Perpetrate acts of violence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Perpetrate acts of violence - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
совершающих акты насилия
Translate

- perpetrate [verb]

verb: сотворить, совершать преступление

  • perpetrate brutal acts - прибегать к жестким мерам

  • perpetrate crime - совершающие преступления

  • perpetrate a crime - совершить преступление

  • to perpetrate - совершать

  • to perpetrate a pun - чтобы сочинить каламбур

  • perpetrate human rights - совершающие права человека

  • perpetrate fraud - совершающие мошенничество

  • perpetrate violence - совершающие насилие

  • perpetrate acts of violence - совершающих акты насилия

  • perpetrate sexual violence - совершающее сексуальное насилие

  • Синонимы к perpetrate: execute, effect, pull off, wreak, inflict, effectuate, be responsible for, perform, commit, do

    Антонимы к perpetrate: abstain, conservation, conserving, buff, economy, fail, miss a goal, neglect, abandon, delay

    Значение perpetrate: carry out or commit (a harmful, illegal, or immoral action).

- acts [noun]

акты

  • engage in belligerent acts - прибегать к военным действиям

  • ceremonial acts - церемониальные акты

  • undertake acts - предпринять действия,

  • acts of the legislature - акты законодательного органа

  • acts adopted - акты, принятые

  • condemnation of all acts - осуждение всех актов

  • any of these acts - любой из этих актов

  • drafting of the acts - составление актов

  • acts as a centre - действует как центр

  • unilateral legal acts - односторонние правовые акты

  • Синонимы к acts: bits, numbers, routines, shticks, schticks, shtiks, turns

    Антонимы к acts: reposes, rests, quiets, refrains, discontinues, hesitates, abstains, ceases, idles, halts

    Значение acts: a New Testament book immediately following the Gospels and relating the history of the early Church.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- violence [noun]

noun: насилие, жестокость, расправа, сила, неистовство, стремительность



These feelings can inspire religious faith, or even horrific violence perpetrated in the name of faith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти чувства могут стать причиной возникновения религиозной веры или даже внушающей ужас жестокости во имя веры.

You claim that any violence perpetrated by Christians is 'criminal', but any violence perpetrated on Christians is ipso facto 'religious'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы утверждаете, что любое насилие, совершаемое христианами, является преступным, но любое насилие, совершаемое над христианами, ipso facto является религиозным.

The destructive myth that domestic violence is perpetrated predominantly by men against women has to stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрушительный миф о том, что насилие в семье совершается преимущественно мужчинами в отношении женщин, должен прекратиться.

I've known guys and girls who have been perpetrators of violence and victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю парней и девушек, которые были виновниками насилия и жертвами.

Police officers themselves are common perpetrators of violence against prostitutes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотрудники полиции сами часто совершают акты насилия в отношении проституток.

And I just wanna say to Detective Rayburn and the entire Rayburn family that this department will not stop until we apprehend the person who perpetrated this brutal act of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я только хотел сказать детективу Рэйбёрну и всей семье Рэйбёрн, что департамент не остановится, пока совершивший это жестокое деяние не будет пойман.

The perpetrators of racist and xenophobic violence must be brought to justice through the courts of law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиц, совершающих акты насилия по мотивам расизма и ксенофобии, необходимо привлекать к судебной ответственности.

The workplace violence perpetrated by co-workers tends to be less obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насилие на рабочем месте, совершаемое сотрудниками, как правило, менее очевидно.

Hizb al-Shahid has only been in existence for a short time, but it has already perpetrated countless acts of of violence across the globe, including setting off a dirty bomb in Virginia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хизб Аль-Шахид образовалась сравнительно недавно, но на ее счету уже бесчисленное количество актов проявления жестокости по всему миру, в том числе, и взрыв грязной бомбы в Вирджинии.

The perpetrators of female-directed violence in times of conflict are often armed groups and local people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виновниками насилия, направленного против женщин во время конфликтов, часто являются вооруженные группы и местное население.

Intimate partner and sexual violence are mostly perpetrated by men against girls and women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интимный партнер и сексуальное насилие в основном совершаются мужчинами в отношении девочек и женщин.

Our hearts bleed when we see children become innocent victims and, worse, perpetrators of violence in conflict situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши сердца сжимаются при виде того, как дети превращаются в ни в чем не повинных жертв и, что гораздо хуже, в насильников в условиях конфликта.

One study suggested that the British media's portrayal of South Asian men as perpetrators of sexual violence against white victims is an example of a moral panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно исследование показало, что изображение британскими СМИ южноазиатских мужчин в качестве исполнителей сексуального насилия в отношении Белых жертв является примером моральной паники.

Dating abuse or dating violence is the perpetration of coercion, intimidation or assault in the context of dating or courtship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестокое обращение на свиданиях или насилие на свиданиях - это совершение принуждения, запугивания или нападения в контексте свиданий или ухаживания.

In the context of combating domestic violence, it is important that the holding of the perpetrator to account be made more effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках борьбы против бытового насилия необходимо принять меры, направленные на повышение ответственности виновного.

After the changes in 2013 however, harsher penalties were introduced for perpetrators of domestic violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако после этих изменений в 2013 году были введены более жесткие меры наказания для лиц, виновных в бытовом насилии.

Most stoning cases are the result of mob violence, and while technically illegal, no action is usually taken against perpetrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство случаев забрасывания камнями являются результатом насилия толпы, и хотя технически это незаконно, против преступников обычно не предпринимается никаких действий.

What will it take for us to see them and notice them before they become either the victims or the perpetrators of violence?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что нужно сделать, чтобы увидеть и заметить их, прежде чем они станут жертвами или инициаторами насилия?

Studies of social attitudes show violence is perceived as more or less serious depending on the gender of victim and perpetrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования социальных установок показывают, что насилие воспринимается как более или менее серьезное в зависимости от пола жертвы и преступника.

Acid baths are actions of violence where the perpetrator throws acid onto his or her victim's body, resulting in disfigurement and possible loss of eyesight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кислотные ванны - это насильственные действия, когда преступник бросает кислоту на тело своей жертвы, что приводит к обезображиванию и возможной потере зрения.

According to some commentators there is also a paradigm that only males perpetrate domestic violence and are never victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению некоторых комментаторов, существует также парадигма, согласно которой только мужчины совершают насилие в семье и никогда не становятся жертвами.

Studies of women in prostitution show an extremely high level of violence is perpetrated against women in prostitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования женщин, занимающихся проституцией, показывают чрезвычайно высокий уровень насилия, совершаемого в отношении женщин, занимающихся проституцией.

I have never said that any violence perpetrated by Christians is criminal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не говорил, что любое насилие, совершаемое христианами, является преступным.

Israel must exert all efforts to stop and prevent acts of violence, especially killings perpetrated by Israeli citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израиль должен прилагать все усилия для прекращения и предупреждения актов насилия, особенно убийств, совершаемых израильскими гражданами.

Studies on domestic violence against men suggest that men are less likely to report domestic violence perpetrated by their female intimate partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования, посвященные насилию в семье в отношении мужчин, показывают, что мужчины реже сообщают о насилии в семье, совершаемом их интимными партнерами-женщинами.

Efforts must be stepped up to hold to account perpetrators of violence against women and provide justice to their victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо принимать более энергичные меры, с тем чтобы привлекать к ответственности лиц, виновных в насилии в отношении женщин, и обеспечивать их жертвам доступ к правосудию.

Men are overrepresented as both victims and perpetrators of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчины чрезмерно представлены как жертвы и исполнители насилия.

The Victim's game is to entice the other participant to become the perpetrator of some act of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра жертвы состоит в том, чтобы склонить другого участника к совершению какого-либо акта насилия.

However, it also classifies the types of violence according to the perpetrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он также классифицирует виды насилия в зависимости от исполнителя.

In the report from Kashgar, local Chinese officials charged that the violence in question was perpetrated by members of the East Turkestan Islamic Movement who had trained in Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между тем, китайские власти в Кашгаре утверждают, что последние теракты были совершены членами «Исламского движения Восточного Туркестана», прошедшими подготовку в Пакистане.

Girl students were some of the main perpetrators of violence against other girls and they could act as go-betweens for boys in the hope that boys would favor them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девочки-школьницы являются одними из главных виновниц насилия в отношении других девочек, и они могут выступать посредниками между мальчиками в надежде, что мальчики будут благосклонны к ним.

Threatened or completed physical violence may also be perpetrated against a partner to coerce them to become pregnant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Угрожающее или завершенное физическое насилие также может быть совершено в отношении партнера, чтобы заставить его забеременеть.

Perpetrators expose the victim to high amounts of psychological stress induced by threats, fear, and physical and emotional violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступники подвергают жертву сильному психологическому стрессу, вызванному угрозами, страхом, физическим и эмоциональным насилием.

The proliferation and easy availability of these arms have made it possible even for young children to become perpetrators of violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространение и доступность этого оружия позволяют даже малым детям творить насилие.

Charlie's wife later suspects his homosexuality and perpetrates a horrific act of violence on her husband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жена Чарли позже подозревает его в гомосексуальности и совершает ужасный акт насилия над своим мужем.

The current article offers violence, target, objective, motive, perpetrator, and legitimacy as qualities by which terrorism is defined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настоящая статья предлагает насилие, цель, цель, мотив, исполнитель и законность в качестве качеств, которыми определяется терроризм.

To date, other collective efforts to bring perpetrators of violence against civilians to account have been glaringly inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор другие коллективные усилия по привлечению к ответственности виновных в насилии в отношении гражданского населения остаются явно недостаточными.

In almost all cases, the perpetrators of violence were male family members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти во всех случаях лицами, виновными в насилии, являлись члены семей из числа мужчин.

More often than not, the violence is perpetrated by someone the woman knows, not by a stranger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чаще всего насилие совершается кем-то, кого женщина знает, а не незнакомцем.

” Roaming gangs of Bridgeport whites, who were mostly ethnic Irish, perpetrated much of the violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Большую часть насилия совершали бродячие банды Белых из Бриджпорта, которые были в основном этническими ирландцами.

Violence against indigenous women is often perpetrated by the state, such as in Peru, in the 1990s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насилие в отношении женщин из числа коренного населения часто совершается государством, как, например, в Перу в 1990-е годы.

In the 1970s and 1980s, black people in Britain were the victims of racist violence perpetrated by far-right groups such as the National Front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1970-х и 1980-х годах чернокожие жители Великобритании становились жертвами расистского насилия, совершаемого ультраправыми группами, такими как Национальный фронт.

we condemn violence... but not its perpetrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы не осуждаем простых исполнителей, но мы против террора.

Its sphere of action and thought is all forms of violence against women, although it specializes in condemning sexist and sexual violence perpetrated in the workplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация ведет борьбу со всеми формами насилия в отношении женщин, в частности насилия над женщинами в сфере труда, и производит их анализ.

Substance abuse puts both men and women at higher risk for perpetration and victimization of sexual violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злоупотребление психоактивными веществами подвергает мужчин и женщин более высокому риску совершения и виктимизации сексуального насилия.

Mainstream narratives on sexual violence also often depict men as perpetrators and women as victims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространенные нарративы о сексуальном насилии также часто изображают мужчин как преступников, а женщин-как жертв.

The Sharia code of qisas, or equivalence justice, required a caught perpetrator of acid violence to pay a fine and may be blinded with acid in both eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шариатский кодекс киса, или эквивалентное правосудие, требует от пойманного виновного в применении кислоты заплатить штраф и может быть ослеплен кислотой на оба глаза.

Women also often link the perpetration of physical violence with husbands who are very controlling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины также часто связывают совершение физического насилия с мужьями, которые очень контролируют ситуацию.

People who perpetrate acts of domestic violence are subject to criminal prosecution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, совершающие акты бытового насилия, подлежат уголовному преследованию.

The sad Sister Abhaya murder case is an example of violence perpetrated against Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его жена Никки Клаф, которая позже умерла от рака, тоже была альпинисткой и вместе с мужем поднялась на северный склон Маттерхорна.

No perpetrator of such an act can claim to be an adherent of Islam, let alone to be acting in its name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лица, совершившие этот акт, не могут называться сторонниками ислама, не говоря уже о том, чтобы выступать от его имени.

The non-violence of the anti-Soviet movement sin Eastern Europe does not reflects a deep, unchanging, or eternal truth about any of the ethnic groups involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ненасильственное сопротивление антисоветских движений в Восточной Европе не отражает глубоких и вечных истин, касающихся истории проживающих там этнических групп.

That they did not bury any of their dead, and the reckless slaughter they perpetrated, point also to an entire ignorance of the putrefactive process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То обстоятельство, что марсиане не хоронили своих убитых товарищей, а также их безрассудное уничтожение людей доказывают, что они незнакомы с процессом разложения.

No one reported witnessing him being violent, and there's no way to prove that he threatened you with violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не признался в том что был свидетелем его ярости, и нет способа доказать что он угрожал тебе расправой.

In the seventh year of my stay on the island, in the very same month of March, occurred a similar storm of great violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На седьмой год моего пребывания на острове, в том же марте, опять налетела такая же буря.

Violence marked the early months of Reconstruction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые месяцы восстановления ознаменовались насилием.

The “Unite to End Violence against Women” campaign was initiated alongside the declaration of “16 days of activism against violence against women”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кампания объединимся, чтобы покончить с насилием в отношении женщин “была инициирована наряду с декларацией”16 дней активных действий против насилия в отношении женщин.

It is often difficult to determine if the perpetrator acted completely alone or was inspired by a religious or political group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто бывает трудно определить, действовал ли преступник в полном одиночестве или был вдохновлен религиозной или политической группой.

The perpetrators were found not guilty by mental disease or defect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Виновные были признаны невиновными по причине психического заболевания или дефекта.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «perpetrate acts of violence». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «perpetrate acts of violence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: perpetrate, acts, of, violence , а также произношение и транскрипцию к «perpetrate acts of violence». Также, к фразе «perpetrate acts of violence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information