Petroleum drilling - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Petroleum drilling - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
нефтяное бурение
Translate

- petroleum [noun]

noun: нефть, керосин, гудрон

adjective: нефтяной

- drilling [verb]

noun: бурение, высверливание, обучение, посев рядовой сеялкой

  • percussion drilling tool - ударный буровой инструмент

  • raise drilling - бурение восстающей выработки

  • steerable drilling - направленное бурение

  • drilling riser - водоотделяющая колонна для бурения

  • diamond drilling rig - установка алмазного бурения

  • drilling mud resistivity - сопротивление бурового раствора

  • geological drilling - геологическое бурение

  • drilling mud settling tank - отстойный резервуар для бурового раствора

  • horizontal directional drilling - горизонтальное направленное бурение

  • pilot drilling - пилот бурения

  • Синонимы к drilling: boring, oil production, puncture, pierce, make a hole in, bore, bore a hole in, perforate, instruct, put someone through their paces

    Антонимы к drilling: unlearn, dullness, heaviness, idleness, inaction, inactivity, inadequate physical activity, indolence, inertia, insufficient physical activity

    Значение drilling: produce (a hole) in something by or as if by boring with a drill.


oil well drilling, drill for oil, drilling of oil wells


She has been employed supplying offshore Arctic petroleum drilling expedition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была нанята для снабжения Морской арктической нефтяной буровой экспедиции.

Chip Harding is here because he believes you should be doing more to help Ashmont Petroleum secure drilling rights in Ecuador, as opposed to the Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чип Хардинг приехал сюда, считая, что вы должны поддерживать компанию Эшмонт Петролеум за право бурения в Эквадоре, а не китайцев.

Now keep drilling for that petroleum oil, you selfish cowards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжим бурить до конца, эгоистичные трусы!

Pakistan Petroleum and Pakistan Oilfields explored and began drilling these field with Soviet help in 1961 and activity began in Toot during 1964.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pakistan Petroleum и Pakistan oil fields исследовали и начали бурить эти месторождения с советской помощью в 1961 году, а деятельность началась в туте в 1964 году.

They're drilling at 18,000 feet below sea level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они бурят в 5.5 км ниже уровня моря.

Apart from petroleum, the other natural resources are natural gas and gypsum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо нефти, другими природными ресурсами являются природный газ и гипс.

The Panel documented three major sources: loss of customs duties, loss of taxation on petroleum imports, and loss of revenue from the sale of iron ore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа располагает документальными свидетельствами по трем таким основным статьям: недополучение таможенных пошлин, недополучение налогов от импорта нефти и недополучение доходов от продажи железной руды.

New Caledonia's principal imports in 2007 were electrical machinery, minerals including petroleum, vehicles and spare parts, and foodstuffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году основные статьи импорта территории включали электромеханическое оборудование, сырьевые товары, включая нефть, автомобили и запасные части и продовольственные товары.

Food prices have risen because of increases in transportation costs as a result of price hikes for petroleum products in the world market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цены на продовольствие возросли из-за увеличения транспортных расходов, обусловленного ростом цен на нефтепродукты на мировых рынках.

According to my calculations, Petra, we can accelerate the drilling speed by 1 2% without any adverse effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По моим расчётам, Петра, мы можем увеличить скорость бурения на 12% без каких-либо последствий.

Petroleum apocalypse, the education crisis, poverty, disease, not to mention the recession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефтяной апокалипсис, образовательный кризис, нищета, болезни, не говоря уже о рецессии.

Then there's the drilling and the hammering all hours of the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом жужжание дрели и удары молотка всю ночь напролет.

The medical art of drilling into the human skull.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это медицинское искусство сверления человеческого черепа.

We have to switch off drilling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны сверлить по очереди.

This is all-natural, non-petroleum, non-toxic surf wax.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это натуральный, без нефти, не токсичный воск для сёрфа.

We must slow down drilling as we approach penetration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны замедлить бурение, как только подойдём к точке проникновения.

He founded an oil company, Arbusto which was very good at drilling dry holes that nothing came out of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основал в Техасе нефтедобывающую компанию Арбусто, которая славилась бурением пустых скважин.

Oh, we're still drilling away like mad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы всё ещё бурим, как сумасшедшие.

You have an exploration licence for this area, and if you happen to hit upon a potential drilling site, you can sell it on and make your millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть лицензия на разведывание этой территории, и если тебе посчастливится напасть на потенциальное место для разработки, ты сможешь продать её и выручить миллионы.

Apart from shards of lead drilling their way through my skull?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо пули, которая сейчас вонзается в мой череп?

Someone with an open mind about drilling in that gas station they call the north pole...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кого-нибудь с открытым взглядом на бурение на этой газовой станции, которую они называют северный полюс

Reading this morning 'bout all the gas drilling' in Pennsylvania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читал сегодня о газовом бурении в Пенсильвании.

Every drilling site should have its own dedicated Search and Rescue team on the ground, and you're going to need yours by the spring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая буровая должна иметь свой выделенный спасательный отряд на земле. И вам понадобится ваш к весне.

China provides 40% of the bailout, the IMF provides another 40% and a consortium of American and Chinese energy companies tackles the remaining 20%, in exchange for which they get drilling rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай предоставит 40% займа, МВФ - еще 40%, а консорциум американских и китайских компаний - остальные 20% в обмен на право добычи.

From a distance, the ship looked like a low-slung drilling platform.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Издалека оно больше всего походило на низкую буровую станцию.

You see where that rig is drilling?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите вот тот бур?

Imagine if you could control gravity, If instead of drilling for oil, it rose up to greet you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представьте, что вы смогли бы управлять гравитацией, что вместо, того чтобы выкачивать нефть, она сама будет подниматься к вам.

Drilling underground, you kept off everybody's radar for a very long time, but you can't buy that much piping without somebody getting curious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока вы там бурили скважины вы надолго выпали из поля зрения. Покупка стольких секций трубопровода не может пройти незамеченной.

Kagga also works as a Petroleum Engineer for one of the large Oil & Gas companies operating in Uganda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кагга также работает инженером-нефтяником в одной из крупных нефтегазовых компаний, работающих в Уганде.

YAG lasers can operate at high power and are used for drilling and cutting metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лазеры YAG могут работать на большой мощности и используются для сверления и резки металла.

Deeprock rotary drilling method is most common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее распространен метод вращательного бурения Deeprock.

In the early part of the 20th century, polymers and enzymes were shown to be large organic molecules, and petroleum was shown to be of biological origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале XX века было показано, что полимеры и ферменты являются крупными органическими молекулами, а нефть имеет биологическое происхождение.

Nevertheless, the rate of discovery of new petroleum deposits peaked worldwide during the 1960s and has never approached these levels since.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, темпы открытия новых нефтяных месторождений достигли своего пика во всем мире в 1960-х годах и с тех пор никогда не приближались к этим уровням.

Fiber was next adopted by the booming oil industry to pump salt waste-water from drilling sites to treatment and disposal areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Волокно было затем принято бурно развивающейся нефтяной промышленностью для перекачивания солевых сточных вод с буровых площадок на очистные и утилизационные площадки.

Petroleum geologists categorize bitumen from oil sands as ‘extra-heavy oil’ due to its density of less than 10° °API.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефтяные геологи классифицируют битум из нефтяных песков как сверхтяжелую нефть из-за его плотности менее 10° °API.

A mud pump is an important part of the equipment used for oil well drilling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буровой насос является важной частью оборудования, используемого для бурения нефтяных скважин.

The fossil fuels coal, petroleum and natural gas are derived from the remains of aquatic organisms including phytoplankton in geological time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ископаемые виды топлива уголь, нефть и природный газ получают из остатков водных организмов, включая фитопланктон в геологическое время.

Such ships can carry the rigs from their construction site to a drilling site at roughly three to four times the speed of a self-deploying rig.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие корабли могут перевозить буровые установки от места их строительства до места бурения со скоростью, примерно в три-четыре раза превышающей скорость саморазвертывающейся буровой установки.

Rapid deployment of the rig to the drilling site can translate into major savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрое развертывание буровой установки на буровой площадке может привести к значительной экономии средств.

When oil production began, there was no standard container for oil, so oil and petroleum products were stored and transported in barrels of different shapes and sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда началась добыча нефти, не было стандартной емкости для нефти, поэтому нефть и нефтепродукты хранились и транспортировались в бочках различных форм и размеров.

Hatfield Moor gas field was discovered accidentally while drilling for oil, and a major blow-out and fire occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газовое месторождение Хатфилд-Мур было открыто случайно во время бурения нефтяных скважин, и произошел крупный выброс и пожар.

The equilibrium flash of multi-component liquids is very widely utilized in petroleum refineries, petrochemical and chemical plants and natural gas processing plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равновесная вспышка многокомпонентных жидкостей очень широко используется на нефтеперерабатывающих заводах, нефтехимических и химических заводах и предприятиях по переработке природного газа.

Prior to 2008, 39% of the residents of the United States and a majority of Canadians opposed drilling in the refuge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До 2008 года 39% жителей США и большинство канадцев выступали против бурения в убежище.

The use of petroleum contaminated soils for aggregate material is widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко распространено использование нефтезагрязненных почв в качестве заполнителя.

Crude oil, or petroleum, and its refined components, collectively termed petrochemicals, are crucial resources in the modern economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сырая нефть, или нефть, и ее рафинированные компоненты, в совокупности называемые нефтехимическими продуктами, являются важнейшими ресурсами в современной экономике.

EN 417 is a European Standard concerning non-refillable metallic cartridges for liquefied petroleum gases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

EN 417 - это Европейский стандарт, касающийся многоразовых металлических картриджей для сжиженных нефтяных газов.

Waxing materials may be either natural or petroleum-based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восковые материалы могут быть как натуральными, так и на нефтяной основе.

Petroleum accounts for 20% to 25% of the national import bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нефть составляет от 20% до 25% национального счета за импорт.

The M1917 is used as a ceremonial and drilling rifle, as with the M1903, M1 Garand, and M14.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М1917 используется в качестве церемониальной и буровой винтовки, как и М1903, М1 Гаранд и М14.

The terms of the contract created a small sensation and Næss was summoned for a lunch in the Petroleum Club of Houston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия контракта произвели небольшую сенсацию, и Несса пригласили на обед в Хьюстонский Нефтяной клуб.

Within two years, 450 oil wells covered the area, and drilling waste clogged the remaining waterways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение двух лет этот район был охвачен 450 нефтяными скважинами, а отходы бурения засорили оставшиеся водные пути.

A 2013 study quantified that gas flaring at petroleum extraction sites contributed over 40% of the black carbon deposited in the Arctic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследование, проведенное в 2013 году, показало, что сжигание газа на факелах в местах добычи нефти дает более 40% черного углерода, осажденного в Арктике.

The Society of Petroleum Engineers, a non-profit association, conducts an annual survey of professional members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоммерческая ассоциация общество инженеров-нефтяников ежегодно проводит опрос своих профессиональных членов.

Recent improvements to drills allow seed-drilling without prior tilling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последние усовершенствования сеялок позволяют производить высев семян без предварительной обработки почвы.

Common methods of extracting the iron ore consist of blasting, drilling, or general excavating,,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общие методы извлечения железной руды состоят из взрывных работ, бурения или общей выемки грунта.

Our opponents say, again and again, that drilling will not solve all of America's energy problems — as if we all didn't know that already.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши оппоненты снова и снова говорят, что бурение не решит всех энергетических проблем Америки — как будто мы все этого уже не знаем.

The Persian Gulf and its coastal areas are the world's largest single source of petroleum, and related industries dominate the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Персидский залив и его прибрежные районы являются крупнейшим в мире единственным источником нефти, и связанные с ним отрасли промышленности доминируют в регионе.

Of these, petroleum production represents around 25% of GDP and 63% of the government's revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из них добыча нефти составляет около 25% ВВП и 63% государственных доходов.

There are about 500 villages in Indonesia which should be supplied, so far they depend on the power supply of petroleum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индонезии есть около 500 деревень, которые должны быть снабжены, пока они зависят от энергоснабжения нефтью.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «petroleum drilling». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «petroleum drilling» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: petroleum, drilling , а также произношение и транскрипцию к «petroleum drilling». Также, к фразе «petroleum drilling» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information