Pension for life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
registered pension plan - зарегистрированный пенсионный план
pension entitlement - право на пенсию
public pension system - государственная пенсионная система
pension period - пенсионный период
to raise pension age - В целях повышения пенсионного возраста
the united nations pension system - Организации Объединенных Наций по пенсионной системе
pension and insurance - пенсионное обеспечение и страхование
employer pension plan - пенсионный план работодателя
pension accrual rate - пенсионное начисление ставка
pension plan investment - инвестиционный план пенсионного
Синонимы к pension: benefit, superannuation, welfare, Social Security, support, retirement (benefits), allowance, pension off
Антонимы к pension: expense, much money, prejudice, boot camp, veto, anguish, ban, beg for, betrayal, boycott
Значение pension: a regular payment made during a person’s retirement from an investment fund to which that person or their employer has contributed during their working life.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
authorization for participation - Разрешение на участие
is one for which - это одна, для которых
on request for - по запросу для
what can i do for you today - что я могу сделать для тебя сегодня
except where otherwise provided for - исключением случаев, когда иное не предусмотрено
only for the first - только для первого
stay with me for - остаться со мной
legitimate struggle for - законная борьба за
different for me - различен для меня
opportunity for redress - возможность возмещения
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание
adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь
life process - процесс жизни
privacy and family life - неприкосновенность частной и семейной жизни
life policy - полис страхования жизни
higher quality of life for citizens - повышение качества жизни граждан
rising life expectancy - увеличение продолжительности жизни
all my life i wanted to be - всю свою жизнь я хотел быть
could have a better life - может иметь лучшую жизнь
in my life that - в моей жизни, что
place in life - место в жизни
bread of life - хлеб жизни
Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man
Антонимы к life: death, demise, dead
Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.
I want them all to go into the Navy; it's a jolly life and a healthy life, good food, good pay, and a pension to end their days on. |
Хочу, чтобы все они пошли во флот: жизнь там веселая и здоровая, пища хорошая, жалованье тоже, а к концу своих дней они будут обеспечены пенсией. |
Всем, кто вернется на родину, будет дана пожизненная пенсия. |
|
His salary and his pension are worth some suffering and some dangers, but they are never worth his life. |
Его жалованье и пенсия стоят некоторых страданий и некоторых опасностей, но они никогда не стоят его жизни. |
Me, if I was collecting my armed forces pension, that shitty amount for risking my life on behalf of some shirt in Whitehall... me, I'd be tempted. |
Если бы я получал пенсию - жалкие крохи за риск своей шкурой ради политиканов... может и решился бы. |
Most guys would've pulled the pin, take the pension, lean back, enjoy life. |
Большинство бы ушли с работы, получили бы пенсию и наслаждались бы жизнью. |
The office was abolished in 1745, and he received a pension from the government for the rest of his life. |
Эта должность была упразднена в 1745 году, и он получил пенсию от правительства на всю оставшуюся жизнь. |
The Continental Congress, before the Articles were approved, had promised soldiers a pension of half pay for life. |
Континентальный Конгресс еще до утверждения этих статей обещал солдатам пожизненную пенсию в размере половины зарплаты. |
No doubt remembering this, and of course knowing his merit, later in life Huxley organised a pension for his old tutor. |
Несомненно, помня об этом и, конечно, зная его заслуги, Гексли впоследствии организовал пенсию для своего старого учителя. |
In 1998, the pension system had been reformed, taking into consideration women's longer active professional life and lifespan. |
В 1998 году с учетом большей продолжительности трудовой деятельности и жизни женщин была проведена реформа пенсионной системы. |
Early retirement, full pension, benefits for life, but you need to leave the building now. |
Досрочный выход на пенсию, полная пенсия, льготы, но тебе нужно покинуть здание, сейчас же. |
In the last years of her life, Vulović lived on a pension of €300 per month in her dilapidated Belgrade apartment. |
В последние годы своей жизни Вулович жила на пенсию в 300 евро в месяц в своей ветхой Белградской квартире. |
The lancer had reasoned as follows: The old druid has not sunk all his money in a life pension. It is well to disguise one's self as a civilian from time to time. |
Улан рассудил, что старый колдун, конечно, не все упрятал в пожизненную ренту, и ради этого, так уж и быть, можно себе позволить изредка наряжаться шпаком |
They are, however, paid a special, reduced pension to cover personal needs. |
Однако им выплачивает специальная пониженная пенсия для покрытия личных расходов. |
Чепуха, молокосос, он пойдет со мной. |
|
That was the day I got a phone call from my mom telling me that my 22-year-old nephew, Paul, had ended his life, after years of battling depression and anxiety. |
В тот день мне позвонила мама, сказав, что мой 22-летний племянник Пол после нескольких лет борьбы с депрессией покончил жизнь самоубийством. |
And let's get to the heart of what's been crippling our society from taking care of your responsibility to be better life managers. |
Давайте доберёмся до сути вопроса, калечащего наше общество, путём принятия ответственности за свою собственную жизнь. |
And of course, that this temple belongs to people, the collective, of many cultures and walks of life, many beliefs, and for me, what's most important is what it feels like on the inside. |
Этот храм принадлежит людям из многих культур и слоёв общества, разных верований, но для меня важнее всего то, что ощущаешь, находясь внутри. |
Day of life zero, we call it, the first day of life, just born into the world. |
Мы называем это нулевой день жизни, первый день жизни, появление на свет. |
The cruel behavior that defined the end of his life showed me that he was a completely different person from the one I knew. |
Жестокое поведение, определившее конец его жизни, продемонстрировало, что он был совсем не тем человеком, которого я знала. |
After that best year of my sister's life, the cancer came roaring back, and this time there was nothing more the doctors could do. |
После того лучшего года жизни моей сестры рак стремительно вернулся обратно, и в этот раз врачи уже ничего не могли сделать. |
Approach the world, life, with love. |
Относитесь к миру и к жизни с любовью. |
So Jane basically has one of two options: stay at the hospital on bed rest, a prisoner to the technology until she gives birth, and then spend the rest of her life paying for the bill, or head home after her 10-day stay and hope for the best. |
У Джейн есть лишь два варианта: остаться на постельном режиме в больнице, до начала родов быть узницей технологий, а затем всю оставшуюся жизнь оплачивать счета, либо отправиться домой и надеяться на лучшее. |
Он выбрал жизнь странника, который никогда не убивает. |
|
В нашей жизни так много музыкальных стилей. |
|
Она помогает мне в моей повседневной жизни. |
|
Our youth is mostly similar to the youth abroad in many aspects of life. |
Наша молодежь во многих аспектах жизни похожа на молодежь за границей. |
That is tosay, shopping for clothes can be a good therapy in case of life troubles. |
Стоит сказать, что шоппинг может быть хорошей терапией в случае каких-либо жизненных разочарований. |
Needless to say that sport plays an important role in our life. |
Нет нужды говорить о том, что спорт играет важную роль в нашей жизни. |
The second reason is that the majority of the pupils will never need them in their careers and daily life. |
Вторая причина состоит в том, что большинство учеников никогда не будет нуждаться в них в их карьерах и повседневной жизни. |
Three girls sharing a cabin together and you never had a good gossip about your love life? |
Три девушки делят одну комнату и никогда не сплетничали о своей личной жизни? |
Fidelity sworn to the Confessors, on my crown, on my land, on my life. |
Клянусь в верности Исповедницам короной, страной и жизнью. |
My life's work has been to discover new ways to rewire, to rewrite our experiences with trauma. |
Всю жизнь я стремился открыть новые способы изменить, переписать наши травматические воспоминания. |
Turned out to be a recording of the last moments of John Gaunt's life. |
Оказалось, что вы записали последний момент жизни Джона Гонта. |
And he has the ability to go into a trance that suspends life functions. |
И он может входить в транс, который приостанавливает все его жизненные функции. |
my entire life has been about sitting on that bench, about the law, about following the law. |
вся моя жизнь связана с сидением на этой скамье, связана с законом, со следованием закону. |
The muscles in it seemed to have a life of their own, dancing and twitching involuntarily. |
Мышцы в руке будто жили собственной жизнью, непроизвольно подергивались и сокращались. |
Every living planet combined into a still greater hyperspatial life. |
Все живые планеты объединены в еще большую гиперпространственную жизнь. |
I didn't want to be stuck there as a second-class citizen all my life. |
Я не хотел остаться на всю жизнь гражданином второго сорта. |
Don't be forgetting which body of men it was that paid your orphan way in this life. |
Не забывай, кто платил за твое сиротское содержание. |
Просто пара шрамов от той жизни которые беспокоят меня. |
|
All buildings within will be destroyed, all life extinguished. |
Все строения внутри него будут разрушены, а все живое уничтожено. |
He had to bury it, but lived a good life with a handful of cash. |
Ему пришлось закопать золото, но он прекрасно жил с полными карманами денег. |
But in my professional life, I've devoted myself to studying the brain. |
Но как профессионал я посвятил всю свою жизнь изучению мозга. |
Как и все женщины в его жизни. |
|
Personally, she felt that that age limit was not discriminatory as the President should have some degree of life experience. |
Она лично считает, что это возрастное ограничение не является дискриминационным, поскольку президент должен иметь определенный жизненный опыт. |
Since it came to me, life's a game to me with the sweetest surprise. |
Поскольку он пришел ко мне, жизнь игра для меня с сладкий сюрприз. |
So if I cash out my pension right now... how much will I get? |
Итак, если я выйду на пенсию сейчас... сколько я получу? |
But, quiet, regular work, brisk mountain air, the simple life, and above all, peace of mind had endowed this old man with almost awe-inspiring health. |
Мирный, постоянный тяжелый труд, целебный горный воздух, умеренность и, прежде всего, одиночество духа одарили этого старика впечатляющим здоровьем. |
The blue colour symbolizes the sky and water as the principal sources of life. |
Голубой цвет символизирует небо и воду как главные источники жизни. |
Придется затянуть ремень потуже, чтобы заплатить за репетитора. |
|
It wasn't the size of the pension fund. |
Объем пенсионного фонда не был таким. |
As a result of the coup tribunal findings, Gowon was declared wanted by the Nigerian government, stripped of his rank in absentia and had his pension cut off. |
В результате заключения трибунала по перевороту Говон был объявлен нигерийским правительством в розыск, заочно лишен звания и лишен пенсии. |
In 2010, in response to the financial crisis in Greece, Mouskouri announced that she would forgo her pension to contribute to the country's recovery. |
В 2010 году, в ответ на финансовый кризис в Греции, Мусури объявила, что она откажется от своей пенсии, чтобы внести свой вклад в восстановление страны. |
Maxwell's theft of pension funds was therefore partly repaid from public funds. |
Таким образом, кража пенсионных фондов Максвеллом была частично возмещена из государственных фондов. |
Members paid, according to age, a monthly sum which would give them a pension after they were 60 years old and money if they were sick. |
Члены клуба платили, в зависимости от возраста, ежемесячную сумму, которая давала им пенсию после 60 лет и деньги, если они были больны. |
Yanukovich announced $2 billion worth of pension and other welfare increases on 7 March 2012. |
7 марта 2012 года Янукович объявил о повышении пенсий и других пособий на 2 миллиарда долларов. |
Pension advocates hereafter appointed shall, as far as may be practicable, be barristers or advocates of good standing at the bar of any of the provinces of Canada. |
Пенсионные адвокаты, назначаемые в дальнейшем, должны быть, насколько это практически возможно, барристерами или адвокатами с хорошей репутацией в адвокатуре любой из провинций Канады. |
It was a normal pension to soldiers and lower ranks of the Prussian army. |
Это была обычная пенсия для солдат и нижних чинов прусской армии. |
Его пенсия составляла довольно приличные 1200 фунтов в год. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pension for life».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pension for life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pension, for, life , а также произношение и транскрипцию к «pension for life». Также, к фразе «pension for life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
