Participation mechanisms - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Participation mechanisms - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
механизмы участия
Translate

- participation [noun]

noun: участие, соучастие

- mechanisms [noun]

noun: механизм, устройство, аппарат, механицизм, техника



Without use of the flexible mechanisms, costs without the U.S. participation were estimated at less than 0.1%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без использования гибких механизмов затраты без участия США оценивались менее чем в 0,1%.

It depends on control mechanisms in order to create effective performance of autonomous agents who participate in virtual organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зависит от механизмов контроля для создания эффективной работы автономных агентов, которые участвуют в виртуальных организациях.

All eurozone economies will participate in funding this mechanism, while other EU members can choose whether to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все экономики еврозоны будут участвовать в финансировании этого механизма, в то время как другие члены ЕС могут выбрать, будут ли они участвовать.

This is not possible in the active mechanisms, which require the client holding the data to actively participate in the transfer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это невозможно в активных механизмах, которые требуют от клиента, владеющего данными, активного участия в передаче.

Without the U.S. participation, and with full use of the Kyoto flexible mechanisms, costs were estimated at less than 0.05% of Annex B GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без участия США и при полном использовании гибких механизмов Киотского протокола расходы оценивались менее чем в 0,05% от ВВП, включенного в приложение В.

The 'mechanisms' you mention for broadening participation in any consensus are inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Упомянутые вами механизмы расширения участия в любом консенсусе являются неадекватными.

Various hypothesis have been proposed for mechanisms by which dance therapy may benefit participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были предложены различные гипотезы о механизмах, с помощью которых танцевальная терапия может принести пользу участникам.

This mechanism requires participation of a base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм требует участия базы.

These actions would not be eligible for crediting or participation in any market mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти действия не могут претендовать на кредитование или участие в любых рыночных механизмах.

He had used a mechanism to remain outside events, as if watching the war on film instead of participating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него был принцип оставаться в стороне от событий, как будто бы он смотрел фильм о войне, вместо участия в нем.

In addition to the policy aspects, ESCAP assists countries in developing mechanisms and adopting practices to enhance community participation in power development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо политических аспектов, ЭСКАТО оказывает странам помощь в разработке механизмов и принятии практики для повышения уровня участия общины в развитии энергетики.

One participant said that a financial mechanism should be taken into account and correlate with the concrete measures being developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из представителей заявил, что положения о механизме финансирования должны учитываться при разработке конкретных мер и согласовываться с ними.

One issue for funding at the regional level is to identify suitable regional mechanisms enjoying the full commitment of participating developing States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из связанных с финансированием вопросов на региональном уровне состоит в том, чтобы выявлять подходящие региональные механизмы, которые пользуются всесторонней поддержкой участвующих в них развивающихся государств.

Voluntary participation in online feedback mechanisms seems to be largely motivated by self-interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добровольное участие в онлайновых механизмах обратной связи, по-видимому, в значительной степени мотивируется личными интересами.

Great efforts have been put forth to enhance the coordination mechanisms among participating partners and other related initiatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прилагались значительные усилия для укрепления механизмов координации между участвующими партнерами и другими сопутствующими инициативами.

Fibrin participates in limiting blood clot formation and degraging formed blood clots by at least two important mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фибрин участвует в ограничении образования тромбов и деградации образовавшихся тромбов по меньшей мере двумя важными механизмами.

Mechanisms utilized in enhancing local community participation in sustainable water management:.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизмы, используемые для расширения участия местных общин в обеспечении устойчивого управления водными ресурсами.

For the establishment of effective cost-recovery mechanisms the pollution charge rates should be raised stepwise and index-linked to cope with inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целях создания эффективных механизмов возмещения затрат ставки налога на загрязнение должны постепенно повышаться и индексироваться с учетом инфляции.

Different mechanisms are thus needed in order to discover successful innovations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому для выявления успешных инноваций необходимо использовать другие механизмы.

Suffice it also to note that the Israeli side is now trying to invent new mechanisms to maintain or prolong the current dangerous situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно также констатировать, что израильская сторона пытается в настоящее время изобрести новые механизмы, чтобы сохранить или продлить сложившуюся опасную ситуацию.

More than 32 elections had been held over the previous three decades, with all political parties allowed to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За предыдущие три десятилетия проведено более 32 выборов, в которых было разрешено участвовать всем политическим партиям.

The forest carbon mechanism should address permanence, leakage and additionality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти финансовые ресурсы рассматриваются в качестве вклада в выполнение финансовых обязательств по настоящему Соглашению согласно соответствующим положениям настоящего Соглашения.

This is largely due to the weak institutional mechanisms for monitoring and enforcing their implementation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В значительной мере это объясняется слабыми институциональными механизмами, не обеспечивающими надлежащего контроля за выполнением предусмотренных положений.

The UNiTE campaign has mobilized participants around the world, raising awareness and spurring action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активисты кампании UNiTE работают по всему миру, занимаясь просветительской деятельностью и призывая к действию.

Wait, I know this trigger mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подожди, я знаю этот взрыватель.

Expanding individuality to oppose this process of mechanisation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение индивидуальности противостоит этому процессу механизации.

That was because you were playing around with the time mechanism on the TARDIS, wasn't it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это случилось из-за того, что ты разбирался с временным механизмом ТАРДИС, не так ли?

Creation of the WTO strengthened the international dispute settlement system that had operated in the preceding multilateral GATT mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание ВТО укрепило международную систему урегулирования споров, которая действовала в рамках предыдущего многостороннего механизма ГАТТ.

Environmental monitoring is one mechanism available to scientists to catch contamination activities early before they become too detrimental.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологический мониторинг-это один из механизмов, доступных ученым для раннего выявления загрязняющих веществ, прежде чем они станут слишком вредными.

The origin of the stabilization mechanism is different for the stable and metastable quasicrystals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Происхождение стабилизационного механизма различно для стабильных и метастабильных квазикристаллов.

Without such artifacts, civilization has no memory and no mechanism to learn from its successes and failures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без таких артефактов цивилизация не имеет ни памяти, ни механизма, чтобы учиться на своих успехах и неудачах.

Unlike skeletal muscle, excitation–contraction coupling in cardiac muscle is thought to depend primarily on a mechanism called calcium-induced calcium release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от скелетных мышц, возбуждение–сокращение в сердечной мышце, как полагают, зависит главным образом от механизма, называемого кальцием-индуцированным высвобождением кальция.

The mechanism of these physical changes is still not clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм этих физических изменений до сих пор не ясен.

Cut buffers are another mechanism to transfer data, in particular selected text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буферы вырезания-это еще один механизм передачи данных, в частности выделенного текста.

Environmental triggers that may elicit an autoimmune reaction is the mechanism in which is being studied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические триггеры, которые могут вызвать аутоиммунную реакцию, являются механизмом, в котором изучается.

 A remarkable further difference is the mechanism of mitosis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

 Еще одним примечательным отличием является механизм митоза.

The company also agreed on a pre-export finance mechanism with international lenders worth $1.7 billion for debt refinancing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания также договорилась о механизме предэкспортного финансирования с международными кредиторами на сумму $ 1,7 млрд для рефинансирования долга.

The mechanism of gyrate atrophy of choroid and retina is thought to involve the toxicity of glyoxylate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что механизм атрофии сосудов сосудистой оболочки и сетчатки связан с токсичностью глиоксилата.

Severe viral infections in childhood can also lead to bronchiectasis through a similar mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяжелые вирусные инфекции в детском возрасте также могут привести к бронхоэктазии по аналогичному механизму.

Game theory, especially the prisoner's dilemma, is originally introduced by Trivers to explain the mechanism of reciprocal altruism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория игр, особенно дилемма заключенного, первоначально была введена Триверсом для объяснения механизма взаимного альтруизма.

However, bonnet cleaning is not the best mechanism for completely removing the chemical that is pre-sprayed onto a carpet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако чистка капота-не лучший механизм для полного удаления химического вещества, которое предварительно распыляется на ковер.

Other types use a cam mechanism to operate multiple independent sets of contacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие типы используют кулачковый механизм для управления несколькими независимыми наборами контактов.

The inorganic gill mechanism allows aquatic insects with plastrons to remain constantly submerged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неорганический жаберный механизм позволяет водным насекомым с пластронами постоянно оставаться под водой.

The exact mechanism by which BCG prevents recurrence is unknown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точный механизм, с помощью которого БЦЖ предотвращает рецидивы, неизвестен.

The term was proposed by Ulrich Maschwitz and Eleonore Maschwitz in 1974 to describe the defensive mechanism of Colobopsis saundersi, a species of ant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин был предложен Ульрихом Машвицем и Элеонорой Машвиц в 1974 году для описания защитного механизма Colobopsis saundersi, вида муравьев.

At the suggestion of John Shaw Billings, Hollerith developed a mechanism using electrical connections to increment a counter, recording information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По предложению Джона Шоу Биллингса Холлерит разработал механизм, использующий электрические соединения для увеличения счетчика, записывающего информацию.

Little is known about the true mechanism causing phantom pains, and many theories highly overlap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мало что известно об истинном механизме возникновения фантомных болей, и многие теории сильно пересекаются.

The Unimatic was in production the longest, for any single Frigidaire mechanism, from 1947 to 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Униматик находился в производстве дольше всех-с 1947 по 1958 год-для любого отдельно взятого фригидного механизма.

The Metonic Dial is the main upper dial on the rear of the mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метонический циферблат - это главный верхний циферблат на задней панели механизма.

Over her study, von Restorff presented her participants with three lists of items over a span of three days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего исследования фон Ресторф представила участникам три списка предметов в течение трех дней.

WIC alone served approximately 7.6 million participants, 75% of which are children and infants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Вик обслуживала около 7,6 миллиона участников, 75% из которых-дети и младенцы.

He later developed the mechanism to automatically eject the shells when the breech was opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже он разработал механизм автоматического выброса снарядов, когда казенная часть была открыта.

Despite extensive research, the precise mechanism of action of ethanol has proven elusive and remains not fully understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на обширные исследования, точный механизм действия этанола оказался неуловимым и остается до конца не изученным.

The mechanism is not suitable for cursive writing used in western scripts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм не подходит для скорописи, используемой в западных письменах.

Also, they provide a mechanism for teeth to be more self cleansing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, они обеспечивают механизм для того, чтобы зубы были более самоочищающимися.

The mechanism for dealing with heresy developed gradually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм борьбы с ересью развивался постепенно.

The NTSB inspected the cargo door and determined that the condition of the locking mechanism did not support its original conclusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

NTSB осмотрел грузовую дверь и установил, что состояние запорного механизма не подтверждает его первоначальных выводов.

This article justifies the existence of a jurisdictional mechanism known a petition action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данной статье обосновывается существование юрисдикционного механизма, известного как петиционное действие.

Such a mechanism could use some of the great profits from the more highly polluting activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой механизм мог бы использовать некоторые из больших прибылей от более сильно загрязняющей деятельности.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «participation mechanisms». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «participation mechanisms» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: participation, mechanisms , а также произношение и транскрипцию к «participation mechanisms». Также, к фразе «participation mechanisms» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information