Perpetrate a crime - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Perpetrate a crime - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
совершить преступление
Translate

- perpetrate [verb]

verb: сотворить, совершать преступление

  • perpetrate brutal acts - прибегать к жестким мерам

  • perpetrate crime - совершающие преступления

  • perpetrate a crime - совершить преступление

  • to perpetrate - совершать

  • to perpetrate a pun - чтобы сочинить каламбур

  • perpetrate human rights - совершающие права человека

  • perpetrate fraud - совершающие мошенничество

  • perpetrate violence - совершающие насилие

  • perpetrate acts of violence - совершающих акты насилия

  • perpetrate sexual violence - совершающее сексуальное насилие

  • Синонимы к perpetrate: execute, effect, pull off, wreak, inflict, effectuate, be responsible for, perform, commit, do

    Антонимы к perpetrate: abstain, conservation, conserving, buff, economy, fail, miss a goal, neglect, abandon, delay

    Значение perpetrate: carry out or commit (a harmful, illegal, or immoral action).

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- crime [noun]

noun: преступление, преступность, злодеяние, криминал

verb: карать за нарушение устава

  • commit serious crime - совершать серьезное преступление

  • scene of the crime - место преступления

  • category of crime - категория преступлений

  • crime killing - преступление убийства

  • police crime - полиции преступление

  • the crime for which - преступление, для которого

  • crime or offence committed - преступление или преступление

  • for crime prevention - для предупреждения преступности

  • combat organized crime - борьба с организованной преступностью

  • petty street crime - мелкая уличная преступность

  • Синонимы к crime: misdeed, no-no, illegal act, offense, felony, wrong, misdemeanor, unlawful act, crookedness, criminality

    Антонимы к crime: law, legislation

    Значение crime: an action or omission that constitutes an offense that may be prosecuted by the state and is punishable by law.



As mayor of this great city, I swear to you, the perpetrators of this heinous crime will be captured... and will be punished to the fullest extent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мэр этого великого города, я вам обещаю, виновные в этом гнусном преступлении, будут найдены, и будут наказаны по всей строгости.

The crime was perpetrated before the discovery of the will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это преступление совершено прежде, чем было обнаружено завещание.

Forensic scientists can use DNA in blood, semen, skin, saliva or hair found at a crime scene to identify a matching DNA of an individual, such as a perpetrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Криминалисты могут использовать ДНК в крови, сперме, коже, слюне или волосах, найденных на месте преступления, чтобы идентифицировать совпадающую ДНК человека, например преступника.

Should he ignore his father's testament, or allow the perpetration of a crime!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменить заветам отца или дать совершиться преступлению?

This correspondence extends to the racial demography of both perpetrators and victims of violent crime reported in both systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта переписка распространяется на расовую демографию как преступников, так и жертв насильственных преступлений, о которых сообщается в обеих системах.

The perpetrators who committed this heartless crime have been apprehended and are now in our custody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виновники этого бессердечного преступления были арестованы и находятся под арестом.

The same shall also apply to the perpetrator who only acquired Malian nationality after the commission of the crime or offence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичные меры применяются в случае, если обвиняемый получил гражданство Мали лишь после совершения преступления или деликта.

The perpetrator of the Halle attack also linked his crime to the June 2019 killing of Walter Lübcke, who was backing Germany's refugee policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исполнитель нападения в Галле также связал свое преступление с убийством в июне 2019 года Вальтера Любке, который поддерживал политику Германии в отношении беженцев.

In this case, she is a victim and not the perpetrator of a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данном случае она является жертвой, а не исполнителем преступления.

The environmental theory posits that the location and context of the crime bring the victim of the crime and its perpetrator together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологическая теория утверждает, что место и контекст преступления сближают жертву преступления и его исполнителя.

Mind, I don't say a crime; I am not speaking of shedding of blood or any other guilty act, which might make the perpetrator amenable to the law: my word is error.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заметьте, я не сказал преступление. Я имею в виду не пролитие крови или что-нибудь подобное, что карается законом. Я сказал -ошибка.

A picture is something that requires as much knavery, trickery, and deceit as the perpetration of a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина - это вещь, которая требует столько же плутовства, хитрости и порочности, сколько этого требует подготовка преступления.

That such a crime could be perpetrated in Wimbledon in broad daylight, will bring a shudder to every right-thinking person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы такое преступление было совершено в Уимблдоне среди бела дня. Это заставит содрогнуться от ужаса любого законопослушного гражданина.

Mechanophilia is treated as a crime in some nations with perpetrators being placed on a sex-offenders' register after prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых странах механофилия рассматривается как преступление, а лица, совершившие ее, после судебного преследования заносятся в реестр сексуальных преступников.

Child marriage and minor punishments for perpetrators in crime against women, shape the society's view on how females should be treated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детские браки и незначительные наказания для лиц, совершивших преступления против женщин, формируют мнение общества о том, как следует обращаться с женщинами.

African Americans were more likely to appear as perpetrators in drug and violent crime stories on network news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афроамериканцы чаще фигурировали в качестве преступников в сюжетах о наркотиках и насильственных преступлениях в новостях сети.

The original people arrested for the crime were not actually the perpetrators, and the body was never found.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначальные люди, арестованные за это преступление, на самом деле не были преступниками, и тело так и не было найдено.

A criminal investigation to determine the perpetrator of this crime was launched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было начато уголовное расследование с целью установления лица, совершившего это преступление.

Alcohol intoxication can lead to alcohol-related crime with perpetrators more likely to be intoxicated than victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алкогольная интоксикация может привести к преступлению, связанному с алкоголем, причем преступники чаще находятся в состоянии алкогольного опьянения, чем жертвы.

You make it sound as if I'd perpetrated some crime against humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит, как если бы я совершил преступление против человечества.

The penal couple is defined as the relationship between perpetrator and victim of a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголовная пара определяется как отношения между исполнителем и жертвой преступления.

Claims of actual innocence may involve disputing that any crime occurred at all, or that the accused was the perpetrator of the criminal act.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявления о фактической невиновности могут включать в себя оспаривание того, что какое-либо преступление вообще имело место или что обвиняемый был исполнителем преступного деяния.

Any terrorist act, method or practice is a crime for which there is no justification, whencesoever and from whomever it emanates, and by whatever motives the perpetrators are guided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любые акты, методы и практика терроризма являются преступлением и не имеют оправдания, откуда и от кого бы они ни исходили и какими бы мотивами ни руководствовались те, кто их совершает.

To gather evidence and to track down the perpetrator of the crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Искать улики и искать виновного в совершении преступления.

Any one of a score of such bigwigs might have halted the crime, if only by threatening to denounce its perpetrators, but none spoke.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любой из двух десятков таких шишек мог бы остановить преступление, хотя бы пригрозив разоблачить его исполнителей, но никто не произнес ни слова.

The perpetrator had been known to the police for a serious bodily injury crime committed in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступник был известен полиции за тяжкое телесное повреждение, совершенное в школе.

I did a hypothetical evidence disposal route based on the criminal profile I'd established for the perpetrators of the crime, which led me to T.J.Maxx, where I bought these boots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделал гипотетический маршрут движения улик, основанный на уголовных характеристиках, которые я смоделировал для виновных в преступлении, что привело меня к магазину, где я купил эти ботинки.

The sentenced perpetrator of a crime was flogged with stinging nettle, in public, naked, whilst being showered with freezing cold water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осужденного за совершение преступления публично пороли жгучей крапивой, обнаженного, а затем обливали ледяной водой.

Authorities assure us that at this moment... military units are mobilizing to stop the perpetrator of this heinous crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Власти заверяют нас что в настоящий момент... военные подразделения мобилизованы пресечь преступления правонарушителя.

In addition to an ideal victim, there must be an ideal perpetrator for a crime to be considered ideal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к идеальной жертве должен существовать идеальный преступник, чтобы преступление считалось идеальным.

Major Sharpe, as there appears to be a prima-facie case against you as perpetrator of this crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Шарп, похоже, в этом деле вы prima-facie преступник.

There's no substantial organized crime activity in the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашем районе не отмечалась активная деятельность организованной преступности.

Their true crime was marrying outside their own breed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их подлинная вина была в браках за пределами своего рода.

The report had also been considered recently by the Third Committee during its discussion on crime prevention and criminal justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад был также недавно рассмотрен Третьим комитетом в ходе его обсуждения вопроса о предупреждении преступности и уголовном правосудии.

We condemn the bombing in the strongest terms, and express the hope that the perpetrator or perpetrators of that heinous act will not escape punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы осуждаем взрыв самым решительным образом, и выражаем надежду на то, что лицо или лица, стоящие за этим отвратительным актом, не избегнут наказания.

The child perpetrator dilemma tends to be confusing for both the child and those who may have been their victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дилемма детей-правонарушителей обычно приводит в замешательство и ребенка, и тех, кто мог оказаться его жертвой.

In the report from Kashgar, local Chinese officials charged that the violence in question was perpetrated by members of the East Turkestan Islamic Movement who had trained in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, китайские власти в Кашгаре утверждают, что последние теракты были совершены членами «Исламского движения Восточного Туркестана», прошедшими подготовку в Пакистане.

Based on a (fantasy) detection rate of 50%, corporate crime may lead to fines that cost between 10-20%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С учетом (взятых из области фантазий) данных о раскрываемости преступлений порядка 50%, корпоративные преступления могут привести к штрафам, составляющим 10 — 20% от получаемой прибыли.

That they did not bury any of their dead, and the reckless slaughter they perpetrated, point also to an entire ignorance of the putrefactive process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То обстоятельство, что марсиане не хоронили своих убитых товарищей, а также их безрассудное уничтожение людей доказывают, что они незнакомы с процессом разложения.

Kids or not, Henry Sharpe takes a hard line on gun crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети детьми, а у Генри Шарпа очень жесткая позиция по поводу преступлений с применением огнестрельного оружия.

Your father was always interested in true crime stories, do you remember?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш отец всегда интересовался криминальными историями, помните?

And if it becomes clear that Daniel Holden is not guilty of this crime, then my office will work with Mr. Holden's attorney to see that his conviction is set aside once and for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если станет известно, что Дэниел Холден невиновен в данном преступлении, то мое управление обратится к защитникам мистера Холдена, чтобы отменить приговор окончательно.

The U.S. is 1 of 5 countries that puts to death people under 18 when they commit a crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США 1 из 5 стран, которая допускает смерть людей, которым было меньше 18 лет, когда они совершили преступление.

Then you profess ignorance of the crime with which you are charged?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вы считаете себя невиновным в том преступлении, которое вам приписывают?

My platform has been cracking down on crime, not releasing prisoners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моей позицией была борьба с криминалом, а не отпускать заключённых.

Solve me a crime, Sherlock Holmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскрой мне преступление, Шерлок Холмс.

I don't remember you transferring to Organized Crime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помню, чтобы тебя переводили в отдел по борьбе с организованной преступностью.

Other commentators speculated that Russian's physical appearance may have helped him perpetrate his con.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие комментаторы предположили, что физическая внешность русского, возможно, помогла ему совершить свою аферу.

On some occasions child victims went back to perpetrators in the belief that this was the only way their parents and other children in the family would be safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях дети-жертвы возвращались к преступникам, полагая, что только так их родители и другие дети в семье будут в безопасности.

It is often difficult to determine if the perpetrator acted completely alone or was inspired by a religious or political group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто бывает трудно определить, действовал ли преступник в полном одиночестве или был вдохновлен религиозной или политической группой.

In 2019 he is under investigation in the Los Angeles Police Department's largest investigation of sexual abuse by a single perpetrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году он находится под следствием в крупнейшем расследовании Департамента полиции Лос-Анджелеса о сексуальном насилии со стороны одного преступника.

The perpetrators were found not guilty by mental disease or defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виновные были признаны невиновными по причине психического заболевания или дефекта.

Since Yemen does not have any regularly scheduled cargo flights, the perpetrators likely knew the bombs would end up on passenger planes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку в Йемене нет регулярных грузовых рейсов, преступники, вероятно, знали, что бомбы окажутся на пассажирских самолетах.

Police offered a €500,000 reward for information which could lead to the capture of the perpetrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полиция предложила вознаграждение в размере 500 000 евро за информацию, которая может привести к поимке преступников.

Whether it is perpetrated by women or men, it is wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от того, совершается ли это женщинами или мужчинами, это неправильно.

The destructive myth that domestic violence is perpetrated predominantly by men against women has to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушительный миф о том, что насилие в семье совершается преимущественно мужчинами в отношении женщин, должен прекратиться.

The workplace violence perpetrated by co-workers tends to be less obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насилие на рабочем месте, совершаемое сотрудниками, как правило, менее очевидно.

In intimate partner relationships, the perpetrator may buy presents or the couple may engage in passionate sex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В интимных партнерских отношениях преступник может покупать подарки или пара может заниматься страстным сексом.

The U.S. government accused Cuba of perpetrating unspecified attacks causing these symptoms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, чтобы использовать заголовок этого раздела, они ограничивают содержание статьи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «perpetrate a crime». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «perpetrate a crime» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: perpetrate, a, crime , а также произношение и транскрипцию к «perpetrate a crime». Также, к фразе «perpetrate a crime» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information