Work of the international criminal court - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Произношение | Примеры предложений

work of the international criminal court

работа международного уголовного суда

Translate

Произношение и транскрипция «work of the international criminal court»

Перевод по словам «work of the international criminal court»

- work [noun]

verb: работать, трудиться, действовать, заниматься, потрудиться, стремиться, обрабатывать, отрабатывать, вести, разрабатывать

noun: работа, труд, произведение, дело, дела, сочинение, обработка, действие, занятие, вещь

nasty piece of work - неприятная работа
disabling work injury - травма с потерей трудоспособности
social work - социальная работа
go off work - перейти от работы
desk work - настольная работа
work legally - легально работать
work to ensure - работать, чтобы обеспечить
i come from work - я пришел с работы
cease to work - прекратить работу
dayly work - работа суточная

Синонимы к work: slog, labor, service, drudgery, effort, elbow grease, industry, exertion, grind, travail

Антонимы к work: creation, result, rest, establishment, inactive, consequence, leisure, fail, idle

Значение work: activity involving mental or physical effort done in order to achieve a purpose or result.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

proof of purchase - доказательство покупки
at risk of - под угрозой
in the back of beyond - в глубине
be of account - учитывать
source of funds - источник средств
out of shape - вне формы
piece of poetry - кусок поэзии
of mine - мой
productivity of land - производительность земли
act of marriage - заключение брака

Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for

Антонимы к of: after, following

Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.

- the [article]

тот

the ruling class - правящий класс
beyond the seas - за морями
point the finger at - наведите указатель на
seat at the table - место за столом
the occult - оккультизм
play the woman - играть в женщину
throw the bull - трепаться
be on the wagon - быть на вагоне
have (all) the hallmarks of - имеют (все) признаки
international convention for the high seas fisheries of north pacific ocean - Международная конвенция о рыболовстве в открытых водах северной части Тихого океана

Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished

Антонимы к the: usual, common, ordinary

Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.

- international [adjective]

adjective: международный, интернациональный

noun: международное состязание

International Sports Film Festival - Международный фестиваль спортивного кино
domestic and international - внутренний и внешний
shanghai international convention centre - Шанхайский международный конференц-центр
strengthening of international peace and security - укрепление международного мира и безопасности
international telephone calls - международные телефонные звонки
greater international cooperation - расширение международного сотрудничества
international tension - международная напряженность
international business practice - международная торговая практика
began international expansion - начал международную экспансию
has become international - стал международным

Синонимы к international: intercontinental, global, worldwide, universal, multinational, outside, external

Антонимы к international: national, ternational, nationwide

Значение international: existing, occurring, or carried on between two or more nations.

- criminal [adjective]

adjective: уголовный, преступный, криминальный

noun: преступник, уголовник, уголовный преступник

initiate criminal proceedings - возбуждать уголовное дело
a criminal offence carrying - уголовное преступление, балансовая
institute criminal proceedings - возбудить уголовное дело
criminal mind - преступный разум
criminal character - преступный характер
criminal ties - криминальные связи
jurisdiction of the international criminal court - юрисдикцию международного уголовного суда
constitutes a criminal offence - является уголовным преступлением
as criminal offences - в качестве уголовных преступлений
in criminal procedures - в уголовном процессе

Синонимы к criminal: delinquent, actionable, villainous, illicit, unlawful, illegal, wrong, culpable, fraudulent, wicked

Антонимы к criminal: legal, juridical

Значение criminal: of or relating to a crime.

- court [noun]

noun: корт, суд, двор, площадка, судья, королевский двор, правление, площадка для игр, ухаживание

verb: ухаживать, накликать, добиваться, соблазнять, искать расположения, навлекать, напрашиваться, искать популярности

English ecclesiastical court - английский церковный суд
squash court - корт для сквоша
enforcement of court judgments - исполнение судебных решений
eastern caribbean supreme court - восточнокарибский Верховный суд
court annulled - суд аннулировал
commercial court - коммерческий суд
court thinks - суд считает,
establishment of the international court of justice - создание международного суда справедливости
report of the international criminal court - доклад международного уголовного суда
in the court of appeal - в апелляционном суде

Синонимы к court: judicature, chancery, bar, bench, law court, tribunal, court of law, entourage, retinue, suite

Антонимы к court: ignore, disregard

Значение court: a tribunal presided over by a judge, judges, or a magistrate in civil and criminal cases.

Предложения с «work of the international criminal court»

The strongest impact should have been on the development of international criminal law, but this was largely frozen out by the Cold War.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Сильнее всего они должны были повлиять на развитие международного уголовного права, но его затормозила холодная война.
As the experiences of Rwanda and Yugoslavia had shown, the establishment of an international criminal tribunal had been delayed too long.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Как свидетельствует опыт Руанды и Югославии, процесс создания международных уголовных трибуналов неоправданно затягивался.
This memorandum defines the jurisdiction of the International Criminal Court.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Настоящий меморандум определяет юрисдикцию Международного уголовного суда.
The valuation report for the International Criminal Tribunal for Rwanda as at 31 December 2003 estimates the net accrued liability to be $13.1 million.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Согласно докладу об оценке по Международному уголовному трибуналу по Руанде чистая сумма начисленных обязательств по состоянию на 31 декабря 2003 года составляла 13,1 млн. долл. США.
Those suspected of taking part in the 1994 genocide can be sent directly to the International Criminal Tribunal in Arusha.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Лица, подозреваемые в участии в геноциде 1994 года, могут быть непосредственно переданы Международному уголовному трибуналу в Аруше.
Establishing guiding principles in that area and implementing them nationally and internationally would make criminal justice a reality.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Именно за счет определения руководящих принципов в этой области и их применения на международном и национальном уровнях можно добиться обеспечения уголовного правосудия.
We are also convinced that the International Criminal Court will ensure the better application of international humanitarian law.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Мы также убеждены в том, что Международный уголовный суд позволит более эффективно утверждать нормы международного гуманитарного права.
I also want immunity from the International Criminal Court.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я хочу защиту от Международного уголовного суда.
Wisely, the International Criminal Tribunal for the former Yugoslavia dismissed tu quoque as fundamentally flawed.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии поступил очень разумно, когда объявил принцип tu quoque порочным и отказался от него.
The international intelligence community is still reeling from the release of so many highly classified documents and the revelations of widespread corruption and criminal activity at the CIA, the BND, and MI6.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Международное разведсообщество еще не оправилось после публикации лавины секретных документов, обличающих коррупцию и преступную активность.
It is a state party to the Rome Statute of the International Criminal Court.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Она является государством-участником Римского статута Международного уголовного суда.
The financial burden assumed by Member States in recent years for the operation of international criminal tribunals has been significant.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Финансовое бремя, которое взяли на себя государства-члены в последние годы в связи с функционированием международных уголовных трибуналов, является значительным.
He was the person responsible for drafting the UN resolutions that created the International Criminal Tribunal for Rwanda.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он был ответственным лицом за подготовку проектов резолюций ООН, которые создали Международный уголовный трибунал по Руанде.
It is for that reason that we have international law upheld by the International Court of Justice and the International Criminal Court.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Именно по этой причине у нас действует международное право, нормы которого отстаивает Международный суд ООН и Международный уголовный суд.
With the international soaring of fuel prices, this criminal activity became a lucrative business for thieves.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке С международным взлетом цен на топливо эта преступная деятельность стала прибыльным бизнесом для воров.
The relationship between the United Nations and the international criminal court was one issue that had not been sufficiently clarified in the draft statute.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В проекте недостаточно прояснен аспект взаимоотношений между Организацией Объединенных Наций и международным уголовным судом.
Those criminal acts should not be allowed to become an accepted aberration of the international order.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Эти преступные действия не должны нарушать существующий международный порядок.
Over the last 20 years international criminal law has developed at an impressive rate.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке На протяжении последних 20 лет международное уголовное правосудие развивалось впечатляющими темпами.
The International Criminal Court issued an arrest warrant against Gaddafi and his entourage on 27 June 2011.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Международный уголовный суд выдал ордер на арест Каддафи и его окружения 27 июня 2011 года.
Thus, the International Criminal Court will proceed regardless of whether Khaddafi agrees to step down or not.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Таким образом, Международный уголовный суд будет действовать своим путем вне зависимости от того, согласится Каддафи уйти или нет.
It also passed the International Criminal Court Act 2001 to enable prosecution of war criminals, and subjected itself to the jurisdiction of the court.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Она также приняла закон о Международном уголовном суде 2001 года, позволяющий осуществлять судебное преследование военных преступников, и подчинила себя юрисдикции суда.
General Ntaganda is subject to an arrest warrant by the International Criminal Court for, among others, alleged crimes committed in 2002 and 2003 in Ituri.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Международный уголовный суд выдал ордер на арест Нтаганды по обвинению, в частности, в совершении преступлений в 2002 и 2003 годах в Итури.
Promoting peaceful use means discouraging and reducing unacceptable, illicit, criminal, or other activities contrary to regional and international agreements.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Поощрение мирного использования означает недопущение и сокращение неприемлемых, неправомерных, преступных и других видов деятельности, противоречащих региональным и международным соглашениям.
The first debate in crowd psychology began in Rome at the first International Congress of Criminal Anthropology on 16 November 1885.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Первые дебаты по психологии толпы начались в Риме на Первом Международном конгрессе криминальной антропологии 16 ноября 1885 года.
The goal is to increase the quality of such work flows and to increase general access to precise information concerning international criminal law.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Цель состоит в повышении качественного уровня таких направлений работы и расширении общего доступа к точной информации, касающейся международного уголовного права.
Tanzania is a party to the Rome Statute of the International Criminal Court.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Танзания является участником Римского статута Международного уголовного суда.
The second problem is related to the limitations inherent in any international criminal jurisdiction trying offences that have been committed in a distant country.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Вторая проблема связана с ограничениями, свойственными любому международному судебному органу, занимающемуся рассмотрением преступлений, которые были совершены где-то далеко.
I'm quite certain Professor Vikner is a murderous international criminal and the heir to Jamie Moriarty's fetid throne.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я не сомневаюсь, что профессор Викнер - опаснейший международный преступник и наследник смрадного престола Джейми Мориарти.
It also recommended that Guatemala ratify the Rome Statute of the International Criminal Court at the earliest possibility while commending the CICIG.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Он также рекомендовал Гватемале как можно быстрее ратифицировать Римский статут Международного уголовного суда и высказал одобрение в адрес МКББГ.
International criminal courts are truly like giants possessing great moral and legal authority, but lacking strong arms and legs.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Международные уголовные суды действительно похожи на гигантов с большим моральным и юридическим авторитетом, но без сильных рук и ног.
The actual detection of fee-splitting would call for international and highly sophisticated criminal investigations, jointly pursued by internal revenue services and police forces.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Выявление случаев раздела гонораров потребовало бы проведение весьма сложного международного уголовного расследования, в котором совместно участвовали бы внутренние службы финансового контроля и силы полиции.
The John Jay School of Criminal Justice- they asked us for a speaker for their International Urban Policing Symposium.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Школа уголовного права Джона Джея попросила выступить на международном симпозиуме сотрудников городской полиции.
The political solution is further complicated by the International Criminal Court prosecutorial actions seeking indictments against Khaddafi and his top advisors.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Политическое решение еще более осложняется преследовательскими действиями со стороны Международного уголовного суда (МУС), который стремится к обвинениям в отношении Каддафи и его ведущих советников.
I created a way to consolidate municipal, federal, state and even international criminal databases.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Я изобрёл способ объединить муниципальные, федеральные, областные и даже международные криминальные базы данных.
The situation should be referred to the International Criminal Court.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Ситуация должна быть передана на рассмотрение Международного уголовного суда (МУС).
The Rome Statute provides the simplest definition of torture regarding the prosecution of war criminals by the International Criminal Court.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В Римском статуте содержится самое простое определение пыток в отношении судебного преследования военных преступников Международным уголовным судом.
In 1946, the International Military Tribunal at Nuremberg formally ruled that the SA was not a criminal organization.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В 1946 году Международный военный трибунал в Нюрнберге официально постановил, что СА не является преступной организацией.
The International Criminal Court has authorized a criminal prosecution of Myanmar under the Rome Statute.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Международный уголовный суд санкционировал уголовное преследование Мьянмы в соответствии с Римским статутом.
It adamantly opposed several important and promising new human rights initiatives, notably the International Criminal Court (ICC), and a new anti-torture mechanism.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Она непреклонно сопротивлялась нескольким важным и многообещающим новым инициативам в области прав человека, из которых следует отметить учреждение Международного уголовного суда (МУС) и новый механизм предотвращения пыток.
Effective international measures were also essential to counter organized criminal networks, which were becoming increasingly sophisticated.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Необходимы также эффективные меры на международном уровне для пресечения деятельности организованных преступных сетей, деятельность которых становится все более изощренной.
This came following protests over his decision not to extradite Bashir to the International Criminal Court.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Это произошло после протестов против его решения не выдавать Башира Международному уголовному суду.
And Putin, who coldly calculated that Assad represented the best bulwark against Islamist extremism, has led the international defense of this war criminal.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Путин, хладнокровно заключивший, что Асад может стать идеальным бастионом против исламского экстремизма, организовал этому военному преступнику международную поддержку.
The procedure for providing international legal assistance is stipulated by the Criminal Procedure Code.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Процедура оказания международной правовой помощи предусматривается Уголовно-процессуальным кодексом.
The International Criminal Court has been prosecuting war crimes in Uganda.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Международный криминальный суд выносил приговоры по военным преступлениям в Уганде.
In the same vein, the pace of setting up the International Criminal Court must be accelerated.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Точно также необходимо ускорить процесс создания Международного уголовного суда.
The Law Enforcement Action Partnership is dedicated to studying international criminal justice issues and practical solutions.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Партнерство по правоохранительной деятельности занимается изучением вопросов международного уголовного правосудия и их практическими решениями.
This is required by law under Continental civil law systems and by the Rome Statute, organic law of the International Criminal Court.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Этого требует законодательство континентальных систем гражданского права и Римский статут-органическое право Международного уголовного суда.
The rules governing the regime of extradition should not be applicable in the case of surrender of a suspect to the international criminal court.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Нормы, определяющие порядок экстрадиции, не должны применяться к выдаче подозреваемого международному уголовному суду.
As regards paragraph 2, it was widely held that cases of perjury should be prosecuted by the international criminal court rather than by national courts.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке В отношении пункта 2 высказывалось общее мнение о том, что случаи дачи заведомо ложных показаний должны преследоваться в уголовном порядке Международным уголовным судом, а не национальными судами.
However, international demand for narcotic drugs continued to grow, and criminal organizations still controlled their sale in the developed countries.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Однако международный спрос на наркотические средства продолжает расти, а криминальные организации все еще контролируют торговлю ими в развитых странах.
After the example of Ayrton we see that any criminal can reform.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке На примере Айртона показано, что любой преступник может исправиться.
Any new structure should, of course, take as its foundation the experience and wisdom accumulated over a half-century by the international financial institutions.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Основой любой новой структуры, конечно же, должны стать опыт и знания, накопленные за более чем 50 лет международными финансовыми учреждениями.
The Committee should know that such cases were extremely rare and that the Special Criminal Court had tried only 14 such cases.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Комитет должен осознавать, что это очень редкий случай, и что в суде исключительной юрисдикции рассматривалось всего 14 подобных дел.
The latest from Central City, where the mysterious meta-human criminal, known only as the Rival is once again terrorizing the populous with his incredible speed.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке По последним данным из Централ Сити, где таинственный преступник мета-человек, известный как Конкурент, в очередной раз терроризирует людей своей невероятной скоростью.
No. I'm from Criminal Investigation.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Нет, я из отдела уголовного розыска штата.
Claims of actual innocence may involve disputing that any crime occurred at all, or that the accused was the perpetrator of the criminal act.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Заявления о фактической невиновности могут включать в себя оспаривание того, что какое-либо преступление вообще имело место или что обвиняемый был исполнителем преступного деяния.
Several Weiquan lawyers have argued similarly while defending Falun Gong adherents who face criminal or administrative sentencing for their beliefs.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Некоторые юристы Вэйцюань утверждали то же самое, защищая приверженцев Фалуньгун, которым грозит уголовное или административное наказание за их убеждения.
The Burger Court upheld many of the precedents of the Warren Court, even in regards to due process and criminal law.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Суд бургера поддержал многие из прецедентов суда Уоррена, даже в отношении надлежащей правовой процедуры и уголовного права.
Trump later retracted the latter statement and said Saipov would be tried in New York criminal court instead.	Произношение Скопировать текст Сообщить об ошибке Позже Трамп отказался от последнего заявления и сказал, что Саипов будет судиться в уголовном суде Нью-Йорка вместо этого.

Англо-русский словарь онлайн > Слова, начинающиеся на «wo»

Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «work of the international criminal court». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «work of the international criminal court» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: work, of, the, international, criminal, court , а также произношение и транскрипцию к «work of the international criminal court». Также, к фразе «work of the international criminal court» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.