Pilgrims route - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
religious pilgrims - религиозные паломники
pilgrims from different countries - паломники из разных стран
flow of pilgrims - поток паломников
attracting pilgrims - привлечения паломников
pilgrims route - маршрут паломников
shiite pilgrims - шиитские паломники
hajj pilgrims - хадж паломников
muslim pilgrims - Мусульманские паломники
pilgrims from all over the world - Паломники со всего мира
two blushing pilgrims - два краснея паломников
Синонимы к pilgrims: settlers, colonials, colonists, palmers, outlands, pioneers, travelers, tourists, crusaders, hajjis
Антонимы к pilgrims: natives, doubter, vocal critic
Значение pilgrims: plural of pilgrim.
noun: маршрут, путь, дорога, направление, курс
verb: направлять, устанавливать маршрут, распределять
adverb: наголову
modify route feature - функция изменения маршрута
air route network - сеть воздушных трасс
low air route - маршрут нижнего воздушного пространства
unreachable route - недостижимый маршрут
bird migration route - миграционный путь птиц
delivery route - маршрут доставки
ocean route - маршрут океана
sightseeing route - экскурсионный маршрут
normal route - обычный маршрут
still en route - до сих пор в пути
Синонимы к route: journey, course, way, road, path, direction, passage, itinerary, direct, dispatch
Антонимы к route: keep, hold
Значение route: a way or course taken in getting from a starting point to a destination.
Present thinking considers it as a medieval route marker for Lancashire pilgrims on route to Whalley Abbey. |
Современное мышление рассматривает его как средневековый указатель маршрута для ланкаширских паломников на пути к аббатству Уолли. |
Travellers, such as pilgrims en route to a holy site, made use of professional cooks to avoid having to carry their provisions with them. |
Путешественники, например паломники, направляющиеся к святым местам, пользуются услугами профессиональных поваров, чтобы избежать необходимости брать с собой провизию. |
From there he proceeded to follow the Way of St. James in the reverse direction of the pilgrims' route, in order to get to Paris overland. |
Оттуда он двинулся по дороге Святого Иакова в обратном направлении от маршрута паломников, чтобы добраться до Парижа по суше. |
The route is believed to have been first used by pilgrims to avoid traveling through the territories occupied by the Muslims in the Middle Ages. |
Считается, что этот маршрут был впервые использован паломниками, чтобы избежать путешествия через территории, занятые мусульманами в Средние века. |
Most pilgrims purchase and carry a document called the credencial, which gives access to overnight accommodation along the route. |
Большинство паломников покупают и носят с собой документ под названием credencial, который дает доступ к ночлегу по маршруту следования. |
During the medieval period the south chapel area of the church contained a shrine to Thomas Becket, popular with pilgrims en route to Bromholm Priory at Bacton. |
В средневековый период в южной части церкви находилась часовня Томаса Бекета, популярная среди паломников по пути в Бромхольмский монастырь в Бактоне. |
Then followed various corridor composite brakes followed each detached from the rear of the northbound train en route. |
Быстроразъемный воротник-это просто другая форма воротника с пряжкой, который легче надеть и снять. |
The pilgrims had opened with their Winchesters, and were simply squirting lead into that bush. |
Пилигримы пустили в ход свои винчестеры и попусту швыряли свинец в кусты. |
They thanked and left and hardly had to ask for directions, for rather many pilgrims and monks as well from Gotama's community were on their way to the Jetavana. |
Они поблагодарили и пошли дальше, не имея даже надобности расспрашивать о дороге, так как немало странников и монахов из общины Гаутамы направлялись туда же, в Джетавану. |
The requirements for the robot state that it can be piloted by a human or operate autonomously and plot its own route through artificial intelligence. |
Речь идет о роботе с дистанционным управлением или действующем автономно и рассчитывающим свой маршрут с помощью искусственного интеллекта. |
We had passed along the route along the southern edge Kampenwand. |
Мы раньше прошли вместе маршрут по южному краю Kampenwand. |
En route, Anderson was one of the units designated to conduct a diversionary strike at Wotje on 30 January 1944. |
В пути Андерсон был одним из подразделений, назначенных для проведения диверсионного удара по Вотье 30 января 1944 года. |
Bothari had his route all picked out, taking advantage of sheltering rocks and trees and water-carved steps. |
Ботари заранее наметил маршрут, позволявший все время оставаться под прикрытием скал или деревьев. |
A few years back, I was called in to re-route an emitter array at a Starbase on Zayra IV. |
Несколько лет назад меня вызвали для ремонта массива излучателей на звездной базе возле Зайры IV. |
Sooner, if I could make this route every night at this time. |
Только лучше бы ездить по этому маршруту в это же время. |
I did a hypothetical evidence disposal route based on the criminal profile I'd established for the perpetrators of the crime, which led me to T.J.Maxx, where I bought these boots. |
Я сделал гипотетический маршрут движения улик, основанный на уголовных характеристиках, которые я смоделировал для виновных в преступлении, что привело меня к магазину, где я купил эти ботинки. |
I don't know who gave the route, but there's no way I'd go unscathed... |
Я не знаю, кто вам дал наводку на маршрут. Hо если вы меня не изобьете... |
How'd they figure out the exit route? |
Как они вычислили наш маршрут? |
To lead these pilgrims in an orderly process before the good folk of Candleford. |
Провести этих пилигримов в строгом порядке перед добрыми людьми Кэндлфорда. |
Franklin and Marcus are still en route to Mars. |
Франклин и Маркус все еще в пути на Марс. |
Блокируйте все пути к побегу. |
|
The pilgrims were getting close to Vasudeva's ferry, when little Siddhartha once again forced his mother to rest. |
Паломники были уже недалеко от перевоза Васудевы, когда маленький Сиддхартха снова заставил мать сделать привал для отдыха. |
We are all pilgrims here, that's how I look at it. |
Мы все здесь - странники; я так на себя и смотрю! |
People are lining the route all the way to the church, Sister. |
Люди выстроились вдоль всего пути до церкви, сестра. |
Thousands of pilgrims come to Puri during the festival with a desire to help pull Jagannath's chariot with ropes. |
Тысячи паломников приходят в Пури во время праздника с желанием помочь тянуть колесницу Джаганнатха на веревках. |
Christian frightfully avoids the lions through Watchful the porter who tells them that they are chained and put there to test the faith of pilgrims. |
Христианин пугливо избегает Львов через бдительного привратника, который говорит им, что они закованы в цепи и помещены туда, чтобы испытать веру паломников. |
This route runs along the campus of the University of Arkansas in south Fayetteville, with apartments and duplexes along its northern routing. |
Этот маршрут проходит вдоль кампуса Университета Арканзаса в Южном Фейетвилле, с квартирами и дуплексами вдоль его северного маршрута. |
Fleeing priests buried some of the temple's statues in the surrounding area, and all remaining priests, pilgrims and employees were massacred. |
Беглые жрецы похоронили несколько статуй храма в окрестностях, а все оставшиеся священники, паломники и служащие были убиты. |
In the 15th-century so many pilgrims gathered there, that the walls around the square had to be taken down. |
В XV веке здесь собралось так много паломников, что стены вокруг площади пришлось снести. |
The pilgrims usually wear traditional Andalusian costume. |
Паломники обычно носят традиционные андалузские костюмы. |
The nave, or main space for the congregation, was designed especially to receive pilgrims, who would often sleep in the church. |
Неф, или основное пространство для прихожан, был специально спроектирован для приема паломников, которые часто спали в церкви. |
The 150th Jubilee of the first apparition took place on 11 February 2008 with an outdoor Mass attended by approximately 45,000 pilgrims. |
Празднование 150-летия первого явления состоялось 11 февраля 2008 года, когда на открытой Мессе присутствовало около 45 000 паломников. |
At the time of their foundation, these were intended as monastic orders, whose members would act as simple soldiers protecting pilgrims. |
Во время своего основания они были задуманы как монашеские ордена, члены которых должны были действовать как простые солдаты, защищающие паломников. |
Hostels may be run by a local parish, the local council, private owners, or pilgrims' associations. |
Общежития могут управляться местным приходом, местным советом, частными владельцами или ассоциациями паломников. |
Ozonolysis of oleic acid is an important route to azelaic acid. |
Озонолиз олеиновой кислоты-важный путь к азелаиновой кислоте. |
So stemming from the myth of his great healing powers, pilgrims would flock to temples built in his honor in order to seek spiritual and physical healing. |
Таким образом, исходя из мифа о его великой целительной силе, паломники стекались в храмы, построенные в его честь, чтобы искать духовного и физического исцеления. |
A mountaintop shrine of Moses' sister Miriam was still shown to pilgrims at the time of Jerome in the 4th century, but its location has not been identified since. |
Святилище сестры Моисея Мириам на вершине горы все еще показывали паломникам во времена Иеронима в IV веке, но с тех пор его местоположение не было определено. |
Before this occurred, groups of pilgrims from Wrocław had already been walking to Jasna Góra since 1956. |
До того, как это произошло, группы паломников из Вроцлава уже шли в ясную гору с 1956 года. |
For centuries, the Scala Santa has attracted Christian pilgrims who wished to honour the Passion of Jesus. |
На протяжении веков Скала Санта привлекала христианских паломников, которые хотели почтить страсти Иисуса. |
Niš is strategically between the Morava river valley in North and the Vardar river valley in the south, on the main route between Greece and Central Europe. |
Ниш стратегически расположен между долиной реки Морава на севере и долиной реки Вардар на юге, на главном пути между Грецией и Центральной Европой. |
Chronological list of early Christian geographers and pilgrims to the Holy Land who wrote about their travels, and other related works. |
Хронологический список раннехристианских географов и паломников в Святую Землю, которые писали о своих путешествиях, и другие связанные с ними труды. |
... that a miller, a reeve, and a pardoner are among the pilgrims who tell their stories in Geoffrey Chaucer's Canterbury Tales? |
что среди паломников, рассказывающих свои истории в Кентерберийских сказках Джеффри Чосера, есть Мельник, Рив и индульгентор? |
Pilgrims going to the temple have to cross the Kumaradhara River and take a holy dip in the river before entering the temple for their darshan holy viewing of the Lord. |
Паломники, идущие в храм, должны пересечь реку Кумарадхара и совершить священное омовение в реке, прежде чем войти в храм для своего даршана святого видения Господа. |
The layout of Mecca was extensively redesigned by Saudi authorities in an attempt to eliminate frequent stampedes, which kill an average of 250 pilgrims every year. |
Планировка Мекки была значительно изменена саудовскими властями в попытке устранить частые панические бегства, которые убивают в среднем 250 паломников каждый год. |
Teams may also be provided with a rented vehicle which they need to navigate themselves to the next Route Marker and often for later tasks on that same leg. |
Команды также могут быть обеспечены арендованным транспортным средством,которое им необходимо для перемещения к следующему маркеру маршрута и часто для выполнения последующих задач на том же участке. |
Between Lincoln and Leicester the A46 follows the route of the Fosse Way. |
Между Линкольном и Лестером A46 следует по маршруту Фосс-Уэй. |
By tradition, when the village Mazu palanquin passes, the residents would offer free water and food to those pilgrims along the way. |
По традиции, когда деревня МАЗу проезжала паланкин, жители предлагали бесплатную воду и еду тем паломникам, которые шли по дороге. |
New York State Route 73 and New York State Route 86 are east-west highways in the town that intersect at Lake Placid village. |
Шоссе 73 штата Нью-Йорк и шоссе 86 штата Нью-Йорк - это шоссе Восток-Запад в городе, которые пересекаются в деревне Лейк-Плэсид. |
Если да, то есть ли неочевидные причины для этого маршрута? |
|
The Ridge Route crosses the West Branch California Aqueduct with SR 138, splitting to the northwest on Gorman Post Road. |
Маршрут хребта пересекает западную ветвь Калифорнийского акведука с SR 138, разделяясь на северо-запад по Горман-пост-Роуд. |
The route was purely commercial and there was no exploration of the areas to the north and south. |
Маршрут был чисто коммерческим, и не было никакой разведки районов к северу и югу. |
Scott and his four companions reached the South Pole via the Beardmore route on 17 January 1912, 33 days after Amundsen. |
Скотт и его четверо спутников достигли Южного полюса по маршруту Бирдмора 17 января 1912 года, через 33 дня после Амундсена. |
Since Japan did not desire low-skilled workers to enter, many people went through the asylum route instead. |
Поскольку Япония не хотела, чтобы туда въезжали низкоквалифицированные рабочие, многие люди вместо этого пошли по пути убежища. |
This route is popular with refugees and migrants seeking to enter the UK. |
Этот маршрут пользуется популярностью у беженцев и мигрантов, стремящихся попасть в Великобританию. |
The gold took three nights to be loaded, and on October 25 the four vessels set out en route to Odessa, a Soviet port in the Black Sea. |
Погрузка золота заняла три ночи, и 25 октября четыре судна отправились в Одессу, советский порт в Черном море. |
Communities were even more mobile on the Steppe route with the introduction of carts. |
Общины стали еще более мобильными на Степном маршруте с введением повозок. |
Courses are normally designed so that the fastest route is not straightforward to find on the map, or to follow on the ground. |
Курсы обычно проектируются таким образом, что самый быстрый маршрут не так просто найти на карте или следовать по земле. |
The third and final thruway motorcoach route serves Placerville, Lake Tahoe, Stateline Casinos, and Carson City, Nevada. |
Третий и последний маршрут thruway motorcoach обслуживает Плейсервилл, Озеро Тахо, казино Stateline и Карсон-Сити, штат Невада. |
He subsequently fires a grappling hook to secure himself to the ship and scales its exterior en route to an escape pod. |
Затем он запускает абордажный крюк, чтобы закрепиться на корабле, и чешует его снаружи по пути к спасательной капсуле. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pilgrims route».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pilgrims route» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pilgrims, route , а также произношение и транскрипцию к «pilgrims route». Также, к фразе «pilgrims route» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
