Passenger & luggage - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Passenger & luggage - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пассажир и багаж
Translate

- passenger [noun]

noun: пассажир, седок, неспособный член, слабый игрок спортивной команды

  • passenger railway station - пассажирская железнодорожная станция

  • automatic passenger - автоматический пассажир

  • high-speed passenger train - высокоскоростной пассажирский поезд

  • passenger safety - безопасность пассажиров

  • passenger jet - пассажирский реактивный самолет

  • additional passenger - дополнительный пассажирский

  • passenger convenience - удобство пассажира

  • passenger berths - пассажирские причалы

  • passenger and freight transportation - пассажирские и грузовые перевозки

  • each passenger is allowed - каждый пассажир может

  • Синонимы к passenger: commuter, fare, pax, traveler, rider

    Антонимы к passenger: driver, wayfinder, chauffeur, citizen, coach person, stowaways, travel agent, achiever, active person, activist

    Значение passenger: a traveler on a public or private conveyance other than the driver, pilot, or crew.

- luggage [noun]

noun: багаж, поклажа

adjective: багажный

  • pick luggage - забирать багаж

  • excessive luggage - сверхнормативный багаж

  • luggage check area - зона проверки багажа

  • piece of luggage - часть багажа

  • packed luggage - упакованный багаж

  • left-luggage office - камера хранения

  • soft luggage - мягкий багаж

  • accompanied luggage - сопровождаемый багаж

  • leather luggage - кожаный багаж

  • inspection of luggage - осмотр багажа

  • Синонимы к luggage: baggage, bags, trunks, cases, suitcases

    Антонимы к luggage: unpack, abject poverty, absolute poverty, abysmal misery, acute poverty, arrears, bitters, critical poverty, debt, debts

    Значение luggage: suitcases or other bags in which to pack personal belongings for traveling.



Collect the fares and luggage then get rid of the passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собирает деньги за проезд и багаж, а затем избавляется от пассажиров.

Each passenger of more than 2 years of age has a free luggage allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый пассажир, старше 2-летнего возраста имеет право бесплатного провоза багажа.

In this case, logic does not help. Every inch of that train was examined, and the employees, passengers, and all the luggage searched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Логика здесь не поможет. Каждый дюйм поезда обыскали. Пассажиры, обслуга, багаж также подверглись обыску.

While most U.S. airlines now charge passengers for checked luggage, Southwest continues to permit 2 free checked bags per passenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как большинство американских авиакомпаний теперь взимают плату с пассажиров за зарегистрированный багаж, Southwest продолжает разрешать 2 бесплатные зарегистрированные сумки на пассажира.

Narrow boats were chiefly designed for carrying cargo, though some packet boats carried passengers, luggage, mail and parcels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узкие лодки были предназначены главным образом для перевозки грузов, хотя некоторые пакетные суда перевозили пассажиров, багаж, почту и посылки.

The car had capacity for 51 passengers plus a guard and up to four tons of luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагон был рассчитан на 51 пассажира плюс охранник и до четырех тонн багажа.

Frontier Airlines plans to charge up to $100 for passengers to store carry-on luggage on board their flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Frontier Airlines планирует взимать с пассажиров до $100 за то, что они проносят ручную кладь на борт своего рейса.

Passenger accommodation is excellent and expansive luggage space is the norm for this class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиропоток здесь отличный, а вместительное багажное отделение-норма для этого класса.

Passengers must register their tickets, weigh and register the luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры должны зарегистрировать свои билеты, взвесить и зарегистрировать багаж.

Some airlines continued to mistakenly prevent passengers from bringing smart luggage as a carry on after the ban went into effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые авиакомпании продолжали ошибочно запрещать пассажирам брать с собой умный багаж в качестве ручной клади после того, как запрет вступил в силу.

Some of these minibus taxis include a front passenger seat next to the driver, while others reserve this space solely for luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих маршрутных такси включают в себя переднее пассажирское сиденье рядом с водителем, в то время как другие оставляют это место исключительно для багажа.

Passengers arriving on flight 26 from Dulles, Virginia, your luggage will be available on baggage claim C.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажиры, прибывающие рейсом 26 из Даллеса, Вирджиния, Ваш багаж будет доступен в зоне выдачи багажа С.

In addition to carrying passengers and their luggage, Greyhound buses also carry packages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это известные представления, обнародованные их подрядчиками; не все они были раскрыты.

In 1973, the airport accomplished a milestone by serving nearly three million passengers and processing nearly 5 million units of luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1973 году аэропорт совершил важную веху, обслужив почти три миллиона пассажиров и обработав почти 5 миллионов единиц багажа.

Let's see how the luggage and passengers survive the drive both in turns of comfort and breakages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим переживут ли поездку вещи и пассажиры в плане комфорта и целостности.

Detection devices to control passengers and their luggage, such as x-ray units and metal detectors, are used in many port facilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих портах для проверки пассажиров и их багажа используются такие устройства, как рентгеновские установки и металлодетекторы.

This allowed eighty percent of the floor plan for the use of passengers and luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прозаической Эдде Сиф названа Тором матерью богини руд и Уллра с отцом, которого зовут Урвандилл.

However, the boat taking the passengers to the ship ran aground and they and their luggage had to be rescued by small boats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако лодка, доставившая пассажиров на корабль, села на мель, и их вместе с багажом пришлось спасать на небольших лодках.

How much luggage is each passenger allowed to take?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сколько багажа разрешается брать с собой каждому пассажиру?

And I remembered your insistence on a complete list of all that was found in the passengers' luggage and upon their persons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я вспомнил, как вы настаивали на том, чтобы был составлен полный список предметов, находившихся в багаже пассажиров и в их одежде.

Each passenger more than 2 years old gets a free luggage allowance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый пассажир, старше 2-х лет имеет норму бесплатного провоза багажа.

Sailors and porters hustled and halloaed their way through the crowd while passengers vainly tried to keep their luggage together and in sight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матросы и носильщики с трудом проталкивались через толпу, а пассажиры безуспешно пытались не выпускать из виду свой багаж.

Hence my interest in the contents of the passengers pockets and hand luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда мой интерес к содержимому карманов пассажиров и их ручной клади.

Let's see how the luggage and passengers survive the drive both in turns of comfort and breakages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрим переживут ли поездку вещи и пассажиры в плане комфорта и целостности

Accommodation for a passenger is superior to a sport bike as well, along with increased luggage capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Размещение для пассажира также превосходит спортивный велосипед, наряду с увеличенной вместимостью багажа.

I surmise Edgar Barros discovered a sum of money in a passenger's checked luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что Эдгар Баррос обнаружил некую сумму денег в багаже пассажира

It is equipped with a cloak room, snackbar, bathroom and luggage compartment and seats up to 12 passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оснащен раздевалкой, закусочной, ванной комнатой и багажным отделением и вмещает до 12 пассажиров.

They argue that luggage costs money to handle, and passengers who want the service should pay for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что обработка багажа стоит денег, и пассажиры, которым нужна эта услуга, должны платить за нее.

There was a sharp rise in 2006–07, when daily passengers reached to 4,309.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006-07 годах наблюдался резкий рост, когда число ежедневных пассажиров достигло 4309 человек.

Today we have two billion commercial airline passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы имеем 2 миллиарда пассажиров коммерческих авиакомпаний.

Granny Weatherwax fished a bag of tea from the meagre luggage on her broomstick, and swilled out the teapot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Матушка Ветровоск выудила из своего скудного багажа пакетик с чаем и ополоснула заварной чайник.

It relieves passengers of boredom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это развлекает пассажиров.

Come on, pops, he said to the attendant, you shouldn't be lynching your passengers unless you absolutely have to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же это вы, папаша, - сказал он проводнику, -пассажиров не надо линчевать без особой необходимости.

That's just the way with the passenger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же происходит и с пассажирами.

Yeah, and then you needlessly manhandled our passenger here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и тогда ты напрасно избил нашего пассажира.

No one in his right mind would mix hymetusite and passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто в здравом уме не повезет вместе гиметист и пасажиров.

The few foot-passengers start, stop, and stare about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкие прохожие вздрагивают, останавливаются и оглядываются кругом.

Yeah, through the passenger window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, через пассажирское окно.

An intercity Air spokesperson indicates an estimated 200 passengers were...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего по заявлению компании ИнтерСити Эйр на борту находилось 200...

I want to buy some luggage for my husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Мне надо купить чемодан для мужа.

Ernest cannot be handed around like lost luggage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нельзя перекидывать Эрнеста, как потерянный багаж.

If any of you passengers want a place to sleep... you'll find an auto camp up yonder a piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если кому-то из пассажиров нужно место для ночлега,.. ..то тут недалеко Вы найдете стоянку для ночёвки.

They've collected the safety-deposit box key from the luggage locker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы забрали ключ от банковской ячейки из камеры хранения на вокзале.

You can't just fly home with three million Euros in your hand luggage, you know that?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же понимаешь, что нельзя так просто полететь домой с тремя миллионами евро в ручном багаже?

Take care of the passenger train, I'll take the goods train.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прими пассажирский, а я займусь товарным.

The blood on the passenger door strongly suggested it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь на пассажирской двери дала веские основания это предположить.

The exact number of passengers aboard the plane is still uncertain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точное количество пассажиров на борту самолета ещё неизвестно.

Henry Sampson is using passenger planes to smuggle drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генри Сампсон использует пассажирские самолеты для контрабанды наркотиков.

Each car included a passenger seat for a guest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом вагоне имелось пассажирское сиденье для гостя.

After much negotiation by Schröder, the remaining 619 passengers were also allowed to disembark at Antwerp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После долгих переговоров с Шредером остальным 619 пассажирам также было разрешено высадиться в Антверпене.

Most of the passengers were French tourists from the Paris metropolitan area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство пассажиров были французскими туристами из Парижского метрополитена.

From the late 1920s onward designs used a metal two-skin roof which retracted into a void above the passenger compartment, either manually or electrically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с конца 1920-х годов в конструкциях использовалась металлическая двухслойная крыша, которая втягивалась в пустоту над пассажирским салоном либо вручную, либо электрически.

The vessel carried passengers, among them the titular Jephson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно перевозило пассажиров, среди которых был и титулованный Джефсон.

Finavia decided to expand the current terminal building to respond to the expected passenger growth within the following years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФинАвиа решила расширить нынешнее здание аэровокзала, чтобы соответствовать ожидаемому росту пассажиропотока в ближайшие годы.

International passengers traveling in Delta One class get free access.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные пассажиры, путешествующие в классе Delta One, получают бесплатный доступ.

The TSA has also been criticized for not responding properly to theft and failing to reimburse passengers for stolen goods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

TSA также подвергалось критике за то, что оно не реагировало должным образом на кражу и не возмещало пассажирам украденные товары.

The 307 surviving passengers and crew on board evacuated before fire destroyed the aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находившиеся на борту 307 выживших пассажиров и членов экипажа эвакуировали до того, как пожар уничтожил воздушное судно.

Most of the air freight arriving in the U.S. is on passenger flights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть воздушных грузов, прибывающих в США, приходится на пассажирские рейсы.

As of 2018, Jiangbei Airport is the 9th busiest airport in terms of passenger traffic in mainland China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2018 год аэропорт Цзянбэй является 9-м по загруженности аэропортом с точки зрения пассажиропотока в материковом Китае.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «passenger & luggage». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «passenger & luggage» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: passenger, &, luggage , а также произношение и транскрипцию к «passenger & luggage». Также, к фразе «passenger & luggage» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information