Parliamentary body - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
parliamentary elections - выборы в парламент
parliamentary approbation - парламентское одобрение
parliamentary leader - лидер парламента
parliamentary opposition - парламентская оппозиция
parliamentary paper - парламентский документ
parliamentary party - парламентская фракция
parliamentary seat - место в парламенте
special parliamentary commission - специальная парламентская комиссия
parliamentary republic - парламентарная республика
parliamentary caucus - парламентская фракция
Синонимы к parliamentary: congressional, representative, elected, legislative, lawmaking, senatorial, democratic, governmental
Антонимы к parliamentary: nonmanagerial, nonsupervisory
Значение parliamentary: relating to, enacted by, or suitable for a parliament.
noun: тело, корпус, кузов, организация, труп, туловище, масса, плоть, человек, основная часть
verb: воплощать, придавать форму
governing body - правление
body of paint - консистенция краски
consultative body - совещательный орган
conformity assessment body - орган по оценки соответствия
tilting body slotter - долбежный станок с поворотной рамой
station wagon body - кузов "универсал"
body of screw - стержень винта
body shirt - облегающая блузка
ideal elastic body - идеально упругое тело
body mechanics - механика тела
Синонимы к body: bod, frame, anatomy, form, physique, soma, figure, soul case, skeleton, torso
Антонимы к body: institution, establishment
Значение body: the physical structure of a person or an animal, including the bones, flesh, and organs.
Constitutionally, legislative power is vested with both the government and the Parliament of Norway, but the latter is the supreme legislature and a unicameral body. |
Конституционно законодательная власть принадлежит как правительству, так и парламенту Норвегии, но последний является высшим законодательным органом и однопалатным органом. |
The Commune was to be a working, not a parliamentary body, executive, and legislative at the same time. |
Коммуна должна была быть рабочим, а не парламентским органом, исполнительным и законодательным одновременно. |
Prosecuting judges were appointed by the State Council, a collegiate body that took over the functions of Parliament when it was not in session. |
Должностные лица прокуратуры назначаются Государственным советом, коллегиальным органом, который выполняет функции парламента в период между сессиями последнего. |
In the event of non-compliance, the Legal Chancellor could present a report to the agency's supervisory body, to the Government or to the Parliament. |
В случае невыполнения канцлер юстиции может информировать об этом курирующий орган соответствующего учреждения, правительство или парламент. |
The Interparliamentary Assembly of the Eurasian Economic Community serves as body of parliamentary cooperation in the framework of the Eurasian Economic Community. |
Межпарламентская Ассамблея Евразийского экономического сообщества является органом парламентского сотрудничества в рамках Евразийского экономического сообщества. |
The only public body whose decisions cannot be reviewed is Parliament, when it passes an Act. |
Единственным государственным органом, решения которого не могут быть пересмотрены, является парламент, когда он принимает закон. |
On December 7, Ukraine’s parliament is likely to dismiss the head of Ukraine’s only independent anticorruption body, the National Anti-Corruption Bureau (NABU). |
7 декабря украинский парламент может отправить в отставку руководителя единственного в стране независимого органа по борьбе с коррупцией Национального антикоррупционного бюро Украины (НАБУ). |
As a result, by the end of 1940 the monarchy had been suspended, although the Parliament of Norway and a body resembling a cabinet remained. |
В результате к концу 1940 года монархия была приостановлена,хотя парламент Норвегии и орган, напоминающий кабинет министров, остались. |
Each major atoll in the Cook Islands has a number of arikis, ceremonial high chiefs who together form the Are Ariki, a parliamentary advisory body with up to 24 seats. |
Каждый крупный атолл на Островах Кука имеет ряд ариков, церемониальных верховных вождей, которые вместе образуют Are Ariki, парламентский консультативный орган с числом мест до 24. |
The government's lower parliamentary body moved forward with intentions to ban such fake sites. |
Нижестоящий парламентский орган правительства выступил с намерением запретить такие поддельные сайты. |
The decision-making body is the plenary session of the Sami Parliament when other arrangements have not been made. |
Если не принято иных решений, то высшим директивным органом парламента является его пленарная сессия. |
The former is merely a summons of an individual to Parliament—it does not explicitly confer a peerage—and descent is always to heirs of the body, male and female. |
Первый-это просто вызов человека в парламент—он явно не наделяет его титулом пэра—и происхождение всегда принадлежит наследникам тела, мужчинам и женщинам. |
In 2017 the society received official status from the Scottish Parliament as the first non-religious body that could solemnise weddings. |
В 2017 году общество получило официальный статус от шотландского парламента как первый нерелигиозный орган, который может проводить церемонии бракосочетания. |
The Select Committee is a multi-partisan body comprising representatives of all political parties holding seats in Parliament. |
Этот Комитет является многосторонним органом, состоящим из представителей всех политических партий, имеющих места в парламенте. |
A bill would be submitted to Parliament in the autumn of the current year, and the whole body of legislation relating to nationality would be reviewed. |
Осенью нынешнего года парламенту будет представлен законопроект, а все законы, касающиеся национальности, будут пересмотрены. |
The present 'parliament' is a completely different, new body, set up as a temporary agent of the British state and servant of the Crown. |
Нынешний парламент - это совершенно другой, новый орган, созданный как временный агент британского государства и слуга короны. |
They are perhaps the most finely adjusted, scientifically balanced,and highly technical rules of any parliamentary body in the world. |
Это, пожалуй, самые точно выверенные,научно сбалансированные и высокотехничные правила любого парламентского органа в мире. |
The Police Inspection will be monitored by a special supervisory body of the Chamber of Deputies of the Parliament. |
Контроль за Инспекцией органов полиции будет осуществляться специальным надзорным органом палаты депутатов парламента. |
The Venice Commission rejects the idea in the existing bill of designing a body in charge of the judges’ selection composed of the president, parliament, and the ministry of justice. |
Венецианская комиссия отвергает присутствующую в существующем законопроекте идею о создании органа, который бы отвечал за выбор судей и в который входили бы президент, Парламент и Министерство юстиции. |
Viking influence is also evident in concepts like the present-day parliamentary body of the Tynwald on the Isle of Man. |
Влияние викингов проявляется также в таких концепциях, как современный парламентский орган Тинвальда на острове Мэн. |
later, on the basis of an intergovernmental treaty, it must become a real parliamentary control and decision-making body, made up of national parliaments' delegated members. |
далее, основываясь на межправительственном соглашении, она должна стать реальным органом парламентского контроля и принятия решений, состоящим из делегированных членов национальных парламентов. |
But soon after the establishment of this body, Cromwell dissolved Parliament, taking power into his own hands as Lord Protector. |
Но вскоре после учреждения этого органа Кромвель распустил парламент, взяв власть в свои руки в качестве лорда-протектора. |
The parliament is a directly elected legislative body composed of 124 representatives. |
Парламент является непосредственно избираемым законодательным органом, состоящим из 124 представителей. |
Loris-Melikov's proposals called for some form of parliamentary body, and the Emperor seemed to agree; these plans were never realised. |
Предложения Лорис-Меликова требовали какой-то формы парламентского органа, и император, по-видимому, согласился; эти планы так и не были осуществлены. |
The only public body whose decisions cannot be reviewed is Parliament, when it passes an Act. |
Единственный государственный орган, решения которого не могут быть пересмотрены, - это парламент, когда он принимает закон. |
There is no equivalent body for England, which is directly governed by the Parliament and the government of the United Kingdom. |
Для Англии нет эквивалентного органа, который непосредственно управляется парламентом и правительством Соединенного Королевства. |
A similar attitude towards a legislative body is termed contempt of Parliament or contempt of Congress. |
Подобное отношение к законодательному органу называется презрением к Парламенту или презрением к Конгрессу. |
Then he had parliament reject authorisation of all religious orders. |
Затем он заставил парламент отклонить разрешение всех религиозных орденов. |
And then she began to weave her magical spell upon his body, transforming him from the controlled, disciplined Duke of Bradford into the wild warrior that lurked just beneath his skin. |
А затем она начала своими волшебными ласками превращать цивилизованного, уравновешенного герцога Бредфорда в дикого воина. |
His body was dressed in shabby clothes, and the face disfigured to prevent identification. |
Тело его переодели в лохмотья, а лицо изуродовали до неузнаваемости. |
His hands were beating at his skin like someone covered in spiders, trying to bat away their darkest fears, when those fears are crawling on their body. |
Его руки колотили по коже, как будто по нему ползали пауки. |
I would like to dip my bald head in oil and rub it all over your body. |
Я бы хотел окунуть свою лысую голову в масло и натереть ей всё твоё тело. |
It was good to shave off the filthy beard, to wash his body in cold water, to put on clean linen. |
Хорошо было сбрить грязную щетину, вымыться в холодной воде, переодеться в чистое. |
The Green Man bellowed as thick, dark smoke poured out between the vines of his body. |
Густой, темный дым повалил между вьющимися растениями его тела, и Зеленый Человек заревел. |
He had said he would set a knife to Kennit's flesh, would slice into his body and cut through his bone and separate his leg. |
Уинтроу пообещал взять в руки нож, раскроить тело Кеннита, перепилить кость и отделить ногу. |
But why did he throw the body into the lime pit before he could kill me? |
Но зачем он бросил тело в известняк до того, как убил меня? |
The body can be filled with water up to the level of the platform and the water can overflow via collectors which are interconnected spirally by means of pipes. |
Корпус выполнен с возможностью заполнения водой до уровня площадки и перетока ее через соединенные между собой по спирали трубами коллекторы. |
We found the rug that Nina Clemens's body was rolled up in prior to being dumped. |
Мы нашли ковёр, в который было завернуто тело Нины Клеменс, до того как от неё избавились. |
The Assistant Superintendent of the Police made an application for the body of the deceased to be exhumed to hold a second post-mortem inquiry. |
Помощник суперинтенданта полиции обратился с ходатайством об эксгумации тела погибшей с целью проведения повторного вскрытия. |
Put quite simply... it reanimates the body. |
Говоря простым языком... он реанимирует тело. |
Whenever a heavenly body carries such an intense force of attraction, the universe just goes... bananas. |
Всякий раз, когда небесное тело обладает такой невероятной силой притяжения, мир просто... сходит с ума. |
Tire tracks indicate we're looking for a Ford Econoline, white or blue body, long wheel base. |
Следы шин, указывают на то, что мы ищем... Форд Эконолайн, белого или синего цвета с увеличенной колёсной базой. |
Judgements handed down by the special courts are scrutinized by a special judicial authority acting as an appeal body. |
Постановления специальных судов проверяются специальным судебным органом, выполняющим функции апелляционной структуры. |
I'll lose control over my body, my mind. |
Я потеряю контроль над телом и разумом. |
The man who took me to the vault was panicked by the sight of Billy's body. |
Человек, который отвёл меня в хранилище, запаниковал, увидев тело Билли. |
The compliance managers can report their approval to the corporate officer, and the corporate officer can then report compliance to the regulating body. |
Далее менеджеры по управлению соответствием могут сообщить о положительном результате проверки уполномоченному сотруднику, который затем подаст регулятивному органу отчет о соответствии требованиям. |
From the farthest satellite to the nearest cellphone, the mystical body of electricity connects us all. |
От самого далекого спутника до ближайшего сотового телефона электричество мистическим образом связывает всех нас вместе. |
A literacy programme for the women which shall include both oral and written language, as well as education in matters of everyday hygiene and body care; |
осуществление программы ликвидации неграмотности среди женщин, которая должна включать устные и письменные навыки владения языком, а также просвещение по вопросам бытовой и личной гигиены; |
Я, конечно же, одел доспех на все тело. |
|
Uh, we would offer to exhume the body so the coroner can confirm that he did die of natural causes. |
Эм, мы предложили бы эксгумацию тела так мы сможем подтвердить, что он действительно умер естественным путём. |
That was dedicated to the boring board of St Jude's hospital, that bloated bilious body of befuddled brains we'd like to befriend. |
А это специально для скучающего начальства больницы Святого Джуда, с чьими затуманенными мозгами в жирных желчных телах, мы хотели бы подружиться. |
Leaping over his prostrate body, I seized the cudgel and finished the monster before he could regain his feet. |
Перепрыгнув через его распростертое тело, я схватил дубинку и прикончил его, не дав ему даже подняться на ноги. |
You can knit yourself some socks or shock people with your sneaky hot body. |
Связать носки или соблазнять Эдди своим потрясающим телом. |
Parliament had previously passed legislation to regulate trade, but the Stamp Act introduced a new principle of a direct internal tax. |
Парламент ранее принял закон О регулировании торговли, но закон о марках ввел новый принцип прямого внутреннего налога. |
Representatives from Facebook Canada attended the meeting and told members of Parliament they felt it was their duty to assist individuals gather data online. |
Представители Facebook Canada присутствовали на встрече и сказали членам парламента, что они считают своим долгом помогать людям собирать данные в интернете. |
On 30 April 2011 he announced the formation of the Mana Party, stating that he would resign from Parliament and would contest the resulting by-election. |
30 апреля 2011 года он объявил о создании партии Мана, заявив, что он уйдет из парламента и будет оспаривать результаты дополнительных выборов. |
The Secretariat of the European Parliament is located in Luxembourg, but the Parliament usually meets in Brussels and sometimes in Strasbourg. |
Секретариат Европейского парламента находится в Люксембурге, но парламент обычно заседает в Брюсселе, а иногда и в Страсбурге. |
He retired from Parliament in 1946, when the seat of Stratford was eliminated by electoral boundary changes. |
Он ушел из парламента в 1946 году, когда место Стратфорда было ликвидировано в результате изменения избирательных границ. |
A Radio Free Europe article about a Kosovar Serb from Northern Kosovska Mitrovica serving in the Kosovar parliament in Pristina;. |
Статья Радио Свободная Европа о косовском сербе из Северной Косовска-Митровицы, работающем в косовском парламенте в Приштине;. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parliamentary body».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parliamentary body» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parliamentary, body , а также произношение и транскрипцию к «parliamentary body». Также, к фразе «parliamentary body» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
