Pertinent to mention - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pertinent security tier - соответствующий уровень безопасности
pertinent content - уместно содержание
pertinent article - уместно статья
pertinent treaties - уместно договоры
pertinent to mention - Уместно упомянуть
make it more pertinent - сделать его более актуальным
pertinent legislation - соответствующее законодательство
pertinent laws - соответствующие законы
pertinent for - уместно для
pertinent findings - соответствующие выводы
Синонимы к pertinent: material, to the purpose, applicable, ad rem, appropriate, suitable, apropos, fitting, to the point, fit
Антонимы к pertinent: impertinent, irrelevant, unsuitable, inappropriate
Значение pertinent: relevant or applicable to a particular matter; apposite.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
bring to an end/stop/halt/close/standstill - довести до конца / остановки / останова / закрытия / остановки
inimical to - враждебно
not liable to - не подлежащий
that is to say - то есть
deliver (to) - доставить)
to conclude - заключить
in/at/to a different place - в / в / в другое место
add fertilizer to - добавлять удобрения в
add distinction to - добавить различие
make as if to - сделать так, чтобы
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
Don’t mention it! - Не говоря уже о его!
mention by name - обращаться по имени
single mention - одного упоминания
to mention a few - упомянуть некоторые из них
don't forget to mention - не забудьте упомянуть
express mention - экспресс упоминание
i mention - я упоминание
mention should be made - следует отметить
did you mention - ты уже
please mention that - пожалуйста, отметить, что
Синонимы к mention: indication of, reference to, statement about/regarding, allusion to, remark of/about/regarding, announcement of, a good word, commendation, recommendation, honorable mention
Антонимы к mention: silence, overlook, take-no-notice-of, disregard, quiet
Значение mention: a reference to someone or something.
It might be pertinent to include a mention of the possibility of Zidane being stripped of his award. |
Возможно, было бы уместно включить упоминание о возможности того, что Зидан будет лишен своей награды. |
Therefore, mention in hadith elevates the importance of the pertinent surah from a certain perspective. |
Поэтому упоминание в хадисе повышает важность соответствующей Суры с определенной точки зрения. |
When he had gone she became very thoughtful, and she gave up speaking of him altogether and wouldn't let me mention his name. |
Уехал он, - стала очень задумчива, да и поминать о нем совсем перестала и мне не давала. |
At one time a few establishments kept guest books which visitors could sign or ask pertinent questions or draw pictures. |
Одно время в нескольких заведениях хранились гостевые книги, которые посетители могли подписать, задать соответствующие вопросы или нарисовать картинки. |
Do I mention the violence. |
Говорить ли о насилии? |
Not to mention all the armament that goes on those planes and the weapons on the ship. |
Не говоря уже обо всем вооружении, которое стоит на самолетах и оружии самого корабля. |
Did I mention that Grace put all of our cereals into one big container? |
А я говорил, что Грейс выкинула все каши в мусорку? |
The wiretaps on Serna and Padiche, mention of Israel's heart? |
Запись разговора Серна с Падишем. Упоминание о сердце Израэла? |
Not to mention, there's a hiring freeze, budget cuts, layoffs... |
Не говоря уже о запрете приема на работу, урезании бюджета, временных увольнениях. |
Not to mention, Kelly Construction just beat out Melikov's company on a bunch of major contracts, including, uh, riverside and the tower where the old Martin Grove complex used to be. |
Не говоря уже о Келли Констракшнс, которые кинули компанию Меликова на множество крупных контрактов, в том числе на берегу реки и башня на том месте где раньше был комплекс Мартин Гроу. |
To whom should she mention me if I am a forbidden topic in the house? |
С кем же ей заговорить обо мне, если я -запретная тема в доме? |
Every time I meet a guy who's halfway decent, all I have to do is mention I got a kid and he runs like a cheap pair of pantyhose. |
Только найду более-менее приличного парня но как только упомяну, что у меня есть ребенок и он тут же линяет, как дешевые тряпки. |
Он скромный человек, он смутится, если ты спросишь об этом. |
|
And all technical equipment pertinent to the completion of the study. |
и всем техническим оборудованием, уместным для целей исследования. |
You will acquire all the pertinent security data... for the Adrian Greenwood mansion. |
Вы соберете всю информацию... по особняку Эдриана Гринвуда. |
And if anyone complains, you mention to them that there have been two shootings and a bank robbery and a killer with an MP5 in an area where schools are about to let out. |
А если кто-то начнет возмущаться, напомни им, что у нас тут два огнестрела и ограбление банка, и убийца с автоматом в руках, причем, недалеко от школ, в которых вот-вот закончатся уроки. |
And, oh, did I mention the fundraiser next week? It's gonna be a carnival! |
Я говорила о празднике через неделю, там будет карнавал. |
Don't mention this to the press, OK? |
Не выложи это прессе, ага? |
But this was downright nasty, not to mention unprofessional. |
Это было совершенно мерзко, не просто непрофессионально. |
Did I mention I was going to donate 2% of my net profits to the Bajoran fund for orphans? |
Я говорил, что я собирался жертвовать 2% моей чистой прибыли баджорскому фонду сирот? |
Maybe you should make mention of it in my evaluation. |
Можешь упомянуть об этом в оценке моей работы. |
Your experiment is not pertinent. |
Ваш эксперимент не является подходящим. |
Defense Department reports on Sangravan mention none of this. |
Минобороны докладывает, что в Санграване ничего из этого не было указано. |
Not to mention seductively attractive! |
Не говоря о том, что я соблазнительно привлекательна! |
Don't make a big fuss about it, just mention it. |
Не создавай шумиху вокруг этого, просто напомни. |
Yes, that's what I was gonna mention. |
Да, только хотела сказать. |
There was no mention of a wire anywhere. |
Но ведь нигде не было упоминания о прослушке. |
Но речь шла о 30 миллионах, так что возьмите это. |
|
Why is there no mention of SSRIs? |
Почему тут не отмечены антидепрессанты? |
At the mention of Ellen everyone felt queer and conversation suddenly ceased. Melanie again interposed. |
При упоминании об Эллин все почувствовали себя неловко, разговор сразу оборвался, и на этот раз опять выручила Мелани. |
Ты забыл сказать самое главное. |
|
The Encyclopedia Hypnotica does not mention the fatal accident that happened during the Baudelaires' time at Lucky Smells Lumbermill. |
В Энциклопедии Гипноза не упоминается о фатальном прошествии, которое случилось во время работы Бодлеров на лесопилке Счастливые Запахи. |
Не говоря уже, что Бьюкенен подаст иск. |
|
Ты забыл сказать, что твой приятель - коп. |
|
Which your brother failed to mention because he only seems to articulate things that are directly related to him getting laid. |
Твой брат забыл об этом упомянуть, видимо, потому что говорит только то, что поможет ему получить перепихон. |
Failed to mention she was related to Rachel, didn't she? |
Она не упомянула, что Рэйчел Лэссинг с ней в родстве, не так ли? |
The Bureau has some data, sir, but it's not pertinent. |
У Бюро есть кое-какие данные, сэр, но только косвенные. |
Just wish they'd mention you and Font by name. |
Жаль, что там не написали ваши с Фонтом имена. |
And if you find yourself forced to talk to a woman, quickly find a way to mention the fact that you're married. |
Если тебе приходится разговаривать с женщинами, быстрее упомяни, что ты женат. |
Тони Джонстон упоминал о Джейкобе Симсе? |
|
Believe me, Inspector, it is in the life of this city that my fascination is rooted... your life, for most pertinent example. |
Поверьте, инспектор, это Жизнь этого города, который очаровывает меня. Ваш собственный жизнь Пример. |
Beginning with Augustine, the Catholic Church solidified the practice of infant baptism and there is little mention of competing practices until the 1500s. |
Начиная с Августина, Католическая Церковь укрепила практику крещения младенцев, и до 1500-х годов мало упоминается о конкурирующих практиках. |
Amery did not mention worsening conditions in the countryside, stressing that Calcutta's industries must be fed or its workers would return to the countryside. |
Эмери не упомянул об ухудшении условий в сельской местности, подчеркнув, что промышленность Калькутты должна быть накормлена, иначе ее рабочие вернутся в деревню. |
In its 2016 annual report, the Council of Europe made no mention of human rights abuses in Crimea because Russia had not allowed its monitors to enter. |
В своем ежегодном докладе за 2016 год Совет Европы не упомянул о нарушениях прав человека в Крыму, поскольку Россия не разрешила своим наблюдателям въехать в страну. |
Personally, I feel their pertinence is highly questionable, but equally, so is much of the current article, setting aside the concerns about his basic notability. |
Лично я считаю, что их уместность весьма сомнительна, но в равной степени, как и большая часть текущей статьи, оставляя в стороне опасения по поводу его основной заметности. |
However, no mention is made of it during the years that the Ark of the Covenant was moved in the times of Samuel and Saul. |
Однако в те годы, когда Ковчег Завета перемещался во времена Самуила и Саула, о нем не упоминается. |
In addition, every Monday throughout the year is dedicated to the Angels, with special mention being made in the church hymns of Michael and Gabriel. |
Кроме того, каждый понедельник в течение всего года посвящен Ангелам, при этом особое упоминание делается в церковных гимнах Михаила и Гавриила. |
The article doesn't really mention when a cornea transplant is needed. |
В статье на самом деле не упоминается, когда требуется пересадка роговицы. |
Youth rights are an important part of reproductive rights and I was surprised that this article previously made little mention of them. |
Права молодежи являются важной частью репродуктивных прав, и я был удивлен, что в этой статье ранее о них почти не упоминалось. |
But the editor that created the article insists that we should follow the format of articles for books, which means that the fringe theory aspect goes without mention. |
Но редактор, создавший статью, настаивает на том, что мы должны следовать формату статей для книг, а это означает, что аспект теории периферии остается без упоминания. |
In August 2014, King mentioned that there had been discussions about turning The Regulators into a TV series, but no other mention was made thereafter. |
В августе 2014 года Кинг упомянул, что были дискуссии о превращении регуляторов в телевизионный сериал, но после этого никаких других упоминаний не было. |
It is incredibly biased as it stands, plus there seem to be a campaign going on to remove any mention of the war crimes committed of the MUP/HDZ militias. |
Он невероятно предвзят в своем нынешнем виде, плюс, похоже, идет кампания по удалению любого упоминания о военных преступлениях, совершенных ополченцами МВД/ХДС. |
Most of the Pala inscriptions mention only the regnal year as the date of issue, without any well-known calendar era. |
Большинство надписей на Пале упоминают только царский год в качестве даты выпуска, без какой-либо известной календарной эпохи. |
Other outdoor organizations have variations of the Ten Essentials pertinent to local conditions. |
Другие наружные организации имеют вариации десяти основных элементов, имеющих отношение к местным условиям. |
Until your mention of these documents, the controversial concept of 'race' was not openly referred to on this talk page. |
До тех пор, пока вы не упомянули об этих документах, спорное понятие раса открыто не упоминалось на этой странице обсуждения. |
I ask that you read the pertinent policy more thoroughly. |
Я прошу вас более внимательно ознакомиться с соответствующей политикой. |
In 1918, Espanyol started a counter-petition against autonomy, which at that time had become a pertinent issue. |
В 1918 году Эспаньол начал встречную петицию против автономии, которая в то время стала актуальной проблемой. |
A psychiatrist's commentary about how well the depiction of OCD in the film matches the clinical symptoms of the disorder is pertinent. |
Комментарий психиатра о том, насколько хорошо изображение ОКР в фильме соответствует клиническим симптомам расстройства, уместен. |
The specific syntax is immaterial, it is the effect or concept that is pertinent. |
Специфический синтаксис несущественен, это эффект или концепция, которая уместна. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pertinent to mention».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pertinent to mention» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pertinent, to, mention , а также произношение и транскрипцию к «pertinent to mention». Также, к фразе «pertinent to mention» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
