Pass verification - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: пасс, пас, передача, проход, пропуск, перевал, путь, ущелье, паспорт, фарватер
verb: проходить, передавать, переходить, пропускать, сдавать, принимать, миновать, проезжать, выносить, проводить
pass into background - уходить на второй план
pass-through authentication - сквозная аутентификация
annual pass - Годовой пропуск
london pass - лондон проход
will have to pass - будет проходить
you have to pass - вы должны пройти
able to pass through - может проходить через
pass on my congratulations - передать мои поздравления
you can pass for - Вы можете перейти к
i pass by - я пройти мимо
Синонимы к pass: permit, warrant, authorization, license, cross, kick, throw, lateral (pass), hit, road
Антонимы к pass: take, come, start, begin, come out, take up, suitable, appropriate
Значение pass: an act or instance of moving past or through something.
field verification - проверка поля
card verification value (cvv) - Значение проверки карты (CVV)
appropriate verification - соответствующая проверка
judicial verification - судебная проверка
act of verification - действовать верификации
verification devices - устройства проверки
objective verification - цель проверки
potential verification - потенциал проверки
verification of conformity - проверка соответствия
effective verification regime - эффективный режим проверки
Синонимы к verification: substantiation, attestation, endorsement, corroboration, confirmation, support, validation, proof, authentication, check
Антонимы к verification: denial, disapproval, contradiction, ban, banning, contrary, disallowance, embargo, forbidding, prohibition
Значение verification: the process of establishing the truth, accuracy, or validity of something.
For soundness, it should be hard for the prover to pass the verification if it does not actually reserve the claimed amount of space. |
Для надежности проверяющему будет трудно пройти проверку, если он фактически не зарезервирует заявленное количество места. |
To authorise the transfer of funds from the Trade Pass account, Mr Birch will be subject to a biometric verification. |
Для авторизации перевода средств со счёта ТрейдПасс, мистер Бёрч будет подвергнут биометрической верификации. |
Once we're in the vault, you're gonna have to pass a pretty rigid verification process. |
Когда будете в хранилище, Вам придется пройти тест довольно жесткий процесс проверки. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию. |
In February 1989, the Presidents called upon the United Nations to become involved in the verification of those agreements. |
В феврале 1989 года президенты этих стран призвали Организацию Объединенных Наций подключиться к контролю за осуществлением указанных соглашений. |
Verification on redressing of non-compliance should be stronger and more intrusive than ordinary inspections. |
Проверка в целях выяснения того, было ли исправлено положение, связанное с невыполнением, должна быть более энергичной и более интрузивной, чем в случае обычных инспекций. |
Moreover, reimbursement of inland transport costs could create difficulties for the United Nations with respect to claims verification and validation. |
Кроме того, компенсация расходов по перевозке наземным транспортом создаст для Организации Объединенных Наций определенные трудности в отношении выполнения просьб о проверке и контроле. |
Work involves completing routine tasks/activities which may require verification and some choice of action among well-established alternatives. |
Работа заключается в выполнении повторяющихся заданий/видов деятельности, требующих сверки и в некоторой мере выбора определенного порядка действий из хорошо знакомого набора альтернативных вариантов. |
The Fukushima accident presented a serious stress test for the verification regime and the PTS. The organization has outperformed any expectations in this respect. |
Авария на атомной электростанции «Фукусима» стала серьезным испытанием для режима контроля и для ВТС, и достигнутые организацией результаты превзошли все ожидания. |
However, at this time, the Agency's legal authority for verification is not universal. |
Однако в настоящее время правомочия Агентства в отношении контроля не имеют универсального характера. |
While the ISO 14001 standard allows self-declaration, third party verification is an essential part of the EMAS. |
Стандарт ИСО 14001 допускает самостоятельное декларирование, тогда как существенной частью СУПКД является проверка третьей стороной. |
With these considerations in mind, the optimal way to structure a verification system is a layered approach. |
С учетом этих соображений оптимальным способом структурирования системы проверки является стратифицированный подход. |
If you've turned on 2-Step Verification and are trying to sign in to your Google Account through a device, mobile app, or desktop app, you'll need to enter an App Password. |
Пользуетесь двухэтапной аутентификацией? Для входа в аккаунт Google на мобильном устройстве или в приложении вам потребуется специальный пароль. |
In some cases, like password resets or security verification, you'll need to request the email again after making any of the above changes. |
В некоторых случаях, например, при изменении пароля или проверке безопасности, вам придётся повторно запросить подтверждение по электронной почте после внесения любых указанных выше изменений. |
Or they could consider negotiating a nuclear-weapons convention, backed by a strong verification system, as has long been proposed at the UN. |
Или они смогли бы обсудить конвенцию о ядерном оружии, подкрепленную сильной системой контроля, как давно уже было предложено ООН. |
Most non-proliferation, arms control and disarmament regimes have been conceived to include formal, legally binding bilateral or multilateral verification arrangements. |
Большинство режимов нераспространения, контроля над вооружениями и разоружения изначально предполагали наличие формальных, юридически обязательных двусторонних или многосторонних механизмов контроля. |
If you are using version 4.17 or later of the Facebook SDK for Android, you can also customize three screens for instant verification. |
Если вы используете Facebook SDK для Android версии 4.17, то можете также настроить 3 экрана мгновенного подтверждения. |
Double-click the Microsoft account you turned on two-step verification for. |
Дважды щелкните учетную запись Майкрософт, для которой вы включили двухшаговую проверку. |
Further ask for their trading statements for verification and most doesnt even have it. |
Затем попросите для проверки их торговый стейтмент, большинство его даже не имеет. |
Two-step verification helps protect your account by making it more difficult for a hacker to sign in, even if they've somehow learned your password. |
Двухэтапная проверка помогает защитить учетную запись, затрудняя вход для хакера даже в том случае, если он узнал ваш пароль. |
Well, I hope you'll forgive the intrusion - but even that is gonna need verification. |
Я надеюсь, вы простите мою навязчивость но даже это потребует доказательства. |
Pending final verification of the logs, and assuming the last copy operation completed. |
Ожидаем контрольную проверку логов, и исходя из последней операции по копированию. |
No one is releasing anything without independent verification that she's dead. |
Никто ничего не передаст без независимого подтверждения её смерти. |
Полное подтверждение моего бытия. |
|
Why don't we run a Weissman test for verification, see where we went wrong. |
Почему бы нам не запустить тест Вайсмана на верификацию, посмотреть, что пошло не так. |
I mean, Molly kept them as psychological verification of all the terrible things that she thought about herself. |
Молли хранила их как психологическое доказательство всех ужасных вещей, которые она думала о себе. |
We need a minute for the verification. |
Нужна минута, чтобы проверить. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию. |
Because of the difficulty of the astrophysical measurement, however, experimental verification using a known terrestrial source was preferable. |
Однако из-за сложности астрофизических измерений предпочтительнее было провести экспериментальную проверку с использованием известного наземного источника. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию. |
Oedipus sought verification of the messenger's story from the very same herdsman who was supposed to have left Oedipus to die as a baby. |
Эдип искал подтверждения рассказу гонца у того самого пастуха, который, как предполагалось, оставил Эдипа умирать младенцем. |
Такие тесты можно использовать в качестве теста проверки сборки. |
|
Гватемала направила запрос о проверке. |
|
Do you need some verification of this fact? |
Вам нужна какая-то проверка этого факта? |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже. |
Special EDT phenomena and verification of the EDT system model using experimental mission data will then be discussed. |
Затем будут рассмотрены специальные явления ЭДТ и верификация модели системы ЭДТ с использованием экспериментальных данных миссии. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже. |
To create a forgery, the attacker picks a random signature σ and uses the verification procedure to determine the message, m, corresponding to that signature. |
Чтобы создать подделку, злоумышленник выбирает случайную подпись σ и использует процедуру верификации для определения сообщения m, соответствующего этой подписи. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию. |
Among the FAI's responsibilities are the verification of record-breaking flights. |
В обязанности FAI входит проверка рекордных полетов. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже. |
There are many difficulties in authenticating the longest human life span ever by modern verification standards, owing to inaccurate or incomplete birth statistics. |
Существует много трудностей в определении самой продолжительной человеческой жизни по современным стандартам верификации из-за неточной или неполной статистики рождаемости. |
It has applications in ranking, recommendation systems, visual identity tracking, face verification, and speaker verification. |
Он имеет приложения в ранжировании, рекомендательных системах, визуальном отслеживании личности,проверке лица и проверке говорящего. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с использованием инструкций по архивированию, приведенных ниже. |
No special action is required regarding these talk page notices, other than regular verification using the archive tool instructions below. |
Никаких специальных действий в отношении этих уведомлений на странице обсуждения не требуется, кроме регулярной проверки с помощью приведенных ниже инструкций по архивированию. |
I have been unable to find any verification of that allegation. |
Я не смог найти никакого подтверждения этому утверждению. |
Reich was concerned with experimental verification from other scientists. |
Райх был озабочен экспериментальной проверкой со стороны других ученых. |
The purpose of redesigning verification is to let people verify more facts about themselves, emphasizing proof of identity. |
Цель редизайнинга верификации состоит в том, чтобы позволить людям проверять больше фактов о себе, подчеркивая доказательство своей личности. |
This provides some verification that the card was delivered to the actual cardholder. |
Это обеспечивает некоторую проверку того, что карта была доставлена фактическому владельцу карты. |
Can anyone provide verification of the dates in the article? |
Может ли кто-нибудь обеспечить проверку дат в статье? |
If Gotham City has directly been stated to be in New Jersey proper, then give the issue number for outside verification. |
Если Готэм-сити прямо был заявлен как находящийся в самом Нью-Джерси, то дайте номер выпуска для внешней проверки. |
The US corporate telephone is 1.800.843.7231 for verification and any questions can be asked at the Marketing and Advertising Department. |
Корпоративный телефон США-1.800.843.7231 для проверки, и любые вопросы можно задать в отделе маркетинга и рекламы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pass verification».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pass verification» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pass, verification , а также произношение и транскрипцию к «pass verification». Также, к фразе «pass verification» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.