Patent patent - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Patent patent - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
патент патент
Translate

- patent [adjective]

noun: патент, изобретение, диплом, жалованная грамота, исключительное право, запатентованный предмет

verb: патентовать, брать патент

adjective: патентный, доступный, патентованный, явный, лакированный, очевидный, оригинальный, открытый, лаковый, остроумный



Patent Nº2367 - Ultrasonic immersion method for pipe wall thickness gauging. Used for UD4-T.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nº2367 - Иммерсионный метод для измерения толщины стенки трубы.

Nadine, there's plenty of patent attorneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надин, на свете полно патентных поверенных.

Or even the Lambor-cuzzi, patent pending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или даже больше, чем Ламбор-куззи, в ожидании патента.

We've never even seen your fundamental principles prior to applying for that patent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы даже не видели ваши базовые принципы перед подачей на патент.

But are the incentives provided by the patent system appropriate, so that all this money is well spent and contributes to treatments for diseases of the greatest concern?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но является ли стимулирование, которое создает патентная система, адекватным, так, чтобы все эти деньги расходовались правильным образом и вносили свой вклад в борьбу с наиболее опасными болезнями?

Well, he's a patent attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, он патентный поверенный.

Essentially, in exchange for your patent, you would get a royalty and equity in the new company that I'm starting up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, за свой патент вы получаете роялти и долю в компании, которую я основываю.

The encrypted ID tags are synthetic DNA sequences composed of four nucleotides which patent the clones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зашифрованные идентификаторы - это синтетическая последовательность ДНК, состоящая из четырех нуклеотидов, которые патентуют клонов.

But to be fair, I wouldn't know a patent foramen ovale - from a hole in the heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но на чистоту, я бы не отличил открытое овальное окно от отверстия в сердце.

So unfortunately I'm not smart enough to have a solution for the patent troll problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, я не настолько проницателен, чтобы найти решение проблемы патентных троллей.

At the same time, Rick's motivation to cure my disease was not to save my life or anyone else's, but to patent and sell the cure for billions of blemflarcks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в то-же время, мотивацией Рика вылечить мою болезнь было не спасение моей жизни, или чьей-либо ещё, а в том чтобы запатентовать лекарство и продавать за миллиарды блемфларков.

His inventions and his patent applications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его изобретения и заявки на патент.

She dropped her cigarette and slowly ground it out beneath the toe of a high-heeled black patent-leather shoe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она бросила сигарету и медленно придавила ее носком черной лакированной туфли на высоком каблуке.

And patent law is something you...?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И патентное право — это ваша...

He proposed that on the conclusion of their experiments they should fly to Sweden, patent the apparatus and then exploit it themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он предполагал по окончании опытов удрать с готовым прибором в Швецию, взять там патент и самому заняться эксплуатацией аппарата.

Similarly, strong patent positions may at times give a company exclusive rights to the easiest or cheapest way of making a particular product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же сильные позиции в области держания патентов в некоторых случаях дают исключительное право на более простой или дешевый способ изготовления определенного продукта.

There are no incentives in place once a drug is generic and off patent and no longer exclusive to encourage pharma companies to develop them, because they don't make money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет стимула для разработки лекарства, которое не является запатентованным и эксклюзивным, так как фармацевтические компании не зарабатывают на этом.

Human beings don't exclusively hold the patent on suffering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди не имеют патентных прав на страдания.

A lot of people patent their ideas but only a few of them actually get their ideas made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди патентуют идеи, но немногие реализуют их.

So after that, what I did, usually if anyone got a patent or an invention, immediately you want to make, convert into this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же я сделал после этого? Обычно если люди получают патент или что-либо изобретают, они сразу хотят превратить его вот в это.

I suggest you get on the phone, call the patent office, and find out who beat us to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предлагаю тебе сесть за телефон, дозвониться до Патентного бюро и узнать, кто опередил нас.

And he made metal and wood models of two ideas to be sent to the patent office in the fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Том сделал из металла и дерева модели еще двух своих изобретений, чтобы осенью послать в бюро патентов.

We've got to patent the fishsticks joke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно запатентовать шутку о рыбных палочках

If you're in such straits, the job in the patent office is still open, and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если тебе так сутужно, место в патентном бюро ещё есть, и...

It is also different from patent law, which protects inventions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авторское право также не следует путать с патентным правом, цель которого – защита изобретений.

In such cases, the innovation would never be implemented without patent protection, because no inventor could ever recoup costs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но патенты работают плохо, когда изобретение зависит от множества небольших последовательных новшеств.

She went over my patent-leather shoes with a cold biscuit until she saw her face in them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои лакированные туфли она так долго терла чёрствым хлебом, что уже могла смотреться в них, как в зеркало.

Because in the end, shouldn't it be Mr. Stewart Burke, the patent troll, who is forced to eat the biscuit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будет справедливо заставить мистера Стюарта Бёрка, патентного тролля, съесть печенье?

Under the words, Emmie broke her husband's hold and fled for the carriage, scrambling in with a flash of patent-leather boots with bright-red tops and red tassels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут Эмми вырвалась из рук мужа, кинулась к коляске и мигом залезла в нее - мелькнули лишь лакированные сапожки с ярко-красной оторочкой и красными штрипками.

In total, the patent was rejected and appealed four times within a decade, until the US Court of Appeals rejected it for the fifth time this summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В итоге, патент отменялся и обжаловался четыре раза за десять лет, пока Апелляционный суд США этим летом не отклонил его в пятый раз.

She travels with a kind of patent housemaid's equipment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она путешествует с полным комплектом для образцовой горничной.

He came towards me on twinkling, patent-leather shod feet with outstretched hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обутый в блестящие лакированные башмаки, он подошел ко мне с сияющей улыбкой и протянул руки навстречу.

The problem with these patents is that the mechanisms are obscure and the patent system is dysfunctional, and as a result, most of these lawsuits end in settlements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема таких патентов в том, что их механизмы никому не ясны, а вся система патентов недееспособна. Поэтому большинство таких исков заканчивается соглашениями.

You're going back to the office to file an interference claim with the patent office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты едешь в офис для подачи иска о вмешательстве в Патентное бюро.

At first, a functional model was shown by Google in the summer, at its annual conference. Then, in November, it was announced that Microsoft filed an application for patent too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала летом на своей ежегодной конференции действующую модель показала Google, а затем в ноябре стало известно, что заявку на соответствующий патент подала и Microsoft.

A database of traditional formulations is needed to allow examiners to compare patent applications with existing traditional knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна база данных о традиционных лекарственных формах, с тем чтобы аналитики могли сопоставлять заявки на патенты с существующими традиционными знаниями.

In late 1996, after barely two years, he stated that he had invented a unique variety, and applied for a patent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1996 года, спустя только два года, он заявил, что вырастил уникальную разновидность фасоли и подал документы на патент.

It had been granted to him for safekeeping, as the letters patent said; and certainly he kept it well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его должность была ему вручена на хранение, так гласила королевская грамота. И точно, он зорко охранял ее.

For innovations that solve problems or meet needs that have not previously been widely recognized, the patent system would still play a role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для инноваций, которые решают проблемы или отвечают на потребности не признанные ранее широко, все также продолжала бы действовать патентная система.

Patent and copyright protection are needed, but such protection constitutes a restraint of trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патенты и защита авторских прав необходимы, но такая защита является ограничением для торговли.

The galactic patent code for that perfectly legitimate medical application was still readable on some of the molecular fragments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На некоторых молекулярных фрагментах еще читается код галактического патента на это совершенно законное медицинское применение.

You're going back to the office to file an interference claim with the patent office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты едешь в офис для подачи иска о вмешательстве в Патентное бюро.

I do so many patent cases I should probably just go ahead and specialise already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще, я так много патентных дел вёл, что мне уже давно пора было получить специализацию.

You can't patent products of nature - the air, the water, minerals, elements of the periodic table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невозможно патентовать продукты природы - воздух, воду, минералы, элементы таблицы Менделеева.

As for the courts, the recent case highlighted the absence of a procedural mechanism to ensure consideration of a patent's morality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается судов, то последний случай продемонстрировал отсутствие процедурных механизмов, гарантирующих учёт морального аспекта патентов.

Elan has significant doubt as to whether the active substances comprising of Antineoplastons have patent protection, thereby rendering an agreement meaningless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Элан есть серьёзные сомнения в том, что активные компоненты Антинеопластонов защищены патентами, что делает соглашение бессмысленным.

If you be so fond over her iniquity, give her patent to offend for if it touches not you, it comes near nobody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, если вам приятны ее измены, дайте ей волю оскорблять вас и дальше: если это не трогает вас, то другим и подавно нет никакого дела.

Patent shoes and high heels and the flash of diamonds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сшитая на заказ обувь, высокие каблуки и блеск бриллиантов.

Wonder if you could patent a movement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может, стоит запатентовать это движение?

If they target diseases that affect affluent people, or people living in countries with national health insurance, they will be able to patent any new drugs they discover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не могут оправдать разработку новых лекарств, пока не будут ожидать компенсации своих издержек в последующих продажах.

Monsanto is suing me on the basis that I'm encouraging the farmer to break the patent law by cleaning their own seed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монсанто судит меня за то, что я поощряю фермеров нарушать патентное право, очищая свои семена.

And how could the patent office then assign these fraudulent patents to some of the most powerful institutions in American government?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как патентное бюро может выдавать эти мошеннические патенты одной из самых влиятельных организаций в американском правительстве?

The first recorded English patent for gelatin production was granted in 1754.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый зарегистрированный английский патент на производство желатина был выдан в 1754 году.

The Daimler-Maybach carburetor was copied extensively, leading to patent lawsuits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карбюратор Daimler-Maybach был широко скопирован, что привело к патентным искам.

On October 6, 1942, the Patent Office issued Carlson's patent on electrophotography.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 октября 1942 года патентное бюро выдало Карлсону патент на электрофотографию.

Letters patent prepared by the Clerk of the Patents were engrossed at the Patent Office and then sent by the Secretary of State to receive the royal sign-manual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патентные письма, подготовленные клерком патентов, были поглощены патентным ведомством и затем отправлены государственным секретарем для получения королевского указателя.

The Philips patent did not use either aluminum oxide or PET.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патент Филипс не использовать оксид алюминия или животное.

A British patent of 1868 for aileron technology had apparently been completely forgotten by the time the 20th century dawned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британский патент 1868 года на технологию элеронов, по-видимому, был полностью забыт к началу XX века.

If the direct-relecting technology were so great, companies would license it from Bose, Mirage, and other patent holders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы технология прямого реликта была так велика, компании лицензировали бы ее у Bose, Mirage и других патентообладателей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «patent patent». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «patent patent» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: patent, patent , а также произношение и транскрипцию к «patent patent». Также, к фразе «patent patent» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information