Parent unit - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Parent unit - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
родительский блок
Translate

- parent [noun]

adjective: родительский, исходный

noun: родитель, предок, родительница, причина, праотец, приемный отец, приемная мать, являющийся источником, источник

- unit [noun]

noun: блок, единица, подразделение, узел, агрегат, часть, элемент, единица измерения, целое, секция

adjective: единичный, удельный

  • remote unit - удаленный блок

  • unique unit - уникальный блок

  • legal affairs unit - Блок по правовым вопросам

  • trimming unit - обрезки блок

  • tracking unit - устройство слежения

  • unit pulse - импульсный блок

  • picture processing unit - блок обработки изображений

  • commercial unit - коммерческий блок

  • unit socket - блок сокета

  • disposal unit - блок утилизации

  • Синонимы к unit: constituent, subdivision, building block, component, element, denomination, measure, quantity, platoon, battalion

    Антонимы к unit: piece, array, aggregates, angle, avulsion, beast, assemblage, group, part, team

    Значение unit: an individual thing or person regarded as single and complete but which can also form an individual component of a larger or more complex whole.



Personnel are attached to a parent unit, one of five field regiments or the defence medical services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личный состав прикрепляется к головному подразделению, одному из пяти полевых полков или медицинской службе обороны.

Below the Brigade level support is provided by Battalion Signallers drawn from the parent unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже уровня бригады поддержку оказывают батальонные связисты, набранные из вышестоящего подразделения.

The squadron is the parent unit for 2 flights located at Wiesbaden Army Airfield and Patch Barracks, Stuttgart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскадрилья является головным подразделением для 2 полетов, расположенным на армейском аэродроме Висбаден и в казармах патча, Штутгарт.

All general, flag and air officers have their own aide-de-camp, usually selected from their parent regiment or unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все генералы, флагманские и воздушные офицеры имеют своих собственных адъютантов, обычно выбираемых из их основного полка или подразделения.

Likewise, substance misuse is believed to play a crucial role in undermining a parent's ability to cope with parental responsibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, считается, что злоупотребление психоактивными веществами играет решающую роль в подрыве способности родителей справляться с родительскими обязанностями.

Both are based in the same building as their parent company in downtown Stamford, and share employees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба они базируются в том же здании, что и их материнская компания в центре Стэмфорда, и имеют общих сотрудников.

Brief description: Use of pesticides per unit of agricultural land area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Краткое описание: использование пестицидов на единицу площади сельскохозяйственных земель.

To lose one parent would be regarded as misfortune. To lose both looks like carelessness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потерю одного родителя можно рассматривать как несчастье... но потерять обоих похоже на небрежность.

How does a kid not show up to school without a parent going ballistic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как так, ребенок не ходит в школу, а родителям и дела нет?

Let's pretend it's the year 2030, and you're a parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, сейчас 2030 год, и вы являетесь родителем.

He rescued three men in his unit during a firefight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вытащил троих ребят из своего подразделения посреди перестрелки.

It can isolate one unit of the metal's crystalline structure and construct a three-dimensional picture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибор может изолировать единицу кристаллической структуры металла и построить пространственное изображение.

How had such a small covert unit taken over the largest conventional war on the planet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как смогло маленькое закрытое подразделение выйти на руководящие позиции в такой масштабной войне?

Noted on the flap were the names and cell numbers of four detectives assigned to the unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут же нашелся листок с именами и номерами мобильных телефонов четырех сотрудников отдела.

At the same time, the Secretariat remains actively engaged to ensure deployment of the remainder of the guard unit as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время Секретариат активно занимается этим вопросом, чтобы обеспечить развертывание остальной части охранного подразделения в кратчайшие сроки.

The functional design, technical specifications, construction and unit test are complete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершена разработка функциональной схемы, технических спецификаций и архитектуры и проведены проверки узлов.

Eventually, under pressure from the Field Administration and Logistics Division, the manager transferred the Administrative Officer to another unit in the Mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном итоге под давлением Отдела управления полевыми операциями и материально-технического обеспечения руководитель перевел административного сотрудника в другое подразделение в составе Миссии.

Setting up Lone Parent Working Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание Рабочей группы по проблемам одиноких родителей.

Biotechnology acquisition of most developing countries has often come from a local subsidiary's import from its parent company in industrialized countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В большинстве развивающихся стран биотехнология приобретается в рамках импортных закупок, производимых местными дочерними предприятиями у своих материнских компаний в промышленно развитых странах.

The balanced scorecard covers selected strategic dimensions of UNDP activities at the institutional, country and unit levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система сбалансированных показателей охватывает конкретные стратегические аспекты деятельности ПРООН на институциональном и страновом уровнях и уровне подразделений.

The value of the OrderID control on the main or parent form of the current subform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значение элемента управления OrderID в форме, которая является главной (родительской) для текущей подчиненной формы.

You are aware we've made a very rich buyout offer for your unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сделали очень щедрое предложение, по поводу покупки вашего дела.

Any new designation or diminutive not on the pre-approved list must be cleared with your local health authority in their capacity as this unit's primary user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое новое обозначение вне предварительно одобренного списка должно быть согласовано с вашим местным органом здравоохранения в качестве основного пользователя устройства.

Look, from the eyes of a foreigner, Special Attack Unit is the same as suicidal terrorism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

глазами иностранцев камикадзе и суицидальные террористы - это одно и то же.

We'll need one armed response unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужен один отряд спецназа.

This unit serves the city without recognition or medals, but every single one of them deserves our thanks tonight for their bravery and their continued service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот отдел служит городу без регалий и медалей, но каждый из них заслуживает сегодня нашей благодарности за их храбрую и продолжительную службу.

But it was a genuine unit with no restrictions... and no protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но это был настоящий бот без запретов... и без протоколов.

Only one parent signature required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходима подпись только одного из родителей.

All right, all right. Now, you are a single parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, хорошо, итак, вы одинокий родитель.

Crosby ran it as a separate unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кросби вел его как отдельную часть.

Toni, it's not like I won't help you out when I can, but when did I become the go-to guy whenever you can't pry a report out of an n.O.P.D. Unit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не отказываю тебе в помощи, если могу что-то сделать. Но с каких пор я стал тем, к кому ты приходишь всякий раз, когда не выходит выбить отчёт у полиции.

Nearly all parents are faced with the problem sooner or later, and then the child is lucky if the parent remembers his own childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рано или поздно почти все родители сталкиваются с этой проблемой, и ребенку повезло, если его отец и мать помнят собственное детство.

Being a parent, worry is a constant companion for life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда становишься родителем, волнение становится вечным спутником твоей жизни.

You know, and this is crazy, because, um, I just saw that the upstairs unit went back on the market, and Harry Hamlin would almost equal a down payment, and

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, и, может быть, это сумасшествие, но, эм, я недавно видел, что верхний блок вернулся на рынок, а Гарри Хэмлин покроет почти весь авансовый платёж, и

The ten fastest... will be personally trained by me. To compete in the coming brigade games... representing our unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятка первых войдет в мою команду, и будет участвовать в соревнованиях представляя свою часть.

Last we heard, your unit was taking some pretty heavy fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее что мы слышали, это что твой отряд попал под сильный обстрел.

Just as in your military unit, the NYPD... takes care of its own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ваши военные подразделения, полиция Нью-Йорка заботится о своих сотрудниках.

Maybe they saw their dog get hit by a car, attended an open-casket funeral, had a loss of a childhood friend or... parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, их собаку сбила машина, может, они побывали на похоронах, где выставляли открытый гроб, потеряли друга детства или... одного из родителей.

We were the behavioral science unit back then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были поведенческим научным отделом тогда.

Every parent in the state with a missing kid's out there, thinking we have their daughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все родители штата, потерявшие ребенка, там стоят и думают, что их чадо у нас.

I wish I knew what my esteemed parent, my respected Vater, my Papachen, is doing now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотел бы я знать, что теперь поделывает мой достопочтенный родитель, уважаемый фатер -папахен мой.

Say, how close do you think she got to that air filtration unit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как ты думаешь, насколько близко она была возле воздушного фильтра?

The Instrument Unit was built by IBM and rode atop the third stage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приборный блок был построен IBM и ехал на вершине третьей ступени.

In 1993 he played most of the year with the Class AAA Vancouver Canadians of the Pacific Coast League, and in July he was called up to the parent club.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1993 году он играл большую часть года с классом ААА Ванкувер Канадиенс тихоокеанской береговой лиги, а в июле он был вызван в родительский клуб.

The SI unit of speed is the metre per second, but the most common unit of speed in everyday usage is the kilometre per hour or, in the US and the UK, miles per hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единицей измерения скорости Си является метр в секунду, но наиболее распространенной единицей измерения скорости в повседневной жизни является километр в час или, в США и Великобритании, мили в час.

For example, an entire crown can be cured in a single process cycle in an extra-oral curing unit, compared to a millimeter layer of a filling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, вся коронка может быть вылечена за один технологический цикл в экстра-оральном отверждающем устройстве, по сравнению с миллиметровым слоем пломбы.

When Stewart died from cancer in 1964, the Parent Body was moved from Monrovia to Youngstown, Ohio, where James A. Bennett took the reins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Стюарт умер от рака в 1964 году, родительское тело было перенесено из Монровии в Янгстаун, штат Огайо, где Джеймс А. Беннетт взял бразды правления в свои руки.

Yamar Dror, founded at the end of 1993, is the IPS unit for fighting narcotics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ямар Дрор, основанный в конце 1993 года, является подразделением ИПС по борьбе с наркотиками.

Marriage between parents and offspring is also prohibited, even when there is no blood relationship, i.e. adoptive parent or parent-in-law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брак между родителями и отпрысками также запрещен, даже если нет кровного родства, то есть усыновителя или свекра.

Alpha Group commander General Viktor Karpukhin and other senior officers of the unit together with Airborne Troops deputy commander Gen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир группы Альфа генерал Виктор Карпухин и другие старшие офицеры подразделения вместе с заместителем командующего Воздушно-десантными войсками генералом А.

The campaign's lead donor was Arthur Blank, who was both the owner of the Atlanta Falcons and a Pace parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным донором кампании был Артур Бланк, который был одновременно владельцем Atlanta Falcons и родителем Pace.

Prior to the term radian becoming widespread, the unit was commonly called circular measure of an angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как термин Радиан получил широкое распространение, единицу измерения обычно называли круговой мерой угла.

Asexual reproduction produces new individuals without the fusion of gametes, genetically identical to the parent plants and each other, except when mutations occur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесполое размножение дает новых особей без слияния гамет, генетически идентичных родительским растениям и друг другу, за исключением случаев, когда происходят мутации.

At a slightly lower level, the continents would still be connected, and the high point of the combined landmass would be Aconcagua, the encirclement parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На более низком уровне континенты все еще были бы соединены, и вершиной объединенного массива суши была бы Аконкагуа, родитель окружения.

Originally East African Safari Air, the airline was rebranded as Fly-SAX after its purchase by the parent company of Kenyan airline Fly540, then later to Eastafrican.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально East African Safari Air, авиакомпания была переименована в Fly-SAX после ее покупки материнской компанией кенийской авиакомпании Fly540, а затем в Eastafrican.

Roughly 43 million American households are impacted by food insecurity and disproportionately affect low-income, racial/ethnic minority, and single parent households.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно 43 миллиона американских домохозяйств страдают от отсутствия продовольственной безопасности и непропорционально сильно страдают от семей с низким доходом, расовых/этнических меньшинств и одиноких родителей.

When I have died, you will sacrifice to me as a parent and call upon the god of your parent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я умру, ты принесешь мне жертву как родителю и призовешь Бога своего родителя.

No tender parent there thy cares shall sooth, No much-lov'd Friend shall share thy every woe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни один нежный родитель там не успокоит тебя своими заботами, ни один многоуважаемый друг не разделит твоего горя.

In general, subdomains are domains subordinate to their parent domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, поддомены-это Домены, подчиненные своему родительскому домену.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parent unit». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parent unit» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parent, unit , а также произношение и транскрипцию к «parent unit». Также, к фразе «parent unit» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information