Petty revenge - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: мелкий, мелочный, небольшой, ограниченный, незначительный, маловажный, узкий
petty officer - Старшина
petty larceny - мелкий воровство
how petty - как мелкий
petty cash register - мелкий кассовый аппарат
bank and petty cash - банк и мелкие наличные
your petty - ваша мелкая
petty fraud - мелкое мошенничество
being petty - быть мелочным
petty man - мелкий человек
out of petty - из мелких
Синонимы к petty: pettifogging, insignificant, unimportant, piddling, piffling, inconsiderable, minor, trifling, trivial, footling
Антонимы к petty: important, major, serious, significant, consequential, prominent, useful, necessary, grand larceny
Значение petty: of little importance; trivial.
seeking revenge - мстить
about revenge - о мести
to revenge oneself - чтобы мстить
revenge him - месть его
for revenge - для мести
personal revenge - личная месть
political revenge - политическая месть
to take revenge on - мстить
revenge for the death - месть за смерть
acts of revenge - акты мести
Синонимы к revenge: recrimination, reprisal, satisfaction, vengeance, redress, retaliation, retribution, requital, an eye for an eye (and a tooth for a tooth), hatred
Антонимы к revenge: forgiveness, sympathy, sympathize, condone, forgive, pardon, excusing
Значение revenge: the action of inflicting hurt or harm on someone for an injury or wrong suffered at their hands.
It is a petty revenge for the slight you gave him. |
Это мелкая месть в ответ на то неуважение, которое ты ему выразил. |
You want to look for opportunity for petty revenge. |
Будете выискивать любой шанс на мелкую месть. |
Do you really think that I would risk Finn's life for one of your petty revenge fantasies? |
Неужели ты действительно думаешь, что я рискну жизнью Финна ради твоих жалких фантазий о мести? |
Furthermore, I'm convinced the idea of the vacuum has much greater interest than to resolve a petty scientific dispute. |
Более того, я убежден, что идея вакуума имеет больший интерес, чем решение малозначительного научного спора. |
I could arrest you, but I would much rather satisfy my desire for revenge against Tannhauser. |
Я бы мог тебя арестовать, но лучше удовлетворю свою жажду мести Теннхаузеру. |
If you seek revenge for all the animals we've killed, well, there are two women down here whom I'd like you to meet. |
Если вы хотите отомстить за свое племя Вот некоторые, которые стремятся мести за мужа Убитых волков. |
Abby found drugs in Petty Officer Adams' system that probably impaired him before he died. |
Эбби обнаружила наркотик в теле старшины Адамса, который, вероятно, ослабил его, прежде чем он погиб. |
It seems likely that more than one woman might have reason to want revenge on him.' |
Кажется, не у одной женщины найдутся веские основания поквитаться с Гарри Каслтоном. |
Some believers sought revenge and changed... their identities to fulfill their pledge. |
Некоторые сторонники искали мести и изменили... свои личности, чтобы выполнить обет. |
Just as you have waited years to seek your revenge not only on your father who cast you out, but on all those who ever... belittled you... or doubted you. |
Ты тоже долго ждал, что отомстить не только отцу, который отрекся от тебя, но и всем, кто когда-либо... принижал тебя... или сомневался в тебе. |
Welcome to the Norwegian prison system, based on the principle of rehabilitation, not revenge. |
Знакомьтесь: это пенитенциарная система Норвегии, основанная на принципе реабилитации, а не возмездия. |
There remains a dry profession, a contract, an agreement, a well-nigh honest petty trade, no better, no worse than, say, the trade in groceries. |
Остается сухая профессия, контракт, договор, почти что честная торговлишка, ни хуже, ни лучше какой-нибудь бакалейной торговли. |
“No, that's not it,” she said. “It wasn't only you. It was all of us... With our petty bickering and.. .” |
— Нет, не то, — сказала она уже спокойнее, — виноват не только ты. Все мы виноваты. С этими нашими мелочными препирательствами... |
Most men kill for money, some for the sheer brutality, others like me, revenge. |
Большинство людей убивает ради денег, кто-то просто ради жестокости, такие как я - ради мести. |
We've also got petty misdemeanor assault. |
Также у нас есть административное правонарушение - нападение. |
For 15 years I've suffered so much humiliation waiting for this chance for revenge. |
15 лет я терпел унижения и оскорбления ожидая своего шанса для мести. |
There's nothing worse than bitterness and revenge. |
Потому что нет ничего хуже чувства горечи и желания мести. |
We're here to authenticate the Revenge of Dinah relief that I believe is housed in your basement. |
Нам надо удостовериться, что барельеф Месть за Дину находится в вашем подвале. |
Yes, there were petty squabbles within the unit, accusations of favouritism, affairs of the heart. |
Да, были мелкие раздоры в коллективе, обвинения в фаворитизме, любовные размолвки. |
As a bachelor, when he had watched other people's married life, seen the petty cares, the squabbles, the jealousy, he had only smiled contemptuously in his heart. |
Бывало, холостым, глядя на чужую супружескую жизнь, на мелочные заботы, ссоры, ревность, он только презрительно улыбался в душе. |
This is cold, hard, self-serving revenge. |
Это тяжёлая, холодная, эгоистичная месть. |
All I had to do was extinguish a few firewalls, tee up the video, there he is- Petty Officer Hanson. |
Мне пришлось устранить несколько фаерволов, отыскать видео, вот он, старшина Хэнсон. |
Мы не можем позволить ему достигнуть долины, он будет мстить! |
|
An inmate who snitched on them they'd love nothing more than to exact revenge on? |
Стукача, с которым им хотелось бы поквитаться. |
We've been waiting ten years to get our revenge on Stan for locking us away. |
Мы ждали десять лет, пока сможем отомстить Стэну за то что он запер нас. |
My sprite got revenge by slaying the tyrant with humanity's oldest flute. |
Одна из фей взбунтовалась против тирана и убила его самой древней флейтой. |
Awesome revenge, cutting your dad's face out of a piece of cardboard. |
Шикарная месть: вырезать лицо твоего отца из куска картона. |
Based on the picture's time stamp, our petty officers had already reported back to Norfolk. |
Основываясь на временной метке фотографии, наши младшие офицеры уже прибыли в Норфолк. |
It was a world where apparently only at football matches could the small nations triumph epically over the larger powers and take sweet revenge. |
Это был мир, где, кажется, только в футбольном матче могут малые нации одержать эпическую победу над великими державами, и так осуществить свою славную месть. |
It looks like catherine's involvement with muirfield Goes a lot deeper than just wanting revenge for Evan. |
Похоже, что все, что связывает Кэтрин с Мюрфилдом намного глубже, чем просто месть за Эвана. |
How can we call such a petty person Eoraha? |
Как мы можем называть такого мелочного человека царём? |
You know, in this day and age, how the master takes money off us to fund his own petty vices |
Ты знаешь, как в эти дни хозяин урезает нам наше жалование и тратит деньги на свои маленькие слабости. |
Congratulations, you've completely wiped out our petty cash. |
Поздравляю, ты полностью выгреб все наши мелкие деньги. |
Bad news, I need more petty cash. |
Плохие новости - мне нужно больше мелкой налички. |
First of all, your petty cash box. |
Прежде всего, ваша касса для мелких расходов. |
I'm on a quest for revenge. |
Я здесь чтобы отомстить. |
Those are all tragic events, each and every one, and all these people are torn apart by grief, powerlessness and, yes, a desire for revenge. |
Все они испытали трагедии, каждый по отдельности— все эти люди раздираемы горем— бессилием и, да, жаждой мести. |
This isn't petty larceny. |
Это не мелкая кража. |
но я не могла допустить и мысли, то ты, Лекс, опустишься до мелкого воровства. |
|
To exact revenge on the destruction of the settlement. |
Отомстить за уничтожение поселения. |
You may be too young, but you can't flee from the monster without getting revenge, right? |
Вы можете быть слишком молоды, но вы не может сбежать от монстра не отомстив, правильно? |
Maybe she found out that Jewel got her removed as prima ballerina and wanted revenge. |
Возможно, она узнала, что за ее отстранением стоит Джуэль. И захотела отомстить. |
Всего-лишь случайный воришка. |
|
I searched e-mail accounts and phone records for both Michael Thomas and Petty Officer Adams. |
Я проверил почтовые аккаунты и телефонные разговоры как Майкла Томаса, так и старшины Адамса. |
I tell you I could not forget it; and I took my revenge: for you to be adopted by your uncle, and placed in a state of ease and comfort, was what I could not endure. |
Говорю тебе, я была не в силах это забыть и отомстила тебе. Я не могла допустить, чтобы ты была усыновлена своим дядей и жила в богатстве и роскоши, и я написала ему. |
There is an expression of despair, and sometimes of revenge, in your countenance that makes me tremble. |
На твоем лице я читаю отчаяние, а порой -мстительную злобу, которая меня пугает. |
He seems to have acted out of some sort of personal revenge. |
Кажется, он действовал из личной мести. |
You will resign when I fire you out of petty malice and not before. |
Ты уйдешь, когда я тебя уволю просто со злости - но не раньше. |
Not only do you come back a failure, but now you've reduced yourself to petty thievery. |
Мало того, что ты провалила задание, так еще и позволяешь себе мелкое воровство? |
My congregation... has turned to vandalism and petty harassment on account of me? |
Моя паства из-за меня обратилась к вандализму и мелкому хулиганству? |
Моя жажда мести не может перевесить правила. |
|
He's petty and cruel. |
Мелочный и жестокий. |
They have been plotting their revenge all day in Ethel's caravan. |
Они составляли план мести весь день. в фургоне Этель. |
Their background has varied among depictions, but the Sith have always been insidious archenemies of the Jedi leveraging dark arts in pursuit of power and revenge. |
Их происхождение варьировалось среди изображений, но ситхи всегда были коварными заклятыми врагами джедаев, использующими темные искусства в погоне за властью и местью. |
Louis Napoleon won the presidential election by a wide margin over the current dictator Louis Cavaignac and the petty bourgeoisie socialist Alexandre Ledru-Rollin. |
Луи Наполеон победил на президентских выборах с большим отрывом от нынешнего диктатора Луи Кавеньяка и мелкобуржуазного социалиста Александра Ледрю-Роллена. |
The two common responses to one's unjust behavior are forgiveness and revenge. |
Двумя общими реакциями на несправедливое поведение человека являются прощение и месть. |
In October 1992, he performed at a Bob Dylan tribute concert at Madison Square Garden in New York City, playing alongside Dylan, Clapton, McGuinn, Petty and Neil Young. |
В октябре 1992 года он выступил на трибьют-концерте Боба Дилана в Мэдисон-Сквер-Гарден в Нью-Йорке, играя вместе с Диланом, Клэптоном, Макгинном, Петти и Нилом Янгом. |
Типу удалось подчинить себе все мелкие королевства на юге. |
|
This infuriated Republican politicians, who were eager to take revenge. |
Это привело в бешенство республиканских политиков, которые жаждали отомстить. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «petty revenge».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «petty revenge» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: petty, revenge , а также произношение и транскрипцию к «petty revenge». Также, к фразе «petty revenge» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
