At a time in my life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

At a time in my life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в то время в моей жизни
Translate

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • begin at - начинаются в

  • conducted at - проводится в

  • at public - на публике

  • employed at - занятых на

  • played at - играл

  • at retirement - при выходе на пенсию

  • failed at - потерпел неудачу в

  • at monday - в понедельник

  • at precisely - в точности

  • widen at - расширяются в

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • aging time - время вызревания

  • deceleration time - время замедления

  • departures time - вылеты время

  • baking time - время выпечки

  • ottoman time - пуфик время

  • time latency - время задержки

  • machining time - время обработки

  • time records - записи времени

  • anxious time - тревожное время

  • blocking time - время блокировки

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • my competences - мои компетенции

  • my driver - мой водитель

  • my happiness - мое счастье

  • my wish - мое желание

  • my alibi - мое алиби

  • my priority - мой приоритет

  • my college - мой колледж

  • my chicken - моя курица

  • my plants - мои растения

  • my bridesmaid - моя подружка

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • (life) partner - (жизнь)

  • life savings - сбережения

  • life itself - сама жизнь

  • society life - жизнь общества

  • limited life - ограниченный срок

  • life-saving supplies - спасательные принадлежности

  • lovely life - прекрасная жизнь

  • life at school - Жизнь в школе

  • culture of life - культура жизни

  • human life form - форма жизни человека

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.



It was the first time in his life that he had ever been at a loss and had not felt himself capable of dealing with any problem that arose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в жизни он проигрывал и не ощущал в себе способности справиться с возникающими проблемами.

If it was just me, my health, my life, I would have told him to pound sand a long time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вопрос бы был только о моей жизни и здоровье я давно бы распрощался с ним.

The story is set around the time of the American Civil War (1861-65) when the Southern States went to war with the North to defend their way of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действие происходит во времена Гражданской войны в США (1861-65), когда южные штаты пошли на войну с северными, чтобы защитить свой образ жизни.

At the time, I was in graduate school, and I was so excited that I had found this new life form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я училась в аспирантуре и была в восторге от того, что обнаружила новую форму жизни.

I felt my whole life had been a farce, a sham, an evil jest played on me by time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почувствовал, что вся моя жизнь была фарсом, сыгранной со мной дурной шуткой.

We spend a lot of time at school acquiring deep knowledge, which can help us to understand our life better.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы проводим много времени в школе для получения глубоких знаний, которые могут помочь нам понять нашу жизнь лучше.

For the first time in my life, I walked down the street... without feeling like I was in hiding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в своей жизни я шел по улице, не чувствуя, что я прячусь от кого-то.

He waits a life time and an eternity for a single moment of weakness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этой войне он готов выжидать бесконечность ради единственного проявления слабости.

That person sitting right next to you might have the most idiosyncratic inner life, but you don't have a clue because we're all wearing the same blank expression all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек, сидящий рядом с вами, может обладать неординарным внутренним миром, но вы никогда не узнали бы об этом, ведь у всех было бы одинаковое бесстрастное выражение лица.

It is at this time that they grow and make friends and learn to understand life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно в это время, за которое они растут, подружатся и научатся понимать жизнь.

You abandoned me during the most vulnerable and harrowing time in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бросил меня в самое мучительное и ужасное время в моей жизни.

It was the door to time past, to the very beginning of human life on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта дверь вела в прошлое, к истокам существования жизни на Земле.

At the same time, the useful life of the extinguishing agent was investigated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время был проверен срок службы огнетушащего состава.

Ethan needs to spend some time around normal kids with a normal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итану нужно проводить больше времени среди обыкновенных детей, живущих обыкновенной жизнью.

I can't risk my life every time I have to climb onto the boat for supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я не могу рисковать жизнью каждый раз, когда забираюсь на шлюпку за припасами.

Our Joyaner was really depressed, insecure and sad, he was the first time in his carefree life afraid of the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша Joyaner действительно депрессия, небезопасные и печальный, он первый раз в своей беззаботной жизни боится будущего.

And that, to me, that personal experience was the first time in my life that the mindset I grew up with was changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И это, для меня этот случай был первым моментом в моей жизни, когда представления, с которыми я вырос, изменились.

Toran and Bayta came closer to setting up housekeeping in normal fashion than at any time in their year of married life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед Тораном и Байтой впервые за год семейной жизни встала необходимость вести хозяйство.

Quite a few years of life have strengthened my conviction that each and everyone's existence is deeply tied to that of others: life is not time merely passing by, life is about interactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие годы жизни укрепили моё убеждение в том, что каждый из нас тесно связан с другими: жизнь не просто проходит — она проходит во взаимодействии.

No more tedious work, leaving more time for leisure activities and enjoying the sweet life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наступит конец утомительной работе, появится больше времени для отдыха и наслаждения жизнью.

You can spend your life looking back Time stretches out to infinity...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно оглядываться назад, растягивая своё время до бесконечности...

Things have to happen to you at the exact right time in your life or they're meaningless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все должно происходить в должное время, иначе все не имеет смысла.

At the time, she was certain that her children would be better off if she died, so she had made a plan to end her life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время она была уверена, что её детям было бы лучше, если бы она умерла, и она решила забрать свою собственную жизнь.

His vices were the vices of his time and culture, but his virtues transcended the milieu of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его пороки были пороками времени и общества, а по своим достоинствам он превосходил многих современников.

For the second time in her life Enid had to pinch herself hard to satisfy herself that she was not dreaming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут Энид второй раз в жизни пришлось ущипнуть себя, чтобы увериться, что она не спит.

So for the first time in the history of life, lignin evolves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в истории развития жизни возник лигнин.

You're going to take some time to figure out your life and write something great.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя появится время разобраться со своей жизнью и написать что-нибудь значительное.

But it is also the most difficult time for making some very important decisions which will have influence on all our life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это также самое трудное время для принятия очень важныхрешений, которые повлияют на всю нашу жизнь.

However, through out the world Easter is felt to be a time of new life and new beginnings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по всему миру Пасха ассоциируется с новой жизнью и новыми начинаниями.

Its main advantage is that news appears on the screen as soon as things happen in real life and you don't have to wait for news time on TV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главное преимущество в том, что новости на экране появляются, как только они происходят в реальной жизни, и вам не придется ждать времени новостей на телевидении.

Because every time I give, it breaks the grip of materialism in my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что, каждый раз, когда я отдаю, я ослабляю хватку материализма в моей жизни.

Just over a year ago, for the third time in my life, I ceased to exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чуть больше года назад третий раз в жизни я перестал существовать.

I was standing there and thinking it was the first time in my life I witnessed that you could show someone you love them completely by letting go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стояла рядом и думала, что впервые в жизни вижу, как можно безгранично любить человека, отпуская его.

The rise in expectation of life was for a long time due to fewer cases of death in the early stages of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение средней продолжительности жизни в течение длительного времени объяснялось сокращением смертности в младших возрастных группах.

But the life and death feeling I was feeling the first time was no longer there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в этот раз я не испытал того же смертельного ужаса, что в первый день.

After that best year of my sister's life, the cancer came roaring back, and this time there was nothing more the doctors could do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того лучшего года жизни моей сестры рак стремительно вернулся обратно, и в этот раз врачи уже ничего не могли сделать.

Especially when they go to a new country and a different life, and I don't think they'd been very closely in touch with her at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди все-таки утрачивают связь, особенно когда уезжают за границу и начинают новую жизнь.

This was the first time in his life that he had been in close contact with diverse humans who were in the majority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый раз в жизни он тесно общался с разными людьми, которые были в большинстве.

When you leave school you understand that the time to choose your future profession, your future life has become.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы заканчиваете школу, Вы понимаете, что настало время выбора вашей будущей профессии, вашей будущей жизни.

Study of 5 themes: Public Space, the Time Dimension, Urban Life, Financing, and Policy Development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изучение пяти тем: «Публичное пространство», «Временной аспект», «Городская жизнь», «Финансирование» и «Разработка политики».

Everyone says that youth is probably the best time of our life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все говорят, что молодость, вероятно, самое лучшее время нашей жизни.

They told me I was throwing my life away, that I was wasting my time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили мне, что я растрачиваю свою жизнь, теряю свое время.

Love, We see some man, communicate with him, Immediately or after some time we understand that it is that man whom we have searched the whole life through, We know this man so good and at the same time we feel that he has so much outguessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь , Мы видим, какой человек, общаемся с ним , Сразу или через некоторое время мы понимаем, что это тот человек, которого мы искали всю жизнь, Мы знаем этого человека так хорошо, и в то же время мы чувствуем, что в нем так много неразгаданного.

Broad social changes in the way women's position in social and political life are viewed will take time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубокие изменения отношения в обществе к месту женщин в социальной и политической жизни потребуют времени.

There was an energy here, a pulse of life that blended with the beat of the ever-present music, at the same time exciting and relaxing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь была энергия, биение жизни, сливающееся с ритмом вездесущей музыки.

It motivated me to change my life and take a hard time as a game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мотивировало меня изменить свою жизнь и воспринимать тяжёлые времена как игру.

I picked up a book, and it was the most agonizing time of my life, trying to learn how to read, the ostracizing from my family, the homeys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То время было самым мучительным в моей жизни: попытки научиться читать, невозможность находиться с семьёй, друзьями.

Psychologically, people spend so much time on fashion and buying clothes to forget about different life problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологически, люди тратят много времени и денег на одежду, чтобы забыть о разных рутинных проблемах.

We have a washing-machine, a vacuum cleaner, a refrigerator, a freezer, hand-mixer, computer and other things which I consider to be quite necessary as they make our life easier and help to solve a lot of problems in the shortest possible time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы имеем стиральную машину, пылесос , рефрижератор, морозильник, ручной миксер, компьютер и другие вещи, которые я рассматриваю, чтобы быть весьма необходимым, поскольку они делают нашу жизнь легче и помогают решать много проблем в самое короткое время.

Where we don't have to travel all the time, where it's not such a gruelling life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где не нужно постоянно разъезжать и где жизнь не так изнурительна.

And for the first time in my life, I just felt viscerally connected to the universe in all of its immensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в первый раз в моей жизни я почувствовал внутреннюю связь со Вселенной во всей её необъятности.

I never experienced such pain before in my life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда в жизни не испытывала такой боли

I consider that man’s health depends on his mode of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что здоровье человека зависит от его образа жизни.

It kills one fifth of the population and reduces life expectancy on average by ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убивает пятую часть населения и сокращает продолжительность жизни в среднем на 10 лет.

You're free to resume your life of tedium and petty deception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете продолжать свою жизнь скуки и мелкой лжи.

You can signal this week, turn any following year of your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете включить поворотник на этой неделе и поворачивать в любой день всю последующую жизнь.

By prolonging life, we cannot subtract or whittle away one jot from the duration of our death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем продления жизни мы ни на йоту неспособны сократить длительность нашей смерти.

Conditions of detention in penal establishments are not dangerous to convicts with tuberculosis or prisoners serving life sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия содержания в пенитенциарных учреждениях не представляют опасность для осужденных больных туберкулезом и лиц, приговоренных к пожизненному лишению свободы.

This paper deals exclusively with reconciliation in the narrower sense of the balance between family and professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем документе проблема поиска компромисса рассматривается исключительно с узкой точки зрения сочетания семейной и профессиональной жизни.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at a time in my life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at a time in my life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, a, time, in, my, life , а также произношение и транскрипцию к «at a time in my life». Также, к фразе «at a time in my life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information