Pale gold - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pale gold - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тусклое золото
Translate

- pale [adjective]

adjective: бледный, слабый, тусклый, белолицый

verb: бледнеть, тускнеть, бледнить, заставить побледнеть, огораживать, обносить палисадом, обносить частоколом

noun: черта, черта оседлости, пределы, частокол, кол, рамки, ограда, свая, граница

  • beyond the pale of - за блеском

  • beyond the pale - за гранью

  • pale crepe - светлый креп

  • pale blue sky - бледно-голубое небо

  • pale up - ограничивать

  • cognac of very special old pale quality - марочный коньяк из спиртов длительной выдержки

  • pale blob - бледное пятно

  • pale young man - бледный молодой человек

  • pale beer - светлое пиво

  • pale hairs - светлые волоски

  • Синонимы к pale: pallid, sallow, white, cream, whey-faced, alabaster, wan, like death warmed over, drained, sickly

    Антонимы к pale: dark, deep, gay, rich

    Значение pale: light in color or having little color.

- gold [noun]

noun: золото, злато, богатство, сокровища, цвет золота, золотистый цвет, ценность, центр мишени

adjective: золотой, золотистого цвета

  • gold miner - золотоискатель

  • gold specie standard - золотомонетный стандарт

  • backing of gold - покрытие золотом

  • gold placer deposit - золотоносная россыпная залежь

  • gold mining company - золотодобывающая компания

  • gold stripe - золотая нашивка

  • gold diadem - золотая диадема

  • gold souk - золотой базар

  • gold earrings - золотые серьги

  • Синонимы к gold: aureate, gilt, golden, gilded, first prize, gold medal, the jackpot, the bullseye, pay dirt, amber

    Антонимы к gold: dull, insolvency, faint, atramentous, debt, dire poverty, nonmetallic, somber, ugly, abject poverty

    Значение gold: a yellow precious metal, the chemical element of atomic number 79, valued especially for use in jewelry and decoration, and to guarantee the value of currencies.



Gentlemen, let us drink to the might of gold!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, выпьем за могущество золота.

Gold also had a bad day because of higher rates and is likely to come under further pressure if core market rates continue to head higher (see technical comment for more details).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У золота также был плохой день из-за повышения ставок и, вероятно, будет еще большее давление, если рост ставок продолжится выше (см. технической комментарий для более подробной информации).

Storm lay back, stared at a pale ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шторм откинулся назад и неподвижно уставился в блеклый потолок.

I was alone with Mrs. Gold for the gum graft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был наедине с миссис Голд и ее деснами.

She saw a man with pale eyes and bright hair, and the gleam of the blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она увидела мужчину с бледными глазами и яркими волосами, увидела блеск ножа.

The pale white light reflected off the flowered bushes, bringing out their color, and cast a glow before them as they began to move down the path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неяркий белый свет отразился от окружавших их кустов, и они заскользили над дорожкой.

Thick sheets of pale paper already waited on the slanted table, at a comfortable height for writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столе с удобной для письма наклонной крышкой лежали листы плотной белой бумаги.

The blue was too pale for my coloring, and too big through the shoulders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голубой цвет был бледноват для меня, и халат слегка широковат в плечах.

Men of the old religion had worshipped on their knees icons far less glorious, in beaten silver and hammered gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древних религиях люди ползали на коленях перед изображениями куда менее ослепительными.

Gold is difficult to move efficiently and not worth its weight in untrustworthy markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото трудно транспортировать, и оно сильно теряет в цене на черном рынке.

Price holds up his wrist and taps the gold Rolex with his index finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прайс поднимает руку и постукивает пальцем по золотым часам Rolex.

It's duchess satin with gold frayed embroidery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это королевский атлас, расшитый золотом.

As we have highlighted previously, gold has stabilised around its long-term 61.8% Fibonacci retracement level over the past three months or so (see the weekly chart, below).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мы отмечали ранее, золото стабилизировалось около долгосрочного уровня 61.8% коррекции Фибоначчи примерно около 3 месяцев (см. недельный график ниже).

Commodities include consumables; for example, coffee, sugar and corn, as well as precious metals, such as copper, gold or platinum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В товарно-сырьевые ресурсы входят потребительские товары, например кофе, сахар и кукуруза, а также драгоценные металлы, такие как медь, золото и платина.

That same night, the Antelope drove out of the hostel gates, its pale headlights on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ту же ночь из ворот постоялого двора, бледно светя фарами, выехала Антилопа.

He looked as pale as the midnight dragoon who came to disturb Leonora.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был бледен, как полночный драгун, явившийся тревожить Лепору.

Thus every sunrise found her more calm, breathing better, less pale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И с каждой утренней зарей она становилась все спокойнее, дышала все свободнее, казалась менее бледной.

That's it... pale sky before dawn, a man standing on his saddle to bang on the shutters...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот-вот Бледное предрассветное небо и человек, привставший на стременах, чтобы постучать в ставни

Lariosik, looking pale, stayed in the doorway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лариосик, бледный, стоял в дверях.

The first to enter was a man of medium stature with a pale, sallow face, a short, trimmed black beard, and a fleshy nose with distended nostrils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым вошел желтовато-бледный человек небольшого роста, с черной коротко подстриженной бородой, с раздутыми ноздрями мясистого носа.

One morning when the village clerk with an air of mystery reported that his brothers had arrived the night before, he shuddered and grew pale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда однажды утром земский таинственно доложил ему, что ночью братцы приехали, - он невольно вздрогнул и изменился в лице.

That's no decanter! Volka cried and turned pale. He grabbed the vessel from his grandmother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это совсем не для наливок! - побледнел Волька и выхватил сосуд из бабушкиных рук.

She was acquainted with that brandy-laden breath, those pale eyes, that convulsed mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она знала, что означает запах винного перегара, мутные глаза, судорожно сведенный рот.

He threw gold to his faithful attendant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он бросил золото верному своему слуге.

If I'm pale it's your fault and not because I've missed you, you conceited thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я бледная, то по вашей вине, а вовсе не потому, что скучала по вас, хоть вы и воображаете, что это так.

Six pieces of silver, and two pieces of gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть монет серебром и два золотых.

So when you buy a second-hand metal detector and go out for the first time and find gold with my best friend, yeah, yeah, I'll admit it, I'm a bit jealous because I wish I'd been there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что когда ты купила металлоискатель, пошла но свои первые раскопки и нашла золото с моим лучшим другом, да, да, должен признать, я немного позавидовал, ведь я хотел быть там.

The tremendous spaciousness of it was glowing with rich gold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь бескрайний простор сверкал чистым золотом.

You're standing in front of me, shimmering like a gold medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты стоишь передо мной и мерцаешь, как золотая медаль!

He broke off, pale in the face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он замолчал, в лице его не было ни кровинки.

If he was so clever, why didn't he take Highgarden the moment your gold mines ran dry?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он был так умен, то почему не захватил Хайгарден, как только ваши золотые шахты иссякли?

His countenance was as pale as death, and marked in one or two places with streaks of blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это лицо было бледно как смерть и в одном или двух местах запятнано кровью.

Hey, either she digs for gold or she doesn't.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, тянет она деньги или не тянет.

The old fellow, who was ghastly pale in spite of the wine and the food, was talking of his sons who had died in the Crimea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на все выпитое и съеденное, старик был по-прежнему смертельно бледен. Он говорил о своих сыновьях, убитых в Крыму.

Anything we do now would just pale in comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что мы делаем сейчас, просто блекнет в сравнении.

Her mouth stiffened, the muscles of the cheek contracted on the right side of her pale, nervous face.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рот ее сжался, мускул щеки затрясся на правой стороне бледного, нервного лица.

We got away with the gold, became wealthy men, and made our way over to England without being suspected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы завладели золотом, стали богатыми людьми и приехали в Англию, никем не заподозренные.

Cash, stocks, bonds, negotiable certificates of deposit, bills, and even gold bars,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличные, акции, облигации, договорные депозитные сертификаты, чеки и даже золотые слитки.

If we listen to you, we shall find ourselves beyond the pale of humanity, outside human laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушать вас, так мы находимся вне человечества, вне его законов.

It would reduce a man to the conditions of a piece of waste paper; a man-boots and spurs, hat and cravat, trinkets and gold, and all-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она способна сплющить человека, так что он будет похож на лист пропускной бумаги, -человека в сапогах со шпорами, в галстуке, шляпе, с золотом, с драгоценностями, со всем...

Your black and gold ride with the low muffler is parked across campus in the stadium lot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша чёрно-золотистая тачка с низким глушаком припаркована на кампусе на парковке стадиона.

Possession of that gold is illegal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладание этим золотом - незаконно.

The gold will not be an issue, but they'll be reluctant to trust you with the power of the Lumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Золото не проблема, но они вряд ли доверят Вам силу Люмен.

My mind grew very uneasy on the subject of the pale young gentleman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мысль о бледном молодом джентльмене стала не на шутку тревожить меня.

I think he just got swept away in the whole gold rush thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю его просто поглотила вся эта золотая лихорадка.

Wow, going up against me, with no gold medals and brown hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решил тягаться со мной, без золотых медалей и с темными волосами.

Do you know how much gold was mined in the Westerlands this past year?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, сколько было добыто золота в Западных землях за последний год?

The gold is an interest payment on a trillion dollar plus loan we have with China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это золото - платеж процентов по займу в триллион долларов, который мы взяли у Китая.

The serpent at its root The fruit of gold The woman in the shadow of the boughs The running water and the grassy space

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сад и дерево, и змея у подножья, золотой плод, и женщина в тени ветвей, бегущая вода и луг.

First he saw a handkerchief with pale little spots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое, что он увидел, - это носовой платок, весь в выцветших пятнышках.

The sky was pale, with a few salmon clouds of evening streaking to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небо побледнело, только несколько оранжево-розовых облачков быстро неслись к западу.

Gold can be only known by the application of the touchstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только на пробном камне узнается чистое золото.

The gold and the rubies, the chalice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О золоте, о рубинах, о кубке.

Just this gold necklace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только этот золотой ошейник.

Raiding and looting also furnished the Huns with gold and other valuables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Набеги и грабежи также снабжали гуннов золотом и другими ценностями.

Younger birds have a pale parts to the bill and tend to have buffy-white streaks on the scapulars and wing coverts contrasting with dark brown underparts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более молодые птицы имеют бледные части клюва и, как правило, имеют охристо-белые полосы на лопатках и кроющих крыльях, контрастирующие с темно-коричневой нижней частью.

The legs are pale orange and the bill is orange with a black tip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ноги бледно-оранжевые, клюв оранжевый с черным кончиком.

The dorsal surface is mottled in colour, from dark grey and white to pale brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорсальная поверхность имеет пестрый цвет, от темно-серого и белого до бледно-коричневого.

The chief may be combined with another ordinary, such as a pale or a saltire, but is almost never surmounted by another ordinary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вождь может сочетаться с другим ординарцем, таким как бледный или соленый, но почти никогда не преодолевается другим ординарцем.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pale gold». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pale gold» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pale, gold , а также произношение и транскрипцию к «pale gold». Также, к фразе «pale gold» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information