Perceived support - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Perceived support - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
воспринимаемая поддержка
Translate

- perceived [verb]

adjective: осознанный

  • customer perceived value - воспринимаемая клиентом выгода

  • level of perceived corruption - уровень восприятия коррупции

  • mostly perceived - в основном воспринимается

  • reactions to perceived - реакции на воспринимались

  • perceived through senses - воспринимается через органы чувств

  • perceived positively - воспринимается положительно

  • could be perceived - может быть воспринято

  • their perceived - их воспринимались

  • can be perceived as - может быть воспринято как

  • she was perceived - она была воспринята

  • Синонимы к perceived: sense, make out, discern, comprehend, divine, become cognizant of, hit on, recognize, grasp, identify

    Антонимы к perceived: missed, misinterpreted, misunderstood, neglected, overlooked

    Значение perceived: become aware or conscious of (something); come to realize or understand.

- support [noun]

noun: поддержка, помощь, опора, подставка, суппорт, кронштейн, штатив, подпорка, опорная стойка, оплот

verb: поддерживать, содействовать, способствовать, помогать, содержать, выдерживать, подпереть, подтверждать, подпирать, переносить

  • sincere support - поддержка искренняя

  • resume support - резюме поддержки

  • support ratio - коэффициент поддержки

  • consideration and support - рассмотрение и поддержка

  • give you more support - дать вам больше поддержки

  • support a brand - поддерживать бренд

  • support route - поддержка маршрута

  • need support - нуждаются в поддержке

  • athlete support - поддержка спортсмена

  • hinged support - шарнирная опора

  • Синонимы к support: crutch, upright, post, foundation, substructure, plinth, base, underpinning, brace, prop

    Антонимы к support: oppose, abandon, undermine, drop, let fall, break down, hinder, discourage, deter, ignore

    Значение support: a thing that bears the weight of something or keeps it upright.



Researchers found that in adolescent self-reports, social undermining was related to negative affect and perceived support was more related to positive affect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи обнаружили, что в подростковых самоотчетах социальный подрыв был связан с негативным аффектом, а воспринимаемая поддержка была больше связана с позитивным аффектом.

Certain workers may negatively perceive their work organization due to excessive work rate, long work hours, limited job control, and low social support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые работники могут негативно воспринимать свою организацию труда из-за чрезмерной занятости, длинных рабочих часов, ограниченного контроля за работой и низкой социальной поддержки.

Cooperativeness was associated most strongly with perceived social support and only weakly with the other well-being measures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кооператив наиболее сильно ассоциировался с воспринимаемой социальной поддержкой и лишь слабо-с другими мерами обеспечения благосостояния.

There was no strong support for the relevance of perceived burdensomeness and thwarted belongingness as motivations of suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было сильной поддержки релевантности воспринимаемой обремененности и нарушенной принадлежности как мотивов самоубийства.

Their research shows that, in most instances, perceived social support is a double-edged sword, conferring both risk and resilience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их исследования показывают, что в большинстве случаев воспринимаемая социальная поддержка является обоюдоострым мечом, придающим как риск, так и устойчивость.

The second study revealed that nostalgia increases one's perceived meaning in life, which was thought to be mediated by a sense of social support or connectedness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второе исследование показало, что ностальгия увеличивает воспринимаемый смысл жизни, который, как считалось, был опосредован чувством социальной поддержки или связанности.

With the perceived disconnect public support of the monarchy has dropped to a new low of only 49%, according to a December 2011 Metroscopia survey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По данным опроса Metroscopia, проведенного в декабре 2011 года, с учетом предполагаемого разрыва связи общественная поддержка монархии упала до нового минимума-всего 49%.

Thus, when perceived supervisor support and relationship quality between leaders and teleworkers decreases, job satisfaction of the teleworker decreases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, когда воспринимаемая супервизором поддержка и качество отношений между лидерами и телеработниками снижаются, удовлетворенность работой телеработника снижается.

Because of the perceived value of evolution in applications, there have been some expressions of support for evolution on the part of corporations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за воспринимаемой ценности эволюции в прикладных программах были некоторые выражения поддержки эволюции со стороны корпораций.

The perceived lack of U.S. support was a key element in Shevardnadze’s decision to resign in November 2003, after the elections were decried as illegitimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагаемое отсутствие американской поддержки стало ключевой причиной для принятия Шеварднадзе решения об уходе в отставку в ноябре 2003 года, когда выборы были признаны недействительными.

His work on adolescent perceived social support, carried out primarily with his chief collaborator, Prof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его работа по восприятию подростками социальной поддержки осуществлялась главным образом совместно с его главным сотрудником, проф.

Consequently SNS users perceive they are giving too much social support to other SNS friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, пользователи SNS считают, что они оказывают слишком большую социальную поддержку другим друзьям SNS.

A study was done looking at 55 transgender youths studying their sense of personal mastery, perceived social support, emotion-oriented coping and self-esteem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было проведено исследование, в ходе которого 55 трансгендерных молодых людей изучали свое чувство личного превосходства, воспринимаемую социальную поддержку, эмоционально-ориентированное совладание и самооценку.

Sikh support for the British resulted from grievances surrounding sepoys' perceived conduct during and after the Anglo-Sikh Wars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сикхская поддержка англичан была вызвана недовольством по поводу предполагаемого поведения сипаев во время и после англо-сикхских войн.

This was done to gain traction in Italy through the perceived support of the “god of beginnings”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было сделано для того, чтобы завоевать популярность в Италии благодаря предполагаемой поддержке “Бога начала”.

Mudie was a supporter of the state of Pakistan and in correspondences warned of perceived lack of support from Britain and the Commonwealth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Муди был сторонником государства Пакистан и в переписке предупреждал о предполагаемом отсутствии поддержки со стороны Великобритании и Содружества.

Unsurprisingly, Assad’s coreligionists perceive themselves at greatest risk and form the core of the regime’s support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неудивительно, что единоверцы Асада видят в этом величайшую угрозу для себя и составляют основу поддержки режиму.

Washington also ended its condemnation of SADF cross-border raids, which was perceived as tacit support for the latter's actions in Angola and elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вашингтон также прекратил свое осуждение трансграничных рейдов САДФ, что было воспринято как молчаливая поддержка действий последнего в Анголе и других местах.

For instance, how someone perceives what unfolds during a sports game can be biased if they strongly support one of the teams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, то, как кто-то воспринимает то, что происходит во время спортивной игры, может быть предвзятым, если он сильно поддерживает одну из команд.

With compassion, courage and understanding, we can walk side by side and support one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С состраданием, мужеством и взаимопониманием мы можем идти бок о бок и поддерживать друг друга.

I took a lot of support from others in doing this, and I made the decision to go high when others went low, and that's partly how I kept my energy going throughout all of this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом пути меня очень поддерживали, и я решила стремиться вверх, когда другие спускались вниз, и именно поэтому я сохранила силы на протяжении всего времени.

The sounds help us to perceive the world brightly and widely!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуки помогают нам воспринимать окружающий мир ярче и богаче!

Air support with heat sensors and infrared will be in the air within the half hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поддержка в воздухе с тепловыми и инфракрасными датчиками будет через полчаса.

They had a couple of advantages that might compensate for their lack of armor and air support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них были некоторые преимущества, которые могли бы компенсировать недостаток бронетехники и поддержки с воздуха.

Integrated support for achieving the global goals has yet to become an important component of follow-up actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комплексная поддержка для достижения этих глобальных целей должна стать одним из важных компонентов последующей деятельности.

Kuwait would continue to provide all the support it could to help Iraq to get through the current difficult period in its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кувейт будет продолжать оказывать Ираку всемерную поддержку, чтобы помочь ему пережить нынешний трудный период в его истории.

These organizations have been found to be effective in increasing participation, but suffer from a lack of support and resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как оказалось, эти организации позволяют реально расширить участие, однако им не хватает поддержки и ресурсов.

The primary output of this project is the development of a project brief eligible for GEF support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным результатом этой деятельности будет разработка краткой проектной документации для получения поддержки со стороны ФГОС.

The regional director explained that programme support costs had been integrated into the budget of the sectoral and supporting programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Региональный директор разъяснил, что расходы на поддержку программы были включены в бюджет секторальных и вспомогательных программ.

Because he might perceive the allegorical evidence... in them which you might be stubborn enough to deny.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому, сэр, что он сможет разглядеть аллегорические намеки, которые вы, сэр, по своему упрямству, отказываетесь замечать.

They will provide support to the Deputy Special Representative in the substantive aspects of his or her daily work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут оказывать помощь заместителю Специального представителя в основных областях его/ее повседневной работы.

The delegation did not support the creation of a new committee that would operate independently of the existing Committee against Torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта делегация высказалась против создания какого-либо нового комитета, который будет действовать независимо от существующего Комитета против пыток.

These programmes provide retraining, placement, income support and other support services to workers who are dislocated for a variety of reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти программы обеспечивают переподготовку, трудоустройство, материальную и другие виды поддержки работников, перемещенных по ряду причин.

EUR/USD bounce a bit on Wednesday after finding support near the 1.0800 level and the black uptrend line taken from the lows of 13th of March.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EUR / USD отпрыгнул немного в среду после обнаружения поддержки вблизи 1.0800 уровня и черной линии восходящего тренда, взятой из минимумов 13-го марта.

And you perceive yourself as being on some sort of winning streak?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты чувствуешь, что находишься на своего рода полосе удачи?

And can perceive a world that is right on top of us... everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И могут ощущать мир, который прямо надо нами и повсюду.

If people perceive me to have a drinking problem, then I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если меня воспринимают как алкоголика, так и есть.

As his eyes strained through his goggles to make out the expansive emptiness around them, he began to perceive a true danger in this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно защищенные очками глаза начали различать огромное пустынное пространство вокруг, а с осознанием пустоты пришло и ощущение грозящей опасности.

In any case, you ought to perceive that I am well informed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, вам должно быть ясно, что я хорошо осведомлен.

Henchard was more affected by this than he cared to let them perceive, and he turned aside to the window again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Хенчарда его речь произвела большое впечатление, но он не хотел показать этого и снова отвернулся к окну.

They are confounded beyond the power of speech; and in silence permit the condemned man to proceed, with what they now perceive to be his confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не в состоянии даже говорить. В полной тишине раздается голос осужденного; все ждут, что это будет исповедь.

He looked on at everything as from without; as we have said, things which passed before him seemed far away; he made out the whole, but did not perceive the details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему казалось, что он вне всякого происходящего; как мы уже говорили, он видел все как бы издалека, воспринимал целое, но не различал подробностей.

Notwithstanding the praises you perceive I am obliged to give you, yet you must agree you failed in your master piece, which was to tell all to your mama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на похвалы, которые, как видите, я все-таки вынуждена вам расточать, надо признать, что самого лучшего вы не сделали: не сказали всего своей мамаше.

I could perceive that none of the party had yet recovered their presence of mind-least of all the General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я видел ясно, что они (генерал преимущественно) еще не успели прийти в себя, даже и от первого впечатления.

It is wrong to become absorbed in the divine law to such a degree as not to perceive human law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступно до такой степени углубляться в божественные законы, чтобы уже не замечать законов человеческих.

Just as we may perceive that a life is full that is actually a series of empty encounters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как то, что многим кажется насыщенной жизнью — лишь череда бессмысленных встреч.

The sense will never change I have concentrated On this strength to perceive

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл не изменится Мы медитировали на эту силу, чтобы постичь

It is through our preconceptions that we are able to make judgments about the things that we perceive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно благодаря нашим предубеждениям мы способны выносить суждения о вещах, которые воспринимаем.

Free public transport creates the perception of a no-cost service, just as car drivers commonly perceive no cost to deciding to take their car somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесплатный общественный транспорт создает ощущение бесплатной услуги, точно так же, как водители автомобилей обычно воспринимают отсутствие затрат на решение взять свой автомобиль где-то.

A partner not as sexually inclined may also feel one's physical body being taken for granted and may perceive the eros lover as looking for carnal gratification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партнер, не столь сексуально настроенный, может также чувствовать, что его физическое тело воспринимается как должное, и может воспринимать любовника Эроса как ищущего плотского удовлетворения.

The Venice Charter and its subsequent interpretations have attracted criticism, especially by those who perceive it was built upon the Modernist biases of its creators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Венецианская хартия и ее последующие интерпретации вызвали критику, особенно со стороны тех, кто считает, что она была построена на модернистских предубеждениях ее создателей.

Confucius believed that social disorder often stemmed from failure to perceive, understand, and deal with reality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфуций считал, что социальное расстройство часто проистекает из неспособности воспринимать, понимать и иметь дело с реальностью.

He is honoured as a saint within Discordianism for living his life according to truth as he saw it and a disregard for reality as others would perceive it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он почитается как святой в дискордианстве за то, что живет в соответствии с истиной, как он ее видел, и пренебрегает реальностью, как ее воспринимают другие.

The opposite of the placebo effect is the nocebo effect, when patients who expect a treatment to be harmful will perceive harmful effects after taking it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Противоположностью эффекта плацебо является эффект ноцебо, когда пациенты, ожидающие, что лечение будет вредным, будут воспринимать вредные эффекты после его приема.

Investigators found that deviant roles powerfully affect how we perceive those who are assigned those roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователи обнаружили, что девиантные роли сильно влияют на то, как мы воспринимаем тех, кому они назначены.

If this is the case, then in order to perceive the physical world as psychological, the mind must have a perspective on the physical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это так, то для того, чтобы воспринимать физический мир как психологический, ум должен иметь перспективу физического.

Some administrators perceive this as a risk and thus do not allow netcat on a computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые администраторы воспринимают это как риск и поэтому не допускают netcat на компьютер.

Where active imagination seeks to perceive what is already present, fantasy intends to create where nothing yet exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где активное воображение стремится воспринять то, что уже есть, фантазия намеревается творить там, где еще ничего не существует.

However, as it often replaces hard ductwork, it is easy to perceive it simply as a duct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, поскольку он часто заменяет жесткие воздуховоды, его легко воспринимать просто как воздуховод.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «perceived support». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «perceived support» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: perceived, support , а также произношение и транскрипцию к «perceived support». Также, к фразе «perceived support» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information