Pilot group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pilot group - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
группа пилот
Translate

- pilot [adjective]

noun: пилот, летчик, лоцман, штурман, кормчий, вспомогательный клапан, проводник, снегоочиститель, опытный проводник, вспомогательный механизм

verb: пилотировать, вести, управлять самолетом, быть проводником

adjective: контрольный, пробный, лоцманский, вспомогательный, регулирующий

  • pilot light - контрольный свет

  • pilot bit - бур с боковыми резцами

  • pilot wire - сигнальный провод

  • pilot class - пилот класса

  • country pilot - пилот страны

  • lunar module pilot - пилот лунного модуля

  • valve pilot - управляющий клапан

  • pilot licence - пилота

  • ambitious pilot - честолюбивый пилот

  • i am a pilot - я пилот

  • Синонимы к pilot: speculative, exploratory, preliminary, experimental, trial, sample, test, captain, flyer, bush pilot

    Антонимы к pilot: follow, trail

    Значение pilot: done as an experiment or test before introducing something more widely.

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета


experimental group, focus group, test group


The three companies were known as the M.A.S. group, and a fourth organisation, Mombasa Air School, was added to the group as an ab-initio pilot training school in 1978.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти три компании были известны как M. A. S. group, а четвертая организация, авиашкола Момбаса, была добавлена к группе в качестве школы подготовки пилотов ab-initio в 1978 году.

The whole group was some 3 metres high, and the human figures are generally counted as five sailors and a pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся группа была около 3 метров высотой, и человеческие фигуры обычно считаются пятью моряками и лоцманом.

The pilot would slowly climb to the designated height and head for the group's assembly point near the coast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все дайверы должны быть либо сертифицированы, либо находиться под наблюдением тренера.

The group included five Haitians from the Haitian Air Force, and one pilot from Trinidad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эту группу входили пять гаитянцев из гаитянских ВВС и один пилот из Тринидада.

Gruber became the pilot of choice for the observers of the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Грубер стал лучшим пилотом для наблюдателей группы.

In 2017 CBS picked up a pilot written by Weir titled Mission Control, following a group of young NASA astronauts and scientists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году CBS подобрала пилота, написанного Вейром под названием Mission Control, вслед за группой молодых астронавтов и ученых НАСА.

The pilot was often a commissioned officer but he could hold any rank from Sergeant up to Group Captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот часто был старшим офицером, но он мог занимать любое звание от сержанта до капитана группы.

The key elements of a pilot study to draw up a joint contingency plan for the Samos River, shared by Hungary and Romania, was presented to the joint expert group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совместной группе экспертов были представлены основные элементы экспериментального исследования по разработке совместного плана действий в чрезвычайной ситуации для реки Самош, протекающей по территории Венгрии и Румынии.

Even more downstream, we developed a pilot program called One to One, where we took former extremists and we had them reach out directly to a group of labeled neofascists as well as Islamist extremists, and put direct messages through Facebook Messenger into their inbox, saying,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идя дальше, мы разработали пилотную программу «Один на один», когда мы обращаемся к бывшим экстремистам и просим их напрямую связаться с группами, называющими себя неофашистами, а также с исламистами, и оставляем сообщения им на почту в Facebook Messenger с текстом.

A group of us have been working on a pilot basis to address individual instances of demands for bribes for common services or entitlement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша группа работала над первоосновой борьбы с отдельными случаями требований взяток за предоставление обычных услуг удовлетворение обычных прав граждан.

Because of the co-pilot's dying statement that the aircraft had passed Curicó, the group believed the Chilean countryside was just a few kilometres away to the west.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за предсмертного заявления второго пилота о том, что самолет миновал Курико, группа решила, что чилийская сельская местность находится всего в нескольких километрах к западу.

Delta's 14,500 mainline pilots are represented by the Air Line Pilots Association, International and are the union's largest pilot group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 500 магистральных пилотов компании Delta представлены Международной ассоциацией пилотов воздушных линий и являются крупнейшей пилотной группой Союза.

Simply put, whereas the US is approaching the Islamic State as the Middle East's most pressing problem, Turkey views the group as a symptom of deeper pathologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросту говоря, если США считают расширение ИГИЛ на Среднем Востоке наиболее опасной проблемой, то Турция рассматривает эту группу в качестве симптома более глубокой патологии.

But listen to me, huh... the pilot in 2485, Chuck Lambert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но послушайте меня... пилот рейса 2485, Чак Лэмберт.

This husband, this pilot, this Max, so beloved and yet there was not one single photograph of him on your mantelshelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот муж, этот лётчик, этот Макс, вы его так любили... однако на вашей каминной полке нет ни одной его фотографии.

We need to investigate him to make our case, but the damages we'll be seeking will be far greater than what that pilot could be accountable for. Or the charter company, for that matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно исследовать его, чтобы составить дело, но тот ущерб, что мы найдем, будет гораздо больше чем этот пилот мог рассчитывать, или чартерная компания.

Others we hospitalized and gave generic group therapy, and others still we simply said to them, Just go home and try to forget about your experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Других госпитализировали и проводили им групповую терапию, а остальным просто говорили: Идите домой и постарайтесь забыть то, что с вами произошло.

Vaquero's fighter incurred damage during the fighting and the pilot himself sounded shaky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Истребитель Вакеро получил повреждения во время сражения, а сам пилот выглядел потрясенным.

Modern jet fighters are kept in the air, not by the pilot, but by several million gigabytes of hardcore software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные реактивные истребители удерживаются в воздухе не пилотом, а несколькими миллионами гигабайт программного обеспечения.

In the Select Group Member page, we can see all the servers that have been installed with the DPM Agent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На странице выбора члена группы Select Group Member, мы увидим все серверы, для которых установлен агент DPM.

And here it would be appropriate to express appreciation to the Chair of the Group of Governmental Experts Mr. Moritán, for his productive work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И здесь было бы уместно выразить признательность Председателю Группы правительственных экспертов гну Моритану за его плодотворную работу.

The Chairman of the Working Group had agreed to hold consultations with a view to reaching a compromise between the two drafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель Рабочей группы взяла на себя проведение консультаций с целью выработки компромиссного варианта на основе двух упомянутых проектов.

A group of armed settlers launched an attack on the town of Beit Hanina after blocking the roads leading to the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа вооруженных поселенцев предприняла нападение на город Бейт-Ханина, блокировав ведущие к нему дороги.

The Task Force on Measurements and Modelling also investigated fostering closer cooperation through pilot studies or investigations on inverse modelling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целевая группа по измерениям и разработке моделей изучила также возможность укрепления сотрудничества благодаря проведению пилотных исследований или работы по обратному моделированию.

These sections were debated in the informal drafting group and could be accepted by the working group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти разделы были обсуждены в ходе заседания неофициальной редакционной группы и могут быть приняты рабочей группой.

The Norwegian Government launched a Contact Group to Prevent Acts of Terrorism in August 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2005 года правительство Норвегии создало контактную группу по предупреждению актов терроризма.

The Army has invested a lot of money to make you an airplane pilot, and you've no right to disobey the doctor's orders.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военное министерство вложило в вас массу денег, чтобы сделать из вас пилота, и вы не имеете права не слушаться врачей.

I realise that you can do almost anything a sighted person can do, but you can't pilot a starship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что вы способны на все, на что способен зрячий человек, но вы не умеете управлять кораблем.

Well, you directed the pilot, except for the reshoots. I guess they had to bring in someone else for those, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только первую серию, и то, на пересъемки они позвали кого-то другого, так ведь?

Our thoughts are on auto-pilot, our feelings are on auto-pilot, and so, everything is just brought to us by default.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши мысли на автопилоте, наши чувства на автопилоте, так что всё привлекается к нам само по себе.

The story about that German pilot who jumped with his parachute...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История о немецком летчике, прыгнувшего с парашютом...

Anyway, I can't light this pilot light for my flan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, я не могу зажечь печку для своего флана.

The pilot pulled back on the stick, jolting upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От неожиданности первый пилот дернул рычаг, и вертолет задрал нос.

The pilot was sticking his head into the cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из кабины выглядывал пилот.

But I've watched you in training, in pilot sessions, in real-life situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я наблюдала за тобой на подготовке, на пробных собраниях, и в реальных ситуациях

The pilot sat up, studying the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот приник к экрану, разглядывая его.

The pilot glanced over his shoulder and laughed. You're joking, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот взглянул на него через плечо и рассмеялся: — Вы, должно быть, шутите, сэр?

He could not even see McWatt and the co-pilot from his post in the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со своего кресла в носовой части он даже не видел Макуотта и второго пилота.

What's that he said? he should still go before me, my pilot; and yet to be seen again?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это он говорил? он все же пойдет впереди меня, мой лоцман; и тем не менее я еще увижу его?

On 30 March 1932 she received her private pilot's license and made plans to return within a few weeks to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 марта 1932 года она получила лицензию частного пилота и планировала через несколько недель вернуться в Китай.

Some designs included a graduated screen in front of the pilot showing relative angle to lunar landmarks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые конструкции включали градуированный экран перед пилотом, показывающий относительный угол к лунным ориентирам.

The pilot episode gained 5.8 million viewers, which was the most-watched in total viewers in 2.5 years since the series Shake It Up!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилотный эпизод набрал 5,8 миллиона зрителей, что стало самым просматриваемым в общей сложности зрителями за 2,5 года с момента выхода сериала Shake It Up!

A pilot project to produce lithium by sifting through mining waste began in 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилотный проект по производству лития путем просеивания отходов горнодобывающей промышленности начался в 2019 году.

Intent on marrying a man of her own choosing, she boards a plane heading west and ends up falling in love with an American pilot, who is unaware of her true identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Намереваясь выйти замуж за человека по собственному выбору, она садится в самолет, направляющийся на запад, и в конце концов влюбляется в американского пилота, который не знает о ее истинной личности.

Determined to polish her skills, Coleman spent the next two months taking lessons from a French ace pilot near Paris and in September 1921 she sailed for America.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Решив отточить свои навыки, Коулман провела следующие два месяца, беря уроки у французского летчика-аса под Парижем, и в сентябре 1921 года она отплыла в Америку.

A basic flying car requires the person at the controls to be both a qualified road driver and aircraft pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Базовый летающий автомобиль требует, чтобы человек за рулем был как квалифицированным водителем, так и пилотом самолета.

Wilson is an instrument rated private pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уилсон-частный пилот с приборным рейтингом.

A Fairchild-Hiller FH-1100 helicopter crashed killing the pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вертолет Fairchild-Hiller FH-1100 разбился, пилот погиб.

Pilot Productions employs several presenters for its variety of programs which include Planet Food, Bazaar, World Cafe, and Treks in a Wild World.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В компании Pilot Productions работает несколько ведущих для различных программ, которые включают в себя Planet Food, Bazaar, World Cafe и Treks in A Wild World.

The problem was solved by removing the pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема была решена путем удаления пилота.

The crash killed many élite Boeing personnel involved in the design; the pilot, Allen, was chief of the Research Division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате крушения погибло много элитных сотрудников Boeing, участвовавших в разработке; пилот Аллен был начальником исследовательского отдела.

Faultless ran third in the Derby behind Phalanx and winner Jet Pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безупречный бежал третьим в дерби позади фаланги и победителя реактивного пилота.

He overflew the South Pole with pilot Bernt Balchen on 28 and 29 November 1929, to match his overflight of the North Pole in 1926.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пролетел над Южным полюсом вместе с пилотом Бернтом Бальхеном 28 и 29 ноября 1929 года, чтобы соответствовать своему полету над Северным полюсом в 1926 году.

The pilot episode was screened at San Diego Comic-Con in July 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилотный эпизод был показан на Comic-Con в Сан-Диего в июле 2015 года.

There were a number of differences between the pilot and the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между пилотом и серией существовал ряд отличий.

Once the pilot is saved, Tom sets out to regroup with Ellie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только пилот спасен, Том отправляется перегруппироваться вместе с Элли.

Hudson is depicted as a younger woman, and a widow of a pilot named Jim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хадсон изображен как молодая женщина, вдова пилота по имени Джим.

The pilots were fired and the FAA revoked their pilot licenses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты были уволены, а ФАУ отозвало у них лицензии пилотов.

One F-84E pilot credited with two MiG kills achieved his second victory by intentionally flying his aircraft into pitch-up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один пилот F-84E, которому приписывают два убийства МиГ, добился своей второй победы, намеренно направив свой самолет в тангаж.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pilot group». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pilot group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pilot, group , а также произношение и транскрипцию к «pilot group». Также, к фразе «pilot group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information