Pilot light - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение

Pilot light - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
контрольный свет
Translate

  • pilot light сущ
    1. сигнальная лампа, контрольная лампа, контрольная лампочка
      (indicator lamp, control lamp)
    2. индикаторм
      (indicator)
- pilot [adjective]

noun: пилот, летчик, лоцман, штурман, кормчий, вспомогательный клапан, проводник, снегоочиститель, опытный проводник, вспомогательный механизм

verb: пилотировать, вести, управлять самолетом, быть проводником

adjective: контрольный, пробный, лоцманский, вспомогательный, регулирующий

- light [adjective]

noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя

adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный

verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться

adverb: легко, налегке

  • quarter light - форточка автомобиля

  • light-coloured aggregate - светлый заполнитель

  • light aroma - лёгкий аромат

  • light water line - легкая ватерлиния

  • landing gear unsafe light - лампа сигнализации о невыпущенном положении шасси

  • be light sleeper - чутко спать

  • flashed red light - проблесковый красный огонь

  • ruddy light - красноватый свет

  • light soil - легкая почва

  • low light - слабое освещение

  • Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned

    Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish

    Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.


  • pilot light сущ
    • indicator lamp · pilot lamp · signal lamp
    • igniter

noun

  • pilot, pilot burner
  • pilot lamp

Pilot Light a small gas burner kept continuously burning to light a larger burner when needed, especially on a gas stove or water heater.



Five further scripts are already complete, should the pilot be seen in a positive light by Comedy Central bosses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще пять сценариев уже завершены, если пилот будет рассматриваться в позитивном свете боссами Comedy Central.

The color signal light gun will be shone at the pilot from the tower, and they must identify the color.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цветной сигнальный световой пистолет будет светиться на пилота с башни, и они должны идентифицировать цвет.

The tanks also had a predetermined limit which, if passed, would warn the pilot via a red warning light in the cockpit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баки также имели заранее определенный предел, который, если бы он был пройден, предупредил бы пилота с помощью красной сигнальной лампы в кабине.

The burner has a pilot light to ignite the propane and air mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Споры вокруг статуса авторских прав на многие произведения, доступные через этот сайт.

So when the plane started to get hit, and suddenly the pilot gives me the green light, I'm out the door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, самолёт получил толчок, и внезапно пилот включает мне зелёный сигнал, и я прыгаю в никуда.

When we close up in the evenings, it's Alex's job to turn off the pilot light

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы закрываемся вечером, это работа Алекс- выключать питание

The funnel projected through that roof, and in front of the funnel a small cabin built of light planks served for a pilot-house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труба проходила через эту крышу, а перед трубой возвышалось маленькое дощатое строение, служившее рулевой рубкой.

In 1929, she became the first pilot to hold the women's altitude, endurance and speed records in light planes simultaneously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1929 году она стала первым пилотом, который одновременно удерживал рекорды высоты, выносливости и скорости у женщин на легких самолетах.

To help the pilot see his instrument panel, a violet light was installed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помочь пилоту увидеть его приборную панель, был установлен фиолетовый свет.

On 8 January 1679, the pilot and crew decided to spend the night ashore where they could light a fire and sleep in some warmth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 января 1679 года лоцман и команда решили переночевать на берегу, где можно было развести костер и немного согреться.

My pilot light was out and Monica was the gas company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой двигатель опустел, а Моника была газовой компанией.

It was a RO where the light source and detector were separated by the ear lobe of the pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был РО, где источник света и детектор были разделены мочкой уха пилота.

Because of time dilation, a hypothetical spaceship can travel thousands of light years during the pilot's 40 active years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за замедления времени гипотетический космический корабль может пролететь тысячи световых лет в течение 40 активных лет пилота.

Jeremy, my pilot light's out again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джереми, моя плита опять не работает.

A-all I could do... Was focus on the pilot light underneath the water heater and wait for him to be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что мне оставалось... смотреть на горящую лампочку водонагревателя... и ждать, пока все закончится.

You didn't know what a pilot light was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не знала, что такое запальник.

Ignition of the gas was originally by match and this was followed by the more convenient pilot light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зажигание газа было первоначально спичкой, и за этим последовал более удобный пилотный свет.

Whoever set this dynamite could have blown out your pilot light days before the explosion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кто это сделал, мог спокойно выключить газ за день до взрыва.

To re-light the pilot, turn the valve to pilot, you press it down to begin the flow of gas, you wait a few seconds...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы зажечь горелку, поверните вентиль на горелка, нажмите, чтобы газ начал идти, подождите пару секунд...

Anyway, I can't light this pilot light for my flan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем, я не могу зажечь печку для своего флана.

The gas is lit by the small, always-burning pilot light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Газ освещается маленькой, всегда горящей контрольной лампочкой.

And then sometimes during the service window, the serviceman comes out, checks the lines, checks the meters, lights the pilot light if need be, and then you're reconnected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А иногда во время техобслуживания монтёр выходит, проверяет провода, проверяет счётчики, включает контрольную лампу, если нужно, а потом вас подключает.

So the drone pilot was given the green light to strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так пилоту беспилотника был дан зеленый свет на поражение цели.

Robert Goodwin was placed in charge of developing the feature films that would follow each week's episode of Star Trek, and the movie-length pilot as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Роберт Гудвин был назначен ответственным за разработку полнометражных фильмов, которые будут следовать за каждой неделей эпизода Звездного Пути, а также пилотного фильма.

The way we always do, by slamming together two protons - Hard enough that the collision reverberates into any extra-spatial dimensions that might be there, momentarily creating this hyperdimensional graviton that then snaps back into the three dimensions of the LHC and spits off two photons, two particles of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как и всегда — столкнём два протона с такой силой, что столкновение отразится в любом дополнительном пространственном измерении, на мгновение создав этот гиперспространственный гравитон, который затем снова защёлкнется в трёх измерениях БАК и оставит два фотона, две частицы света.

Because I've seen him light his cigarette

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что я видел как он зажигает сигарету

I feel armed men are helping light up the fires!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто вооружённые люди помогают зажигать фейерверки

And Miguel was a shining light in that regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Мигель был в этом отношении просто лучиком света.

In the light of the Castor revelation, topside has engaged me to conduct a security review of DYAD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В свете новостей о Касторе начальство поручило мне изучить систему безопасности Диада.

The icecaps were darkened by a light dustfall of Phobic matter, and shrank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ледяные шапки потемнели от забрасываемой с Фобоса пыли и стали съеживаться.

More men ran past in the street, and I heard the jangle of swords and light armor as they ran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом пробежали еще люди, и я услышал звон мечей и легкого вооружения.

In the light of this report, the person is then put into prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем на основании этого доклада человека сажают в тюрьму.

Modern jet fighters are kept in the air, not by the pilot, but by several million gigabytes of hardcore software.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные реактивные истребители удерживаются в воздухе не пилотом, а несколькими миллионами гигабайт программного обеспечения.

I want all these flames to blend together, to melt into a mountain of light, a single flame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы все эти огни объединились, образовав гору света, один большой источник света.

The Assembly of States Parties gave the green light this week to the establishment of the Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой неделе Ассамблея государств-участников дала «зеленую улицу» созданию Суда.

We have an opportunity for people to light a candle when they are grateful for something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы предоставили людям возможность зажигать свечу, когда они благодарны за что-то.

A horse fly, bathed in light, flies in close to a blooming flower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотылёк, купаясь в свете, подлетает близко к цветущему цветку.

Pilot launching of the new IT (information technology) mechanisms and features.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ввод в действие новых ИТ (информационно-технологических) механизмов и ресурсов в экспериментальном порядке.

In the private rooms of restaurants, where one sups after midnight by the light of wax candles, laughed the motley crowd of men of letters and actresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отдельных кабинетах ночных ресторанов хохотало разношерстное сборище литераторов и актрис.

I realise that you can do almost anything a sighted person can do, but you can't pilot a starship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понимаю, что вы способны на все, на что способен зрячий человек, но вы не умеете управлять кораблем.

That was it! This, shipmates, this is that other lesson; and woe to that pilot of the living God who slights it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, друзья мои, вот в чем состоит второй урок, и горе тому кормчему Бога живого, который пренебрежет им.

The pilot motioned up the gangplank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот подвел его к трапу.

This husband, this pilot, this Max, so beloved and yet there was not one single photograph of him on your mantelshelf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот муж, этот лётчик, этот Макс, вы его так любили... однако на вашей каминной полке нет ни одной его фотографии.

You need to get Zaman to recall that pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно заставить Замана отозвать этого пилота.

The story about that German pilot who jumped with his parachute...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История о немецком летчике, прыгнувшего с парашютом...

We need to investigate him to make our case, but the damages we'll be seeking will be far greater than what that pilot could be accountable for. Or the charter company, for that matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужно исследовать его, чтобы составить дело, но тот ущерб, что мы найдем, будет гораздо больше чем этот пилот мог рассчитывать, или чартерная компания.

The pilot sat up, studying the screen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот приник к экрану, разглядывая его.

The pilot glanced over his shoulder and laughed. You're joking, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот взглянул на него через плечо и рассмеялся: — Вы, должно быть, шутите, сэр?

As the pilot struggled to keep the plane under control, Rachel peered out and spotted two lines of blinking strobes straddling the outermost ice trough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот сражался с машиной, а Рейчел тем временем внимательно рассматривала землю. Наконец она заметила две мерцающие линии, тянущиеся по крайней серебристой полосе.

The system was primarily pilot controlled, but featured dual controls to be either pilot or gunner controlled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система в основном управлялась пилотом, но имела двойное управление-либо пилотом, либо наводчиком.

The pilot plant began operation in May 1940.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опытная установка начала работу в мае 1940 года.

The Controls take the form of a conventional centre stick and a throttle stick located to the left of the pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Органы управления имеют форму обычной центральной ручки и ручки дроссельной заслонки, расположенной слева от пилота.

The pilot was ordered by ABC in October 2013, and picked up to series in May 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот был заказан компанией ABC в октябре 2013 года, а принят в Серию В мае 2014 года.

The pilot, Captain Hussein Al-Warfali, died in the crash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот, капитан Хусейн Аль-Варфали, погиб в авиакатастрофе.

The pilot house is open for tours and overlooks the Detroit River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот-Хаус открыт для экскурсий и выходит окнами на реку Детройт.

Pilot-oriented questionnaires are generally designed to study work stress or home stress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилотно-ориентированные вопросники, как правило, предназначены для изучения стресса на работе или домашнего стресса.

On February 5, 2019, it was announced that Fox had given the production a pilot order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 февраля 2019 года было объявлено, что Fox дал производство пилотного заказа.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pilot light». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pilot light» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pilot, light , а также произношение и транскрипцию к «pilot light». Также, к фразе «pilot light» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information