Pivot mounts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Pivot mounts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
шарнирные опоры
Translate

- pivot [noun]

noun: стержень, точка опоры, основа, точка вращения, цевье, шкворень, короткая ось, основной пункт, основной центр, блок

verb: вертеться, вращаться, надевать на стержень

  • pivot action - резание ножевой фанеры

  • pivot foot - опорная нога

  • advanced pivot - передовой опорный район

  • control surface pivot - ось руля

  • engine attachment pivot - шкворень крепления двигателя

  • pivot axis - ось поворота

  • pivot bolt - цапфа

  • pivot a table - поворот таблицы

  • main pivot - Основной стержень

  • new pivot - новый стержень

  • Синонимы к pivot: hub, axis, hinge, fulcrum, pin, swivel, shaft, spindle, gudgeon, axle

    Антонимы к pivot: exterior, outside, exteriority

    Значение pivot: the central point, pin, or shaft on which a mechanism turns or oscillates.

- mounts [noun]

verb: монтировать, устанавливать, восходить, садиться на лошадь, расти, подниматься, всходить, взобраться, взойти, водружать

noun: гора, оправа, холм, паспарту, подложка, бугорок, восхождение, препарат, лошадь под седлом, установка для орудия

  • shock absorber mounts - амортизатор крепления

  • mounts directly - монтируется непосредственно

  • pivot mounts - шарнирные опоры

  • that mounts the - что монтирует

  • new engine mounts - новые опоры двигателя

  • mounts flush - крепления заподлицо

  • evidence mounts - доказательства монтирует

  • engine mounts - опоры двигателя

  • mounts from - монтирует из

  • anti-vibration mounts - виброизоляторов

  • Синонимы к mounts: backing, riding horse, saddle horse, climb, mountain, setting, go up, ascend, scale, climb (up)

    Антонимы к mounts: contracts, decreases, diminishes, dwindles, lessens, recedes, wanes

    Значение mounts: a backing or setting on which a photograph, gem, or work of art is set for display.



While some designs incorporate dual pivot points — the arms pivot on a sub-frame — the entire assembly still mounts to a single point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые конструкции включают двойные точки поворота — рычаги поворачиваются на подрамнике-вся сборка все еще монтируется в одной точке.

They were shipped on shielded single-pivot mounts fitted along the upper deck and the forward shelter deck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были погружены на экранированные одноповоротные крепления, установленные вдоль верхней палубы и передней палубы укрытия.

The stocks were at times decorated with embossed and engraved mounts in gold, or the butt had an ivory or ebony cap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлокотники иногда украшались тиснеными и гравированными креплениями из золота, или на прикладе был колпачок из слоновой кости или черного дерева.

A custom-tuned insulator was developed for the front and rear mounts to help control both idle vibration and acceleration shock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специально настроенный изолятор был разработан для передних и задних креплений, чтобы помочь контролировать как вибрацию холостого хода, так и удар ускорения.

Mounts Doerful and Leibnitz formed two separate groups very near the south pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Горы Дерфель и Лейбниц образуют две отдельные группы, лежащие почти у самого южного полюса.

Distance from top of head to shoulder pivot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расстояние от макушки головы до плечевого сустава.

More recently, after President Barack Obama announced a US strategic “pivot,” or rebalancing, toward Asia, many Europeans worried about American neglect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совсем недавно, после того, как президент Барак Обама объявил о стратегическом «повороте», или ребалансировке, США в сторону Азии, многие европейцы были обеспокоены тем, что Америка ими пренебрегает.

So for example, if a weekly and a daily pivot point are at the same price level, this will make an even more substantial support or resistance level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, если, к примеру, недельная и дневная опорная точка находятся на одинаковом уровне, то этот уровень поддержки или сопротивления будет более крепким.

An important aspect to know about pivot points is that each level can be used for support or resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При использовании опорных точек важно понимать, что каждый уровень может быть как уровнем поддержки, так и уровнем сопротивления.

The Obama administration’s “pivot” to Asia and its focus on events in the Middle East have, correctly or not, left European countries feeling neglected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привязка администрации Обамы к Азии и ее внимание к событиям на Ближнем Востоке привели к тому, что европейские страны чувствуют себя обделенными.

What all this means is that Russia’s full energy pivot to Asia will likely take longer to reach fruition than Moscow initially hoped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это свидетельствует о том, что полный энергетический поворот России к Азии, вероятнее всего, начнет приносить свои плоды гораздо позже, чем изначально рассчитывала Москва.

The pivot could also be excessivelymilitarized” and, instead of deterring China, trigger a direct confrontation with Beijing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поворот к Азии мог также стать чрезмерно «милитаризованным», и вместо сдерживания Китая привести к прямой конфронтации с Пекином.

“The big question is whether a guy who’s worked in such a strong, closely knit corporate culture for 40 years can pivot and be effective as a global diplomat,” Chow said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Главный вопрос заключается в том, сможет ли человек, проработавший 40 лет в условиях подобной деловой культуры и тесных корпоративных связей, изменить свои привычки и стать мировым дипломатом, — добавил Чоу.

When it was announced, Obama’s “Asia Pivot” did indeed change the strategic dynamics in the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда прозвучало объявление о повороте администрации Обамы в сторону Азии, это действительно изменило стратегическую динамику в регионе.

The sea swings in around the bay in seven sweeps and the city mounts white and shining above it. . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семью дугами вписывается море в бухту, и белый сверкающий город поднимается над нею...

When in heat, she takes on a praying position and remains exquisitely still until a vagrant male specimen mounts her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда у нее течка она принимает молитвенную позу и так остается изъящно неподвижна пока ее не воссядет какой-то блуждающий самец.

I can't see and it's like a gimbal-pivot thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне ничего не видно. Тут какая-то карданная ось.

He is always given good mounts and they carry less weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно мало весят и получают хороших лошадей.

The three main pivot points to you recapturing your optimal performance level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опора на три этих фактора выведет тебя на оптимальный уровень эффективности.

Do you, Uncle Mitai, mount the trace horse, while Uncle Minai mounts the shaft horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Садись-ка ты, дядя Митяй, на пристяжного, а на коренного пусть сядет дядя Миняй!

It can carry ten machine guns, two cannon, and mounts one thousand pounds of bombs under its wings and in a special bay in its belly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На нем может быть установлено десять пулеметов, две пушки и около пятисот килограммов бомб под крыльями и в специальном отсеке фюзеляжа.

No, my dear little modest Harriet, depend upon it the picture will not be in Bond-street till just before he mounts his horse to-morrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, дружок мой, моя милая скромница, ваш портрет попадет на Бонд-стрит не ранее завтрашнего дня, перед тем как мистеру Элтону настанет пора садиться на коня и ехать назад.

It's been confirmed that the disease is accelerating in Pretty Lake as the death toll mounts to over 300.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было подтверждено, что болезнь в красивом озере прогрессирует, на данный момент количество жертв превышает 300 человек.

There he mounts a high tower in his mind and looks out far and wide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут он настраивает свой ум на высокий лад и устремляет мысленный взор в необъятную даль.

That way it makes you pivot on the fly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это заставит тебя на лету подстраиваться.

Now you know what has changed above the mounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь ты знаешь, что изменилось над горами.

In Mounts Bay lay his yacht, roomy enough, as she discovered, for the entertainment of a dozen guests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заливе Маунтс стояла на приколе яхта Стэйна, -на ней, как убедилась Беренис, могла бы разместиться компания человек в двенадцать.

Even now the floor is dusky, and shadow slowly mounts the walls, bringing the Dedlocks down like age and death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полы уже во мгле, и тень медленно ползет вверх по стене, разя Дедлоков, как старость и смерть.

A simple demonstration of moving the pivot point in a feedback system is achieved by balancing an upturned broomstick on the end of one's finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Простая демонстрация перемещения точки поворота в системе обратной связи достигается балансировкой перевернутой метлы на конце пальца.

Another way that an inverted pendulum may be stabilized, without any feedback or control mechanism, is by oscillating the pivot rapidly up and down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним способом стабилизации перевернутого маятника без какой-либо обратной связи или механизма управления является быстрое колебание оси вверх и вниз.

WikiGnomes almost never have trouble sharing space with WikiBadgers, and may even rely on them as valuable mounts when drawn into large-scale battles with giants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викигномы почти никогда не испытывают проблем с разделением пространства с Викибаджерами, и могут даже полагаться на них как на ценных скакунов, когда втягиваются в крупномасштабные сражения с гигантами.

Such enclosures can either be mounted at the central pivot, or attached to the revolving door wings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие корпуса могут быть установлены либо на центральной оси, либо прикреплены к крыльям вращающихся дверей.

The lower pivot, which carries the weight of the leaf, is referred to as the pintle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя ось, которая несет на себе вес листа, называется штифтом.

The typical clamp is a vertical bar or bars, hinged on a pivot attached to or passing through the bench/seat top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный зажим представляет собой вертикальный стержень или стержни, закрепленные на шарнире, прикрепленном к верхней части скамьи/сиденья или проходящем через нее.

The upward curved metal end of the narrow part of the blade beyond the pivot is called the tang and acts as a lever to help raise the blade from the handle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изогнутый вверх металлический конец узкой части лезвия за осью называется хвостовиком и действует как рычаг, помогающий поднять лезвие из рукояти.

Positioning the compass point on the pivot point of the crank arm, rotate the compass to produce a circle with radius equal to the length of the crank arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расположив точку компаса на оси кривошипного рычага, поверните компас так, чтобы получился круг с радиусом, равным длине кривошипного рычага.

Almost all grasshopper engines placed the crankshaft between the piston and the beam's pivot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все двигатели grasshopper помещали коленчатый вал между поршнем и осью балки.

First was rotation about a southern pivot in contact with the Klamath Mountains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, это вращение вокруг Южной оси, соприкасающейся с горами Кламат.

Another common example of this are the motor and transmission mounts that are used in virtually every automobile manufactured today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним распространенным примером этого являются крепления двигателя и трансмиссии, которые используются практически в каждом автомобиле, производимом сегодня.

Did Siletzia pivot about its northern end or southern end?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поворачивалась ли Силетция вокруг своего северного или южного конца?

The pivot is on the right and the cam follower is in the middle of the breaker arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ось находится справа, а кулачковый толкатель-в середине рычага выключателя.

A countershaft concentric with the swingarm pivot was driven by a chain from the transmission and drove the rear wheel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промежуточный вал, концентричный оси качания, приводился в движение цепью от коробки передач и приводил в движение заднее колесо.

The Mk2 was similarly armed on a standard LCA hull, except the two machine guns were in a twin turret rather than single mounts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мк2 был точно так же вооружен на стандартном корпусе LCA, за исключением того, что два пулемета находились в двойной башне, а не в одной установке.

we could shift resources from vandal fighting and pivot to community building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы могли бы переключить ресурсы с борьбы с вандалами и перейти к общественному строительству.

To lower vibration, Mitsubishi used a 4-point inertial axis system with cylindrical hydraulic engine mounts on the left and right sides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы снизить вибрацию, Mitsubishi использовала 4-точечную инерциальную осевую систему с цилиндрическими гидравлическими креплениями двигателя на левой и правой сторонах.

The Saros train is driven by b1, b2, l1, l2, m1, m3, e3, e4, f1, f2, and g1, which mounts the pointer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поезд Saros приводится в движение b1, b2, l1, l2, m1, m3, e3, e4, f1, f2 и g1, на котором установлен указатель.

The string is attached at the top end to a pivot and at the bottom end to a weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Струна прикреплена на верхнем конце к оси, а на нижнем - к грузу.

In 1699, Nicolas Fatio de Duillier even suggested using a tracking mechanism which could pivot to follow the Sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1699 году Николя Фатио де Дуйе даже предложил использовать механизм слежения, который мог бы поворачиваться, чтобы следовать за Солнцем.

Armour and mounts, including pack animals, were supplied by the state through state funds, and thus considered state property.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доспехи и скакуны, включая вьючных животных, поставлялись государством через государственные фонды и поэтому считались государственной собственностью.

Like an infantry rifle, there are mounts on the barrel to fix a bayonet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и у пехотной винтовки, на стволе имеются крепления для крепления штыка.

During the Late Middle Ages as armour protection for knights became more effective, their mounts became targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период Позднего Средневековья, когда броневая защита рыцарей стала более эффективной, их кони стали мишенями.

Rey senses Chewbacca is alive, and the group mounts a rescue mission to Kylo's Star Destroyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рей чувствует, что Чубакка жив, и группа отправляется на спасательную миссию к звездному разрушителю Кайло.

Some pliers for electrical work are fitted with wire-cutter blades either built into the jaws or on the handles just below the pivot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые плоскогубцы для электромонтажных работ снабжены проволочными режущими лезвиями, встроенными либо в челюсти, либо в рукоятки чуть ниже оси вращения.

Most low-floor trams carry the mechanical penalty of requiring bogies to be fixed and unable to pivot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство низкопольных трамваев несут механическое наказание, требуя, чтобы тележки были закреплены и не могли поворачиваться.

These gun mounts could depress to −10° and elevate to a maximum of +80°.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти орудийные установки могли опускаться до -10° и подниматься до максимума +80°.

The French talk show host Bernard Pivot, used a similar questionnaire at the end of every episode of his show Apostrophes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущий французского ток-шоу Бернар пивот использовал подобную анкету в конце каждого эпизода своего шоу Apostrophes.

Many English were said to have been torn from their mounts and trampled to death by the Welsh army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорили, что многие англичане были сброшены с коней и затоптаны насмерть валлийской армией.

Other strengthening of floors utilised steel beams and trusses, and all casements were replaced as pivot windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для другого укрепления полов использовались стальные балки и фермы, а все створки были заменены на поворотные окна.

In response, Vancouver lawyer, Katrina Pacey of PIVOT has outlined the legal arguments against such an approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ Ванкуверский юрист Катрина Пейси из PIVOT изложила юридические аргументы против такого подхода.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «pivot mounts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «pivot mounts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: pivot, mounts , а также произношение и транскрипцию к «pivot mounts». Также, к фразе «pivot mounts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information