Perfectly clear - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Perfectly clear - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
совершенно ясно
Translate

- perfectly [adverb]

adverb: отлично, совершенно, вполне, в совершенстве

- clear [adjective]

adverb: ясно, совершенно, совсем, целиком

adjective: ясный, прозрачный, чистый, понятный, светлый, свободный, отчетливый, недвусмысленный, явственный, толковый

verb: очищать, проясняться, убирать, очищаться, выяснять, прояснять, расчищать, освобождать, миновать, оправдывать

noun: просвет

  • say in clear - сказать открытым текстом

  • ensure a clear focus - обеспечить четкую направленность

  • clear and concise information - ясный и краткая информация

  • clear failure - ясно провал

  • to clear throat - чтобы очистить горло

  • clear information - четкая информация

  • while it is clear that - в то время как очевидно, что

  • there was a clear link - существует четкая связь

  • it will be made clear - это будет ясно

  • we have a clear - мы имеем ясное

  • Синонимы к clear: uncomplicated, clear-cut, unambiguous, simple, crystal clear, comprehensible, understandable, plain, coherent, explicit

    Антонимы к clear: unclear, vague, ambiguous, uncertain, indistinct, incomprehensible, foggy, unintelligible, obscure, dull

    Значение clear: easy to perceive, understand, or interpret.


absolutely clear, completely clear, abundantly clear, entirely clear, extremely clear, quite clear, totally clear, crystal clear, perfectly obvious, absolute clarity, fairly clear, fully clear, quite evident, pretty clear, myself perfectly clear, perfectly plain, yourself perfectly clear, patently obvious, plain as day, plain enough, unequivocally clear, very strong, quite plainly, obvious, understood, clear cut, unequivocal, self evident


It seems perfectly clear that he therefore ran soleley to get a free platform for recruitment for this project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется совершенно ясным, что именно поэтому он побежал в Солли, чтобы получить бесплатную платформу для вербовки для этого проекта.

It was only Edward who took a perfectly clear line, and he was drunk most of the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один Эдвард держался абсолютно четкой позиции - жаль только, что большую часть времени он был пьян.

I think you're making yourself perfectly clear, Will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твои мотивы мне предельно ясны, Уилл

As the projectile approaches its destination at the velocity exceeding 12,310 miles in hour, you'll see on the screen a perfectly clear image of the flight and the explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда снаряд приблизится к цели на скорости, превышающей 12,310 миль в час, вы увидите на экране идеально чёткое изображение полёта и взрыва.

I made it perfectly clear I would only stay at the house, on the condition that our situation remained private.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, кажется, ясно выразилась, что останусь в доме, только если это останется в секрете.

Let me be perfectly clear, your son's condition is critical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позвольте мне быть предельно ясной, состояние вашего сына критическое.

It seems especially disarming now in its genius for keeping its story indirect yet its meaning perfectly clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас она кажется особенно обезоруживающей своей гениальностью в том, что сохраняет свою историю косвенной, но ее смысл совершенно ясен.

To be perfectly clear, neither the accession of James, nor the union of parliaments was good enough to unite the British people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы быть совершенно ясным, ни вступление на престол Джеймса, ни Союз парламентов не были достаточно хороши, чтобы объединить британский народ.

Lady Westholme, on the other hand, is perfectly clear as to her facts and meticulously observant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, наблюдательность и педантичность леди Уэстхолм не оставляют желать лучшего.

I've been perfectly clear with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была абсолютно откровенна с ним.

The interrelationship between strategic offensive weapons and defensive weapons is perfectly clear and understandable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взаимосвязанность вопросов стратегических наступательных и оборонительных вооружений для всех очевидна и понятна.

Got your life all intertwined with Elena's, dooming me, and let's be honest, all of our friends, to a lifetime without the one person we miss the most, which, to be perfectly clear, ain't you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Твоя жизнь связана с жизнью Елены, обрекая меня и, давай будем честными, всех наших друзей на жизнь без той девушки по которой мы все безумно скучаем и которой, начистоту, ты не являешься.

I want to make it perfectly clear that even if we wanted to, which we don't, we couldn't force you to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы всё было ясно. Что даже если бы мы могли, а мы не можем, мы не можем заставить Bас.

The glass must be perfectly clear and colourless to properly appreciate the colour of the wine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бокал должен быть совершенно прозрачным и бесцветным, чтобы правильно оценить цвет вина.

The equity of this is perfectly clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Справедливость всего этого совершенно ясна.

It is perfectly clear who has said what, which is why I signed all mine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно ясно, кто что сказал, и именно поэтому я подписал все свои бумаги.

The law about finds of this nature is perfectly clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закон о нахождении природных вещей, как эта, абсолютно ясен.

Okay, Detective. But let me be perfectly clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, детектив, но позвольте выразиться предельно ясно.

That's not perfectly clear, but if they meant to restrict it to the athletic conference I think they would have said so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не совсем ясно, но если бы они намеревались ограничить это спортивной конференцией, я думаю, они бы так и сказали.

Keep this confidential until everything becomes perfectly clear, and be on standby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До прояснения ситуации она должна быть строго конфиденциальна. - Всем быть наготове.

The sensation was like diving through perfectly clear water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ощущение было похоже на ныряние в совершенно чистую воду.

Her face was perfectly clear, sharp and defined; her hair was glorious in its golden coils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знакомое, ясное, умное лицо с тонкими, чуть резковатыми чертами. Золотистыми кольцами спадают на плечи пышные волосы.

Bonhag, during the first few days in which he trained Cowperwood in the art of caning chairs, managed to make it perfectly clear that there were a number of things he would be willing to do for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучая Каупервуда искусству плетения стульев, Бонхег недвусмысленно намекнул, что готов оказать ему целый ряд услуг.

It is perfectly clear that this boy is the spirit of his death, or, to put it simply, is his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно ясно, что мальчик этот - дух его смерти или, скажем просто, его смерть.

She stood very upright, and spoke in a low, clear, and perfectly composed voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордо подняв голову, она отвечала тихим и уверенным голосом.

You don't have a shred of evidence, And I made that perfectly clear to owen burke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас нет совершенно никаких доказательств, и я ясно дал это понять Оуэну Бёрку.

I hope i have made my position perfectly clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, я совершенно ясно изложил свою позицию.

Oh, he made it perfectly clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Он же сказал это предельно ясно.

You've been perfectly clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы были предельно откровенны.

It is perfectly clear he was robbed of his medals, and of them were found at the house where the woman lodged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно ясно, что у него отняли медали, а часть из них нашли в доме, где жила эта женщина.

The patient is instructed to make a near target perfectly clear and their phoria is measured as the focusing demand on the eye is changed with lenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пациенту дается указание сделать ближнюю цель совершенно четкой, и его фория измеряется по мере изменения фокусного требования к глазу с помощью линз.

I think I've made that perfectly clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, мы это прояснили.

The article is perfectly clear as a general introduction to water-tube boilers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статья совершенно ясна как общее введение в водотрубные котлы.

I need you to make it perfectly clear to Harvey that he has no say in the Hessington Oil takeover battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно, чтобы ты прояснил Харви, что у него нет полномочий в деле о поглощении Хессингтон Ойл.

In the example above the links between the provided references and their claim statement ref tags are perfectly clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В приведенном выше примере ссылки между предоставленными ссылками и их тегами ref заявления о претензиях совершенно ясны.

The abstract concepts of loyalty and leadership seem perfectly clear to Vanna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абстрактные понятия преданности и лидерства знакомы Ванне.

Also, which Grandmasters did you ask, and did you make it perfectly clear you were asking about Duk Kyung Choi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, каких гроссмейстеров вы спросили, и вы совершенно ясно дали понять, что спрашиваете о Дук ген Чхве.

Your numerical analysis is now perfectly clear to me. Thank you again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш численный анализ теперь мне совершенно ясен. Спасибо еще раз.

So - lets get this clear - you're not willing to give a yes or no answer to a perfectly simple question - prefering to play games instead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, давайте проясним это-вы не готовы дать ответ да или нет на совершенно простой вопрос, предпочитая вместо этого играть в игры?

You're perfectly clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты предельно ясна.

And what with that and the nylon stockings and the telephone calls and one thing and another, it did come out perfectly clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А когда я разобралась с нейлоновыми чулками, с телефонными звонками, сопоставила то и се, все стало совершенно ясно.

You made yourself perfectly clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы выразились предельно ясно.

As your refusal makes perfectly clear, you always thought you were better than me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как даёт понять твой отказ ты всегда считал, что был лучше меня

But to make my position the more perfectly clear, you must know that I wore a threadbare coat, ill-fitting shoes, a tie fit for a stableman, and a soiled pair of gloves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но чтобы ты мог ясно представить себе мое положение, я должен сказать, что на мне был потертый фрак, скверно сшитые туфли, кучерской галстук и поношенные перчатки.

The letter was brief, and the object of it was perfectly clear, though it contained only a plain statement of the above-mentioned facts without drawing any inferences from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо было краткое и обнаруживало ясно свою цель, хотя кроме вышеозначенных фактов никаких выводов не заключало.

I fervently hope that, unlike the previous times, I have made my position perfectly clear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я горячо надеюсь, что, в отличие от предыдущих случаев, я совершенно ясно изложил свою позицию.

It is perfectly clear in their infamous message to the workers of Central and Eastern Europe...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это явно следует из их так называемого обращения к рабочим центральной и восточной Европы...

Under certain, usually hazy, atmospheric conditions, the Farallones loom into view, but on perfectly clear days, they are hidden beyond the horizon line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При определенных, обычно туманных, атмосферных условиях, Фараллоны вырисовываются в поле зрения, но в совершенно ясные дни они скрыты за линией горизонта.

There is a clear distinction between my ankles and my calves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня стройные ноги с чёткой линией между икрой и лодыжкой.

It's clear from the outset This mystery rig will be heavy-duty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С самого начала становится ясно, что таинственное устройство предназначено для тяжелых условий.

I'm perfectly aware that this was the wrong attitude for me to take.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полностью отдаю себе отчет, что это было неправильное решение.

It's loud, clear - you can hear it very clearly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь громкий, ясный звук - вы совершенно отчётливо его слышите.

It should be noted that there was a clear link between strategic offensive and defensive arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует отметить, что существует четкая связь между стратегическими наступательными и оборонительными вооружениями.

You can make Chrome forget specific passwords or clear all saved passwords at any time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда можете удалить из Chrome сохраненные пароли – как вместе, так и по отдельности.

A clear break below 1.4820 (S1) could confirm these momentum signs and perhaps pull the trigger for the next support barrier at 1.4725 (S2).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ясный разрыв ниже 1.4820 (S1) может подтвердить эти импульсные признаки и, возможно, нажать на спусковой крючок для движения к следующему уровню поддержки 1,4725 (S2).

Sheltered there from the wind, the plane touched down perfectly on the ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись вне досягаемости ветра, самолет аккуратно коснулся льда.

You know what? If you think that she is just some babe in the woods who is perfectly fine with living off of the scraps off of my star sandwich, then you are naive and willfully ignorant!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты думаешь, что она этакий беззащитный ягненок, который будет просто питаться объедками с моего звёздного стола, то ты наивный и ничего не понимаешь!

The princess's lady-in-waiting made it expressly clear...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Придворная дама четко выразила... - Что?

We understand each other perfectly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хорошо понимаем друг друга.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «perfectly clear». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «perfectly clear» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: perfectly, clear , а также произношение и транскрипцию к «perfectly clear». Также, к фразе «perfectly clear» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information