Play in favor of - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| phrase | |||
| благоприятствовать | play in favor of | ||
noun: игра, пьеса, спектакль, зазор, люфт, драма, действие, переливы, простор, шатание
verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить
play at being - играть в
in full play - в полной мере
play hooky - играть на крючках
play at robbers - играть в разбойники
play trump card - разыгрывать козырную карту
morality play - моралите
play nice - играть по правилам
basic play back operation - базовая операция воспроизведения
play a minor role - играть второстепенную роль
play computer games - играть на компьютере
Синонимы к play: enjoyment, fun and games, leisure, diversion, fun, games, entertainment, living it up, distraction, revelry
Антонимы к play: direct, watch, listen, tightness, mourn, grieve, sulk, drag, mope, droop
Значение play: activity engaged in for enjoyment and recreation, especially by children.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
experienced in - опыт в
no longer in use - больше не используется
dress in the latest fashion - модничать
live in clover - кататься как сыр в масле
be in excess supply - иметься в избытке
agreement in principle - принципиальная договоренность
in large parties - большими партиями
bury in the ground - хоронить в земле
estate in common - имущество в совместном владении
preservation in store - хранение на складе
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: одолжение, благосклонность, расположение, польза, покровительство, любезность, интерес, пристрастие, фавор, одобрение
verb: благоприятствовать, поддерживать, благоволить, покровительствовать, оказывать предпочтение, оберегать, помогать, беречь, протежировать, быть благосклонным
party favor - сторонняя сторона
be in favor of - быть в пользу
in favor of - в пользу
show favor - выделять
in favor - в фаворе
under favor of the darkness - под покровом темноты
small favor - маленькое одолжение
divine favor - божественное благоволение
ask a favor - попросить одолжение
to be in in favor of - быть в пользу
Синонимы к favor: courtesy, good deed, good turn, service, act of kindness, kindness, goodwill, approbation, benevolence, approval
Антонимы к favor: disfavor, disgrace, disfavour, disfavor, disfavour
Значение favor: an attitude of approval or liking.
in the role of - в роли
lack of variety - отсутствие разнообразия
probability of occurence - вероятность наступления события
breaker of the peace - нарушитель общественного порядка
department of labor and industries - департамент труда и промышленности
fulfilment of contractual obligations - выполнение договорных обязательств
tour of the exhibition - экскурсия по выставке
bachelor of management - бакалавр управления
abandonment of a plan - отказ от плана
aim of government policy - цель государственной политики
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
Он должен быть первым в жеребьевке. Хочу, чтобы он играл. |
|
But estrogen and testosterone play important roles in shaping features that we find attractive. |
Эстроген и тестостерон играют важную роль в формировании нашего представления о привлекательности. |
But beyond that, I think everybody here - you and I - we have a role to play in that. |
Но помимо этого, я думаю, что мы все — мы с вами — должны сыграть в этом определённую роль. |
Can we build systems that recognize objects, identify emotions, emote themselves, play games and even read lips? |
Создать механизмы, способные распознавать объекты, эмоции, выражать свои эмоции, играть и даже читать по губам? |
Мы там играли, когда были детьми. |
|
Griffin made the reporter review his notes, while Waters had the cameraman play back his tape. |
Гриффин велел репортеру просмотреть свои записи, пока оператор под руководством Уотерса отматывал назад пленку. |
They either missed it or thought no one would ever be able to play it. |
Они пропустили или подумали, что никто не сможет воспроизвести это. |
The guards withdrew to the perimeter and let the excitement play itself out. |
Охранники отошли к ограждению и не мешали событиям развиваться своим чередом. |
And then you showed up too drunk to play piano, and you messed up my whole act! |
А потом ты напился, не смог сыграть на пианино и испортил мне всё выступление! |
It was you people who wanted to play God with your little undertaking. |
Это вы захотели поиграть в бога со своим предприятием. |
It's just this game that I play with my friends back home. |
Это такая игра, в которую мы играли с подругами после школы. |
He grew up on Park Avenue, went to Columbia and Horace Mann before dropping out to play chess full-time. |
Он вырос на Парк Авеню, учился в Университете Коламбиа, Хорас Манн пока не бросил чтобы все время отдать шахматам. |
I have a feeling if you're watching me play, I'll be stronger. |
Если ты будешь смотреть, то я смогу стать сильней. |
Они слишком дорогие, чтобы становиться игрушкой для двух детей. |
|
Didn't turn out too bad... till you had to play football. |
Получилось не так уж плохо... пока не понадобилось играть в футбол. |
Вторая сфера - развлечения, и тут Лен - чемпион страны по игре в бридж. |
|
Fourthly, the great role that civil society can play should be duly acknowledged. |
В-четвертых, необходимо должным образом признать тот факт, что гражданское общество может сыграть важную роль в этой работе. |
Uzbekistan maintains that the United Nations can and must play a more significant role in resolving the most urgent issues of today's world. |
Узбекистан считает, что Организация Объединенных Наций может и должна играть более весомую роль в решении актуальных проблем современного мира. |
Parents play a determining role in raising children, and both parents have parental rights and obligations. |
Родители играют решающую роль в воспитании детей, и поэтому оба родителя имеют права и обязанности. |
They were traditionally organized to stimulate healthy competition among countries and to promote peace and fair play. |
Они традиционно проводились с целью поощрения здорового духа соперничества между странами и содействия миру и справедливости. |
The Irish Government is ready to play its full part in this. |
Ирландское правительство в полном объеме готово сыграть свою роль в этом процессе. |
For information on how to transfer licenses, see Can’t play or use previously downloaded content on Xbox 360. |
Сведения о переносе лицензий см. в разделе Не удается воспроизвести или использовать ранее загруженный контент на консоли Xbox 360. |
Your apple device won't allow two apps play music or video at the same time. So, if you have Soundcloud playing audio in Opera Coast, your device disables the Music app. |
Ваше устройство Apple не позволит сразу двум приложениям воспроизводить музыку или видео; поэтому, если вы откроете в Opera Coast страницу интернет-радио, ваше устройство отключит приложение «Музыка». |
I cannot play sports or do physical activities, but I have been able to take interest in things that progeria, luckily, does not limit. |
Я не могу играть в игры и делать физические упражнения, но у меня есть возможность интересоваться вещами, которые прогерия, к счастью, не ограничивает. |
And those operators know well how to play Europe while flirting on the side with the Russians. |
Они отлично знают, как работать с Европой, заигрывая при этом с Россией. |
Нам нужен ещё один человек, чтобы сыграть в карты. |
|
Play Now to play the game on Facebook |
Играть сейчас, чтобы играть в игру на Facebook. |
She learns, she makes jokes, she likes to watch Theodore play videogames, she even has feelings (in a way). |
Ее искусственный интеллект позволяет ей обучаться, она умеет шутить, ей нравится смотреть, как Теодор играет в видеоигры, у нее даже есть чувства (в некотором смысле). |
Originally, the title of this beautiful play was an authentic line drawn from the language of the people, with the brave, simple eloquence of folk expression. |
Первоначально названием этой чудесной пьесы было подлинное народное выражение, прямое и смелое, как свойственно языку простого человека. |
I want you to play La Marseillaise. |
Пожалуйста, сыграй Марсельезу. |
To form a group the nights when we were coming home late, and play, play, I, the cornet and the mandoline, |
Собраться группой, и ночами, когда мы поздно возвращались домой, играть, играть. |
Sometimes at night, when he had read the daily paper, he would play upon the flute to amuse his father, for whose qualities he entertained a great respect. |
Иногда, по вечерам, дочитав газету, он играл на флейте, чтобы порадовать отца, которого глубоко уважал за его высокие качества. |
You want to play Boggle or Super Mario Brothers? |
Будем играть в Боггл или в Супер Братьев Марио? |
А Гас не хочет играть ни в слова, ни в настольные игры. |
|
Come, play not thy merry game of madman so far, mate; use it for thy amusement, not thy hurt. |
Ну ладно, приятель! Будет тебе ломать комедию и представляться сумасшедшим; повеселился - и хватит, а то как бы не нажить беды. |
Select a time period or select auto play for a chronological display of records. |
Выберите временной период или автопроигрывание для хронологического показа записей. |
What do you play, boy? asked Estella of myself, with the greatest disdain. |
Во что ты умеешь играть, мальчик? - спросила меня Эстелла самым что ни на есть надменным тоном. |
His voice was hoarse after two hours of reading aloud and he had read the climax of his play on a single long breath. |
После двухчасового громкого чтения голос его стал хриплым, и он прочёл кульминационную сцену на едином дыхании. |
There's something that's going on in the way that we live our lives, where we play, where we buy our food and the types of food that we're able to buy that is causing this epidemic. |
Что-то происходит с тем, как мы проживаем жизнь, где мы играем, где покупаем еду, и какие виды продуктов мы можем позволить, - вот что привело к этой эпидемии. |
I mean, he's basically a hyperactive toddler that just wants to play all the time. |
То есть он же по сути гиперактивный младенец, который просто хочет постоянно играть. |
Now, I know you've only had the one quarter to play catch-up... but I tell ya, we can't wait for some insight here. |
Я понимаю, что у тебя был только квартал, чтобы поиграть в новичка но я говорю тебе, мы не можем ждать пока случится какой-то инсайт. |
When they desired to play, they lighted below the line, and often for an hour at a time a single fly would engage in the sport. |
Когда им хотелось поиграть, они спускались ниже этой линии, и часто одна какая-нибудь муха целый час занималась этой игрой. |
We play Tuesday through Friday. |
Мы играем с четверга на пятницу. |
But I am not biased. I play fair. |
Я не предвзята, я играю по-честному. |
We can do Brooklyn things like go to the Dumpling Truck and play signed or unsigned on the promenade. |
Мы можем делать бруклинские штучки, например, пойти в Dumpling Truck и поиграть в Подписан или нет во время прогулки. |
Or do they go for the nerds who play computer games and stuff? |
Или им больше нравятся недоумки, весь день играющие на компьютере? |
We'll smoke dime cigars and play canasta the whole passage back. |
Будем курить дешевые сигары и играть в канасту всю дорогу домой. |
Play you off to Faziz as muscle for a guy he's having problems with. |
Натравливать вас на Фазиза, как мускулами играть парню, с которым у него проблемы. |
I need to see your face so I can play off your reaction. |
Мне нужно видеть твое лицо, чтоб я мог правильно среагировать. |
For this song, each of the contenders... have been given lines that play to their strengths vocally. |
В этой песне каждому из участников были даны строчки, которые лучше всего демонстрируют их вокальные данные. |
Я слышал, что-то крупное случилось на юге. |
|
Maybe stay to the end. Play it by ear, orjust stay to the end. |
Или посижу до конца, а там решу или останусь... |
He begs us to play his lousy club in Milwaukee... in the middle of the goddamn winter and the night we go on there's a snowstorm and nobody shows up. |
Он умолял нас выступить в его вшивом баре, среди зимы. Когда мы туда приехали, там началась метель. |
The prospect of the empty life that confronted the woman of the play was the prospect of her own empty life. |
Перспектива пустой жизни, перед которой стояла героиня пьесы, это перспектива ее собственной жизни. |
Remember, junior this tiny scene serves to humanize the entire historical pageant of the play. |
И помни, парень, одна эта сцена делает человечной всю пьесу с ее историческим пафосом. |
Peyton wants me to play the next TRIC night... with... with Chris. |
Пейтон хочет чтоб я выступила в следующий раз в TRIC...с...с Крисом |
She must play the part, and fail; and Tom must see with his own eyes what a bad actress she was. |
Она должна исполнить свою роль и провалить ее. Том должен собственными глазами увидеть, какая она никудышная актриса. |
She returned his kisses out of amiability, but she caught herself thinking of the part she was going to play that night. |
Она возвращала ему поцелуи из дружелюбия, но поймала себя на том, что думает о роли, которую ей сегодня предстоит играть. |
Look, the mayor of Castelar de la Vega is a good friend of mine and he owes me a favor, so I'll call him first thing in the morning to tell him to hire you this weekend. |
Послушайте, мэр Кастельяр де ла Вега - мой хороший приятель, и он у меня в долгу, так что я позвоню ему завтра утром и скажу, чтобы он ангажировал вас на эти выходные. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «play in favor of».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «play in favor of» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: play, in, favor, of , а также произношение и транскрипцию к «play in favor of». Также, к фразе «play in favor of» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
