Planning a coup - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
planning ahead - планирование наперед
headcount planning - численность персонала по планированию
overall planning cycle - общий цикл планирования
wealth management and planning - управление активами и планирование
research planning - планирование научных исследований
logistic planning - планирование логистики
environment planning - планирование окружающей среды
reliable planning - надежное планирование
voluntary family planning - добровольное планирование семьи
time of planning - время планирования
Синонимы к planning: design, arrangement, forethought, preparation(s), organization, groundwork, provision, preparation, work out, arrange
Антонимы к planning: forgetting, neglecting, ignoring
Значение planning: the process of making plans for something.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
run around like a squirrel in a cage - крутиться как белка в колесе
call a spade a spade - называть вещи своими именами
a fine - штраф
a a way out of a crisis - выход из кризиса
a hike - поход
like finding a needle in a haystack - как найти иголку в стоге сена
viewing a - просмотре
for a second time in a row - во второй раз подряд
fait à - свершившимся à
a cold hand and a warm heart - холодная рука и теплое сердце
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
coup de grâce - смертельный удар
coup attempt - попытка переворота
counter coup - контрпереворот
coup de pied - пинок
palace coup - дворцовый переворот
bloody military coup - кровавый военный переворот
propaganda coup - пропаганда переворота
the 1991 coup - переворот 1991
failed coup attempt - неудачная попытка государственного переворота
quite a coup - довольно удачный ход
Синонимы к coup: accomplishment, achievement, acquirement, attainment, baby, success, triumph
Антонимы к coup: defeat, failure, beating a dead dog, beating a dead horse, catastrophe, contretemps, flogging a dead horse, unfortunate occurrence, abortion, all holiday
Значение coup: A quick, brilliant, and highly successful act; a triumph.
Despite the high-level coordination and planning, the coup initially failed, causing the Shah to flee to Baghdad, and then to Rome. |
Несмотря на координацию и планирование на высоком уровне, переворот сначала провалился, в результате чего шах бежал в Багдад, а затем в Рим. |
And exactly what kind of a coup he's planning? |
И какую уловку он там придумывает |
In December 1969, Adam Said Hawwaz, the minister of defense, and Musa Ahmad, the minister of interior, were arrested and accused of planning a coup. |
В декабре 1969 года Адам Саид Хавваз, министр обороны, и Муса Ахмад, министр внутренних дел, были арестованы и обвинены в планировании государственного переворота. |
The coup was originally planned for 7 March, but was postponed one day after the government discovered where the conspirators were planning to assemble. |
Первоначально переворот планировался на 7 марта, но был отложен на следующий день после того, как правительство обнаружило, где собираются заговорщики. |
The men were executed on charges of being in contact with Colonel Alphonse Bangala and Major Pierre Efomi, for the purpose of planning a coup. |
Эти люди были казнены по обвинению в связях с полковником альфонсом Бангалой и майором Пьером Эфоми с целью планирования государственного переворота. |
Does this have anything to do with that ill-conceived coup you have been planning? |
Это как-то связано с этим непродуманным переворотом, который ты планируешь? |
The planning and the unfolding conspiracy was inspired by the Iraqi Regional Branch's successful military coup. |
Планирование и раскрытие заговора было инспирировано успешным военным переворотом Иракского регионального отделения. |
Now I'm secretly planning a coup in Syria. |
А теперь в тайной подготовке переворота в Сирии. |
The coup had been in its planning stages since 1962, and several attempts had been planned, only to be abandoned for fear of discovery. |
Переворот находился в стадии планирования с 1962 года, и было запланировано несколько попыток, которые были оставлены только из-за страха разоблачения. |
We didn't murder the general you never met to discuss the coup that you weren't planning. |
Мы не убивали генерала, с которым ты не встречался и не обсуждал с ним переворот, который планировал. |
Если она замышляла переворот, он мог пригодиться. |
|
These two documents reflect the planning and premeditation for the coup by both the CIA and Brazilian anti-Goulart bodies. |
Эти два документа отражают планирование и подготовку переворота как ЦРУ, так и бразильскими антигулартовскими органами. |
Unbeknownst to him the US government is planning a coup in order to get access to the vibranium. |
Без его ведома американское правительство планирует переворот, чтобы получить доступ к вибраниуму. |
On 12 March 1934 the acting head of state, Konstantin Päts, declared a state of emergency, falsely claiming that the Vaps movement had been planning a coup. |
12 марта 1934 года исполняющий обязанности главы государства Константин Пятс объявил чрезвычайное положение, ложно утверждая, что движение Вапс планировало государственный переворот. |
As much as they needed his support, Hatanaka and the other rebels decided they had no choice but to continue planning and to attempt a coup d'état on their own. |
Как бы сильно они ни нуждались в его поддержке, Хатанака и другие повстанцы решили, что у них нет другого выбора, кроме как продолжать планировать и пытаться совершить государственный переворот самостоятельно. |
The coup d'état in Belgrade greatly assisted German planning as it allowed the Wehrmacht to plan an invasion of Greece via Yugoslavia. |
Государственный переворот в Белграде значительно облегчил немецкое планирование, поскольку он позволил Вермахту спланировать вторжение в Грецию через Югославию. |
An article by Nacional weekly warned that twenty more generals were planning to sign a letter against the government, which created concern about an actual coup. |
В статье, опубликованной еженедельником Насьональ, сообщалось, что еще двадцать генералов планируют подписать письмо против правительства, что создает опасения по поводу реального переворота. |
Preparations and planning for this coup took place at Saint-Cloud. |
Подготовка и планирование этого переворота происходили в Сен-Клу. |
Banza was an intelligent, ambitious and capable man who played a major role in the planning of the coup. |
Банза был умным, честолюбивым и способным человеком, который сыграл важную роль в планировании переворота. |
In October 1940, Simović was again approached by plotters planning a coup but he was non-committal. |
В октябре 1940 года к Симовичу снова обратились заговорщики, планировавшие переворот, но он не был связан обязательствами. |
According to historian Max Siollun northern soldiers had a list of grievances following the aborted January 15, 1966, coup which led to the planning of the counter-coup. |
По словам историка Макса Сиоллуна, у северных солдат был список претензий после неудавшегося 15 января 1966 года переворота, который привел к планированию контрпереворота. |
Planning is already underway for a 100-kilometer tunnel that will collide particles at 10 times the energy of the LHC. |
Уже идёт планирование 100-километрового тоннеля, который будет в 10 раз мощнее БАК. |
We're maximizing our time away by planning everything down to the minute. |
Мы увеличиваем до предела наше время вне дома тем, что планируем все до минуты. |
However, an objective assessment and some advance planning would certainly be helpful in taking the right decision at the right time. |
Однако объективная оценка и некоторое заблаговременное планирование могли бы, безусловно, помочь в принятии правильного и своевременного решения. |
Him and his men were behind a coup in West Africa that secured mining operations for our friend John Daggett. |
Он и его люди стояли за переворотом в западной Африке. который позволил добывать руду нашему другу Джону Даггетту. |
Планирование его смерти было единственным, что давало мне силы жить. |
|
Those international agreements have stimulated international and national policies and programmes promoting integrated land-use planning and management. |
Эти международные соглашения послужили стимулом для разработки на международном и национальном уровне политики и программ, способствующих комплексному планированию землепользования и рациональному использованию земельных ресурсов. |
However, without good policies and planning to ensure that these laws are implemented, the rights cannot be realized. |
Вместе с тем без надлежащей политики и планирования с целью обеспечения соблюдения законов данные права не могут быть реализованы. |
For all this to happen, proper planning, full commitment and a clear sense of purpose were required. |
Для того чтобы все это стало возможным, потребовались четкое планирование, полная самоотверженность и целеустремленность. |
I heard you guys were planning an open house night, and I'd love to pitch in. |
Я слышала вы устраиваете ночь открытых дверей, И я бы с удовольствием внесла свою лепту. |
Post-abortion counselling, education and family-planning services should be offered promptly, which will also help to avoid repeat abortions. |
После аборта следует своевременно предоставлять услуги по консультированию, просвещению и планированию семьи, что поможет также избежать повторных абортов. |
The building and planning work are all in hand. |
Проектирование и строительство уже в работе. |
Ну, она планирует совратить тебя сегодня вечером. |
|
I had no delusions that you would return to party planning after you so aptly showcased your other talents. |
У меня не было сомнений, что ты вернешься к ланированию вечеринок, после того,как ты так четко продемонстрировала свои другие способности. |
The brotherhood kept the design secret, allegedly planning to reveal it only when they had amassed enough power to resurface and carry out their final goal. |
Оно хранило его в тайне, намереваясь, как утверждают, открыть людским взорам лишь после того, как обретет достаточную силу и власть для достижения своей конечной цели. |
Exhaustively planning a certain trip. |
Исчерпывающе планируя некую поездку. |
And they were planning to set up a new life together in France. |
И они собирались во Франции начать новую жизнь. |
No planning permission will be given until Lenny wants it. |
Без одобрения Ленни не выдается ни одно разрешение на строительство. |
Но как же именно они собираются это осуществить? |
|
Were you planning on showing me? |
И когда вы собирались мне его показать? |
We know how the rebels are planning to take Champion Hill, and when they do, we will be there to give them hell. |
Мы знаем, как повстанцы собираются захватить Чемпион хилл, и когда они попробуют, мы будем там, чтобы устроить им ад. |
He was just telling me about this article he wrote about how city planning is for everyone but mostly for children, which... (Aisha) Manolis. |
Он рассказывал мне о своей статье, что городское планирование — для всех, но в особенности для детей, которые... Манолис. |
A radicalist group within the Public Peace Section planning an armed rebellion... |
Группа радикалов внутри Девятого отдела готовила вооруженное восстание... |
That's because Mason Caldwell wasn't planning an attack on a restaurant. |
Это потому что Масон Колдвел не планировал атаку на ресторан. |
I wasn't planning on publishing it. |
Я не собиралась его печатать. |
Someone upstairs already thinks you're unstable, so unless you're planning on building bombs, it's only going to help you to talk about things. |
кто-то в вашем руководстве уже считает, что вы нестабильны, так что - если только вы не планируете конструирование бомб, беседы о происходящем лишь пойдут вам на пользу. |
That their motives were partly unselfish - to free the whole family and particularly their younger sister -only made the planning of the deed more plausible. Poirot paused a minute. |
То, что их мотив был отчасти бескорыстным -освобождение всей семьи и особенно младшей сестры, - делало эту версию еще более вероятной. - Пуаро сделал паузу. |
The battalion began planning a new operation, tentatively called Operation Stars, which was named after the Dallas Stars professional hockey team. |
Батальон начал планировать новую операцию, предварительно названную операция звезды, которая была названа в честь профессиональной хоккейной команды Даллас Старз. |
Ленни и Джин спорят о планировании смерти Хуана. |
|
He eventually taught courses on intellectual property, investments and insurance, financial planning, physics, and journalism, among others. |
В конце концов, он преподавал курсы по интеллектуальной собственности, инвестициям и страхованию, финансовому планированию, физике и журналистике, среди прочего. |
They are planning to receive 10 BMD-4M vehicles and 10 BTR-MD vehicles for final testing by mid-2013, with commissioning by the end of 2013. |
Они планируют получить 10 машин БМД-4М и 10 машин БТР-МД для окончательного испытания к середине 2013 года, с вводом в эксплуатацию к концу 2013 года. |
He also contributed to the planning of Weimar's botanical park and the rebuilding of its Ducal Palace. |
Он также внес свой вклад в планирование Веймарского Ботанического парка и перестройку его герцогского Дворца. |
Prior to his death in 1945 President Roosevelt was planning to withdraw all U.S. forces from Europe as soon as possible. |
До своей смерти в 1945 году президент Рузвельт планировал как можно скорее вывести все американские войска из Европы. |
Richardson had been building a recording studio in his home in Beaumont, Texas and was planning to invest in a radio station. |
Ричардсон строил студию звукозаписи в своем доме в Бомонте, штат Техас, и планировал вложить деньги в радиостанцию. |
Gangland lore has it that Capone had discovered that the pair were planning to betray him. |
Гангстерские предания гласят, что Капоне обнаружил, что эта пара собирается предать его. |
Some Catholic sources consider couples that violate the religious restrictions associated with natural family planning to not be NFP users. |
Некоторые католические источники считают, что пары, нарушающие религиозные ограничения, связанные с естественным планированием семьи, не являются пользователями NFP. |
British special forces based in Baghdad began planning a contingency rescue effort. |
Британский спецназ, базирующийся в Багдаде, начал планировать спасательные операции на случай непредвиденных обстоятельств. |
The inter communal violence occurred in 1963, that is, 11 years before the coup of 1974. |
Межобщинное насилие произошло в 1963 году, то есть за 11 лет до переворота 1974 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «planning a coup».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «planning a coup» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: planning, a, coup , а также произношение и транскрипцию к «planning a coup». Также, к фразе «planning a coup» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
