Parole hearing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
parole of honour - честное слово
prisoner on parole - условно освобожденный
early parole - условно-досрочное освобождение
parole evidence - устные показания
parole officer - должностное лицо, надзирающее за условно-досрочно освобожденным
for parole - для условно-досрочного освобождения
grant parole - грант условно-досрочное освобождение
with parole - с условно-досрочным освобождением
he was on parole - он был условно-досрочно
your parole officer - Ваш сотрудник условно-досрочного освобождения
Синонимы к parole: word, word of honor, countersign, watchword, password
Антонимы к parole: punishment, chastisement, challenge, nemesis, prompt, question, request, castigation, closed book, demand
Значение parole: the release of a prisoner temporarily (for a special purpose) or permanently before the completion of a sentence, on the promise of good behavior.
house subcommittee hearing - слушание в подкомитете Палаты представителей Конгресса США
receive hearing - получить слух
latest hearing - последнее слушание
school for the hearing impaired - школа для слабослышащих
hearing stories - истории слуха
formal hearing - официальное слушание
are you hearing voices - Вы слышите голос
hearing a story about - Услышав рассказ о
your hearing aid - Ваш слуховой аппарат
vision and hearing - зрение и слух
Синонимы к hearing: earshot, hail, sound
Антонимы к hearing: ignoring, tuning out
Значение hearing: The sense used to perceive sound.
parole, conditional release, probation, bail, conditional discharge, parole consideration, granting parole, granted parole, release on parole, parolee
Manson had a parole hearing scheduled for February 1952. |
Слушание дела об условно-досрочном освобождении Мэнсона было назначено на февраль 1952 года. |
How'd your parole hearing go? |
Как твоё слушанье об условном освобождении? |
News of Gertrude Baniszewski's impending parole hearing created an uproar throughout Indiana. |
Новость о предстоящем слушании дела об условно-досрочном освобождении Гертруды Банишевски вызвала бурю возмущения по всей Индиане. |
Before his first parole hearing in 2002, Berkowitz sent a letter to New York Governor George Pataki demanding that it be canceled. |
Перед своим первым слушанием по условно-досрочному освобождению в 2002 году Берковиц направил письмо губернатору Нью-Йорка Джорджу Патаки с требованием отменить его. |
Accordingly, his first parole hearing took place on November 16, 1978, at California Medical Facility in Vacaville, and his petition was rejected. |
Соответственно, его первое слушание по условно-досрочному освобождению состоялось 16 ноября 1978 года в Калифорнийском медицинском учреждении в Вакавилле, и его ходатайство было отклонено. |
Заседание комиссии по условно – досрочному освобождению Хэнка назначено на завтра. |
|
She went to the Parole hearing? |
Она ходила на слушания по досрочному освобождению? |
In 2032, Phoenix is thawed for a parole hearing and he escapes. |
В 2032 году Феникса размораживают для слушания по условно-досрочному освобождению, и он сбегает. |
Not if I go to your parole hearing and testify that you refused to cooperate in solving a homicide. |
Нет, если я приду на слушание и скажу, что ты отказалась сотрудничать в расследовании убийства. |
I mean, in a parole hearing that actually works against her. |
на слушание по досрочному освобождению, это скорее сработает против нее. |
Norris declined to attend the parole hearing, thereby automatically deferring his parole eligibility for another 10 years. |
Норрис отказался присутствовать на слушании по условно-досрочному освобождению, тем самым автоматически отложив свое право на условно-досрочное освобождение еще на 10 лет. |
In preparation for a second scheduled parole hearing in May 1970, Gacy completed 16 high school courses, for which he obtained his diploma in November 1969. |
Готовясь ко второму запланированному слушанию по условно-досрочному освобождению в мае 1970 года, Гейси окончил 16 курсов средней школы, за что получил диплом в ноябре 1969 года. |
The forms the parole board uses are set on carbon paper and discarded after each hearing. |
Формы по УДО заполняются под копирку, и выбрасываются после каждого заседания. |
Слушание по условно-досрочному освобождению назначено на завтра. |
|
Через месяц его первое слушание по условно-досрочному освобождению. |
|
A parole hearing had been scheduled for a few days before that date. |
Слушание по условно-досрочному освобождению было назначено на несколько дней раньше этой даты. |
That's a stupid question after what you pulled at my parole hearing. |
Это глупый вопрос после той выходки на моем слушании. |
Testifying at Jenkins' Parole hearing. |
Выступать свидетелем на слушаниях по досрочному освобождению по делу Дженкинса. |
Blake and the AB members stage a deadly prison escape during a parole hearing, which only Blake and the AB leader survive. |
Блейк и члены АБ устраивают смертельный побег из тюрьмы во время слушания по условно-досрочному освобождению, в котором выживают только Блейк и лидер АБ. |
Я пообещал откликнуться на его пароль. |
|
I had envisioned an angry mob packing into the parole board hearing and disrupting the meeting. |
А я-то представлял себе разъяренные толпы, осаждающие зал заседаний и в конце концов срывающие слушания. |
Carter had requested a parole hearing for early release, but the parole board denied the request on September 20, 2019. |
Картер запросил слушание по условно-досрочному освобождению для досрочного освобождения, но 20 сентября 2019 года Совет по условно-досрочному освобождению отклонил эту просьбу. |
At this parole hearing, Vanunu's lawyer Avigdor Feldman maintained that his client had no more secrets and should be freed. |
На этом слушании по условно-досрочному освобождению адвокат Вануну Авигдор Фельдман заявил, что у его клиента больше нет секретов и он должен быть освобожден. |
Less than two weeks before a scheduled parole hearing, Manson tried to escape by stealing a car. |
Менее чем за две недели до назначенного слушания по условно-досрочному освобождению Мэнсон попытался сбежать, угнав машину. |
Mr. Barksdale is due for a first parole hearing at 28 months. |
Первое слушание дела о досрочном освобождении мистера Барксдейла должно состоятся через 28 месяцев. |
We started the prom after hearing a dad lament that he would never pin a boutonniere on his son's tuxedo lapel. |
Мы начали это делать, услышав, как один отец сожалел о том, что он никогда не прикрепит бутоньерку на смокинг сына. |
Я устала слушать одно и то же так часто. |
|
Они отзовут ваше досрочное освобождение. |
|
Judy went out on parole, did you know that? Are you going out on parole, too? |
— Джуди освободили досрочно, ты знала это? А тебя тоже досрочно освободят? |
I'm not breaking parole for a couple of crates of Blu-ray players. |
Я не хочу рисковать досрочным ради пары ящиков с плеерами. |
Судя по данным по надзору Штата Вирджиния, он лечится здесь. |
|
Listen, if my parole officer calls, just tell him I'm working the pipeline between Shreveport and Baton Rouge, okay? |
Слушай, если мой надзиратель позвонит, просто скажи ему, что я работаю на магистрали между Шривпортом и Бэтон Руж, хорошо? |
The deputy parole commissioner, who determines which inmates get released early, reports to the Antelope Valley Sheriff. |
Комиссар по условно-досрочному освобождению, который определяет, кого освобождать досрочно, отчитывается перед шерифом Долины Антилоп. |
We believe this disqualifies you from hearing this case, and we, therefore, move for a temporary suspension until it's investigated. |
Поэтому мы считаем, что вы не вправе вести настоящий процесс, ...и ходатайствуем о приостановке слушания. |
Hearing how well you were doing crystallized Grandfather's dissatisfaction with me. |
Услышав, что у тебя все отлично дедушкино неудовлетворение мной только кристаллизовалось. |
..уши хуже слышать, и в общем ты будешь одна.. |
|
Rebecca Ahn, thought to be the ringleader, was arrested... and awaits her hearing with the other members. |
Ребекка Анн, повидимому лидер банды, была арестована, и теперь ждёт суда вместе со своими подельниками. |
Public safety is the parole board's number one consideration. |
Общественная безопасность - это номер один в обсуждении платы за условно-досрочное освобождение. |
The US Attorney's office authorized you - to conduct a full-scale hearing... |
Главный офис прокурора США уполномочил вас провести масштабную про... |
Я слышал, что прогрессирую как певец, |
|
Mr. Simmons won't be eligible for parole again until 1965, and I'd prefer him off my island before that time. |
Дело мистера Симмонса не будет рассмотрено снова до 1965 года, а я хотел бы, чтобы его не было на моем острове к этому времени. |
I am tired of hearing you rant about the crazy closet world. |
Я устала слушать твои речи про этот безумный мир шкафов. |
Angela De Luca, you are hereby sentenced to life imprisonment without the possibility of parole. |
Энджела ДеЛука, вы осуждены на пожизненное заключение без права на досрочное освобождение. |
You were a new governor and listened to the advice of your parole board. |
Ты только стал губернатором и прислушивался к советникам по вашим досрочным освобождениям. |
Well, ultimately, hearing is just nerve impulses interpreted by the brain. |
Слуховое восприятие - это нервные импульсы, которые обрабатывает мозг. |
I conducted an in camera hearing, which I have every right to do. |
Я провел закрытое слушание, на которое имею полное право. |
A main part of anxiety... is physical, dizzy spells, dry mouth, distorted hearing, trembling, heavy breathing, fast pulse, nausea. |
Тревога ощущается физически. Головокружение, сухость во рту, гул в ушах, дрожь, тяжёлое дыхание, быстрый пульс, тошнота. |
And if you're found guilty, the prosecution will be seeking life without parole. |
А если тебя признают виновной, обвинение будет добиваться того, чтобы у тебя не было права досрочного освобождения. |
Well, there's a word I'm hearing more and more. |
Это слово я слышу все чаще и чаще. |
What do we expect from a hearing? |
Чего мы ждем от дисциплинарного совета? |
Я не помню ни звуков выстрелов, ни боли. |
|
Я звонила его надзирающему офицеру. |
|
I imagine we're talking at marshals 'cause I'm violating my compassionate parole. |
Я полагаю, что мы говорим сейчас под присмотром маршалов, ведь я нарушил условие моего условно-досрочного освобождения |
If the Parole Board proposes to deny the application, it can take 24 months to process. |
Если комиссия по условно-досрочному освобождению предложит отклонить ходатайство, процесс может занять 24 месяца. |
A UN report published in 2015 criticized the US for being the only nation in the world to sentence juveniles to life imprisonment without parole. |
Доклад ООН, опубликованный в 2015 году, критиковал США за то, что они являются единственной страной в мире, которая приговаривает несовершеннолетних к пожизненному заключению без права досрочного освобождения. |
In the state of New York, sex offenders are banned from playing the app while on parole. |
В штате Нью-Йорк сексуальным преступникам запрещено играть в приложение во время условно-досрочного освобождения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «parole hearing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «parole hearing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: parole, hearing , а также произношение и транскрипцию к «parole hearing». Также, к фразе «parole hearing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
