Payment by check - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
claim for payment - иск на осуществление выплат
complete payment - полный платеж
credit card payment - платеж по кредитной карте
term of payment - условия оплаты
making your payment - сделать платеж
receive payment from - получить платеж от
avoidance of payment - уклонение от уплаты
payment transactions - платежный оборот
payment responsibilities - платежные обязательства
remaining payment - остаточный платеж
Синонимы к payment: clearance, remittance, settlement, liquidation, discharge, installment, premium, emolument(s), wages, income
Антонимы к payment: perks, default, evasion, debt, annuity, ready money, unemployment benefit, added cost, added costs, additional charge
Значение payment: the action or process of paying someone or something, or of being paid.
preposition: по, на, при, к, у, мимо, согласно, около, рядом с, близко к
adverb: мимо, согласно, рядом, около, близко
rush by - спешить
by reason of - по причине
enchanted by - очарованный
damage by damp - порча сыростью
by the job - сдельно
by vision - по телевидению
decomposition by fungi - разложение под влиянием грибов
by following this approach - следуя подходу
by no means intended - отнюдь не предназначенных
by the client in writing - клиент в письменной форме
Синонимы к by: on, past, along, away, aside, through, by way of, because of, by means of, by dint of
Антонимы к by: despite, despite of, even though, notwithstanding, as opposed to, contrary to, counter to, heedless of, in contempt of, in opposition to
Значение by: so as to go past.
check analysis - проверочный анализ
airport check in - регистрация в аэропорту
check character - проверка символов
check study - проверка исследование
please check - пожалуйста, проверьте
check in check out - Прибытие Отъезд
undergo check up - претерпевают проверить
i can check out - я могу проверить
i can write you a check - я могу выписать вам чек
with the request to check - с просьбой проверить
Синонимы к check: squelch, bank check, hinder, remittance, obstruction, control, moderate, cashier-s-check, deposition, limit
Антонимы к check: speed, hasten, urge-on, liberate, advance, encourage, encouragement, furthering, spur, permission
Значение check: A situation in which the king is directly threatened by an opposing piece.
Well, I've paid the minimums on all the credit cards, sent in my first tuition payment and conveniently forgot to sign the check, so I think it'll buy us another week. |
Я заплатила по минимуму по всем кредитным карточкам, перечислила первый платеж за обучение, и нарочно забыла подписать чек, так что, думаю, недельку мы еще протянем. |
The U.S. issues a check to Cuba annually for its lease, but since the revolution, Cuba has cashed only one payment. |
США ежегодно выписывают Кубе чек за ее аренду, но после революции Куба обналичила только один платеж. |
On the Overview tab, select the Use a deposit slip check box for all the payment lines to be included on a bank deposit slip. |
На вкладке Обзор установите флажок Использовать бланк депозита для всех строк платежа, которые нужно включить в бланк банковского депозита. |
Мы советуем Вам внимательно проверять платежные реквизиты |
|
The process of setting up a merchant account typically includes performing a credit check, discussing terms of service, and signing a contract with the payment provider. |
Процесс настройки записи продавца, как правило, включает кредитную поверку, обсуждение условий обслуживания и подписание договора с поставщиком платежа. |
Call centers can accept any of the payment methods that have been set up for the call center, including cash, check, credit card, gift card, and customer accounts. |
Центры обработки вызовов могут принимать оплату любым способом, настроенным для центра обработки вызовов, включая наличные деньги, чек, кредитную карту, подарочную карту и счета клиентов. |
If you select Check, Promissory note, or Other as the payment type, no validation is performed to determine whether a bank account is active. |
Если в качестве типа платежа выбрано значение Чек, Простой вексель или Прочее, никакая проверка с целью определить, является ли банковский счет активным, не выполняется. |
I-I wrote a check for the down payment. |
Я... выписал чек на предоплату. |
Gardner was apprehended initially for this incident, but an identity check on his car license plate led them to detain him for non-payment of parking fines. |
Гарднер был задержан первоначально за этот инцидент, но проверка личности на номерном знаке его автомобиля привела к задержанию его за неуплату штрафов за парковку. |
For example, an employee who submits a request for reimbursement should not also be able to authorize payment or print the check. |
Например, сотрудник, который подает запрос на возмещение, также не должен иметь возможности авторизовать оплату или распечатать чек. |
He said you would forego the credit check if I brought in a healthy down payment. |
И он сказал, что не будет проверять кредитоспособность, если я принесу хороший взнос. |
See Solution 3 above to check your PayPal payment option’s country/region, to update your payment option, or to add a new one. |
Инструкции по проверке страны или региона в платежных данных PayPal и обновлению или добавлению способа оплаты см. в решении 3 выше. |
For foreign crews, check requests and payment instructions, or the checks themselves, were provided to demonstrate payment. |
Что касается иностранных экипажей, то в подтверждение произведенных им выплат были представлены чековые ордера и платежные инструкции или сами чеки. |
If you're paying in a foreign currency, check our payment options to see which payment methods can be used with your currency. |
Если вы используете иностранную валюту, проверьте в платежных настройках, какие способы оплаты доступны для вашей валюты. |
You won't be emailed or notified when your payment threshold increases, so check this spot to know your current threshold. |
Вы не будете получать никаких уведомлений об увеличении порога оплаты. Его можно узнать в этом разделе. |
If the currency in the payment journal line is different from the currency of the bank account, you can still generate a check if the check layout is set up to use other currencies. |
Если валюта в строке журнала платежей отличается от валюты банковского счета, чек все равно можно создать, если выходная форма чека настроена на использование других валют. |
For example, you might cancel a payment transaction if a check from a customer does not clear. |
Например, проводку платежа можно отменить, если чек, полученный от клиента, неполон. |
Gab removed SAP's credit card payment functionalities in March 2019, only accepting payment via cryptocurrency or check. |
Gab удалил платежные функции SAP по кредитным картам в марте 2019 года, приняв оплату только через криптовалюту или чек. |
You can assign a system-defined payment type, such as Check, Electronic payment, or Promissory note, to any user-defined method of payment. |
Системный тип платежа, например Чек, Электронный платеж или Простой вексель, можно назначить любым пользовательским способам оплаты. |
Clear the check box to manually create a payment file for each bank account. |
Снимите флажок, чтобы создавать файл платежа вручную для каждого банковского счета. |
If you pay by invoice and check payment is offered in your country, the bottom of page 1 includes information about where to send your payment. |
Если вы платите по счету, а в вашей стране возможна оплата чеком, внизу страницы 1 приводятся инструкции по отправке платежа. |
A check was attached to the letter, in payment for his preliminary drawings, as agreed; the amount was not enough to cover the expense of making those drawings. |
К письму был приложен чек на заранее оговорённую сумму в уплату за затраченные усилия. Эта сумма не покрывала даже расходов на материалы, пошедшие на подготовку проекта. |
Besides, if anything happens to us on the way down, just stop payment on the check. |
Ну, а если что-то случится с нами на обратном пути, прекратите выплату по чеку. |
Give me the head bookkeeper.... quickly! I wish to stop payment on a check. |
— Соедините с главным бухгалтером, быстрее! Я хочу остановить выплату по чеку! |
In mid-1993, former drummer Steven Adler's lawsuit was settled out of court; Adler received a back-payment check of $2,250,000 and 15% royalties for songs he recorded. |
В середине 1993 года иск бывшего барабанщика Стивена Адлера был урегулирован во внесудебном порядке; Адлер получил чек на сумму 2 250 000 долларов и 15% авторского вознаграждения за песни, которые он записал. |
If you share either your payment method or ad account with others, be sure to check with them if you do not recognize charges on your bill. |
Если вы используете свой способ оплаты или рекламный аккаунт совместно с кем-либо еще и с вас списываются средства за действия, которые вы не совершали, обязательно свяжитесь с этими людьми и узнайте, как так вышло. |
I wrote a check for the down payment, and now Julio can have his own room! |
Я выписала чек под залог, теперь у Хулио отдельная комната. |
She's the one who cut the check, and she was prepared to testify that Panetti ordered her to make payment for the Arson hit. |
Это она выписывала чек и готовилась давать показания о том, что Панетти приказал заплатить за поджог. |
The size of the foreign exchange margin added using DCC varies depending on the DCC operator, card acquirer or payment gateway and merchant. |
Размер валютной маржи, добавленной с помощью DCC, варьируется в зависимости от оператора DCC, эквайера карты или платежного шлюза и продавца. |
I sent it off, and she promised me that the check is in the mail. |
Я отослала его, а она обещала прислать чек по почте. |
I did a quick check and found an Ethiopian restaurant just five blocks from the alley where the victim was found. |
Я быстренько проверил и нашёл эфиопский ресторан в 5 кварталах от переулка, где нашли жертву. |
On the other hand, transit countries were concerned about non-payment of customs duties if cargo declared to be in transit was effectively imported. |
С другой стороны, страны транзита сталкиваются с проблемой неуплаты таможенных пошлин в тех случаях, когда товары, заявленные как транзитные, в реальности поступают на внутренний рынок. |
Probably just a rubbish fire, but let's keep it in check. |
Возможно, просто горит мусор, но давайте всё проверим. |
Pregnant women who have to undergo compulsory check-ups in a medical establishment retain their average wage from their place of work. |
При прохождении обязательного диспансерного обследования в медицинских учреждениях за беременными женщинами сохраняется средний заработок по месту работы. |
Нужно проверить версию Эми, разобрать по кирпичику. |
|
The bank sends a return file and indicates whether a payment line is approved or rejected. |
Банк передает обратный файл и подтверждает или отклоняет строку платежа. |
Currency is set up as a default primary payment method, but you can add or use any other payment methods available in your region, including credit cards. |
Валюта настроена как метод оплаты по умолчанию, но можно добавить или использовать и другие доступные в вашем регионе способы оплаты, включая кредитные карты. |
Не смогли бы Вы сообщить нам самые подходящие цены и Ваши условия оплаты. |
|
I'll check on her dilation. |
Я проверю её расширение. |
I am afraid I was too preoccupied with my own thoughts to try to check her, as I should have done. |
Я, наверное, была слишком занята своими мыслями, вместо того чтобы попробовать остановить ее, а это стоило сделать. |
We should also check into any highly sophisticated medical equipment that's been stolen in the last week. |
Так же надо проверить, не было ли за последние недели украдено передовое медицинское оборудование. |
Mike, remind me to check with you all special-purpose locked-retrieval signals. |
Майк, напомни мне проверить вместе с тобой все специальные сигналы блокировки и пуска. |
If you're determined to board her, just check her cargo manifest first, that's all I ask of you. |
Раз ты твердо решился на абордаж первым делом проверь его список грузов, это единственное, о чем я прошу. |
I'll tell you where to go and what to check. |
Объясню, куда пойти и что проверить. |
She was asking about a payment she thought she was due, or was late. |
Она спрашивала о выплатах, которые, по ее мнению, ей причитались или задерживались. |
Take your mark, check it out... for days, months, years, whatever. |
Выберешь цель и проверишь. За день, месяцы, годы... |
She paid ten percent in cash on the down payment. |
Она внесла десять процентов предоплаты наличными. |
I just slip away from my colleagues, all trained spies and spycatchers, and go and track an SVR contractor skilled enough to command a payment of $50 million? |
Я просто ускользну от своих колллег, от всех обученных шпионов и тех, кто их ловит, пойду и выслежу нанятого СВР человека, достаточно опытного, чтобы распоряжаться пятьюдесятью миллионами? |
If we can trace that payment... |
Если мы сможем отследить платеж... |
On 10 April 2017, Caffè Nero introduced their loyalty payment app in the UK, in partnership with Yoyo Wallet. |
10 апреля 2017 года Caffè Nero представила свое приложение для оплаты лояльности в Великобритании в партнерстве с Yoyo Wallet. |
Members of the fair trade movement advocate the payment of higher prices to exporters, as well as improved social and environmental standards. |
Члены движения За справедливую торговлю выступают за повышение цен для экспортеров, а также за улучшение социальных и экологических стандартов. |
That day, he met with Torres and Juan Trejo Venegas, another associate, and delivered a US$250,010 payment to the undercover agent. |
В тот же день он встретился с Торресом и Хуаном Трехо Венегасом, еще одним компаньоном, и передал тайному агенту платеж в размере 250 010 долларов США. |
Ripple validates accounts and balances instantly for payment transmission and delivers payment notification within a few seconds. |
Ripple мгновенно проверяет счета и балансы для передачи платежей и доставляет уведомление об оплате в течение нескольких секунд. |
An instant 24/7/365 payment scheme named SCT Inst went live on 21 November 2017 allowing instant payment 24 hours a day and 365 days a year. |
21 ноября 2017 года заработала система мгновенных платежей 24/7/365 под названием SCT Inst, позволяющая осуществлять мгновенные платежи 24 часа в сутки и 365 дней в году. |
He was offered a token payment but would not accept, wanting the credit for his work rather than money. |
Ему предложили символическую плату, но он не согласился, желая получить кредит за свою работу, а не за деньги. |
The EFL also operates a Parachute Payment system within the EFL Leagues and the National League. |
EFL также управляет Парашютной платежной системой в рамках лиг EFL и Национальной Лиги. |
Each person would work 12+ hours a day, receiving no payment, but doing so rather for the sake of Colonia Dignidad. |
Каждый человек будет работать 12+ часов в день, не получая никакой оплаты, но делая это скорее ради Colonia Dignidad. |
Они создают платежные средства из ничего. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «payment by check».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «payment by check» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: payment, by, check , а также произношение и транскрипцию к «payment by check». Также, к фразе «payment by check» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
