Piano recital - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Piano recital - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
фортепианный концерт
Translate

- piano [adverb]

noun: пианино, фортепьяно, рояль

adverb: пиано

adjective: фортепьянный

  • piano part - партия фортепьяно

  • dumb piano - немая клавиатура

  • piano teacher - учитель фортепиано

  • finger a piano - бренчать на рояле

  • piano performance - игра на фортепиано

  • piano stool - винтовой табурет

  • castel del piano - Кастель-дель-Пьяно

  • piano felt - рояльное сукно

  • piano playing - игра на фортепиано

  • piano key - клавиша фортепиано

  • Синонимы к piano: softly, pianissimo, pianoforte, soft

    Антонимы к piano: forte, force, loud, fortemente, fortissimo, loudly, ability, alcoholic, durability, effectiveness

    Значение piano: (especially as a direction) soft or softly.

- recital [noun]

noun: сольный концерт, рассказ, описание, повествование, изложение, декламация, подробное перечисление, декларативная часть

  • solo recital - сольный концерт

  • detailed recital - подробное описание

  • give recital - давать концерт

  • senior recital - выпускной концерт

  • Синонимы к recital: musical performance, performance, solo, gig, concert, solo performance, enumeration, recounting, litany, detailing

    Антонимы к recital: preparation, actuality, certainty, challenge, confusion, fact, factuality, historical fact, ignorance, mess

    Значение recital: the performance of a program of music by a solo instrumentalist or singer or by a small group.



I snuck into your piano recital when you were seven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пробралась на твой концерт для фортопиано, когда тебе было семь.

And then the night of my first recital, the piano cover fell on my hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в день моего первого концерта крышка от пианино упала мне на руку.

Um, Cara, one of my nieces, gave a piano recital on Saturday. And when my mother saw that I wasn't there she called to see if I was okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кара, одна из племянниц, давала фортепианный концерт в субботу, а когда мама заметила, что меня там нет, она позвонила, чтобы узнать, все ли в порядке.

Today was his turn - but he's presently rehearsing for a piano recital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня была его очередь, но в данный момент он репетирует партию для фортепьянного концерта.

There was a graduate giving a piano recital in the Conservatoire, but that's a long way from the station, and I knew I'd never be able to get even the corner of a bench at the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В консерватории - фортепьянный концерт аспирантки. Но - далеко от вокзала, и угла лавки не захвачу.

As a piano soloist, song recital accompanist, and chamber music player, he found much success in Switzerland and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта песня знакомит публику с новым психоделическим звучанием дуэта, который отбивается от своих коммерческих поп-рок-корней.

Someday I hope you experience the joy of having a daughter, so you can see the smile on her face when she spots you up in the stands of every single volleyball game, school play, and piano recital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однажды, я надеюсь вам посчастливится, у вас будет дочь, вы увидите улыбку на её лице, когда она заметит вас на трибуне на каждой волейбольной игре, школьной постановке, концерте фортепьяно.

But my youngest daughter was having a piano recital and I didn't want to miss it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у моей дочери был сольный фортепианный концерт, и я не хотела пропустить его.

And please make sure Victoria kicks butt on her piano recital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пожалуйста, позаботься о том, чтобы Виктория выучила музыкальную пьесу.

James and Helen are proud parents when Jimmy is asked to play in his piano teacher's music recital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джеймс и Хелен-гордые родители, когда Джимми просят сыграть в музыкальном концерте его учителя фортепиано.

Loretta June didn't have a piano recital tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Лоретты Джун сегодня нет никакого фортепианного концерта.

But my youngest daughter was having a piano recital and I didn't want to miss it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у моей дочери был сольный фортепианный концерт, и я не хотела пропустить его.

He performed a piano recital at Whitfield Street Studios in 1988 for his 40th birthday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он исполнил фортепианный концерт в студии Уитфилд-стрит в 1988 году, когда ему исполнилось 40 лет.

And Eduard, you're going to miss his piano recital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Эдуард... Ты же хотел его навестить.

Would you like to go to Mrs Simpson's piano recital

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты бы хотел пойти на сольный фортепианный концерт Миссис Симпсон

Well, the girls have an important piano recital in the morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да вот, у девочек утром важное выступление.

I was at the auditorium for the piano recital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был в аудитории на концерте фортепьяно.

The Artist Diploma is a two-year postbachelor program for piano, voice, orchestral instruments, performance, and pedagogy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диплом художника - это двухлетняя послевузовская программа для фортепиано, голоса, оркестровых инструментов, перформанса и педагогики.

His uncle Morrie Rabin was a piano teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре, Олимпийский стадион Льюиса Компаниса.

At the opposite wall there is a piano and stool before it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На противоположной стене есть пианино со стульчиком.

Now that's called perfect pitch, and some people have perfect pitch for a few white notes in the middle of the piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это то, что называется идеальным слухом, и некоторые люди обладают идеальным слухом на несколько белых нот посередине фортепиано.

Kids have to go to lessons, to school, do homework and of course they take piano or ballet lessons, but they aren't fun anymore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно ходить в школу, делать домашние задания, а ещё - учиться играть на пианино и ходить на балет, только это уже никакое не развлечение. Нас заставляют это делать,

If he accepts you as a student, you're gonna play the piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он взял тебя в ученицы, значит, ты будешь играть на пианино.

Jeff was seated next to Boris Melnikov in the. Double Down Piano Bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джефф сидел рядом с Борисом Мельниковым в Нижнем Баре.

Yes, thanks, my girl, he replied, and entered the drawing-room, in which an unskilled hand could be heard practicing scales on the piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превосходно, малютка, - ответил он и вошел в гостиную, где чья-то неопытная рука разучивала на фортепьяно гаммы.

I want to accompany her on the piano and haven't played in years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу ей аккомпанировать, но много лет не играла.

She was a piano part of a trio before she was sponsored by you-know-who.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была пианисткой в трио, прежде чем ей стал покровительствовать сам-знаешь-кто.

Jack banged at the keys with all his might and the tail fell off the piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек изо всей силы ударил по клавишам - у рояля отвалился хвост.

After this little piano intermezzo... we can go back to the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого небольшого музыкального перерыва нам стоит вернуться к столу.

Be easier to strap yourself into bed and tilt the bed up to a normal piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы проще приподнять кровать и подвинуться к нормальному пианино.

She went to the piano, picked up her hat and put it on. Her hands were trembling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подошла к фортепиано, взяла шляпку и надела ее; руки ее дрожали.

She held her hat in her hand and laid it down on the piano; then she came up to me and held out her hand without speaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она несла в руках свою шляпку и, войдя, положила ее на фортепиано; потом подошла ко мне и молча протянула мне руку.

And a player piano with nobody at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И механическое пианино, без игрока.

Her uncle, Bob Chisolm, a singer and piano player, encouraged her to give the German nightclub circuit a try.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее дядя, Боб Чисольм, певец и пианист, посоветовал ей попробовать себя в немецком ночном клубе.

Excerpts from Rachmaninoff's Piano Concerto No. 2 are heard a number of times throughout the film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрывки из фортепианного концерта № 2 Рахманинова звучат несколько раз на протяжении всего фильма.

Their approach was unique in that frequency coordination was done with paper player piano rolls - a novel approach which was never put into practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их подход был уникален тем, что частотная координация осуществлялась с помощью бумажных рулонов пианино-новый подход, который никогда не применялся на практике.

Despite this, women were discouraged from playing the piano professionally and were encouraged not to take their musical aspirations too seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, женщинам было отказано в профессиональной игре на фортепиано и рекомендовано не воспринимать свои музыкальные устремления слишком серьезно.

Frida has been touring Scandinavia, Europe and the US with her piano since 2004.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фрида гастролирует по Скандинавии, Европе и США со своим фортепиано с 2004 года.

Six competitors advance to the finals, again consisting of two rounds, in which they play two piano concertos with the Sydney Symphony Orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шесть участников выходят в финал, снова состоящий из двух раундов, в которых они играют два фортепианных концерта с Сиднейским симфоническим оркестром.

Paul McCartney played piano at the recording session and the song proved to be another success for Black, peaking at No. 7 on the UK charts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пол Маккартни играл на фортепиано во время записи, и песня оказалась еще одним успехом для Black, достигнув 7-го места в британских чартах.

Some vapour from this solvent condensed on the internal surface of the piano keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые пары этого растворителя конденсируются на внутренней поверхности клавиш пианино.

Though also often highly syncopated, it is distinct from stride piano, which was developed in New York at about the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он также часто сильно синкопирован, он отличается от stride piano, который был разработан в Нью-Йорке примерно в то же время.

During the Great Depression of the 1930s, piano sales dropped sharply, and many manufacturers went out of business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Великой Депрессии 1930-х годов продажи пианино резко упали, и многие производители вышли из бизнеса.

Another blow to the piano was the widespread acceptance in the late 20th century of the electronic keyboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним ударом по фортепиано стало широкое распространение в конце 20 века электронной клавиатуры.

Formerly, rockabilly had rarely featured piano, but it proved an influential addition, and rockabilly artists on other labels also started working with pianists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раньше в рокабилли редко показывали фортепиано, но это оказалось влиятельным дополнением, и художники рокабилли на других лейблах также начали работать с пианистами.

She played piano, learning from her great-aunt who was a piano teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она играла на фортепиано, учась у своей двоюродной бабушки, которая была учительницей фортепиано.

The piano was played with a variety of devices for swing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пианино играли с помощью различных приспособлений для качания.

Tempest Fantasy is a 2003 chamber music composition in five movements for cello, clarinet, violin, and piano by the American composer Paul Moravec.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Tempest Fantasy-это камерная музыкальная композиция 2003 года в пяти частях для виолончели, кларнета, скрипки и фортепиано американского композитора Пола Моравека.

He also learned to play the piano, occasionally performing professionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также научился играть на пианино, иногда выступая профессионально.

Sloper was a prolific composer, chiefly for the piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайт из Коуза построил прототип по проекту Флеминга.

Born in Pensacola, Florida, Shirley was a promising young student of classical piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родившись в Пенсаколе, штат Флорида, Ширли была многообещающей молодой студенткой классического фортепиано.

Like the piano bass, it was finished in black tolex, and had a fiberglass top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и бас для фортепиано, он был отделан черным толексом и имел стеклопластиковый верх.

The two continue playing the piano, even offering up some jazz pieces for the watching priest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти двое продолжают играть на пианино, даже предлагая несколько джазовых пьес для наблюдающего священника.

Béla Bartók also wrote a symphonic poem named Kossuth, the funeral march which was transcribed for piano and published in Bartók's lifetime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бела Барток также написал симфоническую поэму под названием Кошут, похоронный марш, которая была переписана для фортепиано и опубликована при жизни Бартока.

He and Wiéner formed a piano-duet which lasted from 1924 to 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он и Винер образовали фортепианный дуэт, который длился с 1924 по 1939 год.

Not a part of the circus band, it is a sometimes called a “circus piano” and is played like a piano, but powered by a steam boiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не входя в состав циркового оркестра, он иногда называется цирковым пианино и играет как пианино, но питается от парового котла.

Gaye himself added instrumentation, performing drums on a few songs and piano in others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам Гай добавил инструментовку, исполняя барабаны на нескольких песнях и фортепиано в других.

That piano was the neatest trick of the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пианино было самым аккуратным трюком шоу.

The song was performed at Capital Radio 95.8 FM in an acoustic piano version on May 1, 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня была исполнена на столичном Радио 95.8 FM в акустической фортепианной версии 1 мая 2009 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «piano recital». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «piano recital» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: piano, recital , а также произношение и транскрипцию к «piano recital». Также, к фразе «piano recital» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information