Participating in the group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
participating system - система-участник
participating in tournaments - участие в турнирах
participating merchants - участвующие продавцы
be participating - принимать участие
participating economies - участвующие страны
keep participating - держать участие
participating in the labour market - участие на рынке труда
be interested in participating - быть заинтересованы в участии
participating in the review - участвующих в обзоре
each participating country - каждая страна-участница
Синонимы к participating: active, partake in, join in, cooperate in, lend a hand with/to, play a part/role in, get involved in, be a participant in, help (out) with, be associated with
Антонимы к participating: avoid, eliminate
Значение participating: take part.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
stock in - в
thoughts in - мысли в
affected in - пострадавших в
in issuing - в выдаче
in continental - в континентальной
in commodities - в товарах
in supplying - в снабжении
in latex - в латексе
in assortment - в ассортименте
in aiding - в помощь
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
the address of the company's registered office - адрес компании, зарегистрированный офис
to be at the top of the tree - чтобы быть на вершине дерева
the council of ministers and the european - Совет министров и Европейский
meeting of the parties to the aarhus - встречи сторон в Орхусе
what was the name of the man - что было имя человека,
relative to the size of the economy - по отношению к размеру экономики
screaming in the middle of the night - кричать в середине ночи
law on the establishment of the extraordinary - Закон о создании необыкновенного
the purpose of the action plan - Целью плана действий
the trading with the enemy act - торговля с врагом акта
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система
adjective: групповой
verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета
group gymnastics - групповая гимнастика
group undertaking - дочернее предприятие
investment group - инвестиционная группа
group template - шаблон группы
group expenses - расходы группы
departing group - отходя группа
educational group - группа образовательной
group joins - группа присоединяется
gartner group - Гартнер группа
this select group - это избранная группа
Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading
Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter
Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.
The Working Group was therefore invited to consider ways in which community participation might be recognized in the Model Law. |
Поэтому Рабочей группе было предложено рассмотреть вопрос о том, каким образом участие общин может быть признано в Типовом законе. |
In group routines a group consists of 8 competitors for World Championships and FINA events, each missing participant brings penalty points to the team. |
В групповых упражнениях группа состоит из 8 участников Чемпионатов Мира и соревнований FINA, каждый недостающий участник приносит штрафные очки команде. |
Another group of participants were asked to state probability estimates only at the end of a sequence of drawn balls, rather than after each ball. |
Другой группе участников было предложено указывать оценки вероятности только в конце последовательности нарисованных шаров, а не после каждого шара. |
Editorial board members also participated in the regional consultations as presenters, as rapporteurs, and working group members. |
Члены редакторского совета приняли также участие в региональных консультациях, выступая с презентациями, докладами и в качестве членов рабочих групп. |
In the Participant list, select the group or role that you want to assign the step to. |
В списке Участник выберите группу или роль, которым нужно назначить шаг. |
Participants will form groups, e.g., there will a group of policymakers and a group of practitioners. |
Участники образуют группы, например образуется группа лиц, принимающих решения, и группа практических экспертов. |
In the Type of participant list, select the type of group or role that you want to assign the step to. |
В списке Тип участника выберите тип группы или роли, которым нужно назначить шаг. |
A cartel is a group of independent market participants who collude with each other in order to improve their profits and dominate the market. |
Картель - это группа независимых участников рынка, которые вступают в сговор друг с другом с целью повышения своей прибыли и доминирования на рынке. |
All members of the group are potential sex partners, males participate in sexual activity with other males, as do females with other females. |
Все члены группы являются потенциальными сексуальными партнерами, мужчины участвуют в сексуальной активности с другими мужчинами, как и женщины с другими женщинами. |
In this confession, this Anabaptist group renounced participation in government, including the taking of oaths as well as participation in military service. |
В этом исповедании эта Анабаптистская группа отказалась от участия в управлении государством, включая принесение присяги, а также участие в военной службе. |
Once you join a group through the Groups app, you can view it on desktop as well as post and participate in discussions. |
После присоединения к группе с помощью приложения LinkedIn Groups можно посмотреть её на настольном компьютере, а также делать публикации и принимать участие в обсуждениях. |
Thirteen member States currently participate as technical working group members facilitating the establishment of ANTAM within two years. |
Тринадцать стран-членов в настоящее время принимают участие в качестве членов технической рабочей группы, содействующей созданию АНТАМ в течение двух лет. |
In the United States, a group of beer bloggers organised the first American Mild Month for May 2015, with forty-five participating breweries across the country. |
В Соединенных Штатах группа пивных блогеров организовала первый американский мягкий месяц в мае 2015 года, в котором приняли участие сорок пять пивоваренных заводов по всей стране. |
It has had a powerful appeal, but has not been fully persuasive, in part because of difficulties regarding cheaters that participate in the group without contributing. |
Он имел мощный призыв, но не был полностью убедительным, отчасти из-за трудностей, связанных с мошенниками, которые участвуют в группе, не внося свой вклад. |
Only group two, the implementation intention participants, succeeded in reducing their disgust and fear reactions compared to the other two groups. |
Только вторая группа, участники реализации намерения, преуспели в снижении своих реакций отвращения и страха по сравнению с двумя другими группами. |
In the Participant list, select the group or role to assign the task to. |
В списке Участник выберите группу или роль, которому назначена задача. |
Despite most of the festivals being identified with a particular ethnic or religious group, festivities are often participated in by all Malaysians. |
Несмотря на то, что большинство фестивалей отождествляются с определенной этнической или религиозной группой, в них часто принимают участие все малазийцы. |
Spears first heard about Sabi after listening to songs from The Bangz, an old music group the latter participated. |
Спирс впервые услышал о Саби после прослушивания песен из The Bangz, старой музыкальной группы, в которой последний участвовал. |
The ratings showed that participants viewed their own group more positively as well as more diverse than the out-group. |
Рейтинги показали, что участники оценивали свою собственную группу более позитивно, а также более разнообразно, чем аутгруппу. |
It also participated in the nuclear safety working group of the Group of Seven. |
Она участвует также в Рабочей группе по ядерной безопасности Группы 7. |
In this study more than two thousand individuals of Indian origin participated and the aforementioned SNP is highly prevalent in this group. |
В этом исследовании приняли участие более двух тысяч человек индийского происхождения, и вышеупомянутый SNP очень распространен в этой группе. |
This group has developed a questionnaire for female and male journalists concerning women's participation and image in the media. |
Эта группа разработала предназначенный для журналистов обоего пола вопросник, касающийся положения женщин в органах массовой информации и образа женщин, формируемого средствами массовой информации. |
In 1938, Soto participates in a student group affiliated to surrealism ideas and publish in the local journal some poems that scandalize the society. |
В 1938 году Сото участвует в студенческой группе, связанной с идеями сюрреализма, и публикует в местном журнале некоторые стихи, которые шокируют общество. |
Of this group seven participants were elected to form a technical committee for networking and information sharing. |
Семь участников из этой группы были избраны в технический комитет, задачи которого состоят в укреплении контактов и обмене информацией. |
The group are renowned for their intense live performances involving elaborate costumes, audience participation and Dadaist stage theatrics. |
Группа известна своими интенсивными живыми выступлениями, включающими сложные костюмы, участие зрителей и дадаистскую театральность сцены. |
The first phase from joining to First Class is designed to teach the scout Scoutcraft skills, how to participate in a group and to learn self-reliance. |
Первый этап от присоединения к первому классу предназначен для обучения скаута навыкам Скауткрафта, как участвовать в группе и учиться самостоятельности. |
These provisions will cover inter alia directing of a terrorist organisation as well as participation in the activities of such a group. |
Эти положения будут касаться, в частности, руководства террористической организацией, равно как и участия в деятельности такой группы. |
In the context of in-group favoritism, the anonymity of participants' personal identities excludes the influence of interpersonal favoritism. |
В контексте внутригруппового фаворитизма анонимность личностных идентичностей участников исключает влияние межличностного фаворитизма. |
The couple´s son Guillermo is a musician, known for his participation in a group called Taburete. |
Сын пары Гильермо-музыкант, известный своим участием в группе под названием Taburete. |
Вы участвуете в исследовании группового страха и истерии. |
|
Participating in group therapy is a condition of your parole. |
Участие в групповой терапии, это условие освобождения. |
The first phase of Scout to First Class is designed to teach the Scoutcraft skills, how to participate in a group and to learn self-reliance. |
Первый этап от Скаута до первого класса предназначен для обучения навыкам скаутского мастерства, как участвовать в группе и учиться самостоятельности. |
Some participated in only one or two shows, others in most of the group's exhibitions. |
Некоторые участвовали только в одной или двух выставках, другие-в большинстве выставок группы. |
So, starting tomorrow, you'll follow the schedule and participate in the group activities. |
Так что начиная с завтрашнего дня следуй расписанию и принимай участие в групповых встречах. |
Social individuals can often enhance the survival of their own kin by participating in and following the rules of their own group. |
Социальные индивиды часто могут способствовать выживанию своих сородичей, участвуя в жизни своей группы и следуя ее правилам. |
The Muslim Brotherhood, Egypt's largest opposition group, confirmed on 23 January that it would participate. |
Братья-мусульмане, крупнейшая оппозиционная группировка Египта, подтвердили 23 января, что примут в ней участие. |
Participants rated their own group as well as estimating ratings for the other group. |
Участники оценивали свою собственную группу, а также оценивали оценки для другой группы. |
Athletes were divided by alphabetical groups,.. and only the top three from each group qualified participate in the final. |
Атлетов разбили на группы по буквам алфавита, и только трое из каждой группы выходили в полуфинал. |
All members of the HDMI Forum have equal voting rights, may participate in the Technical Working Group, and if elected can be on the Board of Directors. |
Все члены форума HDMI имеют равные права голоса, могут участвовать в работе технической рабочей группы, а в случае избрания могут входить в состав совета директоров. |
Bosman was a member of Colab, the New York artist collective founded in 1977, and participated in the group's influential 1980 “Times Square Show. |
Босман был членом Colab, Нью-Йоркского коллектива художников, основанного в 1977 году, и участвовал во влиятельном шоу группы 1980 года “Таймс-Сквер. |
In December 1969, Harrison participated in a brief tour of Europe with the American group Delaney & Bonnie and Friends. |
В декабре 1969 года Харрисон участвовал в кратком турне по Европе с американской группой Delaney & Bonnie and Friends. |
You have four days inside, kid, during which time you'll be required to blend in, participate in group therapy, and take meds. |
У тебя есть четыре дня, парень За это время тебе необходимо влиться в коллектив, участвовать в групповой терапии, и принимать лекарства. |
In a typical experiment, the participant is either alone or among a group of other participants or confederates. |
В типичном эксперименте участник находится либо один, либо в группе других участников или сообщников. |
Group darting safaris also exist, where a group witnesses the work, without participating in the procedures. |
Существуют также групповые сафари по метанию стрел, где группа является свидетелем работы, не участвуя в процедурах. |
Participants then rated each group member on a seven-point Likert scale for favorability. |
Затем участники оценивали каждого члена группы по семибалльной шкале Лайкерта на предмет благоприятности. |
It was agreed that access to information, public participation in decision-making and access to justice were transversal themes that should be reflected in each discussion group. |
Было решено, что доступ к информации, участие общественности в принятии решений и доступ к правосудию являются сквозными темами, которые следует обсудить каждой дискуссионной группе. |
I am not complaining of any group coordinator who participated in the Presidential consultations yesterday afternoon. |
Я не сетую ни на кого из координаторов групп, которые участвовали в председательских консультациях вчера во второй половине дня. |
He recounts the rigors of his entry into DEVGRU and describes several operations in which he participated with the group in Iraq and Afghanistan. |
Он рассказывает о трудностях своего вступления в DEVGRU и описывает несколько операций, в которых он участвовал вместе с группой в Ираке и Афганистане. |
In the Participant list, select the group or role to assign the decision to. |
В списке Участник выберите группу или роль, которому назначена решение. |
The study also found that participants reacted positively to a much wider range of figures than a control group, even rating emaciated figures higher. |
Исследование также показало, что участники положительно реагировали на гораздо более широкий диапазон цифр, чем контрольная группа, даже оценивая истощенные цифры выше. |
In addition, the Group recalled that the deletion of the phrase on light blue flag or board was aimed at encouraging the use of a bright scintillating white light. |
Кроме того, Группа напомнила, что исключение фразы о светло-голубом флаге или щите нацелено на стимулирование использования частого проблескового белового огня. |
The members of the group, who come from more than 20 different countries, have come together to tell stories of the suffering of our people in Gaza. |
Участники этой группы, которые представляют более 20 различных стран, собрались вместе для того, чтобы поведать о страданиях нашего народа в Газе. |
That we should govern justly and that all should participate in the benefits according as they have striven for them. |
Хорошо бы нам править справедливо и чтобы каждый получил свою долю благ, так нее как каждый боролся за них. |
Amongst the participants in the second round, there was a player who had cruelly stolen 100 million from another. |
Среди участников второго тура, есть игрок, который безжалостно украл у другого 100 миллионов. |
But the thing is, the Japanese Chamber of Commerce in Foshan did not participate in the North-Eastern affair |
Но, видите ли, Японская Торговая Палата из Фуошаня не принимала участия событиях на северо-востоке. |
И я не собираюсь обманывать ее. |
|
Further, a SWOT analysis should be developed as a collaborative with a variety of contributions made by participants including community members. |
Кроме того, SWOT-анализ должен разрабатываться совместно с различными вкладами участников, включая членов сообщества. |
In this program, the participants were trained in thousands of temples spread over Thailand, but ordained simultaneously at Wat Phra Dhammakaya. |
В этой программе участники обучались в тысячах храмов, разбросанных по всему Таиланду, но посвящались одновременно в Ват Пхра Дхаммакайе. |
Participants join as a mentor, protégé or both by completing a mentoring profile. |
Участники присоединяются в качестве наставника, протеже или обоих, заполнив профиль наставничества. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «participating in the group».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «participating in the group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: participating, in, the, group , а также произношение и транскрипцию к «participating in the group». Также, к фразе «participating in the group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
