Overturn a thread - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Overturn a thread - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
срывать резьбу
Translate

- overturn [noun]

noun: переворот, свержение, ниспровержение, поражение

verb: опрокидываться, опрокидывать, опровергать, свергать, повалить, ниспровергать, уничтожать, падать

  • overturn ban - отменять запрет

  • overturn the ban - отменить запрет

  • to overturn a theory - опрокинуть теорию

  • upper layers overturn - перемешивание поверхностных слоев

  • overthrow, overturn - опрокидывать

  • overturn an equilibrium - нарушить равновесие

  • overturn torque - опрокидывающий момент

  • spring overturn - весеннее перемешивание

  • overturn a verdict - не согласиться с решением

  • convective overturn - конвективное перемешивание

  • Синонимы к overturn: upset, turnover, turn over, keel over, capsize, topple over, pitchpole, tip over, flip, turn turtle

    Антонимы к overturn: build, right, support, advance, aid, assist, boost, encourage, expand, grow

    Значение overturn: an act of turning over or upsetting something; a revolution, subversion, or reversal.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- thread [noun]

noun: нить, резьба, нитка, нарезка, волокно, одежда, винтовая нарезка, нитка резьбы, шаг, тряпки

verb: продевать нитку, нанизывать, заправлять нитью, пронизывать красной нитью, проходить красной нитью, протискиваться, пробираться, прокладывать путь, виться, вплетать

adjective: нитевидный, нитяной

  • close thread - закрывать обсуждение

  • knuckle thread - круглая резьба

  • worker thread - рабочий поток

  • a thread is cut - нить обрезается

  • thread attached - нить прилагается

  • thread embroidery - нить вышивки

  • thread together - нить вместе

  • thread angle - угол резьбы

  • metallic thread - металлическая нить

  • hang on a thread - держаться на ниточке

  • Синонимы к thread: fiber, cotton, yarn, twine, string, filament, seam, strand, stripe, streak

    Антонимы к thread: change the thread, unthread, undo

    Значение thread: a long, thin strand of cotton, nylon, or other fibers used in sewing or weaving.



The accordion was suspended by means of a small hook fastened to dark thread, which would be invisible in the gas-light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аккордеон был подвешен на маленьком крючке, прикрепленном к темной нити,которая была бы невидима в газовом свете.

The idea of imagining, pursued Dom Claude, that every ray of a star is a thread which is fastened to the head of a man!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно себе представить, будто каждый звездный луч есть нить, протянутая к голове человека, - продолжал отец Клод.

He carefully slipped a thin thread of innocent nothing through the snarl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он осторожно ввел тонкую, невесомую и невидимую магическую нить в переплетение магии щита.

The totality of his awareness raced backward, along a silver thread of consciousness through the Unseen netherworld, to the source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сознание заскользило обратно, вдоль серебряной нити, протянувшейся через нижний мир, к источнику вызова.

When coupled with the inclusion of Recoil locking inserts the TI kit is perfect for demanding, high-spec thread maintenance & repair applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании вместе с ремонтными втулками Recoil титановый набор инструментов идеально подходит для ремонта и технического обслуживания резьбовых соединений, применяющихся в высокотехнологических отраслях.

So the thread of discovery that we have really is a thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, красной нитью наших исследований действительно является нить.

At least three through holes for the spongious screws are provided with a metric thread whose pitch is equal to the spongious thread thereof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По меньшей мере, в трех сквозных отверстиях для спонгиозных винтов выполнена метрическая резьба с шагом равным шагу спонгиозной резьбы винтов.

A single thread from everyone - and there is a shirt for a naked one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

C миру по нитке - голому рубаха.

She washed them, unraveled the thread, made balls of it, and wove clothes, trousers for my nephews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она их стирала, распускала на нити, скатывала в клубки и вязала одежду, брюки для моих племянников.

You're losing the thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты уходишь от темы.

I believe if you look at the political careers of all three women... the common thread is a strong record of conflict resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю что, когда Вы посмотрите на политическое карьеры этих трех женщин... общее - можно охарактеризовать как решение сложных конфликтных ситуаций.

Thread, carbolic, clean bandages, alum, cocaine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нить, карболка, чистые бинты, квасцы, кокаин.

She smiled back, and for an instant Langdon felt an unexpected connection... a thread of magnetism between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушка ответила улыбкой, и американцу показалось, что в этот миг между ними возник какой-то новый контакт... протянулись невидимые линии магнетической связи.

But when I speak of good and bad... Philip saw he was taking up the thread of his discourse, I speak conventionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, когда я говорю о добре и зле...- Филип понял, что его собеседник не потерял нити своих рассуждений,- я говорю только по привычке.

A diamond, suspended by a thread of gold, dangled from her ear like a drop of water that had rolled down it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С кончика ее уха, точно капля воды, скользящая по коже, на золотой нитке свисал бриллиант.

And judging by the coarseness and thread count, I'd say that it was from a rug of some kind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И судя по ее структуре и составу, я бы сказал, что она с какого-то коврика.

I want to overturn this centuries-old model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу пересмотреть эту вековую модель.

More than I want to, I won't give, meekly answers Tamara and bites the thread in two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше чем я захочу, я не дам, - кротко отвечает Тамара и перекусывает нитку.

Here he noticed a pool of blood alongside the kerbstone, an overturned cart, two abandoned rifles and a blue student's peaked cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут увидал лужу крови у тумбы и навоз, две брошенных винтовки и синюю студенческую фуражку.

She stitches and suddenly makes a wedding ring out of a thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг она начинает забавляться, обвивая нить вокруг пальца, как кольцо.

You're skipping from thread to thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы перемещаетесь от нити к нити.

After the thread was removed, the skin slipped back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как я убрал нитку, кожа вернулась на свое место.

Not when its life will hang by a thread from the second it's born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы его жизнь висела на волоске с момента рождения.

The line of the Kings hangs by a thread, I fear it's going to find its bitter end in me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судьба королевского рода повисла на волоске, и боюсь я, что на мне он и оборвётся.

I am hanging on by a thread over here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут уже на волоске.

I suppose, but, I mean, I'm hanging on by a thread, Jen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, тут моя судьба на волоске, Джен.

The thread we found at the boy's home matches that used to sabotage your saddle, sire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нитка, обнаруженная в доме мальчика, совпадает с найденной на вашем седле, сир.

You know, your rear bumper's hanging by a thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, твой задний бампер представляет довольно серезную угрозу.

When they've really lost the thread, when they're so fixated on a stock, they can't see it's a dumpster burning in front of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда, они действительно потеряли нить, когда они погрязли в акциях, они не видят, что у них впереди горящий мусорный бак.

Logic is mingled with convulsion, and the thread of the syllogism floats, without breaking, in the mournful storm of thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К буре чувств примешивается логика; нить силлогизма вьется, не разрываясь, в скорбном неистовстве мысли.

It says that the gods have tied a red thread around every one of our ankles and attached it to all of the people whose lives we are destined to touch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этому поверью, боги связали красной нитью на щиколотках всех нас между собой, с жизнями которых нам суждено соприкоснуться.

He used one guy to purchase the chemicals, another to cook, and the only common thread... the hacker himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал одного, чтобы купить химикат, другого приготовить, и единственная связующая нить - это сам хакер.

After we thread the catheter through his groin and into position, the blood will start flowing freely again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы пропустим катетер через пах и закрепим в нужном положении, кровь снова сможет течь свободно.

She measured the thread of life with her rod, like her Greek equivalent Lachesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она измеряла нить жизни своим жезлом, как ее греческий эквивалент Lachesis.

This device controlled the thread, and consequently a lighter traveller could be made which could operate at higher speeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это устройство управляло нитью, и, следовательно, можно было сделать более легкий путешественник, который мог работать на более высоких скоростях.

Scientists suspected Tomczyk performed her feats by the use of a fine thread or hair, running between her hands to lift and suspend the objects in the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ученые подозревали, что Томчик совершала свои подвиги, используя тонкую нить или волосок, проходя между ее руками, чтобы поднимать и подвешивать предметы в воздухе.

The main thread has the ability to create additional threads as Runnable or Callable objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной поток имеет возможность создавать дополнительные потоки в виде управляемых или вызываемых объектов.

When a member posts in a thread it will jump to the top since it is the latest updated thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда участник публикует сообщения в потоке, он будет прыгать наверх, так как это последний обновленный поток.

Are there no adult males on this thread?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели на этой нити нет взрослых мужчин?

The plots of Shakespeare's tragedies often hinge on such fatal errors or flaws, which overturn order and destroy the hero and those he loves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сюжеты трагедий Шекспира часто основаны на таких фатальных ошибках или недостатках, которые опрокидывают порядок и разрушают героя и тех, кого он любит.

After numerous appeals, his death penalty sentence was overturned by a Federal court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многочисленных апелляций Федеральный суд отменил его смертный приговор.

The fundamental unit of execution is the thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основной единицей выполнения является поток.

If the main thread exits all threads of the process are forcefully stopped thus all execution ends and the process/program terminates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если основной поток выходит, все потоки процесса принудительно останавливаются, таким образом, все выполнение заканчивается и процесс / программа завершается.

In January 2016, the United States Supreme Court overturned the decision of the Kansas Supreme Court and reinstated the death sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2016 года Верховный суд США отменил решение Верховного суда штата Канзас и восстановил смертные приговоры.

Responding to a thread about porn soundtracks, Alan Simpson replied with small anecdotes about his time spent behind the counter of a porn store in Kings Cross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвечая на реплику о саундтреках к порно, Алан Симпсон ответил небольшими анекдотами о своем времени, проведенном за прилавком порно-магазина в Кингс-кроссе.

Really, this thread should die right about here and now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, эта нить должна умереть прямо здесь и сейчас.

In April 1995, the verdicts against Eddie and Mitchell were overturned by a Federal appeals panel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1995 года приговоры против Эдди и Митчелла были отменены Федеральной апелляционной комиссией.

The rover is designed to withstand a tilt of 45 degrees in any direction without overturning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марсоход рассчитан на то, чтобы выдерживать наклон на 45 градусов в любом направлении без опрокидывания.

Spring washers are a left hand helix and allow the thread to be tightened in a right hand direction only, i.e. a clockwise direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пружинные шайбы представляют собой левостороннюю спираль и позволяют затянуть резьбу только в правом направлении, т. е. по часовой стрелке.

Too close a spacing caused the fibres to break while too distant a spacing caused uneven thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком близкое расстояние приводило к разрыву волокон, в то время как слишком далекое расстояние приводило к неравномерной резьбе.

In December 2018 he introduced House Bill 1806, which would overturn Virginia's 70-year-old right-to-work law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2018 года он представил законопроект Палаты представителей 1806 года, который отменит 70-летний закон Вирджинии о праве на труд.

I think we need to write in a seperate thread the truth about the esast india company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что нам нужно написать в отдельной теме правду о компании esast india.

Also In one debate is on for Yadav/Yadava/Ahir page needs to be merged in one thread let's us do it then open up for debates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также в одном споре идет речь о том, что страница Yadav/Yadava/Ahir должна быть объединена в один поток, давайте сделаем это, а затем откроемся для дебатов.

Republicans tried and failed to overturn the results in both Illinois and Texas at the time—as well as in nine other states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Республиканцы пытались и не смогли отменить результаты выборов как в Иллинойсе, так и в Техасе, а также в девяти других штатах.

Since this thread began, no substantive discussion has taken place on this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как началась эта тема, на этой странице не было проведено ни одного предметного обсуждения.

The Upper Mississippi is largely a multi-thread stream with many bars and islands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массы рабочих, теснящиеся на фабрике, организованы, как солдаты.

I realize now that there is a thread order, which will help me also on other wiki pages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я понимаю, что существует порядок потоков, который поможет мне также и на других Вики-страницах.

This thread got started when someone edited in an assertion that Elvis was their biggest influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта тема началась, когда кто-то отредактировал утверждение, что Элвис был их самым большим влиянием.

He also ordered that the Nicene creed be engraved on silver tablets so that his conclusion might not be overturned in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также приказал, чтобы Никейский Символ веры был выгравирован на серебряных табличках, чтобы его заключение не было отменено в будущем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «overturn a thread». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «overturn a thread» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: overturn, a, thread , а также произношение и транскрипцию к «overturn a thread». Также, к фразе «overturn a thread» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information