Plan to restore - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Plan to restore - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
планируют восстановить
Translate

- plan [noun]

noun: план, схема, проект, замысел, намерение, чертеж, предположение, способ действий, диаграмма

verb: планировать, строить планы, составлять план, проектировать, задумать, намереваться, надеяться, затевать

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- restore [verb]

verb: восстанавливать, реставрировать, возобновить, восстанавливаться, возвращать, возрождать, реконструировать, возмещать, восстанавливать здоровье, отдавать обратно

  • is obligated to restore - обязан восстановить

  • restore respect for - восстановить уважение

  • restore a measure - восстановить меру

  • restore your account - восстановить свой аккаунт

  • restore the budget - восстановить бюджет

  • restore backup data - восстановить резервную копию данных

  • restore biodiversity - восстановление биоразнообразия

  • restore disk - диск восстановления

  • restore their dignity - восстановить свое достоинство

  • recover and restore - восстановления и восстановить

  • Синонимы к restore: bring back, reinstate, reimpose, reestablish, reinstitute, reinstall, return, give back, hand back, rebuild

    Антонимы к restore: destroy, unregenerate

    Значение restore: bring back (a previous right, practice, custom, or situation); reinstate.



The plan was to restore competitiveness through cost-cutting, restructuring the short- and medium-haul operations and rapidly reducing debt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План состоял в том, чтобы восстановить конкурентоспособность путем сокращения расходов, реструктуризации краткосрочных и среднесрочных перевозок и быстрого сокращения задолженности.

The plan would restore the c. 1901 structure at 30 Mary Murray Blvd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План предусматривал восстановление здания 1901 года постройки на бульваре Мэри Мюррей, 30.

When that plan proved impractical, she decided to restore it in place and temporarily moved to Round Top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда этот план оказался неосуществимым, она решила восстановить его на месте и временно переехала в раунд-топ.

The original plan was to restore Madonna's vocals to the track for the re-release, but she refused to grant permission, hence Basinger was approached instead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально планировалось восстановить вокал Мадонны на треке для повторного релиза, но она отказалась дать разрешение, поэтому вместо этого обратились к Бейсингеру.

Mayfair 101 also secured over 250 properties on mainland Mission Beach as part of its estimated AUD1.6 billion 10-15 year plan to restore the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Mayfair 101 также обеспечила более 250 объектов недвижимости на материковой части Миссисипи-Бич в рамках своего плана по восстановлению региона на 10-15 лет, оцениваемого в 1,6 миллиарда австралийских долларов.

This plan will restore us and rid the world of the Observers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план возродит нас и очистит мир от Наблюдателей.

On 12 January 2012, Air France-KLM announced a three-year transformation plan, called Transform 2015, to restore profitability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 января 2012 года Air France-KLM объявила о трехлетнем плане трансформации, получившем название Transform 2015, чтобы восстановить прибыльность.

In Louisiana, Lincoln ordered General Nathaniel P. Banks to promote a plan that would restore statehood when 10 percent of the voters agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Луизиане Линкольн приказал генералу Натаниэлю П. Бэнксу продвигать план восстановления государственности, с которым согласились бы 10% избирателей.

This plan will restore us and rid the world of the Observers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план возродит нас и избавит мир от Наблюдателей.

In that case, Zapp Brannigan I hereby restore your rank and parking privileges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, Зепп Браниган Я возвращаю Вам звание капитана и привелегии на парковке.

Through him she'd herd Tempus whither she willed and through him she'd know the Riddler's every plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через него она сможет пасти Темпуса, когда пожелает, через него узнает любые его намерения.

Confederate Army built a whole bunch of 'em as part of their seacoast defense plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конфедеративная Армия целую кучу их построила как часть плана обороны побережья.

But that Calvinian robot had declared a deep respect for the Seldon Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но этот кельвинист заявлял, что глубоко чтит План Селдона.

It will go through the taiga in their Zhiguli and verify that you meet the macaque quarterly plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он будет ездить по тайге на своих жигулях и проверять, выполняют ли макаки квартальный план.

I was really trying to avoid that, since I didn't plan on keeping him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я этого старалась избегать, поскольку не собиралась оставлять его при себе.

Initiate communication plan as part of change management so that stakeholders can adapt to upcoming business process changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начало осуществления коммуникационного плана в рамках управления преобразованиями таким образом, чтобы заинтересованные стороны могли приспособиться к предстоящим изменениям рабочих процессов.

An intersectoral national plan was drawn up for the purpose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом контексте был разработан межсекторальный национальный план.

The Plan is a guide instrument and encourages educational actions in formal and informal education, in public and private spheres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План является руководящим документом и катализатором образовательной деятельности в сфере формального и неформального обучения в государственном и частном секторах.

The WHO Regional Office has not finalized its BC Plan yet although certain elements of it were in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К этому моменту Региональное отделение ВОЗ еще окончательно не разработало свой план ОБФ, хотя определенные элементы такого плана все же были предусмотрены.

Look at your list of content and click Restore All, or click Download next to the individual media files you want to restore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просмотрите список контента и щелкните Восстановить все или щелкните Загрузить рядом с отдельными файлами мультимедиа, которые необходимо восстановить.

He’s not trying to conquer Syria, restore the Alawites to full control over the entire country, defeat the Islamic State, or eliminate all Iranian influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не пытается ни завоевать Сирию, ни вернуть алавитам полный контроль над всей территорией страны, ни победить Исламское государство, ни вытеснить иранское влияние.

We plan to expand in the coming years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы планируем расширять нашу деятельность в ближайшие годы.

He showed interest in the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проявил интерес к плану.

The best cure for the excitement is making up a financial plan of activities, that is, the plan of deals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшее лекарство от азарта - составление финансового плана деятельности, то есть плана заключения сделок.

No, but if he hadn't gone to Sick Bay, he may never have come up with a plan to kidnap the Doctor, much less have the opportunity to do it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но если бы он не отправился в лазарет, возможно, он никогда бы не придумал план, как украсть доктора, у него было бы меньше возможностей сделать это.

We need to restore the past and render possible the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно реставрировать прошлое и сделать возможным будущее.

A day that I pride myself on, a day that I've never failed on and I don't plan to begin failing now, so listen to me and listen close, like you've never done before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я собой горжусь. Я никогда его не проваливал и не планирую начинать так что слушайте меня во все уши.

I'm sorry, Mannie; I plan to carry makeup on political trips-things can happen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извини, Манни; я обычно беру с собой грим, когда еду по партийным делам, мало ли что может случиться.

Ana, they're gonna work with you, explain your rights, help with the payment plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ана, они поговорят с вами, объяснят вам ваши права, и помогут с графиком выплат.

He was a dispatcher with Air France Cargo, and the key to the success of the plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диспетчер грузовых перевозок Эйр Франс, он же являлся и ключом успеха плана.

Prince Andrew took out his notebook and, leaning on the cannon, sketched a plan of the position.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Князь Андрей, облокотясь на пушку и достав бумажник, начертил для себя план расположения войск.

Because I have a foolproof, four-point, man-catching party plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у меня есть надёжный, состоящий из четырёх шагов план по захвату мужчины на вечеринке.

Phase two of my sinister plan will now commence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая фаза моего зловещего плана начинается.

Implants help restore vision, mobility, memory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имплантаты помогают восстановить зрение, мобильность, память.

But there would have to be a third character, the 'maid in the garden hanging out the clothes' - and I suppose that suggested the whole wicked plan to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но должен быть и третий персонаж: За дворцом служанка вешала белье. Видимо, тут-то его коварный план и выстроился окончательно.

Nothing could deter him from his intent, and one night he carried out his macabre plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто не могло отвлечь его от этой цели, и однажды ночью он приступил к осуществлению своего макабрического плана.

It has an immoderate ambition. But with remarkable intelligence on weapons of plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его амбиции не знают предела, но военные отмечают в нем необыкновенный ум.

Oh, let me stress, Mitt, that plan never passed the exploratory phase.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Митт, я уточню, что этот план никогда не выходил из теоретической стадии.

The carnage witnessed in the last 100 years was only - the preparatory phase of the New World Order's Master Plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резня, развёрнутая за последние 100 лет - только предварительная стадия Нового Мирового Порядка.

The immobility of a mathematical plan expresses a minute, not a day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устойчивость математически точного плана отражает минуту, а не целый день.

Why does she need to show you a business plan?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ей нужно показывать тебе бизнесс-план?

Well, wasn't there a plan a few years ago to reintroduce beaver into Scotland? (Laughter) (Stephen) I didn't hear about that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были же разговоры несколько лет назад о том, чтобы переселить бобров обратно в Шотландию?

Yeah, well, God's plan sucks this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, сейчас Божий замысел - это отстой.

Please don't have a moonshiner beard unless you plan on starting a cult in which case, go beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пожалуйста, следи хорошо за своей бородой, пока ты не основал новую религию, а до тех пор... ходи с бородой.

Langdon adjusted the complex dials and buttons to no avail. Abruptly, he realized his plan to get help was not going to work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон покрутил какие-то диски, надавил на какие-то кнопки, но ничего путного из этого не вышло.

I plan on beating his record by two full weeks!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я побью этот рекорд на целых две недели!

All was silent in and around the cottage; it was an excellent opportunity; yet, when I proceeded to execute my plan, my limbs failed me and I sank to the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все было тихо в хижине и вокруг нее; это был отличный случай; и все же, когда я приступил к осуществлению своего плана, силы оставили меня, и я опустился на землю.

Listen, I still don't have it... but I plan to pitch in money for the hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я сегодня без денег, но я оплачу твой счёт за больницу.

You don't know what it's like To want something your whole life, To plan for it, to count on it and not get it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты понятия не имеешь, каково это, хотеть чего-то всю свою жизнь, строить планы, расчитывать на это, и не получить!

But this is important. I think one ought to plan one's life just as one wants it to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но важно спланировать свою жизнь так, как тебе этого хочется.

But can you restore him back to life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но можете вы возвратить к жизни того человека?

Our only intention is to end it and restore peace to our galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша единственная цель, остановить её и вернуть мир в галактику.

Cam, they wrote, Zuckerberg said he hoped the privacy options would help restore his reputation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пишут, что Цукерберг надеялся... что настройки приватности помогут ему реабилитироваться...

Quick jaunt. - Restore sanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрая прогулка, чтобы сохранить разум..

While the closure was originally planned for five years to restore the walls affected by humidity, the 2011 Egyptian revolution set the project back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как закрытие первоначально планировалось на пять лет, чтобы восстановить стены, пострадавшие от влажности, Египетская революция 2011 года отбросила проект назад.

Lincoln called up volunteers and militia to suppress the rebellion and restore the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линкольн призвал добровольцев и ополченцев, чтобы подавить восстание и восстановить союз.

He fails to persuade Diana to help him destroy mankind in order to restore paradise on Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не удается убедить Диану помочь ему уничтожить человечество, чтобы восстановить рай на Земле.

Another factor prompting motorization was the decline of national horse stocks and the inability to restore them in reasonable time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним фактором, стимулировавшим моторизацию, было снижение национальных запасов лошадей и невозможность их восстановления в разумные сроки.

Freddy uses the Necronomicon to restore himself to full power and increase Jason's intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фредди использует Некрономикон, чтобы восстановить свою полную силу и увеличить интеллект Джейсона.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plan to restore». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plan to restore» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plan, to, restore , а также произношение и транскрипцию к «plan to restore». Также, к фразе «plan to restore» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information