайне негативное изображение сионизма как расизма из книги, которая явно склоняется в другую сторону.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «overcome racism». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «overcome racism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: overcome, racism , а также произношение и транскрипцию к «overcome racism». Также, к фразе «overcome racism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information