People aged 65 and older - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

People aged 65 and older - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
люди в возрасте от 65 лет и старше
Translate

- people [noun]

noun: люди, народ, жители, население, нация, служащие, прихожане, родные, родственники, подчиненные

verb: населять, заселять, расти

- aged [adjective]

adjective: пожилой, старый, выдержанный, состарившийся, старческий

noun: старики

  • aged 12 and over - в возрасте 12 лет и старше

  • middle aged - средних лет

  • middle aged man - мужчина среднего возраста

  • aged 18 and - в возрасте 18 лет и

  • children aged one to - дети в возрасте от одного до

  • aged 7 - в возрасте от 7

  • aged 9 - в возрасте 9

  • aged person - возрасте человек

  • young people aged between - молодые люди в возрасте от

  • aged to perfection - в возрасте до совершенства

  • Синонимы к aged: no spring chicken, older, not as young as one used to be, elderly, as old as the hills, ancient, old, getting on, advanced in years, past one’s prime

    Антонимы к aged: young, youthful

    Значение aged: having lived for a specified length of time; of a specified age.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

- older [adjective]

adjective: старший, старинный, бывший, давнишний, выдержанный, долго использовавшийся, долго употреблявшийся



It affects about 6% of people 65 years and older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им страдают около 6% людей в возрасте 65 лет и старше.

The older we become, the more we appreciate those people who can share our happiness or sadness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем старше мы становимся, тем больше мы ценим тех людей, которые могут разделить наше счастье или печаль.

Older people are much more likely to carry the mites; about a third of children and young adults, half of adults, and two-thirds of elderly people carried them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые люди гораздо чаще переносят клещей; около трети детей и молодых взрослых, половина взрослых и две трети пожилых людей переносили их.

All these older people represent a vast unprecedented and untapped market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пожилые люди представляют собой огромный, неизвестный, новый рынок.

Most people in this country would agree with you, but we have an older tradition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И большинство людей здесь согласились бы с тобой, Но у нас есть старый обычай.

Older people may be targeted more because the scammer assumes they may be more trusting, too polite to hang up, or have a nest egg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые люди могут быть мишенью больше, потому что мошенник предполагает, что они могут быть более доверчивыми, слишком вежливыми, чтобы повесить трубку, или иметь гнездо яйца.

Now, I have never run the marathon and I have no plans to ever run the marathon, but there are plenty of people running today who are far older than me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не бегал марафон и у меня нет планов когда-либо его пробежать, но здесь есть много людей, которые делают это сегодня и которые гораздо старше меня.

Older people are disproportionately targeted by fraudulent telemarketers and make up 80% of victims affected by telemarketing scams alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилые люди непропорционально часто становятся мишенью мошеннических телемаркетингов и составляют 80% жертв, пострадавших только от телемаркетинговых мошенничеств.

Arrhythmias may occur at any age but are more common among older people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аритмии могут возникать в любом возрасте, но чаще встречаются у пожилых людей.

It's not typical, that somebody would be in their twenties and still living with their parents, because it is possible to find affordable accommodation, so, people generally don't wish to live at their parents' at an older age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не типично, когда кому-то уже за двадцать, а он все еще живет со своими родителями, потому что реально найти доступное по деньгам жилье, так что, как правило, люди не хотят жить у своих родителей в старшем возрасте.

Funding usually came from older groups, he said, but most people using the Internet were youth and that posed a dilemma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансирование обычно поступает от пожилых групп населения, но пользуется системой Интернет преимущественно молодежь, и это создает проблемы.

Older estimates say it killed 40–50 million people, while current estimates put the death toll at probably 50 million, and possibly as high as 100 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более старые оценки говорят, что он убил 40-50 миллионов человек, в то время как по нынешним оценкам число погибших составляет, вероятно, 50 миллионов, а возможно, и 100 миллионов.

The stereotypes and infantilization of older and younger people by patronizing language affects older and younger people's self-esteem and behaviors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стереотипы и инфантилизация пожилых и молодых людей посредством покровительственного языка влияют на самооценку и поведение пожилых и молодых людей.

Most people, but particularly women and older people, found the shared space intimidating and preferred the previous layout with conventional crossings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство людей, особенно женщины и пожилые люди, находили общее пространство пугающим и предпочитали прежнюю планировку с обычными переходами.

But lots of older people with alibis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у большинства пожилых людей есть алиби.

There were older people and bigger companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были люде постарше и компании побольше.

Well, it's a well-known fact that older people lose their sensitivity to sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, это же общеизвестный факт, пожилые люди теряют чувствительность к звуку.

Work hard to bridge the gaps in geography and lifestyle, for as the older you get, the more you need the people you knew when you were young.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торопись наводить мосты, потому что чем старше ты становишься,.. ...тем больше тебе нужно людей, которых ты знал в молодости.

The complete lives system discriminates against older people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система полная жизнь дискриминирует пожилых людей.

The tests were not validated for people with medical conditions, injuries, 65 years or older, and 50 pounds or greater overweight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тесты не были подтверждены для людей с заболеваниями, травмами, 65 лет и старше, и 50 фунтов или более избыточного веса.

Subsequent stories deal with the lives and concerns of progressively older people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие истории посвящены жизни и заботам постепенно стареющих людей.

I'm afraid that this whole generation of young people, if their introduction to politics involves a lot of disgust, they're not going to want to be involved in politics as they get older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я боюсь, что целому поколению молодых людей, которые при знакомстве с политикой сталкиваются с отвращением, не захочется принимать участие в политике, когда они вырастут.

Most of them rent privately, while older people living in rented accommodation often rent municipal welfare dwellings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них проживают в частноарендуемом жилье, тогда как пожилые лица, проживающие в арендуемом жилье, чаще снимают муниципальное социальное жилье.

Typically it begins in middle or older age, although rates of type 2 diabetes are increasing in young people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, он начинается в среднем или старшем возрасте, хотя частота диабета 2 типа увеличивается у молодых людей.

We're working on also simpler technology, not that complex, with younger people and also older people, like this dinosaur is from Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё мы работаем над изобретениями попроще, не такими сложными, работаем с молодёжью и с пожилыми людьми, такими как этот динозавр из Мексики.

I think it's really cute that people of the older generation are trying to become more active.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мило, что люди старшего поколения все еще пытаются жить по полной.

This showed as people get older, they learn to react to anger and let the situation pass even though it might not be the best situation in the long run.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это показывает, что с возрастом люди учатся реагировать на гнев и пропускать ситуацию мимо ушей, даже если в долгосрочной перспективе она может оказаться не самой лучшей.

However, the disease is a different entity in older people and different considerations enter into treatment decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у пожилых людей болезнь представляет собой иную сущность, и при принятии решений о лечении учитываются различные соображения.

Young people seek out older mentors all the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодые люди всегда ищут себе взрослых наставников.

Proving to society that older people have value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О способе доказать обществу, что пожилые люди имеют значение.

As people get older their motivation to seek emotional meaning in life through social ties tends to increase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как люди становятся старше, их мотивация искать эмоциональный смысл в жизни через социальные связи имеет тенденцию возрастать.

Try to squeeze out the older people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А стариков пытаются выжить.

I've known people WAY older than the local driving age who sure as hell should not be allowed to drive a car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю людей намного старше местного возраста вождения, которым, черт возьми, не следует позволять водить машину.

More men than women, more northerners than southerners, more younger than older people identified themselves as homosexuals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше мужчин, чем женщин, больше северян, чем южан, больше молодых, чем пожилых людей идентифицировали себя как гомосексуалисты.

In other cases, the Government assists older people by supplying construction materials which they can use to build their houses as they wish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В других случаях правительство помогает пожилым людям поставками стройматериалов, которые они по желанию могут использовать для строительства своих домов.

The stereotype that older people are immobile no longer holds true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже устарел стереотип о том, что пожилые люди утрачивают мобильность.

And you can basically see that the richer a country is, the older the people are within it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основном можно увидеть, что чем богаче страна, тем старее люди в ней.

Technology writer Matt Richtel said in The New York Times that email was like the VCR, vinyl records and film cameras—no longer cool and something older people do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технический писатель Мэтт Рихтел сказал в New York Times, что электронная почта была похожа на видеомагнитофон, виниловые пластинки и кинокамеры—больше не круто и что-то пожилые люди делают.

The proportion of people under 15 is 25.6%, a little below the world average of 28%, and the proportion of people 65 and older is relatively high at 10.8%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доля людей в возрасте до 15 лет составляет 25,6%, что немного ниже среднемирового показателя в 28%, а доля людей в возрасте 65 лет и старше относительно высока и составляет 10,8%.

But as I grew older, I realized that I belonged in the city, surrounded by the buildings and the bustle of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но когда я стал старше, то понял, что являюсь частью города, окруженный зданиями и суматошной толпой.

So I started feeling a lot better about getting older, and I started obsessing about why so few people know these things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я начала чувствовать себя намного лучше, думая о старении, и начала задумываться о том, почему так мало людей знают об этих фактах.

Older people will be respected and taken care of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожилых людей будут уважать, и ухаживать за ними.

People get married older and the average age of persons engaged to marry is rising.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди вступают в брак в старшем возрасте, а также повышается средний возраст лиц, принимающих решение о помолвке.

As the majority of older people are women, and the ratio of women to men increases with age, some areas are discussed again in the section on gender.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку большинство пожилых людей - женщины и преобладание женщин над мужчинами растет с возрастом, некоторые группы вопросов снова обсуждаются в секции по проблемам пола.

People older than 70 have to undergo strict medical tests in order to obtain a permit that has limited validity and requires renewal after a certain period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди старше 70 лет должны пройти строгое медицинское обследование, чтобы получить разрешение, которое имеет ограниченный срок действия и требует продления после определенного периода.

A binary model, which focuses in particular on the needs of younger people, could lead to the challenges experienced by older people being understated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бинарная модель, которая фокусируется, в частности, на потребностях молодых людей, может привести к недооценке проблем, с которыми сталкиваются пожилые люди.

We then went back and did forensics and did a fulsome investigation and found that two other, much older, different heights, different hairstyle, two other people committed the crime, not these two boys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы вернулись и провели экспертизы и тщательное расследование, и нашли двух других, намного старше, другого роста, с другими причёсками, двух других людей, совершивших преступление, а не тех двух парней.

Other approaches to providing income support for older persons include government-sponsored savings plans, intended to encourage people to save for retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие подходы к оказанию поддержки в плане обеспечения доходов престарелых включают в себя государственные накопительные планы, предназначенные для создания стимулов у населения осуществлять накопления для выхода на пенсию.

By the year 2000, 1 in every 14 people was age 65 or older.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 2000 году 1 из каждых 14 человек был старше 65 лет.

What about older people?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если пожилой человек?

And of course, that this temple belongs to people, the collective, of many cultures and walks of life, many beliefs, and for me, what's most important is what it feels like on the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот храм принадлежит людям из многих культур и слоёв общества, разных верований, но для меня важнее всего то, что ощущаешь, находясь внутри.

And what I would say, especially having spent this year, the people in rural Minnesota, in New Mexico - they've got enough risk in their lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы добавил, особенно после этого года, что жителям Миннесоты и Нью-Мексико и так уже хватает риска в жизни.

Never before have people written for so many others to see.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никогда ранее люди не писали для того, чтобы написанное кто-то прочитал.

We worry about people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы переживаем за людей.

Thousands years ago all people were nomads and collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тысячи лет назад все люди были кочевниками и собирателями.

Always the same narrow people, the same mindless chatter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те же ограниченные люди, та же пустая болтовня.

Yes, the older trolls are fossilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да , более старые тролли каменеют

On the other hand, your fears of living up to your successful older siblings caused you to rebel and reject mainstream success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, страх соответствовать успеху старших братьев заставил тебя взбунтоваться против обычного успеха.

Although she loves him, she is told to marry an older man, one who has gone on the hajj.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя она любит его, ей говорят, что она должна выйти замуж за пожилого человека, который отправился в хадж.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «people aged 65 and older». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «people aged 65 and older» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: people, aged, 65, and, older , а также произношение и транскрипцию к «people aged 65 and older». Также, к фразе «people aged 65 and older» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information