Payment discount - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
unauthorized payment protection - защита от несанкционированных платежей
milestone payment - поэтапная оплата
actual payment - фактическая оплата
as down payment - в качестве первоначального взноса
vat payment - чан оплаты
for payment purposes - для целей оплаты
payment development - развитие оплаты
an initial payment - первоначальный взнос
online payment - онлайн платеж
arranging payment - организация оплаты
Синонимы к payment: clearance, remittance, settlement, liquidation, discharge, installment, premium, emolument(s), wages, income
Антонимы к payment: perks, default, evasion, debt, annuity, ready money, unemployment benefit, added cost, added costs, additional charge
Значение payment: the action or process of paying someone or something, or of being paid.
noun: скидка, дисконт, процент скидки, учет векселей, ставка учета
verb: дисконтировать, обесценивать, снижать, делать скидку, не доверять всему слышанному, учитывать векселя, скидывать, делать поправку на преувеличение, сбавлять, уменьшать
entitled a 10% discount - право на скидку 10%
discount policy - дисконтная политика
10 % direct discount - 10% скидка прямой
discount on loans - скидка на кредиты
15 % discount on - 15% скидка на
reason discount - причина скидки
liquidity discount - скидка ликвидность
discount compared to - скидка по сравнению с
product discount - скидка продукт
issued at a discount - с дисконтом
Синонимы к discount: cut, rebate, deduction, markdown, reduction, price cut, price reduction, bank discount, discount rate, take with a pinch of salt
Антонимы к discount: accession, addition
Значение discount: a deduction from the usual cost of something, typically given for prompt or advance payment or to a special category of buyers.
Please state what discount you allow for quantities and cash payment. |
Пожалуйста, укажите, какую скидку вы делаете при оптовых закупках и при оплате наличными. |
Payment: within 14 days with 2% discount or 30 days net without discount. |
Оплата в течение 14 дней со скидкой 2% или 30 дней нетто без скидки. |
If subscribers to a discount website are tempted by a discount offer, they enter their payment details online and wait. |
Если подписчики сайта со скидкой соблазняются предложением скидки, они вводят свои платежные реквизиты онлайн и ждут. |
В этом случае предоставляется скидка. |
|
Example 4: Vendor payment of invoice from another legal entity with cash discount and realized exchange rate loss |
Пример 4. Оплата накладной поставщика от имени другой компании со скидкой по оплате и с реализованным убытком по валютному курсу |
The debtor is free to pay before the due date; businesses can offer a discount for early payment. |
Должник волен заплатить до наступления срока платежа; предприятия могут предложить скидку на досрочный платеж. |
Further, it helps to calculate the amount of cash discount for which a payment qualifies. |
Кроме того, он помогает рассчитать сумму скидки на наличные деньги, на которую распространяется платеж. |
The discount-factor motivates the decision maker to favor taking actions early, rather not postpone them indefinitely. |
Дисконтный фактор мотивирует лицо, принимающее решение, отдавать предпочтение принятию мер на ранней стадии, а не откладывать их на неопределенный срок. |
Separate the payment methods by semicolons without spaces. |
Отделите способы оплаты точками с запятой без пробелов. |
This option can be activated when purchasing a discount or in the Discounts section at any time. |
Опция может подключаться как при покупке компенсации, так и после на странице «Витрина скидок» в Личном кабинете в любой момент на усмотрение Клиента. |
Monte knows this attorney who specializes in helping people get off the list, and that's the discount rate. |
Монти знает адвоката, который специализируется на том, что помогает людям выйти из списка. и это его ставка со скидкой. |
Their bonds sell at a discount relative to those of better-managed individual states. |
Их облигации продаются ниже номинальной цены по сравнению с облигациями лучше управляемых отдельных штатов. |
The discount rate has a significant influence on production costs and hence on the financial viability of wind projects. |
На издержки производства и, таким образом, финансовую целесообразность проектов создания ветроэнергетических установок значительно влияет учетная ставка. |
Well, we can discount connecting flights. |
Ну, мы можем снять со счетов стыковочные рейсы. |
You will be given special questionnaire to be filled up and provided with discount World card that gives right for 15% discount. |
Вам выдадут для заполнения специальную анкету и предоставят дисконтную Мировую карту, дающую право на скидку 15%. |
Please note that the discount is provided for one category only, the aggregate discount is NOT available. |
Внимание! Скидка предоставляется только по одной из категорий, суммарная скидка НЕ предоставляется. |
Nominal costs require nominal discount rates to be used, while real costs require real discount rates. |
При дисконтировании номинальных затрат необходимо применять минимальные дисконтные ставки, а реальных затрат - реальные дисконтные ставки. |
In the Price type field, select whether the type of price that is charged originates from a product, a designated price, or a price that is reduced by a discount percentage. |
В поле Тип цены выберите происхождение типа взимаемой цены: от продукта, от назначенной цены или это цена, уменьшенная на процент скидки. |
If a fair one-time payment is offered, it is likely to be taken up by a majority of civil servants, and public opinion will frown upon the greedy or lazy ones who turn it down. |
Если предложить единовременную компенсацию, вполне вероятно, что ее примет большинство государственных служащих, и общественное мнение обернется против жадных и ленивых, отказавшихся от нее. |
Note: For information about adding or removing a payment option for your Xbox Live subscription, see Manage your payment options online. |
Примечание. Сведения о добавлении или удалении способа оплаты подписки Xbox Live см. в разделе Управление способами оплаты в сети. |
Delivery and payment terms diverging from the contract require permission given by us. |
Отступающие от договора условия доставки и платежа требуют нашего утверждения. |
And you'll come out when you decide to give me a discount. |
И выйдешь лишь после того, как согласишься дать скидку. |
Общая скидка создается строками предложения. |
|
Discount codes can be applied to both brick-and-mortar stores and online stores. |
Коды скидки могут применяться как к физическим, так и к интернет-магазинам. |
In the Method of payment and Mode of delivery fields, select the method of payment and mode of delivery for a product. |
В полях Способ оплаты и Способ поставки выберите способ оплаты и метод поставки продукта. |
The shipping documents have been deposited at our bank for payment of the L/C. |
Пересылочные документы мы передали нашему банку для оплаты по аккредитиву. |
I sent a payment notice from the personal cabinet but it was rejected with the comment “Payment has already been deposited”. |
Я подал уведомление о платеже через личный кабинет, но оно было отклонено с комментарием «Payment has already been deposited» (Платеж уже был зачислен). |
If the price simulation is applied to a whole quotation, it is treated as a special discount on the quotation header. |
Если моделирование цены применяется ко всему предложению, она указывается как специальная скидка в заголовке предложения. |
If we get kicked out, we'll have to forfeit our down payment. |
Если нас выгонят, мы потеряем первый взнос. |
Are you empowered to make payment? |
Ты уполномочена осуществлять платежи? |
You know, I-I mean, look, if you're willing to discount three centuries of Darwinism, that's... |
Знаете что, похоже вы пытаетесь выкинуть три века дарвинизма, это.... |
Sensational discount on crocodile bags! |
Сенсационные скидки на сумки из крокодильей кожи! |
But, uh, a while back, you gave us some money for a down payment. |
Но, э, когда-то Ты дал нам денег на авансовый платеж. |
I missed the prehurricane discount tickets and had to spend the night in a bed and breakfast that uses powdered eggs! |
Я не успел купить билеты с предураганной скидкой и пришлось переночевать в мини-гостинице, где подавали яичный порошок! |
That my orders about advertising and the discount could come back to bite me in the... behind. |
Это моё распоряжение о рекламе и скидке может обернуться и треснуть меня по... спине. |
You buy a certain amount of Jamaican rum, boom. You get a discount on running shoes. |
покупаешь ямайский ром - получаешь скидку на кеды . |
I can't let it go at a discount. |
Я не могу спустить это на тормозах. |
Well, we can't discount extraneous factors, Daniel. |
Нельзя сбрасывать со счетов внешние факторы, Дэниел. |
I just slip away from my colleagues, all trained spies and spycatchers, and go and track an SVR contractor skilled enough to command a payment of $50 million? |
Я просто ускользну от своих колллег, от всех обученных шпионов и тех, кто их ловит, пойду и выслежу нанятого СВР человека, достаточно опытного, чтобы распоряжаться пятьюдесятью миллионами? |
I got the dampening field on this ship for a substantial discount. |
Поле гашения этого корабля было установлено с большой скидкой. |
Но четвертый идет со скидкой. За 19 долларов. |
|
A good time at a discount! |
Проведите хорошо время со скидкой! |
One needs to discount that the developmental delay was caused by some genetic condition or disease. |
Нужно не принимать во внимание, что задержка развития была вызвана каким-то генетическим заболеванием. |
In an analogous area of copyright law, a solution reached was to permit the use challenged as infringement, but to require payment of a reasonable royalty. |
В аналогичной области авторского права было достигнуто решение разрешить использование, оспариваемое как нарушение, но требовать выплаты разумного роялти. |
For zero-coupon bonds selling at a discount, the coupon yield and current yield are zero, and the YTM is positive. |
Для облигаций с нулевым купоном, продающихся с дисконтом, купонный доход и текущая доходность равны нулю, а YTM положительна. |
Ecological investigation of life in its environment was virtually non-existent, and theory, evolutionary or otherwise, was at a discount. |
Экологические исследования жизни в ее окружающей среде практически отсутствовали, и теория, эволюционная или какая-либо другая, была дисконтирована. |
Also new for the 2013 season, Boston Harbor Cruises will offer a 20 percent discount to Salem residents for non-commuter tickets. |
Кроме того, новый для сезона 2013 года Boston Harbor Cruises предложит жителям Салема 20-процентную скидку на билеты, не являющиеся пригородными. |
He bought it for eight cents an acre with no down payment, and agreed to pay off the amount in six annual installments. |
Он купил его по восемь центов за акр без первоначального взноса и согласился выплачивать эту сумму шестью ежегодными взносами. |
Railroads gave discount fares to the children and the agents who cared for them. |
Железные дороги предоставляли льготные тарифы детям и агентам, которые о них заботились. |
What a Secret Service agent saw in the most traumatic moment of his life is being used to discount trained medical personnel. |
То, что агент Секретной службы видел в самый травмирующий момент своей жизни, используется для того, чтобы сбросить со счетов обученный медицинский персонал. |
The XTRA imprint was launched as a discount label to release recordings licensed from the American Folkways label and elsewhere. |
Однако до того, как кто-либо в Соединенных Штатах увидел этот договор, его обязательные платежи в виде товаров и денег были сделаны частично. |
Even though Gellért Spa is independently owned, guests of the hotel can use the facilities for a discount. |
Несмотря на то, что спа-центр Gellért находится в независимой собственности, гости отеля могут воспользоваться его услугами со скидкой. |
For a high risk or high-value property, the discount can often exceed the money being spent on its security program. |
Для объекта с высоким риском или высокой стоимостью скидка часто может превышать сумму, потраченную на его программу обеспечения безопасности. |
Those who register before the end of June will receive a nine percent discount. |
Те, кто зарегистрируется до конца июня, получат девятипроцентную скидку. |
The bleacher boards just north of the old pavilion now holds the cheap crowd, which comes in at the end of the first inning on a discount. |
Трибуны к северу от старого павильона теперь держат дешевую толпу, которая приходит в конце первого иннинга со скидкой. |
For example, a bus line may prohibit payment of fares in cents or dollar bills. |
Например, автобусная линия может запретить оплату тарифов центовыми или долларовыми купюрами. |
With scrip fundraising, retailers offer the gift certificates and gift cards to non-profit organizations at a discount. |
С помощью сбора средств scrip розничные торговцы предлагают подарочные сертификаты и подарочные карты некоммерческим организациям со скидкой. |
This refers to the method of valuing a coupon-bearing financial instrument by discounting its future cash flows by multiple discount rates. |
Это относится к методу оценки купонного финансового инструмента путем дисконтирования его будущих денежных потоков по нескольким ставкам дисконтирования. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «payment discount».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «payment discount» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: payment, discount , а также произношение и транскрипцию к «payment discount». Также, к фразе «payment discount» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
