Piano part - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Piano part - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
партия фортепьяно
Translate

- piano [adverb]

noun: пианино, фортепьяно, рояль

adverb: пиано

adjective: фортепьянный

  • piano tuner - тюнер для фортепиано

  • grand piano - рояль

  • dumb piano - немая клавиатура

  • be at piano - сидеть за роялем

  • honky-tonk piano - пианино хонки-тонк

  • piano music - фортепианная музыка

  • piano piece - фортепианное произведение

  • piano card stamper - клавишная картонасекательная машина

  • piano duet - фортепианный дуэт

  • mechanical piano - механическое пианино

  • Синонимы к piano: softly, pianissimo, pianoforte, soft

    Антонимы к piano: forte, force, loud, fortemente, fortissimo, loudly, ability, alcoholic, durability, effectiveness

    Значение piano: (especially as a direction) soft or softly.

- part [noun]

noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том

adverb: частью, частично, отчасти

verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться

  • part and parcel - неотъемлемая часть

  • part sorter - устройство для сортировки деталей

  • molded dimension part - заготовка детали, обработанная на станке

  • body part - часть тела

  • cast part - давать роль

  • character part - характерная роль

  • constituent part - составная часть

  • spare part depot - склад запасных частей

  • missing A-part - отсутствие элемента группы трудности А

  • missing part - отсутствующая часть

  • Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece

    Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch

    Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.



His chamber music—he wrote four string quartets, a string octet and three piano trios—represents an important part of his output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его камерная музыка-он написал четыре струнных квартета, струнный октет и три фортепианных трио-представляет собой важную часть его творчества.

Not a part of the circus band, it is a sometimes called a “circus piano” and is played like a piano, but powered by a steam boiler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не входя в состав циркового оркестра, он иногда называется цирковым пианино и играет как пианино, но питается от парового котла.

The piano part has also been controversially credited to Rita Coolidge, Gordon's girlfriend at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фортепианная партия также была спорно приписана Рите Кулидж, подруге Гордона в то время.

Some piano was also added at this time, along with a snare drum part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это же время было добавлено некоторое пианино, а также Партия малого барабана.

The first part has strings, brass and muted horns, with a tap-dancing sequence during the intermediate piano solo and blues effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая часть имеет струнные, медные и приглушенные рожки, с последовательностью чечетки во время промежуточного фортепианного Соло и блюзового эффекта.

Warren Haynes sang the vocal, Gregg Allman played the piano part, and Derek Trucks played Duane Allman's guitar parts during the coda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уоррен Хейнс пел вокал, Грегг Оллман играл партию фортепиано, а Дерек Тракс играл гитарные партии Дуэйна Оллмана во время кода.

There is a 10-part suite for string quartet, piano and electronics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует 10-ти партийная сюита для струнного квартета, фортепиано и электроники.

Fischer is a soloist who can expertly play both the violin part and the piano part of sonatas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фишер-солист, мастерски играющий как скрипичную, так и фортепианную партии сонат.

The piece is further notable for the difficulty of its piano part, when compared with most of the chamber repertoire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта пьеса также примечательна сложностью своей фортепианной партии, если сравнивать ее с большинством камерного репертуара.

She was a piano part of a trio before she was sponsored by you-know-who.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была пианисткой в трио, прежде чем ей стал покровительствовать сам-знаешь-кто.

This offer was taken up by a great many people and the piano became a part of the local community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение было принято очень многими людьми, и пианино стало частью местного сообщества.

You're just burned up because you can't do the main part - and play piano and pull up the curtain!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прогоришь, потому что не сумеешь исполнить главную роль... сыграть на пианино и поднять занавес.

You're just burned up because you can't do the main part - and play piano and pull up the curtain!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты прогоришь, потому что не сумеешь исполнить главную роль сыграть на пианино и поднять занавес.

Gordon does not improvise or deviate from the piano part; Clapton and Allman are the ones who improvise the melody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гордон не импровизирует и не отклоняется от фортепианной партии; Клэптон и Оллман-это те, кто импровизирует мелодию.

The primary difference between this abandoned set and the subsequent humoristic piano suites is its four-part structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным отличием этого заброшенного набора от последующих юмористических фортепианных сюит является его четырехчастная структура.

The nice part about Crusades is they're extremely dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, что военные походы ужасно опасны.

Pollution loads in the lower part of the Vuoksi River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагрузки загрязнения в нижней части реки Вуокси.

If I want to create an artificially intelligent legal assistant, I will teach it some corpus of law but at the same time I am fusing with it the sense of mercy and justice that is part of that law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я захочу создать помощника юриста с ИИ, я познакомлю его с законодательством, при этом обучая его милосердию и справедливости, которые являются частью закона.

He began playing the piano at 4, and when he was 5 years old, he already composed serious music.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал играть на фортепьяно в четыре, и, когда ему было 5 лет, он уже писал серьезную музыку.

I've just been working extra shifts to pay for Brandon's piano lessons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто отрабатываю дополнительные смены, чтобы платить за уроки игры на фортепиано для Брэндона.

There had been no reservation on White Fang's part, and the bond was not to be broken easily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узы, связывающие его с хозяином, было не так легко порвать.

There was this black piano, which was in this kind of salon facing the beach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В гостиной, обращённой к пляжу, стоял чёрный рояль.

Part-way through the prosecution case, the accused Kolundžija sought and was granted new counsel for his defence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время изложения обвинением своих доводов обвиняемый Колунджия обратился с просьбой предоставить ему нового адвоката защиты, и его просьба была удовлетворена.

Although the rent regulation has been dismantled, a major part of rented dwellings still belongs to housing co-financed by the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя система регулирования арендной платы была ликвидирована, значительная часть сдаваемого в аренду жилья все еще находится в жилищном фонде, субсидируемом государством.

It would be providing free office premises, expert and support staff and part of the funding for the Beijing office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство Китая обеспечит на бесплатной основе помещение, экспертов и технический персонал, а также частичное финансирование представительства в Пекине.

Quality of life in one part of the world should not be at the expense of quality of life in other parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Качество жизни в одной части мира не должно обеспечиваться за счет качества жизни в других регионах.

Regarding the new business, she'll watch over my part of it down here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касательно нового бизнеса, она присмотрит здесь за моей долей.

Membership also includes association with a group characterized by one of the prohibited grounds or perception by others that an individual is part of such a group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принадлежность также предполагает связь с какой-либо группой, характеризуемой одним из запрещенных оснований, или представление других о том, что соответствующее лицо входит в такую группу.

Le Bar, a piano bar, features a literary décor that creates a warm, relaxing atmosphere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Le Bar - это бар с фортепиано, декор которого выполнен особенности литературном стиле, который создает теплую и расслабляющую атмосферу.

See SharePoint Online search administration overview or Configure a Content Search Web Part in SharePoint for more on search.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения см. в статье Обзор администрирования поиска в SharePoint Online или Настройка веб-части Поиск контента в SharePoint.

1.3. The Company retains the right to activate all or part of the Settings for the Client's trading account immediately following the opening of the account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1.3. Компания оставляет за собой право включить все Настройки или их часть для торгового счета Клиента сразу после открытия данного торгового счета.

As a part of the plan, Deutsche Bank also sought to improve operating efficiency by exiting several countries where low operating profits did not justify its presence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках этого плана Deutsche Bank намеревается повысить операционную эффективность, свернув деятельность в нескольких странах, в которых низкие операционные доходы не оправдывают его присутствие.

They gathered company at their home and organized evenings of chamber music at which piano trios, violin sonatas, and string quartets were performed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они собирали у себя общество и устраивали вечера камерной музыки, на которых исполнялись фортепианные трио, скрипичные сонаты и струнные квартеты.

The rosy, flaxen-haired, pleasing Tolpygin was playing la SEGUIDILLE from Carmen on the piano, while Roly-Poly was dancing a Kamarinsky peasant dance to its tune.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Розовый, белокурый, миловидный Толпыгин играл на пианино сегидилью из Кармен, а Ванька-Встанька плясал под нее камаринского мужика.

I want to accompany her on the piano and haven't played in years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу ей аккомпанировать, но много лет не играла.

You can build an aquarium again and keep fish in it, and you can go without asking anyone, you can even play the piano if you want to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты снова заведешь себе аквариум и будешь разводить рыб, в город будешь ходить, ни у кого не отпрашиваясь, и даже сможешь играть на рояле, если захочешь.

Jack banged at the keys with all his might and the tail fell off the piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек изо всей силы ударил по клавишам - у рояля отвалился хвост.

After this little piano intermezzo... we can go back to the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого небольшого музыкального перерыва нам стоит вернуться к столу.

Five-and- twenty guineas was monstrously dear for that little piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двадцать пять гиней чудовищно дорого за это маленькое фортепьяно.

I certainly like to hear him play, but sometimes you feel like turning his goddam piano over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень люблю слушать, как он играет, но иногда мне хочется перевернуть его проклятый рояль вверх тормашками.

Be easier to strap yourself into bed and tilt the bed up to a normal piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы проще приподнять кровать и подвинуться к нормальному пианино.

She went to the piano, picked up her hat and put it on. Her hands were trembling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подошла к фортепиано, взяла шляпку и надела ее; руки ее дрожали.

She held her hat in her hand and laid it down on the piano; then she came up to me and held out her hand without speaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она несла в руках свою шляпку и, войдя, положила ее на фортепиано; потом подошла ко мне и молча протянула мне руку.

At home, she teaches piano, runs the PTA craft fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома она преподает фортепиано, работает на ярмарках народных умельцев.

And a player piano with nobody at it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И механическое пианино, без игрока.

God intended him to sit in a great house, talking with pleasant people, playing the piano and writing things which sounded beautiful and made no sense whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бог предназначил ему жить в большом доме, беседовать с приятными людьми, играть на рояле, писать стихи, такие красивые, хоть и непонятные.

He is best known for his piano music, but he also wrote for orchestra, and for other ensembles, virtually always including keyboard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее известен своей фортепианной музыкой, но он также писал для оркестра и для других ансамблей, практически всегда включая клавишные.

Tchaikovsky dedicated his Romance in F minor for piano, Op. 5, to Artôt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чайковский посвятил Арто свой романс фа минор для фортепиано, соч. 5.

In addition, other sons of Johann Sebastian Bach wrote pieces expressly for the tangent piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, другие сыновья Иоганна Себастьяна Баха писали пьесы специально для фортепиано тангенс.

In addition to solo piano recitals, chamber music, and accompanying singers, she continued to perform frequently with orchestras.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо сольных фортепианных концертов, камерной музыки и аккомпанирующих певцов, она продолжала часто выступать с оркестрами.

Women began playing instruments in jazz in the early 1920s, drawing particular recognition on piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины начали играть на музыкальных инструментах В джазе в начале 1920-х годов, привлекая особое внимание к фортепиано.

Flea came in and played a piece on the piano that the band felt they needed to turn into a song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блох вышел на поле и играл произведение на фортепиано, что группа чувствовала, что они нужны, чтобы превратиться в песню.

His father was a wine-merchant who played the flute, while his mother played the piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие китайские блюда имеют названия, заимствованные из фольклора.

The Rhodes Mk III EK-10 was a combination electric piano and synthesizer, introduced in 1980 before CBS bought ARP Instruments in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Rhodes Mk III EK-10 был комбинацией электрического пианино и синтезатора, представленного в 1980 году, прежде чем CBS купила ARP Instruments в 1981 году.

Does piano burning only involve uprights, or does it also include baby grands, and grand pianos?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горит ли пианино только с помощью стоек, или оно также включает в себя детские гранды и рояли?

It was premiered on 30 October 1963, conducted by Boulez with Loriod as piano soloist, at Domaine Musical.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера спектакля состоялась 30 октября 1963 года под управлением Булеза с Лориодом в качестве солиста фортепиано в Domaine Musical.

The piano states the main theme, which is then repeated by the orchestra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фортепиано излагает основную тему, которая затем повторяется оркестром.

Between 14 May 2019 and 6 June 2019, Thorpe performed five intimate shows entitled The Piano Room Sessions, performed solely on piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 14 мая 2019 года по 6 июня 2019 года Торп исполнил пять интимных шоу под названием The Piano Room Sessions, исполненных исключительно на фортепиано.

They were made with piano accompaniments for HMV/EMI's forerunner, the Gramophone & Typewriter Limited.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были сделаны с фортепианным сопровождением для предшественника HMV / EMI, The Gramophone & Typewriter Limited.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «piano part». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «piano part» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: piano, part , а также произношение и транскрипцию к «piano part». Также, к фразе «piano part» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information