In supplying - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
breathe in - вдохни
pack it in - упаковать его в
in the backwoods - в глуши
reel in - рулон в
in opposition - в оппозиции
put in requisition - подавать заявку
in/at/to a different place - в / в / в другое место
in kilter - в киллере
man/woman/person in the street - мужчина / женщина / человек на улице
have people rolling in the aisles - есть люди, катящиеся в проходах
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
verb: поставлять, снабжать, подавать, давать, доставлять, питать, подводить, восполнять, возмещать, удовлетворять
supplying services - поставки услуг
stop supplying - прекратить поставки
supplying oxygen - подачи кислорода
efforts on supplying - усилия по поставке
by supplying - путем подачи
they are supplying - они поставляют
supplying pump - насос подачи
supplying fuel - подачи топлива
supplying funds - поставка средств
capable of supplying - способны поставлять
Синонимы к supplying: supply, provision, dispense, assign, provide, give, contribute, disburse, bestow, fork out
Антонимы к supplying: recalling, seizing, taking
Значение supplying: make (something needed or wanted) available to someone; provide.
On October 19, 1940, four Italian planes bombed Bahrain to destroy oil refineries supplying the Allies. |
19 октября 1940 года четыре итальянских самолета бомбили Бахрейн, чтобы уничтожить нефтеперерабатывающие заводы, поставлявшие нефть союзникам. |
Supplying or buying? |
Покупал или продавал? |
The Berlin airlift, conducted by the three western Allies, overcame this blockade by supplying food and other supplies to the city from June 1948 to May 1949. |
Берлинский воздушный транспорт, осуществляемый тремя западными союзниками, преодолел эту блокаду, поставляя продовольствие и другие предметы снабжения в город с июня 1948 по май 1949 года. |
“Eudoxus’ theory enabled the Greek mathematicians to make tremendous progress in geometry by supplying the necessary logical foundation for incommensurable ratios. |
Теория Евдокса позволила греческим математикам сделать огромный прогресс в геометрии, обеспечив необходимую логическую основу для несоизмеримых соотношений. |
Early farms usually focused more on supplying family needs and less on production of crops for market. |
Мои проблемы связаны со стилем и размещением контента - сам контент кажется мне приемлемым. |
Her father owns a quarry in Yorkshire supplying high-quality ragstone to each of the buildings Matherson has approved. |
Ее отец владеет карьером в Йоркшире, поставляя высококачественный известняк для каждого здания, что одобрил Матерсон. |
The press got hold of something about Mayfield's company supplying them with the howitzers they were bombarding Shanghai with. |
Газеты писали, что компания Мэйфилда поставляла им гаубицы из которых они бомбили Шанхай. |
There's a transformer close by supplying power to all the buildings in the area. |
Здесь рядом есть трансформатор, подающий энергию во все здания в округе. |
Supplying information on the number of visitors processed at reception. |
Предоставление информации о количестве посетителей, прошедших проверку при их приеме. |
Поставка, продажа, получение выручки. |
|
We're supplying the supply. |
Мы занимаемся поставками. |
He is suspected of supplying arms for recent robberies. The guns are from Thailand. |
Он подозревается в поставке оружия из Тайланда для ограблений. |
Они нашли заводчика, что поставлял собак для боёв. |
|
Я думала, что поставляла напитки. |
|
Drake's not supplying food to war-torn regions. |
Дрейк не поставляет провизию в охваченные войной регионы. |
There is one shared sagittal sinus supplying blood to the brain. |
Один общий сагиттальный синус снабжает мозг кровью. |
He was supplying PEDs to a lot of Jefferson student-athletes. |
Он снабжал допинговыми препаратами многих учеников-атлетов школы. |
We heard that you been supplying them intel, as well, for time off your sentence. |
Мы слышали, ты их информацией снабжал, чтобы скостить себе срок. |
He assumed that you'd stolen those pills as evidence when in fact you were supplying Clark Weilman with the perfect murder weapon. |
Он подумал, что вы украли те таблетки, как доказательство, когда на самом деле вы снабжали им Кларка Уаилмана в качестве совершенного орудия убийства. |
Вега снабжает Ринкона наркотиками уже многие годы. |
|
Nero Padilla admitted to supplying the gun to Darvany Jennings this morning. |
Утром Неро Падилья признался в том, что снабдил Дарвани Дженнингс оружием. |
You said you were supplying me with a group of highly-trained professionals equipped to take down an unfathomable conspiracy. |
Ты сказала, что предоставишь мне группу высоко квалифицированных профессионалов, у которых есть достаточно умений и навыков, чтобы раскрыть непостижимого размера заговор. |
Not unless supplying militant opium farmers in Noor Gal with stolen weapons is shocking to you. |
Нет, если только тебя не шокируют поставки краденного оружия фермерам-повстанцам в Нур Гале. |
The Serious Fraud Office supplying the NHS with free secretarial assistance. |
Служба по борьбе с крупным мошенничеством снабжает Национальную службу здравохранения. бесплатными секретарскими услугами. |
Israel's unprovoked attack on the flotillas supplying aid to Gaza. |
Израиль без повода атаковал флотилию, которая везла помощь в Сектор Газа. |
So Mam's supplying her with painkillers to keep her off the harder stuff. |
И именно мама снабжает её обезболивающими, чтобы удержать от более тяжёлых наркотиков. |
In a little while, he will abandon Moscow because he has no means of supplying his army. |
Вскоре он оставит Москву, потому что не сможет прокормить армию. |
As to my supplying you with a thousand pounds, or only half that sum, I can do nothing of the sort. |
А о том, чтобы дать тебе тысячу фунтов или даже половину этой суммы, не может быть и речи. |
Perhaps we can start with you supplying me with a list of all of your employees. |
Может быть, мы начнем с того, что вы дадите мне список всех ваших сотрудников. |
You are not supplying us with the batteries we need. |
Вы не дали нам батареек столько сколько нам нужно. |
your government corporation... supplying you with rules we think you need to know. |
Ваша правительственная корпорация... обеспечивающая Вас правилами, которые, как нам кажется, Вам нужно знать. |
No, you've been supplying the prosecution with true information to help them win a case. |
Нет, ты предоставляешь обвинению достоверную информацию, чтобы помочь им выиграть дело. |
We will be supplying their bathrooms with the dice and money funder. |
Будем снабжать их туалеты вантузиками с рисунком из игральных костей и купюр. |
The same, I say, because in all these cases the native American liberally provides the brains, the rest of the world as generously supplying the muscles. |
То же самое, - потому что во всех этих случаях Америка в изобилии поставляет мозги, а весь остальной мир не менее щедро обеспечивает предприятие мускулами. |
Exsanguination due to surgical transection Of all major blood vessels supplying the liver. |
потеря крови в результате хирургического рассечения главных кровеносных сосудов, снабжающих печень. |
Satisfaction that is strengthened by the knowledge that in supplying your country with arms, missiles are making their own special contribution to the peace of the world. |
Чувство удовлетворения, усиленное знанием, что, снабжая вашу страну оружием, фирма Миссайлз делает свой особый вклад в дело мира во всем мире. |
Because Berlin was located within the Soviet-occupied zone of Germany, the only available methods of supplying the city were three limited air corridors. |
Поскольку Берлин находился в оккупированной Советским Союзом зоне Германии, единственными доступными способами снабжения города были три ограниченных воздушных коридора. |
A study by the United States Geological Survey estimated resources required to fulfill the US commitment to supplying 20% of its electricity from wind power by 2030. |
В исследовании Геологической службы США подсчитаны ресурсы, необходимые для выполнения обязательств США по поставке 20% своей электроэнергии за счет энергии ветра к 2030 году. |
From 1986, the CIA began supplying the Afghan rebels with newer Stinger shoulder-launched, heat-seeking SAMs. |
С 1986 года ЦРУ начало поставлять афганским повстанцам новейшие зенитные ракетные комплексы Стингер с тепловым наведением на плече. |
I'm hoping we can at least improve the article by removing missing citation tags by supplying it with citations before year 2010 arrives. |
Я надеюсь, что мы сможем, по крайней мере, улучшить статью, удалив недостающие теги цитирования, снабдив ее цитатами до 2010 года. |
The DSL service provider's equipment is co-located in the same telephone exchange as that of the ILEC supplying the customer's pre-existing voice service. |
Оборудование поставщика услуг DSL расположено на той же телефонной станции, что и оборудование ILEC, предоставляющее клиенту ранее существовавшую голосовую службу. |
With the increased demand for Asian ceramics, European markets had difficulty supplying buyers so inventors started imitating Chinese porcelain. |
С ростом спроса на азиатскую керамику европейские рынки испытывали трудности с поставками покупателей, поэтому изобретатели начали имитировать китайский фарфор. |
There were concerns over corruption within the system as contracts for supplying food and beer often went to local traders or these vestries. |
Существовали опасения по поводу коррупции внутри системы, поскольку контракты на поставку продовольствия и пива часто шли местным торговцам или этим ризницам. |
The pipeline continues to operate today, supplying water to over 100,000 people in over 33,000 households as well as mines, farms and other enterprises. |
Трубопровод продолжает работать и сегодня, обеспечивая водой более 100 000 человек в более чем 33 000 домашних хозяйств, а также шахт, ферм и других предприятий. |
Increasingly, however, the ice trade began to focus on supplying the growing cities on the east coast of the U.S. and the needs of businesses across the Midwest. |
Тем не менее, торговля льдом все больше сосредотачивалась на снабжении растущих городов на восточном побережье США и удовлетворении потребностей предприятий по всему Среднему Западу. |
Air is taken in through spiracles along the sides of the abdomen and thorax supplying the trachea with oxygen as it goes through the lepidopteran's respiratory system. |
Воздух всасывается через спирали по бокам живота и грудной клетки, снабжая трахею кислородом, когда он проходит через дыхательную систему чешуекрылых. |
The New River Company became one of the largest private water companies of the time, supplying the City of London and other central areas. |
Новая Речная компания стала одной из крупнейших частных водных компаний того времени, поставляя воду в Лондонский Сити и другие центральные районы. |
VF-17 kept its Corsairs, but was removed from its carrier, USS Bunker Hill, due to perceived difficulties in supplying parts at sea. |
VF-17 сохранил своих Корсаров, но был снят со своего авианосца, USS Bunker Hill, из-за предполагаемых трудностей с поставкой частей в море. |
Another method of achieving constriction of the supplying artery is a tourniquet - a band tied tightly around a limb to restrict blood flow. |
Другим методом достижения сужения питающей артерии является жгут-лента, плотно обвязанная вокруг конечности для ограничения кровотока. |
Several companies make a business out of supplying and supporting GCC ports to various platforms. |
Несколько компаний делают бизнес из поставки и поддержки портов GCC для различных платформ. |
Input current distortion remains less than 8% THD even when supplying nonlinear loads with more than 100% current THD. |
Искажение входного тока остается менее 8% THD даже при подаче нелинейных нагрузок с током более 100% THD. |
Efforts to expand the size and number of coral reefs generally involve supplying substrate to allow more corals to find a home. |
Усилия по расширению размеров и количества коралловых рифов обычно связаны с поставкой субстрата, позволяющего большему числу кораллов найти свой дом. |
The main arteries supplying the cortex are the anterior cerebral artery, the middle cerebral artery, and the posterior cerebral artery. |
Основными артериями, питающими кору головного мозга, являются передняя мозговая артерия, средняя мозговая артерия и задняя мозговая артерия. |
As for supplying a citation to back up my claim, that would simply be the DVD itself, wouldn't it? |
Что же касается цитирования в подтверждение моего утверждения, то это будет просто сам DVD, не так ли? |
Although Georgia has no notable gas or oil reserves, its territory hosts part of the Baku–Tbilisi–Ceyhan pipeline supplying Europe. |
Хотя Грузия не имеет заметных запасов газа или нефти, на ее территории находится часть трубопровода Баку–Тбилиси–Джейхан, снабжающего Европу. |
By 1993, China was supplying North Korea with 77 percent of its fuel imports and 68 percent of its food imports. |
К 1993 году Китай поставлял Северной Корее 77 процентов своего импорта топлива и 68 процентов своего импорта продовольствия. |
In the early 1980s Honda returned to F2, supplying engines to Ron Tauranac's Ralt team. |
В начале 1980-х годов Honda вернулась к F2, поставляя двигатели команде Ralt Рона Торанака. |
This allowed him to benefit greatly by supplying one industry with the waste product of another. |
Это позволяло ему извлекать большую выгоду, снабжая одну отрасль отходами другой. |
Спасибо Вам за предоставление цитат из источников, которые делают это. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «in supplying».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «in supplying» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: in, supplying , а также произношение и транскрипцию к «in supplying». Также, к фразе «in supplying» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
