Particularly illustrative - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Particularly illustrative - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в частности, для иллюстрации
Translate

- particularly [adverb]

adverb: особенно, в частности, в особенности, очень, чрезвычайно, особым образом, подробно, детально, лично, индивидуально

- illustrative [adjective]

adjective: иллюстративный, пояснительный



Exponential data presents particular problems when attempting to illustrate it with a graph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспоненциальные данные представляют особые проблемы при попытке проиллюстрировать их с помощью графика.

Anime and manga artists often draw from a common canon of iconic facial expression illustrations to denote particular moods and thoughts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художники аниме и манги часто черпают из общего канона знаковых иллюстраций выражения лица, чтобы обозначить определенные настроения и мысли.

I recall particularly the illustration of one of the first pamphlets to give a consecutive account of the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вспомнил иллюстрацию в брошюре, дававшей подробное описание войны.

This essence of life can be illustrated by transcending the particular to express the universal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту сущность жизни можно проиллюстрировать, выйдя за пределы частного, чтобы выразить всеобщее.

The expansion of space is often illustrated with conceptual models which show only the size of space at a particular time, leaving the dimension of time implicit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширение пространства часто иллюстрируется концептуальными моделями, которые показывают только размер пространства в определенное время,оставляя измерение времени неявным.

As a first example to illustrate foreign keys, suppose an accounts database has a table with invoices and each invoice is associated with a particular supplier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве первого примера, иллюстрирующего внешние ключи, предположим, что база данных счетов содержит таблицу со счетами-фактурами, и каждый счет-фактура связан с конкретным поставщиком.

His illustrations could be pen & ink, a medium he was particularly adept at, in watercolor or in oil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его иллюстрациями могли быть перо и чернила-средство, в котором он был особенно искусен, акварель или масло.

The images relate directly to topics discussed within the article, and serve to illustrate those particular areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения непосредственно относятся к темам, обсуждаемым в статье, и служат для иллюстрации этих конкретных областей.

The illustration of the meeting between David and Aunt Betsey was particularly delicate, and Phiz had to do it several times, the ultimate choice being that of Dickens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюстрация встречи Дэвида и тети Бетси была особенно деликатной, и физу пришлось проделать это несколько раз, причем окончательный выбор пал на Диккенса.

If editors see some particular comment that is genuinely biographically illustrative, let's work it into the main flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если редакторы видят какой-то конкретный комментарий, который действительно является биографически иллюстративным, давайте включим его в основной поток.

With such possibilities, it is hard to justify an exact relationship between any particular hymn and illustration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С такими возможностями трудно обосновать точную связь между каким-либо конкретным гимном и иллюстрацией.

This generally results in a particular minor version being supported for ~9 months; as illustrated by the chart below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно приводит к тому, что конкретная минорная версия поддерживается в течение ~9 месяцев; как показано на диаграмме ниже.

This particular example is used by some to illustrate the slow change from racism towards acceptance and equality of all citizens in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот конкретный пример используется некоторыми для иллюстрации медленного перехода от расизма к признанию и равенству всех граждан в Лондоне.

In particular, I'd like to illustrate the section on the Ursa Major Awards with some image from Housepets!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, я хотел бы проиллюстрировать раздел О наградах Ursa Major каким-нибудь изображением из Housepets!

The dodo in particular has been illustrated on a number of occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дронт, в частности, был проиллюстрирован в нескольких случаях.

He relates this particular account to illustrate that, despite the losses against Ambiorix and his army, Rome is still able to trust in the valor of its soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приводит этот конкретный рассказ, чтобы проиллюстрировать, что, несмотря на потери против Амбиорикса и его армии, Рим все еще может доверять доблести своих солдат.

Infant baptism is particularly illustrative of the Methodist doctrine of prevenient grace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крещение младенцев особенно наглядно иллюстрирует Методистское учение о превентивной благодати.

Luther also commisioned Cranach to illustrate a particulary foul criticism of the Pope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лютер также заказы Кранаха, чтобы проиллюстрировать правила, в частности, критику Папы Римского.

In particular, we haven't answered what seems to be a very fundamental question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, мы не нашли ответа, на, казалось бы, основополагающий вопрос.

You're seeing here, illustrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы их сейчас видите, иллюстраторы.

They reveal such minute details of everyday life in this or that particular country that are of greatest interest for a curious reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они описывают такие мелкие детали повседневной жизни той или иной страны, которые очень интересны любопытному читателю.

How could an animal be so precisely adapted to a particular lifestyle?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как может животное быть столь точно адаптировано к определенному образу жизни?

It's not hard to put together the pieces of that particular Jigsaw puzzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кусочки конкретно этой головоломки не так трудно сложить вместе.

The representative of ICS requested to pay particular attention to the use of non-negotiable documents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель МПС просил уделить особое внимание использованию необоротных документов.

I think it is a huge mistake to use that particular word.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю огромной ошибкой использовать именно это слово.

A brief illustrative overview of the Energy TTF interventions, as reported in the ROAR, is provided below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится, как указывается в ГООР, краткий наглядный обзор мероприятий ТЦФ в области энергетики.

In particular, a unit-level breakdown is now provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, в настоящее время представляется информация в разбивке по подразделениям.

Refback, or Rebate, makes it possible to return a part of a gain received from the fund for a particular client directly into the account of a referred investor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рефбэк, или Rebate, дает возможность возвращать часть полученного от фонда дохода за определенного клиента напрямую на лицевой счет привлеченного инвестора.

Icy frost patches have been reported in particular by road maintenance around Steti.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорожные рабочие сообщают о появлении гололеда в окрестностях Штети.

Is there a particular method you have come up with to capture a dancer’s personality through a photo?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Удалось ли Вам выработать какой-либо особый метод, который помогает Вам передать личность танцора через фотографию?

“Death by volatilityillustrates the last four cases of death cross patterns using 55- and 100-day SMA in euro volatility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На графике мы видим последние четыре случая смертельных крестов при пересечении 55 и 100-дневных SMA на графике волатильности евро.

When the price is in an uptrend, as illustrated below, it is called an ascending channel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда цена движется по восходящему тренду, как проиллюстрировано ниже, можно сказать, что ее движение происходит по восходящему каналу.

That particular set time and place were conjoined in the one technical phrase-the Season-on-the-Line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это идеальное сочетание места и времени обозначалось одним промысловым термином: сезон на экваторе.

I found in the hull an illustrated children's edition of Robinson Crusoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел... Я нашел в каюте... иллюстрированное издание Робинзона Крузо для детей.

Are there any particular fans that you interact with?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты общаешься с кем-то из фанатов более близко?

Everyone laughed, and Stepan Arkadyevitch with particular good humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все засмеялись, и в особенности весело Степан Аркадьич.

And to illustrate my point, I'd like to quote these words from Chief Seattle, leader of the Suquamish tribe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы проиллюстрировать мою точку зрения, я хочу процитировать Индейского Вождя Сиэтла, главу племени Суквамиш.

Are you looking for something in particular?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы ищете что-то конкретное?

'You don't remember anyone in particular who was near you at the time-any of the people who'd given evidence, for instance?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вы никого не запомнили из тех, кто стоял рядом с вами или проходил мимо, кого-нибудь из свидетелей, например?

Specific aspects of road conditions can be of particular importance for particular purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретные аспекты дорожных условий могут иметь особое значение для конкретных целей.

If there is a clear agreement in a particular direction, it becomes the outcome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть четкое согласие в определенном направлении, оно становится результатом.

Ellenberg reports often hearing of the scam told as an illustrative parable, but he could not find a real-world example of anyone carrying it out as an actual scam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элленберг сообщает, что часто слышал о мошенничестве, рассказанном как иллюстративная притча, но он не мог найти реального примера того, чтобы кто-то выполнял его как фактическую аферу.

He also wrote and illustrated his own texts, including La Comédie de notre temps and La Vigne, voyage autour des vins de France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также писал и иллюстрировал свои собственные тексты, в том числе La Comédie de notre temps и La Vigne, voyage autour des vins de France.

Utilizing many Eranos illustrations to supplement his text, he eventually produced his book, The Great Mother.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя множество иллюстраций Эраноса, чтобы дополнить свой текст, он в конце концов создал свою книгу Великая Мать.

She attended the Westminster School of Art from 1914 and was co-founder of the Chelsea Illustrators Club through which former students exhibited and sold their art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она посещала Вестминстерскую школу искусств с 1914 года и была одним из основателей Клуба иллюстраторов Челси, через который бывшие студенты выставляли и продавали свое искусство.

The next Java example illustrates the use of decorators using coffee making scenario.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий пример Java иллюстрирует использование декораторов, использующих сценарий приготовления кофе.

To illustrate, we can take a dressmaker who purchased a dress material for 500 rupees, then stitched and put final touches on the dress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для иллюстрации можно взять портниху, которая купила материал для платья за 500 рупий, затем сшила и наложила последние штрихи на платье.

Archaeologists believe it to be one of a number issued to illustrate the doctrine of the resurrection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологи полагают, что это одна из многочисленных книг, иллюстрирующих учение о воскресении.

I realize we don't have paid artists on staff, but until we can procure some high quality line sectional illustrations, we will just have to do without images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что у нас нет платных художников в штате, но до тех пор, пока мы не сможем приобрести высококачественные линейные секционные иллюстрации, нам просто придется обходиться без изображений.

Riddles are an important teaching tool, illustrating and defining issues within the western dialectic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загадки являются важным учебным пособием, иллюстрирующим и определяющим вопросы в рамках западной диалектики.

The authors illustrate their arguments with anecdotes throughout the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторы иллюстрируют свои аргументы анекдотами на протяжении всей работы.

Below are some statistics to illustrate the rise, fall and rise again of the population since 1841.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приведены некоторые статистические данные, иллюстрирующие рост, падение и повторный рост населения с 1841 года.

An example of a series of mineral reactions is illustrated as follows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пример ряда минеральных реакций проиллюстрирован следующим образом.

Masanao Arimoto and Shigefumi Hino designed the game's characters, while Yoichi Kotabe served as illustrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масанао Аримото и Сигэфуми Хино разрабатывали персонажей игры, а Йоити Котабэ служил иллюстратором.

The album cover features an illustration by Yoshiyuki Sadamoto, the series character designer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На обложке альбома изображена иллюстрация Йошиюки Садамото, дизайнера персонажей сериала.

Using it is illustrated in the second row of the table below, with the first row using equal widths, for comparison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование его показано во второй строке таблицы ниже, причем первая строка Для сравнения использует равную ширину.

In 1841 the family donated to Leiden University the portrait illustrated at the head of this page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1841 году семья подарила Лейденскому университету портрет, иллюстрированный в начале этой страницы.

It might be appropriate to illustrate a sourced description of the attitudes of the settlers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, было бы уместно проиллюстрировать исходное описание отношений поселенцев.

He contributed illustrations to the English Illustrated Magazine, Bits and Good Words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он делал иллюстрации для английского иллюстрированного журнала, отрывки и хорошие слова.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «particularly illustrative». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «particularly illustrative» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: particularly, illustrative , а также произношение и транскрипцию к «particularly illustrative». Также, к фразе «particularly illustrative» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information