Performing accounting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Performing accounting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
бухгалтерские
Translate

- performing [verb]

adjective: исполнительский, исполняемый, дрессированный, ученый

- accounting [noun]

noun: учет, отчетность, расчет, бухгалтерское дело, балансирование



The protests were not restricted to the US, with Christian organisations preventing Iron Maiden from performing in Chile in 1992.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протесты не ограничивались США, а христианские организации не позволили Iron Maiden выступить в Чили в 1992 году.

It was further promoted by a tour in 2002 that had Luis Miguel performing in the United States, Latin America, and Spain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этому способствовало турне 2002 года, в котором Луис Мигель выступал в Соединенных Штатах, Латинской Америке и Испании.

Please, don't deny me the joy of performing a good deed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, не отказывай мне в радости сделать благое дело.

He reached under the desk for an envelope, and offered her a clipboard with a document from Central Accounting to sign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он достал из-под прилавка некий конверт и попросил ее расписаться в ведомости из бухгалтерии.

Instead, I'm going to drive home and do some accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместо этого, я поеду домой и займусь подсчётами.

Considerable effort will be put into developing finance and human resources policies, improving accounting controls and providing logistics services for meetings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные усилия будут предприниматься в целях совершенствования финансовой и кадровой политики, улучшения контроля за бухгалтерской отчетностью и предоставления услуг по материально-техническому обеспечению заседаний.

The accounting principles of the Agency require that those contributions be recorded when they are received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно принятым в Агентстве принципам бухгалтерского учета, эти взносы фиксируются тогда, когда они поступили.

The lack of knowledge and skills was due to the high cost of accessing international standards and the differing accounting regimes in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаточный уровень знаний и навыков объясняется высокими затратами, связанными с получением доступа к международным стандартам, и различиями между системами бухгалтерского учета в Африке.

Mining and quarrying are major industries within the primary sector, together accounting for 9 per cent of GDP.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горное дело и добыча полезных ископаемых открытым способом являются основными секторами добывающей промышленности, на которые в общей сложности приходится 9% ВВП.

The largest requirement under operational costs, accounting for $107,380,100, is for facilities and infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая большая потребность по разделу оперативных расходов, составляющая 107380100 долл. США, приходится на средства обслуживания и инфраструктуру.

Such funds speculate on a basket of 20 or more commodities, agricultural commodities accounting for 10 to 20 per cent of the total.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные фонды спекулировали корзиной из 20 или более товаров, при этом на долю сельскохозяйственных товаров приходилось 1020% от общего объема.

If my memory doesn't fail me you're on the accounting office payroll?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если память мне изменяет, Вы числитесь в бухгалтерии?

Similarly, several other accounting subsystems, such as payroll, have been using the general accounting system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же ряд других подсистем учета, например подсистема выплаты заработной платы, основываются на ОСУ.

In its recent reports, the FSB has concentrated on capital requirements, on closing legal loopholes that allow banks to evade them, and on improving accounting standards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своих последних отчётах СФС уделял основное внимание требованиям, предъявляемым к капиталу, устранению юридических лазеек, позволяющих банкам игнорировать данные требования, а также совершенствованию норм отчётности.

Any more need for accounting work on it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть ещё надобность в бухгалтерской работе?

The cat stretched lazily, and reluctantly, as though performing a duty, went up to the sow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кот поднялся, лениво потянулся и нехотя, точно делая одолжение, подошел к свинье.

So, when I looked into the accounting at Autumn Tangerines, I found a sequence of checks, from 1326 to 1350, that were skipped over in the ledgers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я изучил бухгалтерию Отем Тэнджеринз, я нашел последовательность чеков с 1326 по 1350, которые пропущены в гроссбухе.

One... I have never come across a more meticulous written accounting of a lawyer's conversations and interactions than yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, я никогда не встречал более тщательных записей юриста о разговорах и взаимодействиях, чем выши.

When I tell you the lady who taught me this illusion actually died performing it, you'll understand the seriousness of the dangers involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, которая научила меня этому трюку, действительно погибла, выполняя его, из чего вы сделаете вывод, насколько серьезна опасность.

When not performing, you may sit at this table, and there are refreshments at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В перерывах можете сидеть за этим столом, для вас организован буфет.

Our thanks to Lord Michael for performing voluntarily and at no charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое спасибо лорду Майклу за бесплатное выступление.

I've brought along our accountings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я принес свои расчеты.

That had the advantage of accounting for everything straight away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот взгляд имел то преимущество, что разом объяснял все.

I sent him to a crash course in forensic accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправила его на экспресс-курсы по судебной бухгалтерии.

They got no way of accounting for those.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакой возможности заставить за них платить.

He's firing some big vp from our accounting firm this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уволит сегодня утром вице-президента наших аудиторов.

Okay, if an ADA had an issue, a strict accounting could show some shades of gray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, если у этого прокурора и есть зуб, то строгая проверка может обсуждаемую проблему и выявить.

Restaurants were ranked number one in Accounting Magazine's Riskiest Businesses issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рестораны заняли первое место в номере Бухгалтерского вестника, посвящённом риску в бизнесе.

I'm accounting to the chief exec of the CPS for every penny spent on failed convictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отчитываюсь перед шишкой из Минюста за каждую копейку, потраченную на проваленные дела.

Oh, that just sounds like sloppy government accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на небрежность государственного учета.

I'm an accounting clerk in a company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - бухгалтерский клер в компании.

She adores accounting?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она обожает бухгалтерский учёт?

Someone from sales, a guy from design, that cute English chick in accounting, Fiona.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из отдела продаж и дизайна и та симпатичная английская цыпочка из бухгалтерии, Фиона.

He sees a duo performing on stage only for them to vanish before his eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он видит дуэт, выступающий на сцене только для того, чтобы они исчезли у него на глазах.

On 4 June 2012, Jessie appeared at the Diamond Jubilee Concert for Queen Elizabeth II, performing a duet with will.i.am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 июня 2012 года Джесси появилась на концерте Diamond Jubilee для королевы Елизаветы II, исполнив дуэт с will.i.am.

Some musicians take drugs such as alcohol to deal with the stress of performing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые музыканты принимают наркотики, такие как алкоголь, чтобы справиться со стрессом от выступления.

At the age of 16, while still in high school, Hicks began performing at the Comedy Workshop in Houston, Texas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 16 лет, еще учась в средней школе, Хикс начал выступать в студии комедии в Хьюстоне, штат Техас.

On 29 March, Bergling announced on Facebook that he would be retiring from performing live and touring in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 марта Берглинг объявил в Facebook, что он уйдет из концертов и гастролей в 2016 году.

Enron's audit committee did not have the technical knowledge to question the auditors properly on accounting issues related to the company's special purpose entities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет по аудиту компании Enron не обладал достаточными техническими знаниями для того, чтобы должным образом расспрашивать аудиторов по вопросам бухгалтерского учета, связанным с подразделениями специального назначения компании.

Emacs displays instructions for performing simple editing commands and invoking the tutorial when it is launched with no file to edit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Emacs отображает инструкции для выполнения простых команд редактирования и вызова учебника, когда он запускается без файла для редактирования.

If the trust involves a business-like operation, accrual basis accounting would be appropriate to show the fund's profitability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Траст включает в себя бизнес-подобную операцию, то учет по методу начисления будет уместен, чтобы показать прибыльность фонда.

When dealing with hepatic hemorrhage a number of different options exist such as performing a Pringle maneuver that would allow for control of hepatic inflow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При лечении печеночного кровотечения существует ряд различных вариантов, таких как выполнение маневра Прингля, который позволит контролировать печеночный приток.

The concept of stakeholder engagement in accounting is very important and strongly correlated with the concept of materiality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция вовлечения заинтересованных сторон в бухгалтерский учет очень важна и тесно связана с концепцией существенности.

San Francisco's War Memorial and Performing Arts Center hosts some of the most enduring performing-arts companies in the country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре военного мемориала и исполнительских искусств Сан-Франциско находятся одни из самых устойчивых исполнительских компаний в стране.

Anabaptists were given that name because of performing baptism on people whom others, but not the Anabaptists, considered to be already baptized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анабаптисты получили это имя потому, что совершали крещение над людьми, которых другие, но не анабаптисты, считали уже крещеными.

After performing in Programa Raul Gil as part of a children's gospel group, the ten-year old Daniel competed at the talent show host by the program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выступления в программе Рауля Гила в составе детской евангельской группы десятилетний Даниэль участвовал в конкурсе талантов ведущего программы.

Each episode opens with a different re-recording of the theme song from Life of Brian, with Iron Maiden vocalist and Python fan Bruce Dickinson performing the sixth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый эпизод начинается с другой перезаписи темы песни из жизни Брайана, с вокалистом Iron Maiden и поклонником Python Брюсом Дикинсоном, исполняющим шестую.

Passmore began performing professionally at the age of fourteen in the pantomime Cinderella.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассмор начал профессионально выступать в четырнадцать лет в пантомиме Золушка.

Investopedia drew about 2,500,000 monthly users and provided a popular financial dictionary with over 5,300 terms drawn from personal finance, banking and accounting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Investopedia привлекла около 2 500 000 пользователей ежемесячно и предоставила популярный финансовый словарь с более чем 5 300 терминами, взятыми из личных финансов, банковского дела и бухгалтерского учета.

That same day, MicroStrategy announced a revenue restatement due to aggressive accounting practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тот же день компания MicroStrategy объявила о пересчете выручки из-за агрессивной бухгалтерской практики.

Models accounting for additional local terrain moisture match global estimates.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Модели, учитывающие дополнительную локальную влажность рельефа, соответствуют глобальным оценкам.

Many large retailers used pneumatic tubes to transport cheques or other documents from cashiers to the accounting office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие крупные розничные торговцы использовали пневматические трубки для транспортировки чеков или других документов от кассиров в бухгалтерию.

Most of the van sold in the Danish market are plug-in hybrids, accounting for almost all of the plug-in hybrid van sales across the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть фургонов, продаваемых на датском рынке, - это подключаемые гибриды, на которые приходится почти вся продажа подключаемых гибридных фургонов по всему ЕС.

This is accounting that a level road was assumed in the rule of thumb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это учет того, что в эмпирическом правиле предполагалась ровная дорога.

An accounting period, in bookkeeping, is the period with reference to which accounting books of any entity are prepared.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учетный период в бухгалтерском учете - это период, в отношении которого составляются бухгалтерские книги любого предприятия.

AME Accounting Software is a business accounting software application developed by AME Software Products, Inc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AME Accounting Software - это программное обеспечение для бухгалтерского учета бизнеса, разработанное компанией AME Software Products, Inc.

Wave Accounting launched to the public on November 16, 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волновая бухгалтерия была открыта для публики 16 ноября 2010 года.

The model provides a uniform approach to regulation of the accounting profession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данная модель обеспечивает единый подход к регулированию профессии бухгалтера.

It is usually celebrated in the evening by performing rituals such as jumping over bonfires and lighting off firecrackers and fireworks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его обычно празднуют вечером, выполняя такие ритуалы, как прыжки через костры и зажигание петард и фейерверков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «performing accounting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «performing accounting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: performing, accounting , а также произношение и транскрипцию к «performing accounting». Также, к фразе «performing accounting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information