Passed the examination - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: проходить, передавать, переходить, пропускать, сдавать, принимать, миновать, проезжать, выносить, проводить
passed quantity - объем стока
i have not passed - я не прошел
method passed - метод прошел
passed before - прошло, прежде чем
to be passed around - быть розданы
act had been passed - действовать было принято
she passed out - она вырубилась
has passed for - прослыл
passed first reading - прошел первое чтение
passed out cold - вырубился холод
Синонимы к passed: progress, move, go, proceed, travel, make one’s way, go past/by, overtake, pull ahead of, overhaul
Антонимы к passed: take, come, start, begin, come out, take up
Значение passed: move or cause to move in a specified direction.
of the Middle Ages - средневековья
in the same league as - в той же лиге, что и
give the thumbs up to - дайте палец вверх
at one and the same time - в одно и то же время
in the center of - в центре
foot the bill - подставить счет
get off the subject - сойти с темы
in the doldrums - в упадке
have the consent of - имеют согласие
in the clouds - в облаках
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: экспертиза, экзамен, исследование, осмотр, проверка, освидетельствование, допрос, досмотр, разбор
fail an examination - провалиться на экзамене
examination of conscience - испытание совести
the examination is finished - экспертиза закончена
substantive examination - экспертиза по существу
abitur examination - Абитур экспертиза
requesting examination - запрос экспертизы
biological examination - биологическая экспертиза
examination criteria - критерии экзаменационные
search and examination - поиск и экспертиза
examination of knowledge - экспертиза знаний
Синонимы к examination: consideration, scrutiny, analysis, perusal, investigation, inspection, evaluation, appraisal, study, workup
Антонимы к examination: ignorance, peek, negligence, protection, scan, skim, disregard, neglect, peer, scorn
Значение examination: a detailed inspection or investigation.
I have passed the Matriculation Examination and studied up to the F.A. but was prevented from pursuing my studies further owing to several untoward circumstances. |
Я сдал экзамен на аттестат зрелости и учился до Фа, но был лишен возможности продолжать учебу из-за ряда неблагоприятных обстоятельств. |
In 1881 he passed the Fine Arts examination, and completed a Bachelor of Arts degree in 1884. |
В 1881 году он сдал экзамен по изобразительному искусству, а в 1884 году получил степень бакалавра искусств. |
Subsequent to this he studied law, and passed the bar examination and began a practice in Jasper, Tennessee. |
После этого он изучал юриспруденцию, сдал экзамен на адвоката и начал практиковать в Джаспере, штат Теннесси. |
In the West Bank, only 44 per cent of eighth-graders passed their Arabic examination and 49.6 per cent passed science. |
На Западном берегу только 44 процента учащихся восьмых классов смогли сдать экзамен по арабскому языку и 49,6 процента — по естественным наукам. |
Just before turning 10, in November 1897, he passed his primary examinations in English, Tamil, geography and arithmetic with the best scores in the district. |
Незадолго до того, как ему исполнилось 10 лет, в ноябре 1897 года, он сдал свои начальные экзамены по английскому языку, Тамильскому языку, географии и арифметике с лучшими оценками в округе. |
At the beginning of June I passed all my examinations with excellent marks and my parents gave me a present. |
В начале июня я сдал все экзамены на отлично, и мои родители сделали мне подарок. |
He passed the written ICS examination after a few months, being ranked 11th out of 250 competitors. |
Через несколько месяцев он сдал письменный экзамен ICS, заняв 11-е место из 250 участников. |
Examination of proglottids passed in the stool is also of diagnostic value. |
Исследование проглоттидов, прошедших в кале, также имеет диагностическое значение. |
He passed the written examinations and negotiated the Admiralty Interview Board. |
Он сдал письменные экзамены и договорился с Адмиралтейств-коллегией о собеседовании. |
At the beginning of August Philip passed his surgery, his last examination, and received his diploma. |
В начале августа Филип сдал последний экзамен -хирургию - и получил диплом. |
The author claims that he had recently passed higher level examinations and points out that the pay increment initially denied was later awarded. |
Автор сообщения заявляет о том, что недавно он сдал экзамены более высокого уровня, и подчеркивает, что надбавка к зарплате, в которой изначально ему было отказано, была впоследствии восстановлена. |
Much to my joy, I have passed the examination. |
К счастью для меня я сдал экзамен. |
Despite having to repeat a year, he passed the school's final examination in 1885, which allowed him to enter a university. |
Несмотря на то, что ему пришлось повторить год, он сдал выпускные экзамены школы в 1885 году, что позволило ему поступить в университет. |
He then passed the examination for an appointment from Congressman Theobald Otjen, scoring 93.3 on the test. |
Затем он сдал экзамен на прием к конгрессмену Теобальду Отьену, набрав 93,3 балла по тесту. |
He had his early education in Jalpaigudi and Bogra and he passed entrance examination from a school in Rangpur in Bangladesh. |
Он получил раннее образование в Джалпайгуди и Богре и сдал вступительные экзамены в школе в Рангпуре в Бангладеш. |
In July 1901, Griffin passed the new Illinois architects' licensing examination and this permitted him to enter private practice as an architect. |
В июле 1901 года Гриффин сдал экзамен на получение лицензии New Illinois architects, что позволило ему заняться частной практикой в качестве архитектора. |
Because eggs may be passed intermittently or in small numbers, their detection is enhanced by repeated examinations or concentration procedures, or both. |
Поскольку яйцеклетки могут передаваться с перерывами или в небольшом количестве, их обнаружение усиливается повторными обследованиями или процедурами концентрации, или и тем и другим. |
NEBO designates the title of Board Certified Ocularist for Ocularists that have passed the NEBO examination. |
Небо обозначает звание сертифицированный Ocularist для Ocularists, прошедших экспертизу небо. |
We passed through Alfred Inglethorp's room, and Poirot delayed long enough to make a brief but fairly comprehensive examination of it. |
Мы перешли в комнату Альфреда Инглторпа, где Пуаро задержался и внимательно все осмотрел. |
On return to England in 1934, he passed his Board of Trade examinations in London. |
Вернувшись в Англию в 1934 году, он сдал экзамены в торговом совете в Лондоне. |
He passed the Pahtamabyan religious examinations and gained respect and recognition from his father and the chief queen. |
Он сдал Пахтамабянские религиозные экзамены и получил уважение и признание от своего отца и главной королевы. |
Before 1944, 18,000 Koreans passed the examination for induction into the army. |
До 1944 года 18 000 корейцев сдавали экзамен на призыв в армию. |
Nevertheless, thanks to his receptive ability and good memory, he passed the examinations successfully and received his bachelor's degree. |
Тем не меньше, благодаря способности быстро схватывать и запоминать слышанное, он выдержал экзамен с успехом и получил степень кандидата. |
In 1907, he was naturalized as a British subject in order to take the civil service examination, which he passed. |
В 1907 году он был натурализован как британский подданный, чтобы сдать экзамен на государственную службу,который он сдал. |
Combining study with work, she passed her Senior Cambridge examinations four years later. |
Совмещая учебу с работой, она четыре года спустя сдала выпускные экзамены в Кембридже. |
All course examinations and zachot tests must be passed at the time each is given, as there are no repeats, resits or grade appeals. |
Все курсовые экзамены и зачеты должны быть сданы в то время, когда каждый из них дается, так как нет повторений, повторений или апелляций на оценку. |
One of them was the introduction of a quota on the numbers of OTDs who would be allowed to sit the clinical examination, having passed the MCQ examination. |
Одна из них касалась введения квоты в отношении числа обучавшихся за границей врачей, которым будет разрешено сдавать экзамен на звание практикующего врача после сдачи многопрофильного экзамена. |
He passed the bar examination the next year, and began practicing law in Greenville. |
На следующий год он сдал экзамен на адвоката и начал заниматься юридической практикой в Гринвилле. |
All these must be passed during the semester before a 'final examination mark' and final zachot is awarded. |
Все это должно быть пройдено в течение семестра, прежде чем будет присужден итоговый экзаменационный балл и итоговый зачот. |
In March 1888 Scott passed his examinations for sub-lieutenant, with four first class certificates out of five. |
В марте 1888 года Скотт сдал экзамены на звание младшего лейтенанта, получив четыре свидетельства первого класса из пяти. |
To the contentment of all he passed third in algebra, and got a French prize-book at the public Midsummer examination. |
К общему удовольствию, он прошел третьим по алгебре и на публичных летних экзаменах получил в награду французскую книжку. |
You passed your Starfleet preliminary examinations. |
Вы прошли предварительный экзамен Звездного флота. |
In 1880 Nansen passed his university entrance examination, the examen artium. |
В 1880 году Нансен сдал вступительный экзамен в университет-examen artium. |
In 1886, Weber passed the examination for Referendar, comparable to the bar association examination in the British and U.S. legal systems. |
В 1886 году Вебер сдал экзамен на референдум, сравнимый с экзаменом Ассоциации адвокатов в британской и американской правовых системах. |
Internship is guaranteed for HKU and CUHK medical graduates and for non-local graduates that have passed the Licentiate Examination. |
Стажировка гарантируется для выпускников медицинских вузов ГКУ и ЦУХК, а также для иностранных выпускников, прошедших лицензионный экзамен. |
After a long career teaching in primary and secondary schools, Talbi took and passed the Arab Studies competitive examination. |
Ее собственное домашнее хозяйство, муж и дети - это не только цель желаний каждой девушки, но и естественная работа всей ее жизни. |
The next year he passed the examination successfully and landed with a Government job. |
На следующий год он успешно сдал экзамен и устроился на государственную работу. |
In April 1915 Hone passed the British civil service examination. |
В апреле 1915 года Хон сдал экзамен на британскую гражданскую службу. |
He immediately ordered his muhtasib Sinan ibn Thabit to examine and prevent doctors from practicing until they passed an examination. |
Он немедленно приказал своему мухтасибу Синану ибн Табиту осмотреть его и запретить врачам практиковать, пока они не пройдут обследование. |
He entered the Royal Navy in 1760 and passed the examination for lieutenant, but left the navy and joined the East India Company. |
Он поступил в Королевский флот в 1760 году и сдал экзамен на лейтенанта, но оставил флот и присоединился к Ост-Индской компании. |
The examination, the presence of the magistrate and witnesses, passed like a dream from my memory when I saw the lifeless form of Henry Clerval stretched before me. |
Допрос, присутствие судьи к свидетелей - все это исчезло как сон, когда переда мной предстало безжизненное тело Анри Клерваля. |
Cherry Ripe! with one hand. Able men who have passed their examinations will do these things sometimes, not less than the plucked Fred. |
Спелые вишни. (Способные люди, блистательно сдавшие экзамены, нередко предаются этому занятию с не меньшим увлечением, чем провалившийся Фред.) |
In 1893, he passed the One Year Examination, which concluded his schooling. |
В 1893 году он сдал годичный экзамен,который завершил его обучение. |
Sarojini Naidu, having passed her matriculation examination from the University of Madras, took a four-year break from her studies. |
Сароджини найду, сдав экзамен на аттестат зрелости в мадрасском университете, сделала четырехлетний перерыв в учебе. |
At twenty he passed his First M.B. examination at the University of London, winning the gold medal for anatomy and physiology. |
В двадцать лет он сдал свой первый магистерский экзамен в Лондонском университете, получив золотую медаль по анатомии и физиологии. |
She joined the Shchetinin Flying School at Gatchina airfield, passed her examination, and on 9 October 1911, became the third Russian woman with a pilot's license. |
Она поступила в летное училище имени Щетинина на аэродроме Гатчина, сдала экзамен и 9 октября 1911 года стала третьей русской женщиной, получившей лицензию пилота. |
He passed his examination in 1848, and for two years was in practice at Oulton, West Yorkshire, near Leeds. |
Он сдал экзамен в 1848 году и в течение двух лет практиковал в Олтоне, Западный Йоркшир, недалеко от Лидса. |
Fritz Haber successfully passed his examinations at the St. Elizabeth High School in Breslau in September 1886. |
Фриц Хабер успешно сдал экзамены в средней школе Святой Елизаветы в Бреслау в сентябре 1886 года. |
Applicants as young as five years old have passed examinations and were granted licenses. |
Абитуриенты в возрасте до пяти лет сдавали экзамены и получали лицензии. |
In 1986 and 1991, Ames passed two polygraph examinations while spying for the Soviet Union and Russia, respectively. |
В 1986 и 1991 годах Эймс прошел две проверки на полиграфе, шпионив в пользу Советского Союза и России соответственно. |
I will need to carry out an examination. |
Я должен провести осмотр. |
It's a birth defect that has no discernible effects on living a normal, healthy life, with the possible exception of passing the medical examination to serve in the armed forces. |
Это врожденный дефект, не мешает жить нормально, вести здоровый образ жизни, но исключает прохождение службы в вооруженных силах по медицинским параметрам. |
But there was a calm, a rest, a virtuous hush, consequent on these examinations of our affairs that gave me, for the time, an admirable opinion of myself. |
Но вслед за такими ревизиями наступала полоса покоя и отдыха, некоего умиленного затишья, позволявшая мне какое-то время быть о себе самого лучшего мнения. |
My whole examination served to turn my conjecture into a certainty. |
Беседа же с лордом Сент-Саймоном превратила мои предположения в уверенность. |
I strongly believe that careful examination of the prince's remains will provide vital evidence. |
Я действительно верю, что тщательное изучение останков принца обеспечит нас необходимыми доказательствами. |
Forensic dentistry is the proper handling, examination and evaluation of dental evidence, which will be then presented in the interest of justice. |
Судебная стоматология - это надлежащее обращение, изучение и оценка стоматологических доказательств, которые затем будут представлены в интересах правосудия. |
Rectal examination is an internal examination of the rectum, performed by a healthcare provider. |
Ректальное обследование-это внутреннее обследование прямой кишки, выполняемое врачом. |
The next examination was in different languages, both classical and modern. |
Следующий экзамен был на разных языках, как классических, так и современных. |
Part of his writings is devoted to peculiarities and subtleties of the psychiatric examination. |
Часть его трудов посвящена особенностям и тонкостям проведения психиатрической экспертизы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «passed the examination».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «passed the examination» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: passed, the, examination , а также произношение и транскрипцию к «passed the examination». Также, к фразе «passed the examination» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.