Plays a crucial role - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Plays a crucial role - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
играет решающую роль
Translate

- plays [noun]

noun: игра, пьеса, спектакль, зазор, люфт, драма, действие, переливы, простор, шатание

verb: играть, разыгрывать, исполнять, играть роль, действовать, забавляться, ходить, притворяться, резвиться, бить

  • plays it safe - играет Безопасно

  • which still plays - который до сих пор играет

  • plays tricks - играет трюки

  • mostly plays - в основном играет

  • plays more - играет более

  • sector plays an important role - сектор играет важную роль

  • it plays a key role - он играет роль ключа

  • plays a relatively minor role - играет относительно незначительную роль

  • it plays a role - она играет роль

  • plays the piano - играет на пианино

  • Синонимы к plays: games, revelry, fun, fun and games, leisure, distraction, horseplay, relaxation, living it up, entertainment

    Антонимы к plays: works, breaks, ceases, dallies, dawdles, delays, discontinues, falters, halts, hesitates

    Значение plays: activity engaged in for enjoyment and recreation, especially by children.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- crucial [adjective]

adjective: решающий, критический, ключевой, крестообразный

  • a crucial part - важная часть

  • which was crucial - который имеет решающее значение

  • crucial update - решающее обновление

  • considered as crucial - рассматривается как решающее значение

  • crucial knowledge - важно знание

  • a crucial - решающим

  • crucial mission - важнейшая задача

  • crucial characteristics - важнейшие характеристики

  • is so crucial - так важно

  • one crucial thing - одна вещь, важно

  • Синонимы к crucial: deciding, critical, pivotal, life-and-death, climacteric, decisive, key, paramount, all-important, vital

    Антонимы к crucial: final, small, minor, secondary, unimportant, insignificant, easy, trivial, negligible

    Значение crucial: decisive or critical, especially in the success or failure of something.

- role [noun]

noun: роль



As one of the processes of treatment, confrontation with their sources of trauma plays a crucial role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как один из процессов лечения, конфронтация с их источниками травмы играет решающую роль.

Motivation is of particular interest to educational psychologists because of the crucial role it plays in student learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мотивация представляет особый интерес для педагогов-психологов в силу той решающей роли, которую она играет в обучении студентов.

Narcissism, according to Simpson, plays a crucial role in the metrosexual concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нарциссизм, согласно Симпсону, играет решающую роль в метросексуальной концепции.

Non-specific binding of the repressor to DNA plays a crucial role in the repression and induction of the Lac-operon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неспецифическое связывание репрессора с ДНК играет решающую роль в репрессии и индукции лак-оперона.

An area that plays a crucial role in the control of a credit union's risks is its system of internal controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из областей, играющих решающую роль в контроле рисков кредитного союза, является его система внутреннего контроля.

Energy plays too crucial a role for economy, society and national security to be made a bargaining chip in Europe's resurgent geopolitical woes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергоресурсы играют слишком важную роль в экономике, обществе и национальной безопасности, чтобы превращать их в политическую козырную карту в условиях, когда геополитические беды и несчастья Европы вновь усиливаются.

Here, the filler plays a crucial role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важнейшая роль в этом отношении принадлежит ответственному за наполнение.

This quantity plays a crucial role in Raychaudhuri's equation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта величина играет решающую роль в уравнении Райхаудхури.

While the United Nations Security Council is outdated in its structure, it still plays a crucial legitimizing role;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как Совет Безопасности ООН устарел по своей структуре, он по-прежнему играет важную роль легитимации;

Recognizing an object plays a crucial role in resolving ambiguous images, and relies heavily on memory and prior knowledge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распознавание объекта играет решающую роль в разрешении неоднозначных образов и в значительной степени зависит от памяти и предшествующих знаний.

This gene functions as a thyroid transcription factor which likely plays a crucial role in thyroid morphogenesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ген функционирует как фактор транскрипции щитовидной железы, который, вероятно, играет решающую роль в морфогенезе щитовидной железы.

As such, the text plays a crucial role in shaping Parsi identity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, текст играет решающую роль в формировании идентичности парсов.

That is what plays such a crucial part in determining what light gets through to our eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот, что играет столь важную роль в определении того, какой именно свет пройдет сквозь наш глаз.

For example, microbial symbiosis plays a crucial role in the immune system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, микробный симбиоз играет решающую роль в иммунной системе.

Photography plays a crucial role in his art due to its often ephemeral and transient state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фотография играет решающую роль в его искусстве из-за своего часто эфемерного и преходящего состояния.

These studies are evidence that the glycocalyx plays a crucial role in cardiovascular system health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти исследования являются доказательством того, что гликокаликс играет решающую роль в здоровье сердечно-сосудистой системы.

Erythrocyte membrane plays a crucial role in blood clotting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мембрана эритроцитов играет решающую роль в свертывании крови.

However, he secretly keeps an eye on the doings in the castle, and plays a crucial role in Steerpike's eventual unmasking as a traitor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он тайно следит за тем, что происходит в замке, и играет решающую роль в том, чтобы Стирпайк в конечном итоге разоблачил предателя.

The Indian Air Force plays a crucial role in securing Indian airspace and also in India's power projection in South Asia and Indian Ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индийские военно-воздушные силы играют решающую роль в обеспечении безопасности индийского воздушного пространства, а также в проекции мощи Индии в Южной Азии и Индийском океане.

Trading frequently in order to rebalance the portfolio in this way plays a crucial role in outperforming the market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частая торговля для такого постоянного уравновешивания портфеля играет решающую роль в обгоне рынка.

Therefore, it plays a crucial role in reducing drag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому он играет решающую роль в снижении лобового сопротивления.

Look, I know this sounds insane, but I'm trying to save the world, and your compression algorithm plays a small but crucial part of doing that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, это прозвучит безумно, но я пытаюсь спасти мир, и ваш алгоритм сжатия маленький, но важный элемент нашего плана.

Since then, military plays a crucial role on developing Vietnamese history due to its turbulent history of wars against China, Champa, Cambodia, Laos and Thailand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор военные играют решающую роль в развитии вьетнамской истории из-за ее бурной истории войн против Китая, Чампы, Камбоджи, Лаоса и Таиланда.

Rhythm plays a crucial part in the lyric-making as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ритм играет решающую роль и в создании лирики.

Social media, especially Travel 2.0 websites, plays a crucial role in decision-making behaviors of travelers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные сети, особенно сайты Travel 2.0, играют решающую роль в принятии решений о поведении путешественников.

While some entrepreneurs assume they can sense and figure out what others are thinking, the mass media plays a crucial role in shaping views and demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые предприниматели полагают, что они могут чувствовать и понимать, что думают другие, средства массовой информации играют решающую роль в формировании взглядов и спроса.

Efficient time management of the Meeting will be crucial to its success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевое значение для успешного проведения совещания будет иметь эффективное распределение рабочего времени.

The endingidi player sings or rather rhythmically speaks as he plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Завершающий игрок поет или, скорее, ритмично говорит, когда играет.

And it's this system of production outside of France that is crucial for the Enlightenment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И именно эта система производства за границей Франции оказалась ключевым элементом Просвещения.

Simply put, girls and women are crucial for realizing a healthy, peaceful, and prosperous world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе говоря, улучшение положения девочек и женщин является обязательным условием всеобщего здоровья, мира и процветания.

The availability of local construction materials, such as cement and bricks, is crucial to the completion of the construction cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие местных строительных материалов, в частности цемента и кирпичей, важно для завершения строительного цикла.

Recently graduated Cambridge, gourmet cook, plays polo and rugby, and is known as quite a ladies' man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавний выпускник Кэмбриджа, гурман, играет в поло и регби, и пользуется репутацией дамского угодника.

Clinic plays an important role in the successful development of cellular therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важную роль в успехе развития клеточной терапии играет клиника.

She plays soccer, dance lessons, violin...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она играет в футбол, берёт уроки танцев, скрипки...

Yet they never seemed nearly as crucial to him as the question of kindness and good manners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же ни один из них не был для него столь тяжким крестом, как вопрос доброты и умения держаться с людьми.

Look, Math, I don't want to overstep as assistant coach. However, I took the liberty of adapting some plays from the u-conn women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэт, я не хочу давать советы тренеру, но тем не менее, я взял на себя смелость адаптировать некоторые игры женской сборной института Коннектикута.

Ooh, I love how your natural cheapness plays into the fantasy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О-о-о, мне нравится, как твоя природная бережливость воплощается в фантазиях.

You see, I buy the biggest tub of popcorn they sell and have them cover it in butter, and then I secretly drop handfuls of it on the floor as the movie plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видишь ли,я беру целую бадью попкорна и заставляю полностью полить его маслом, а потом я тайком бросаю горсть на пол,сразу как начинается фильм

It plays a key role rehabilitation, and last but not least ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевую роль в реабилитации играет, и не в последнюю очередь,..

We need to be meticulous and go slowly, so stemming blood loss is crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа будет кропотливая, поэтому основная задача - не допустить потерю крови.

The Station X code breakers proved highly effective, and Turing's contribution was crucial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

¬зломщики кодов со —танции X оказались в высшей степени эффективными, а вклад ьюринга имел решающее значение.

I hope she's not late for her own wedding. (BRIDAL MARCH PLAYS)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеюсь, она не опоздает на собственную свадьбу.

No, we're recording Shakespeare's plays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мы записываем пьесы Шекспира.

All this... killing has really, um, shown us the importance of sisterhood- you know, um, how crucial it is for women to join together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти... убийства на самом деле показали нам важность сестринства, понимаете, как важно для женщин сплотиться вместе.

Due to the sudden disappearance of crucial blood and...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После внезапного исчезновения существенных улик...

According to scholar Juliette Wood, modern fantasy fiction plays a large part in the conceptual landscape of the neo-pagan world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению ученого Джульетты Вуд, современная фэнтези-фантастика играет большую роль в концептуальном ландшафте неоязыческого мира.

He sings and plays bass guitar with musician Bill Orth as the Obvious Dogs who recorded a CD with Wisconsin Poet Cathryn Cofell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поет и играет на бас-гитаре с музыкантом Биллом Ортом в качестве очевидных собак, которые записали компакт-диск с висконсинской поэтессой Кэтрин Кофелл.

One plays as the black pieces, and the other plays as the white pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один играет черными фигурами,а другой-белыми.

However, his most successful decision was to write plays on Swedish history, as it was perceived in his time, i.e. including the Fornaldarsagas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако самым удачным его решением было написать пьесы по шведской истории, как она воспринималась в его время, то есть в том числе и по Форнальдарсагам.

This induction plays a very critical role in both physiological polyspermy and monomeric polyspermy species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта индукция играет очень важную роль как в физиологической полиспермии, так и в мономерной полиспермии видов.

He plays a chidinkalu horn, an instrument that resembles a clarinet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играет на Роге чидинкалу, инструменте, напоминающем кларнет.

Recurring narratives in his novels and plays are also quasi-religion and disbelief, barbarism and revolution, the Holocaust, problem of evil, theodicy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяющиеся нарративы в его романах и пьесах - это также квазирелигия и неверие, варварство и революция, Холокост, проблема зла, теодицея.

Later that night, the band plays loudly at the graduation dance held at the high school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в тот же вечер оркестр громко играет на выпускном балу, который проходит в средней школе.

Five of his plays have been published by Faber and Faber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять его пьес были опубликованы издательством Фабер и Фабер.

This marked an important recognition that YouTube now plays a vital role in shaping cultural trends, defining hit songs ahead of radio programmers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стало важным признанием того, что YouTube теперь играет жизненно важную роль в формировании культурных тенденций, определяя хиты, опережающие радиопрограмм.

Lindum Hockey Club plays in the north of the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хоккейный клуб линдум играет на севере города.

Joshua Jackson plays Paul, a Canadian diplomat who has a secret affair with Adib’s daughter, Muna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джошуа Джексон играет пола, канадского дипломата, у которого есть тайный роман с дочерью Адиба, Муной.

An additional advantage on China's part is that it plays a neutral role on the level of diplomacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительным преимуществом Китая является то, что он играет нейтральную роль на уровне дипломатии.

Planned as a three-year show with five episodes per year over a fifteen-week season, the series would group plays together thematically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запланированный как трехлетнее шоу с пятью эпизодами в год в течение пятнадцатинедельного сезона, сериал будет группировать пьесы вместе тематически.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «plays a crucial role». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «plays a crucial role» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: plays, a, crucial, role , а также произношение и транскрипцию к «plays a crucial role». Также, к фразе «plays a crucial role» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information