Paid court - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
paid or distributed - уплаченная или распределенная
have been invoiced and paid - был выставлен счет и оплатил
paid close attention - уделяется пристальное внимание
shall not be paid - не уплачиваются
paid heavy toll - заплатил большие потери
grants paid - гранты выплачиваются
paid products - платные продукты
paid advertisement - Оплаченная реклама
attention must be paid to the following - следует обратить внимание на следующее
refund of the amount paid - возврат уплаченной суммы
Синонимы к paid: gainful, paying, reimburse, remunerate, reward, give payment to, recompense, spend, pony up, cough up
Антонимы к paid: unpaid, outstanding, free
Значение paid: (of work or leave) for or during which one receives pay.
noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание
verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности
inn of court - школа подготовки барристеров
petition to the supreme court - Обращение в Верховный суд
asked the court - обратилась в суд
authorized by court - санкционировано судом
court fees - судебные издержки
court interpretation - толкование суда
the court of the first instance - суд первой инстанции
work of the international criminal court - работа международного уголовного суда
judges of the supreme court - судьи Верховного суда
by the special court for - Специальный суд для
Синонимы к court: judicature, chancery, bar, bench, law court, tribunal, court of law, entourage, retinue, suite
Антонимы к court: ignore, disregard
Значение court: a tribunal presided over by a judge, judges, or a magistrate in civil and criminal cases.
If the services of an assigned counsel are requested, the court assigns a counsel who will be paid by the Government. |
Если поступает просьба о предоставлении услуг назначаемого защитника, суд назначает такого защитника, услуги которого оплачивает правительство. |
It paid the costs on 24 December 1995, within days of the three-month deadline which had been set by the court. |
Она оплатила эти расходы 24 декабря 1995 года, в течение нескольких дней после трехмесячного срока, установленного судом. |
Polara's producer sued the USGA and the association paid US$1.375 million in a 1985 out-of-court settlement. |
Продюсер Polara подал в суд на USGA, и Ассоциация выплатила 1,375 миллиона долларов США в 1985 году во внесудебном порядке. |
The Court of Arbitration for Sport's decision also awarded an amount of money to be paid by the International Ski Federation to Ms Vanakorn. |
Спортивный арбитражный суд также присудил г-же Ванакорн денежную сумму, подлежащую выплате Международной федерацией лыжного спорта. |
For the 2012-13 session each law clerk at the Supreme Court was paid a stipend of Rs 25,000 per month, which may be increased further in the next year. |
На сессии 2012-13 годов каждому судебному клерку в Верховном суде выплачивалась стипендия в размере 25 000 рупий в месяц, которая может быть увеличена в следующем году. |
Ting was imprisoned for false accounting in 2005, and E&Y paid $200m to settle the negligence case out of court in September 2009. |
Тинг был заключен в тюрьму за ложную бухгалтерию в 2005 году, а E&Y заплатила $200 млн, чтобы урегулировать дело о халатности во внесудебном порядке в сентябре 2009 года. |
The court stated that the Black Hills were illegally taken and that the initial offering price plus interest should be paid to the Sioux Nation. |
Суд постановил что горы Блек-Хиллз были отобраны незаконно и что первоначальная стоимость плюс процент должна быть выплачена народу Сиу. |
I paid them £88 for an Asgill court case they put on disc for me, but I knew its reference number before going there and was able to pre-order as a result. |
Я заплатил им 88 фунтов за дело в суде Асгилла, которое они поставили на диск для меня, но я знал его номер, прежде чем отправиться туда, и в результате смог сделать предварительный заказ. |
However, until 1774 a defendant acquitted by an English or Welsh court would be remanded to jail until he had paid the jailer for the costs of his confinement. |
Однако до 1774 года подсудимый, оправданный английским или валлийским судом, должен был оставаться в тюрьме до тех пор, пока он не заплатит тюремщику за свое заключение. |
The ball will then be in the company's court to make sure the paid advocacy stops and then the tag can be removed. |
Затем мяч будет находиться на площадке компании, чтобы убедиться, что платная адвокатура прекращается, а затем бирка может быть удалена. |
The Supreme Court of India and several High Courts of India offer paid law clerkships that are considered very prestigious. |
Верховный суд Индии и несколько высших судов Индии предлагают платные юридические должности клерков, которые считаются очень престижными. |
In May 2015, a court paid 310,000 euros in compensation to the families of three German victims. |
В мае 2015 года суд выплатил 310 000 евро компенсации семьям трех немецких жертв. |
The clerks' income was initially the fees paid by parties to have a case come before the court, and as a result their pay depended on the business of the court itself. |
Доходы клерков первоначально составляли гонорары, уплачиваемые сторонами за рассмотрение дела в суде, и в результате их оплата зависела от деятельности самого суда. |
The newspapers subsequently paid Lever £50,000, more than four times the previous record for a defamation action or out-of-court published settlement in the country. |
Впоследствии газеты заплатили Леверу 50 000 фунтов стерлингов, что более чем в четыре раза превысило предыдущий рекорд по иску о диффамации или внесудебному урегулированию в стране. |
Marshals paid the fees and expenses of the court clerks, U.S. Attorneys, jurors, and witnesses. |
Судебные приставы оплачивали гонорары и расходы судебных клерков, американских адвокатов, присяжных и свидетелей. |
Rush ultimately sued Cobbett for libel, winning a judgment of $5,000 and $3,000 in court costs, which was only partially paid before Cobbett returned to England. |
Раш в конечном счете подал в суд на Коббетта за клевету, выиграв судебное решение в размере 5000 и 3000 долларов судебных издержек, которые были только частично оплачены до возвращения Коббетта в Англию. |
And Peire Vidal the Troubadour paid his court to La Louve. |
И трубадур Пэр Ведаль оказывал La Louve всяческие знаки внимания. |
He reportedly paid a $40,000 out-of-court settlement and suffered an infected hand as a result. |
По сообщениям, он заплатил 40 000 долларов внесудебного урегулирования и в результате получил инфицированную руку. |
The court will then quantify the damages for the actual loss or damage sustained, and then reduce the amount paid to the claimant by 20%. |
Затем суд подсчитает сумму ущерба за фактически понесенные убытки или ущерб, а затем уменьшит сумму, выплаченную истцу, на 20%. |
Now, once our, uh, billing is deducted and court fees are paid, you should still see a substantial sum. |
Как только произойдёт списание со счета и судебные расходы будут оплачены, Вам все еще останется приличная сумма. |
Simon and Marvel settled out of court in 2003, in a deal that paid Simon royalties for merchandising and licensing use of the character. |
Саймон и Марвел уладили дело во внесудебном порядке в 2003 году, заключив сделку, которая выплачивала Саймону роялти за мерчендайзинг и лицензирование использования персонажа. |
Although some interns had been paid, the court granted conditional certification of the collective action. |
Несмотря на то, что некоторым стажерам была выплачена зарплата, суд дал условное подтверждение коллективного иска. |
She was paid 100 livre for the book by Philip's successor John the Fearless in 1406 and would receive payments from his court for books until 1412. |
Она получила 100 ливров за книгу от преемника Филиппа Иоанна Бесстрашного в 1406 году и будет получать платежи от его двора за книги до 1412 года. |
Court-martial proceedings took place in England and the U.S. Government paid 62,176,433.06 in Swiss francs for reparations of the bombings. |
В Англии состоялся военный трибунал, и правительство США выплатило 62 176 433,06 швейцарских франков в качестве компенсации за взрывы. |
And in addition to these real or perceived slights against France, there’s also the matter of a 2014 court case against Benzema for having paid for sexual relations with a minor. |
И помимо этих реальных или вымышленных знаков пренебрежительного отношения к Франции, есть еще и судебное дело, заведенное против Бензема в 2014 году за сексуальную связь за деньги с несовершеннолетней. |
And, let me tell you, that in all the years I've known Edward he has never, in your absence, paid a moment's attention to any other woman-not by the quivering of an eyelash. |
Уверяю вас, за все годы, что я знаю Эдварда, он ни разу не воспользовался вашим отсутствием, чтоб обратить на себя внимание другой женщины - ни словечком, ни взглядом. |
And now you're sitting here eating food prepared for his wake, food that I paid for. |
А теперь сидите здесь и едите угощение приготовленное для поминок и купленное на мои деньги. |
After due consideration, it is the ruling of this court that the prosecution was unable to prove these crimes true. |
После надлежащего рассмотрения судом постановляется, что обвинение не смогло доказать правдивость преступления. |
Then this court is now in session to determine sole physical custody of Sofia Robbin Sloan Torres. |
Тогда суд рассматривает дело об установлении единоличной опеки над Софией Робинс Слоан Торрес. |
Judges who were interviewed reported that civil servants had not been paid since the beginning of the war with AFDL. |
Согласно информации, представленной опрошенными судьями, чиновники не получают заработную плату с начала развязанной АФДЛ войны. |
A death sentence with a stay of execution may be decided or approved by a higher people's court. |
Смертный приговор с отсроченным приведением в исполнение может выноситься или утверждаться вышестоящим народным судом . |
March 1992 Vientiane: Lecture: court administration system, role of the president of a tribunal, responsibilities of judges and prosecutors, and ethical issues. |
Март 1992 года Вьентьян: лекция на тему: «Система организации работы судов, роль председателя суда, ответственность судей и прокуроров и этические вопросы». |
His credit card company confirms He paid for three round-Trip tickets. |
Кредитная компания подтвердила, что он купил три перелета,. |
Enhance process and accounting controls for tracking cash advances paid, including payroll deduction of any amount not timely liquidated. |
Совершенствование процессов и бухгалтерского контроля для отслеживания выплаченных авансом наличных денежных средств, включая несвоевременный учет удержания из заработной платы любой суммы. |
Airfares, hotel bills and other expenses over this period had to be paid. |
Авиабилеты, гостиничные счета и прочие расходы за этот период кто-то должен был оплачивать. |
The court won't go near enforcing fidelity or good faith in marriage. |
Суд не будет принуждать к преданности или честным намерениям в браке. |
I have paid the fines for your public drunkenness and mayhem. |
Штраф за ваше публичное пьянство и беспредел оплачен. |
Он платил налоги, как хороший законопослушный ювелир. |
|
He paid higher wages than any other publisher and no economic demands had ever been made upon him. |
Он платил больше любого другого издателя, и ему никогда не предъявляли экономических требований. |
They're all paid in cash. |
Они все оплачены наличными. |
The more they play, the more money is being paid out of the game, the higher the temperature rises. |
Чем больше они играют, тем больше денег выплачивается в этой игре и тем выше становится температура. |
And I have yet to meet the lowly paid customs official who will open a container marked Radioactive Waste to verify its contents. |
Я никогда не встречал таможенника, который при его низкой зарплате стал бы открывать для проверки контейнер с надписью ээРадиоактивные отходыээ. |
Many had paid their debts, an honorable action, without it ever being guessed whence the money had come-a very equivocal mystery. |
Многие из них платили свои долги (привычка похвальная), но никто не мог бы сказать, где они доставали для этого деньги (тайна весьма сомнительная). |
Well, he wears a suit and goes to court and talks to the judge. |
Он носит костюм, ходит на работу в суд и выступает перед судьей. |
All of my hard work has paid off. |
Мой тяжкий труд принес свои плоды. |
I'm already testifying at the court-martial. |
Я уже свидетельствовала в военном суде. |
That treacherous bastard Vorenus, he must have been paid off. |
А этому предателю ВОрену, наверное, заплатили. |
One copy to the court, one to the State's Attorney? |
Одну копию для суда, одну для прокуратуры? |
Let the court reporter transcribe this correctly, Because chances are I will never say it again |
Позвольте секретарю суда записать это правильно, потому что вряд ли я ещё раз это скажу. |
I paid to Isaac, said the Saxon, eighty zecchins, and he restored me a hundred in lieu thereof. |
Я уплатил Исааку восемьдесят цехинов, - сказал Гурт, - а он взамен дал мне сто. |
Значит... вы не обратили внимания на её предположения? |
|
The bank got their money back from the insurance, and then went under before they paid our benefits like they promised. |
Банк вернул свои деньги по страховке, а потом обанкротился, прежде чем выплатил нам компенсацию, как обещал. |
No money left, the Spaniard went on, and sixty thousand francs of debts to be paid! |
Денег нет, - продолжал испанец, - а шестьдесят тысяч франков долга надо платить! |
First you folks tell me what you paid for it. Then we'll have a good laugh about it and we'll start jewing them down. |
Сначала скажите, сколько вы заплатили, потом мы вместе посмеемся и начнем их съевреивать. |
By now this last resource was exhausted; nothing was left for Natasha but work, and that was very poorly paid! |
В настоящее время прекратились даже и эти последние ресурсы; оставалась только одна работа, но плата за нее была самая ничтожная. |
Miss Mueller gets paid an additional $200 a year to conduct the choir and band. |
Мисс Мюллер получает дополнительно 200 долларов в год за руководство оркестром и хором. |
I took back everything that I bought myself, And I paid the phone bill. |
Я отдала всё, что купила себе, и заплатила за телефон. |
It turns out 18 months ago he paid $7 million to a subsidiary owned by Zhao. |
Оказывается, 18 месяцев назад он перевел 7 миллионов долларов филиалу компании, принадлежавшей Зао. |
A half a million francs I hafe paid, and I hafe not yet seen vat her leg is like. |
Полмиллиона бросить и не знать, какая у нее ножка! |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «paid court».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «paid court» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: paid, court , а также произношение и транскрипцию к «paid court». Также, к фразе «paid court» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.