Persons without citizenship - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: человек, лицо, личность, особа, персонаж, субъект, юридическое лицо, действующее лицо, особь, внешность
persons who work with - лица, которые работают с
convention on the rights of disabled persons - Конвенция о правах инвалидов
health care for persons with disabilities - медико-санитарная помощь для людей с ограниченными возможностями
the liability of legal persons - ответственность юридических лиц
as well as other persons - а также другие лица,
children and young persons - дети и молодые люди
rights of arrested persons - Права задержанных лиц
trafficking in persons were - торговля людьми были
persons who belong - лица, принадлежащие
peoples or persons - народы или лица
Синонимы к persons: mortal, cookie, wight, human being, human, man/woman, individual, personage, type, character
Антонимы к persons: stranger, public, common, general, monster, collective, peasant
Значение persons: a human being regarded as an individual.
preposition: без, вне, за
conjunction: если не, без того, чтобы
adverb: снаружи
without indemnification - без компенсации
without information - без информации
arrested without - арестован без
without coercion - без принуждения
without replacement - без замены
without inflicting - без нанесения
without perceiving - не воспринимая
without matching - без согласования
doing fine without - все в порядке, без
without whose efforts - без которого усилия
Синонимы к without: requiring, needing, lacking, in need of, wanting, deprived of, short of, minus, sans, in the absence of
Антонимы к without: with, before, of, about, in front of
Значение without: in the absence of.
law on citizenship - Закон о гражданстве
holding a citizenship - проведение гражданства
possession of citizenship - Обладание гражданством
accepting citizenship - принимая гражданство
renounce citizenship - отказываться от гражданства
law on citizenship of bosnia and herzegovina - Закон о гражданстве Боснии и Герцеговины
the rights and responsibilities of citizenship - права и обязанности граждан
european year of citizenship - Европейский год гражданства
minister of citizenship - Министр гражданства
state of citizenship - состояние гражданства
Синонимы к citizenship: multiculturalism, entrepreneurship, democracy, education, curriculum, equality, participation, pedagogy, pshe
Значение citizenship: The status of being a citizen, in its various senses.
It is also clear that persons born abroad of alien parents, who later become citizens by naturalization, do not. |
Ясно также, что лица, родившиеся за границей от родителей-иностранцев, которые впоследствии становятся гражданами страны по натурализации, этого не делают. |
All persons born in the U.S. Virgin Islands on or after February 25, 1927, are native-born citizens of the United States. |
Все лица, родившиеся на Виргинских островах США 25 февраля 1927 года или после этой даты, являются коренными гражданами Соединенных Штатов. |
Foreign citizens and stateless persons that live in Romania have access to justice and education in their own language. |
Иностранные граждане и лица без гражданства, проживающие в Румынии, имеют доступ к правосудию и образованию на своем родном языке. |
Persons from the Republic of Ireland born before 1949 reclaiming British subject status under section 31 of the 1981 Act do not need to attend a citizenship ceremony. |
Лица из Ирландской Республики, родившиеся до 1949 года и получившие статус британского подданного в соответствии со статьей 31 Закона 1981 года, не обязаны присутствовать на церемонии получения гражданства. |
Law enforcement agencies are working various versions of the murder, are checking alibis of previously convicted citizens and persons disposed to such actions. |
Органы внутренних дел отрабатывают различные версии убийства, проверяют алиби ранее судимых граждан и лиц, склонных к таким деяниям. |
In 2008, 696,000 persons were given citizenship of an EU27 member state, a decrease from 707,000 the previous year. |
В 2008 году 696 000 человек получили гражданство одного из государств-членов ЕС27, что меньше, чем 707 000 в предыдущем году. |
The basis of the legal status of foreign citizens and stateless persons are secured primarily by the Constitution of the Russian Federation 1993 - Art. |
Основы правового положения иностранных граждан и лиц без гражданства закреплены прежде всего Конституцией Российской Федерации 1993 года-ст. |
Citizens who had already produced three children, and freed persons who had produced four, were exempt. |
Граждане, которые уже произвели на свет троих детей, и освобожденные лица, которые произвели на свет четверых, были освобождены от ответственности. |
Nearly 14 million immigrants entered the United States from 2000 to 2010, and over one million persons were naturalized as U.S. citizens in 2008. |
Почти 14 миллионов иммигрантов въехали в Соединенные Штаты с 2000 по 2010 год, и более миллиона человек были натурализованы в качестве граждан США в 2008 году. |
All persons with mental disorders are entitled to all the rights and freedoms of citizens set out in the Constitution and national legislation. |
Все лица, страдающие психическими расстройствами, обладают всеми правами и свободами граждан, предусмотренными Конституцией Туркменистана и законодательством Туркменистана. |
Previously for senior citizens only, this programme now applies to families with disabled persons and those receiving welfare assistance. |
Ранее ориентированная только на престарелых жителей провинции, эта программа отныне охватывает семьи, в которых имеются инвалиды, и семьи, получающие социальную помощь. |
Paragraph 3.5 enumerates the categories of persons to whom citizenship would not be granted. |
В пункте 3.5 перечисляются категории лиц, которым гражданство предоставлено быть не может. |
All persons born in Hawaii on or after April 30, 1900, are native-born citizens of the United States. |
Все лица, родившиеся на Гавайях 30 апреля 1900 года или после этой даты, являются коренными гражданами Соединенных Штатов. |
In 2017, approximately 825,000 persons acquired citizenship of an EU28 member state. 2.4 million immigrants from non-EU countries entered the EU in 2017. |
В 2017 году около 825 000 человек получили гражданство одного из государств-членов ЕС-28. 2,4 миллиона иммигрантов из стран, не входящих в ЕС, въехали в ЕС в 2017 году. |
We represent the citizens of the state of California in prosecuting persons charged with criminal conduct. |
Мы представляем граждан штата Калифорния, и выступаем против лиц, обвиненных в преступлениях. |
Instead, citizenship was granted to persons who had been citizens of Latvia at the day of loss of independence at 1940 as well as their descendants. |
Вместо этого гражданство было предоставлено лицам, которые были гражданами Латвии в день потери независимости в 1940 году, а также их потомкам. |
By law, foreign persons who adopt Russian citizenship are allowed to have no patronymic. |
По закону иностранцам, принявшим российское гражданство, не разрешается иметь отчества. |
Aliens and stateless persons have the same rights to legal personality as Armenian citizens, except where otherwise stipulated by law. |
Иностранцы, а также лица без гражданства пользуются правосубъектностью наравне с гражданами Республики Армении, за исключением отдельных положений, установленных законом. |
They have also identified and arrested persons suspected of recent armed attacks on some well-known citizens and police agents. |
Полиции также удалось обнаружить и арестовать ряд лиц, подозреваемых в недавних вооруженных нападениях на некоторых известных граждан и сотрудников полиции. |
All persons born or naturalized in the United States, and subject to the jurisdiction thereof, are citizens of the United States and of the State wherein they reside. |
Все лица, родившиеся или натурализовавшиеся в Соединенных Штатах и подпадающие под их юрисдикцию, являются гражданами Соединенных Штатов и государства, в котором они проживают. |
Freedom of movement and residence for persons in the EU is the cornerstone of Union citizenship, which was established by the Treaty of Maastricht in 1992. |
Свобода передвижения и проживания для лиц в ЕС является краеугольным камнем союзного гражданства, которое было установлено Маастрихтским договором 1992 года. |
The Equal Protection Clause applied to all persons, not just citizens. |
Положение о равной защите действует в отношении не только граждан, но и всех лиц. |
Persons born outside India on or after 10 December 1992 are considered citizens of India if either of their parents is a citizen of India at the time of their birth. |
Лица, родившиеся за пределами Индии 10 декабря 1992 года или после этой даты, считаются гражданами Индии, если один из их родителей является гражданином Индии на момент их рождения. |
Within the post-Surge part of a persons life, everyone's common beauty inspires peace and equality among the citizens. |
В пост-волновой части человеческой жизни общая красота каждого человека вдохновляет мир и равенство между гражданами. |
To all persons, citizens of Sonoma, requesting them to remain at peace, and to follow their rightful occupations without fear of molestation. |
Обращаюсь ко всем людям, гражданам Сономы, с просьбой оставаться в мире и следовать своим законным занятиям, не опасаясь насилия. |
It was given to citizens of Albania, foreigners, and persons with no citizenship. |
Она была предоставлена гражданам Албании, иностранцам и лицам без гражданства. |
Persons of non-indigenous descent who acquired Australian citizenship by connection with PNG before independence generally still retain it. |
Лица некоренного происхождения, получившие австралийское гражданство в результате связи с ПНГ до обретения независимости, как правило, все еще сохраняют его. |
Ordinary citizens and internally displaced persons have carried a heavy burden and have already paid a huge price. |
Обычные граждане и перемещенные внутри страны лица несут на себе тяжкое бремя и уже заплатили огромную цену. |
Other acts of Congress provide for acquisition of citizenship by persons born abroad. |
По всему исламскому миру была открыта публичная подписка на финансирование строительства. |
A number of countries limit the diplomatic immunity of persons who are citizens of the receiving country. |
Ряд стран ограничивают дипломатический иммунитет лиц, являющихся гражданами принимающей страны. |
All this caused citizens to flee by the tens of thousands and led to the establishment of camps for internally displaced persons. |
Все это вынудило десятки тысяч человек спасаться бегством и повлекло за собой создание лагерей для внутренних перемещенных лиц. |
Since 1 July 2007, persons who lost Australian citizenship because of the provision may apply to resume Australian citizenship, subject only to being of good character. |
С 1 июля 2007 года лица, утратившие австралийское гражданство из-за этого положения, могут подать заявление о возобновлении австралийского гражданства при условии, что они обладают хорошими качествами. |
in the opinion of Fellini, these are the suitable persons for the gladiators, the slaves and the free citizens. |
По мнению Феллини, это подходящие лица для гладиаторов, рабов и свободных граждан. |
Persons who acquire another citizenship lose Indian citizenship from the date on which they acquire that citizenship or another country's passport. |
Лица, приобретающие другое гражданство, утрачивают индийское гражданство с даты приобретения ими этого гражданства или паспорта другой страны. |
Additionally, all persons born in Puerto Rico on or after January 13, 1941, are citizens at birth of the United States. |
Кроме того, все лица, родившиеся в Пуэрто-Рико 13 января 1941 года или после этой даты, являются гражданами Соединенных Штатов Америки. |
Since 1936, voting is compulsory for all literate persons aged 18–65, optional for all other citizens. |
С 1936 года голосование является обязательным для всех грамотных лиц в возрасте 18-65 лет, необязательным для всех остальных граждан. |
Lesbian, gay, bisexual, and transgender persons in Zambia face legal challenges not faced by non-LGBT citizens. |
Лесбиянки, геи, бисексуалы и трансгендеры в Замбии сталкиваются с юридическими проблемами, с которыми не сталкиваются граждане, не являющиеся ЛГБТ. |
The United States Census counts total persons residing in the United States including citizens, non-citizen permanent residents, and non-citizen long-term visitors. |
Перепись населения Соединенных Штатов включает в себя общее число лиц, проживающих в Соединенных Штатах, включая граждан, неграждан, постоянно проживающих и неграждан, приезжающих на длительное время. |
In 2008, Spain granted citizenship to 84,170 persons, mostly to people from Ecuador, Colombia and Morocco. |
В 2008 году Испания предоставила гражданство 84 170 лицам, главным образом выходцам из Эквадора, Колумбии и Марокко. |
These persons' departure from Croatia reportedly has been used as grounds for denial of citizenship to them upon their return. |
По сообщениям, выезд этих людей из Хорватии используется в качестве основания для того, чтобы отказывать им в гражданстве после возвращения. |
All persons born in Alaska on or after June 2, 1924, are native-born citizens of the United States. |
Все лица, родившиеся на Аляске 2 июня 1924 года или после этой даты, являются коренными гражданами Соединенных Штатов. |
The Social Progress Index measures the extent to which countries provide for the social and environmental needs of their citizens. |
Индекс социального прогресса измеряет степень, в которой страны обеспечивают социальные и экологические потребности своих граждан. |
Единственным исключением из этого правила могут быть лица, имеющие российское гражданство. |
|
To facilitate the employment of the population and satisfy citizens' employment needs, annual and long-term State and regional employment programmes are drawn up. |
Для содействия занятости населения и удовлетворения потребностей граждан в труде разрабатываются годовые и долгосрочные государственные и территориальные программы занятости населения. |
A thriving space economy must provide broad, affordable access to space across society, and it must have ordinary citizens living and working there permanently. |
Процветающая космическая экономика должна обеспечить обществу широкий и недорогой доступ к космическому пространству, так чтобы обычные граждане проживали и работали там постоянно. |
For Norway, it was best not to let them become citizens at all. |
Для Норвегии, было лучше, вообще не позволять им становиться гражданами. |
The Citizens' Stamp Advisory Committee |
Гражданский почтовый комитет по надзору |
Граждане, вас дурачат. |
|
Experts believe that this will make blood unobtainable to many citizens across the country, and create what could only be described asa subsiderepidemic. |
ЭКСПЕРТЫ ПОЛАГАЮТ, ЧТО ТЕПЕРЬ КРОВЬ СТАНЕТ НЕДОСТУПНА ДЛЯ МНОГИХ ЖИТЕЛЕЙ, И ЭТО ВЫЗОВЕТ ЭПИДЕМИЮ ПРЕВРАЩЕНИЯ В ДЕГРАДАНТОВ |
Oh, set aside the minor detail that it's illegal for the CIA to spy on U.S. citizens. |
Не считая того, что это противозаконно для ЦРУ шпионить за американскими гражданами. |
My fellow citizens and constituents don't want to see their esteemed mayor running down the middle of the street all sweaty. |
Жители и избиратели не допустят, чтобы их уважаемый мэр бежал, потея, по центру города. |
I'm here tonight to address growing concerns among our citizens of the threats we face that are not of this world. |
Сегодня я здесь, чтобы удовлетворить растущее беспокойство граждан по поводу представших перед нами угроз из вне. |
Well, most good citizens like to cooperate when the police seek their help. |
Большинство добропорядочных граждан сотрудничают, когда полиция просит о помощи. |
It also seems probable that individual citizens collected old, exotic or commemorative coins as an affordable, portable form of art. |
Также представляется вероятным, что отдельные граждане собирали старинные, экзотические или памятные монеты как доступный, портативный вид искусства. |
Weather conditions and political turmoil can cause citizens to not want to work as hard. |
Погодные условия и политические беспорядки могут заставить граждан не хотеть работать так же усердно. |
That year, Johnson helped achieve passage of the 1965 Voting Rights Act to gain federal oversight and enforcement to ensure the ability of all citizens to vote. |
В том же году Джонсон помог добиться принятия закона о избирательных правах 1965 года, чтобы получить федеральный надзор и контроль, чтобы обеспечить возможность всем гражданам голосовать. |
He also made Port Louis become a municipality so that the citizens could administer the town through their own elected representatives. |
Он также сделал Порт-Луи муниципалитетом, чтобы граждане могли управлять городом через своих собственных избранных представителей. |
Individuals with genuine odor symptoms may present with similar mindset and behavior to persons with ORS. |
Люди с подлинными симптомами запаха могут иметь сходное мышление и поведение с людьми с ОРС. |
In his 1940 Easter homily, Pius XII condemned the Nazi bombardment of defenseless citizens, aged and sick people, and innocent children. |
В своей пасхальной проповеди 1940 года Пий XII осудил нацистские бомбардировки беззащитных граждан, престарелых и больных людей, а также невинных детей. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «persons without citizenship».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «persons without citizenship» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: persons, without, citizenship , а также произношение и транскрипцию к «persons without citizenship». Также, к фразе «persons without citizenship» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.