Pantheon in rome. - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pantheon in rome. - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Пантеон в Риме.
Translate

- pantheon [noun]

noun: пантеон

  • in the pantheon of - в пантеоне

  • pantheon of gods - пантеон богов

  • pantheon of deities - пантеон божеств

  • Синонимы к pantheon: mythology, catacombs, cult

    Антонимы к pantheon: den of iniquity, public place, secular

    Значение pantheon: all the gods of a people or religion collectively.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- rome [noun]

noun: Рим

  • when in Rome do as the Romans do - с волками жить, по-волчьи выть

  • rome termini - вокзал Термини в Риме

  • rome v regulation - рим v регулирование

  • ratification of the rome statute - ратификация устава рима

  • in the centre of rome - в центре Рима

  • at the university of rome - в Римском университете

  • the last days of rome - последние дни риме

  • with the rome statute - с уставом рима

  • at the rome conference - на конференции в Риме

  • based in rome - основанный в риме

  • Синонимы к rome: catholicism, mother church, city of the Caesars, the Eternal City, city on seven hills, imperial city, the Vatican, the Pope, holy see, eternal city

    Антонимы к rome: biography

    Значение rome: the capital of Italy, situated in the west central part of the country, on the Tiber River, about 16 miles (25 km) inland; population 2,724,347 (2008). According to tradition, the ancient city was founded by Romulus (after whom it is named) in 753 bc on the Palatine Hill; as it grew it spread to the other six hills of Rome (Aventine, Caelian, Capitoline, Esquiline, and Quirinal). Rome was made capital of a unified Italy in 1871.



A pantheon of goddesses all shaped with perfect fiery perfection into one single, magnificent beauty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пантеон богинь с совершенно вылепленными телами соединились в одну недостижимую красоту.

I have subdued and conquered the barbaric hordes in the name of Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я покорил и поработил орды варваров во славу Великого Рима.

This part of Rome's vibrant center is very prestigious, and also very quiet when compared to other locations in central Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта часть энергичного центра Рима очень престижна, а также очень спокойна по сравнению с другими местами в центре.

But trust Caiaphas, and Hanan behind Caiaphas, to make of this fisherman a political thorn with which to prick Rome and ruin me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но можно быть уверенным, что Каиафа, а за спиной Каиафы Ханан, сделает из этого рыбака политическую занозу, которою уколет Рим и погубит меня.

He held this important Vatican appointment until his transfer to Rome in 1938; since that time his rise within the central hierarchy of the Roman Catholic Church has been spectacular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь он оставался важнейшим доверенным лицом Ватикана вплоть до перевода в Рим в 1938 году; с тех пор он необычайно возвысился в правящих сферах святой церкви.

Two blocks from the Pantheon, Langdon and Vittoria approached on foot past a line of taxis, their drivers sleeping in the front seats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние два квартала, оставшиеся до Пантеона, Лэнгдон и Виттория шли вдоль ряда припаркованных у тротуара такси. Водители машин спали, примостившись на передних сиденьях.

The Pantheon, the man declared, launching into his memorized spiel, was built by Marcus Agrippa in 27 B.C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пантеон, - начал свою заученную речь гид, - был сооружен Марком Агриппой в 27 году до Рождества Христова...

Israel against Moses, Athens against Phocian, Rome against Cicero,-that is an uprising; Paris against the Bastille,-that is insurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль против Моисея, Афины против Фокиона, Рим против Сципиона - это мятеж; Париж против Бастилии - это восстание.

It dawned on him now how perfectly Illuminati the chapel was, far more subtle and selective than the world famous Pantheon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему стало ясно, что скромная часовня отвечала целям иллюминатов гораздо лучше, чем находящийся в центре всеобщего внимания Пантеон.

We know how much they have been urged on by the Vicar of Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам известно, как сильно настаивает на этом наместник Рима.

'Eventually, they told us we had to stop working, 'so we went into Rome for a lovely dinner.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, они сказали нам прекратить работу поэтому мы отправимся в Рим для приятненького ужина

There I am to be blessed with the biretta of a cardinal, and continue my work in Rome under the direct supervision of His Holiness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня ожидает кардинальский сан, и далее мне предстоит служить в Риме, непосредственно при его святейшестве.

Make way for His Holiness, the Pope of Rome!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогу Его Святейшеству Папе Римскому!

My father shed blood for Rome, as did his father and his father before him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец проливал кровь за Рим, как до него это делали и его отец, и отец его отца.

So if Rome is united with the Sforza dynasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Рим объединится с династией Сфорца.

The pieces blended into the sea of religious artwork all over Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти скульптуры влились в бесконечный ряд украшающих Рим религиозных произведений искусства.

The two Papal states flank your land and mine and while we can watch Rome with one eye... ..we must always keep another...eye, always on the Pope's property, to the north.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два Папских государства граничат с вами и со мной и пока мы приглядываем за Римом одним глазом... ..другим мы должны наблюдать, за Папской ссобственностью, на севере.

It is perhaps 50km north of Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Километров 50 к северу от Рима.

In Rome, the secretary met with Italy’s President Sergio Mattarella, Prime Minister Giuseppe Conte, and Foreign Minister Luigi Di Maio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Риме Майк Помпео провел встречу с президентом Италии Серджо Маттареллой, премьер-министром Джузеппе Конте и министром иностранных дел Луиджи Ди Майо.

I will extend my stay in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я продлю своё пребывание в Риме.

From 1996 to 2008, Pace worked as a university teaching assistant of Sociology of knowledge and History of sociology at the Sapienza University of Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1996 по 2008 год Пейс работал ассистентом кафедры социологии знания и истории социологии в Римском университете Сапиенца.

Mancini died in Rome in 1930 and was buried in the Basilica Santi Bonifacio e Alessio on the Aventine Hill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Манчини умер в Риме в 1930 году и был похоронен в базилике Санти Бонифацио и Алессио на Авентинском холме.

The book was originally published by the Bollingen Foundation through Pantheon Press as the seventeenth title in the Bollingen Series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга была первоначально опубликована Фондом Боллингена через Pantheon Press в качестве семнадцатого названия в серии Bollingen.

By this time, Rome had absorbed the goddess's Greek and Phrygian homelands, and the Roman version of Cybele as Imperial Rome's protector was introduced there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому времени Рим поглотил греческую и фригийскую родину богини, и Римская версия Кибелы как покровительницы императорского Рима была введена там.

By 1541, King Henry VIII of England had broken with the Church of Rome and declared himself Supreme Head of the Church of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1541 году английский король Генрих VIII порвал с Римской церковью и провозгласил себя верховным главой Англиканской церкви.

Illustrations of fountains in gardens spouting water are found on wall paintings in Rome from the 1st century BC, and in the villas of Pompeii.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюстрации фонтанов в садах, извергающих воду, можно найти на настенных росписях в Риме с 1 века до н. э., а также на виллах Помпеи.

In The Last Judgment it is said that Michelangelo drew inspiration from a fresco by Melozzo da Forlì in Rome's Santi Apostoli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В страшном суде говорится, что Микеланджело черпал вдохновение из фрески Мелоццо да Форли в римском Санти Апостоли.

Clothing in ancient Rome generally comprised a short-sleeved or sleeveless, knee-length tunic for men and boys, and a longer, usually sleeved tunic for women and girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одежда в Древнем Риме обычно состояла из туники с короткими рукавами или без рукавов, длиной до колена для мужчин и мальчиков, и более длинной, обычно с рукавами, туники для женщин и девочек.

Galatea had provided AIP with their own English-language version, which had been completed by the Language Dubbers Association in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Галатея предоставила AIP их собственную англоязычную версию, которая была завершена Ассоциацией языковых Дубберов в Риме.

Maurice pledged his men’s military allegiance to Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морис присягнул на военную верность Риму.

On 17 August, he performed in Giuseppe Verdi's Messa da Requiem at the Verona Arena in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

17 августа он выступил в Римском театре Верона Арена в постановке Джузеппе Верди месса да Реквием.

Considered a Great Old One within the pantheon of Lovecraftian cosmic entities, the creature has since been featured in numerous popular culture references.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считающееся великим древним в пантеоне космических сущностей Лавкрафта, это существо с тех пор фигурировало в многочисленных ссылках на популярную культуру.

He was then sent to further his education with Pompeo Batoni and Anton Raphael Mengs in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем он был направлен для дальнейшего обучения с Помпео Батони и Антоном Рафаэлем Менгсом в Рим.

Adolf Busemann introduced the concept of the swept wing and presented this in 1935 at the 5. Volta-Congress in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адольф Бусеман представил концепцию стреловидного крыла и представил ее в 1935 году на выставке 5. Вольта-Конгресс в Риме.

Like his former teacher Withoos, he joined the Bentvueghels, an association of mainly Dutch and Flemish artists working in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и его бывший учитель Витус, он присоединился к bentvueghels, ассоциации в основном голландских и фламандских художников, работающих в Риме.

A second, less courteous invitation, dated 12 January 515, was also sent by Anastasius to the pope, which reached Rome before the first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе, менее учтивое приглашение, датированное 12 января 515 года, было также послано Анастасием папе, который прибыл в Рим раньше первого.

She established a studio in Rome, Italy and exhibited her marble sculptures through Europe and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она основала студию в Риме, Италия, и выставляла свои мраморные скульптуры по всей Европе и Соединенным Штатам.

Niccolò Machiavelli's work on republics, the Discourses on Livy, is presented as a commentary on the History of Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Никколо Макиавелли о республиках, дискурсы о Ливии, представлена как комментарий к истории Рима.

The plans for making such humanoid automations were stolen from the kingdom of Rome, a generic term for the Greco-Roman-Byzantine culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Планы создания подобных гуманоидных автоматов были украдены из Римского царства-общего термина для греко-римско-византийской культуры.

On 29 September 1968 Tommaso Palamidessi founded Archeosofica, Esoteric School of High Initiation in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 сентября 1968 года Томмазо Паламидесси основал в Риме эзотерическую школу высшего посвящения Archeosofica.

Many citizens in Rome used Roman public baths, regardless of socioeconomic status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он должен был присоединиться только на правах аренды, но клуб решил сделать эту сделку постоянной.

Djan Silveberg started his artistic career with ‘Quelques Vers de Rome’ presented in Lyon during the 1996 G7 Summit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джан Сильвеберг начал свою творческую карьеру с Quelques Vers de Rome, представленной в Лионе во время саммита G7 в 1996 году.

Among his 17 panoramas, the most famous describe the cities of Rome, Naples, Amsterdam, Jerusalem, Athens and also the battle of Wagram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди его 17 панорам самые известные описывают города Рим, Неаполь, Амстердам, Иерусалим, Афины, а также битву при Ваграме.

On his release Lawless went to Paris and then Rome, where he met and married his first wife, Elizabeth Gergiana Morgan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения Лоулесс отправился в Париж, а затем в Рим, где познакомился и женился на своей первой жене Элизабет Герджиане Морган.

In 2005, it was reported that HBO was poisoning torrents of its show Rome by providing chunks of garbage data to users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2005 году сообщалось, что HBO отравляет торренты своего шоу Rome, предоставляя пользователям куски мусорных данных.

He was appointed definitor-general for Rome for the Capuchins in 1596.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1596 году он был назначен генеральным определителем Рима для Капуцинов.

While archbishop, he travelled to Rome and brought back saint's relics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи архиепископом, он отправился в Рим и привез оттуда мощи святого.

The latter fought back appealing to Rome, kept referring to the bishop with venomous irony and confronted him as late as in 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний сопротивлялся, апеллируя к Риму, продолжал говорить о епископе с ядовитой иронией и противостоял ему уже в 1895 году.

He sent envoys to Rome and gave generous gifts to Roman envoys who went to Alexandria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он посылал послов в Рим и щедро одаривал римских посланников, отправлявшихся в Александрию.

During their year of office, Tarquinii decided to take advantage of Rome's domestic turmoil to raid Roman territory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение года своего правления Тарквиний решил воспользоваться внутренними неурядицами Рима и совершить набег на Римскую территорию.

Many churches of Rome, notably St Peter's Basilica, face the opposite direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие церкви Рима, особенно Базилика Святого Петра, обращены в противоположную сторону.

Santa Sabina, also in Rome, exemplifies the simplicity of architectural decoration that characterized many of the early Christian basilicas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санта-Сабина, также находящаяся в Риме, является примером простоты архитектурного убранства, характерного для многих раннехристианских базилик.

The Early Christian apse mosaic of Santa Pudenziana in Rome has been retained despite later renovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раннехристианская мозаика апсиды Санта-Пуденциана в Риме сохранилась, несмотря на более поздние реставрационные работы.

The Church of England struggled with the practice after its separation from Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Англиканская церковь боролась с этой практикой после своего отделения от Рима.

Cunningham studied art with much perseverance at Parma, Rome, Venice, and Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каннингем с большим упорством изучал искусство в Парме, Риме, Венеции и Париже.

The monument was sharply opposed by the clerical party, but was finally erected by the Rome Municipality and inaugurated in 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Памятник был резко отвергнут клерикальной партией, но в конце концов был установлен Римским муниципалитетом и торжественно открыт в 1889 году.

His dreams were shattered because,he never left Rome and was sent back to his parents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мечты были разбиты вдребезги, потому что он никогда не покидал Рим и был отправлен обратно к своим родителям.

One such Redemptorist parish in the United States, St. Mary's in Annapolis, Maryland, received a copy from Rome in 1868.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из таких Редемптористских приходов в Соединенных Штатах, церковь Святой Марии в Аннаполисе, штат Мэриленд, получил копию из Рима в 1868 году.

On 28 March 1988, Vanunu was convicted and sentenced to eighteen years of imprisonment from the date of his abduction in Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

28 марта 1988 года Вануну был осужден и приговорен к восемнадцати годам тюремного заключения с момента его похищения в Риме.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pantheon in rome.». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pantheon in rome.» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pantheon, in, rome. , а также произношение и транскрипцию к «pantheon in rome.». Также, к фразе «pantheon in rome.» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information