Point back - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Point back - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пункт назад
Translate

- point [noun]

noun: точка, балл, пункт, момент, очко, дело, смысл, место, вопрос, суть

verb: указывать, говорить, заострить, направлять, наводить, свидетельствовать, быть направленным, точить, чинить, оживлять

  • bottleneck point - критический элемент

  • point separator - вкладыш между остряками

  • point-operated stretcher - стрелочная штанга

  • antitank strong point - противотанковый опорный пункт

  • two point perspective - перспектива с двумя точками схода

  • marked point - отмеченная точка

  • 51-point autofocus system - Система автофокусировки 51-точечная

  • a rallying point - объединяющая точка

  • natural focal point - естественный координационный центр

  • given point - данная точка

  • Синонимы к point: tip, (sharp) end, nib, extremity, barb, prong, tine, spike, dot, speck

    Антонимы к point: personality, whole, dullness, bluntness

    Значение point: the tapered, sharp end of a tool, weapon, or other object.

- back [adjective]

adverb: назад, обратно, вспять, тому назад

noun: защитник, спина, спинка, задняя сторона, корешок, хребет, оборотная сторона, большой чан, тыльная сторона, изнанка

adjective: задний, обратный, тыльный, отсталый, просроченный, отдаленный, запоздалый, старый

verb: поддерживать, отступать, пятиться, подкреплять, осаживать, подпирать, переплетать, индоссировать, держать пари, пятить

  • keep back - поддерживать

  • carcass pull-back - откатка туш

  • running back - течение в обратном направлении

  • be back at square one - вернуться в самое начало

  • old job back - старая работа

  • front and back seats - передние и задние сиденья

  • accepted back - общепринятый назад

  • make it back home - сделать его обратно домой

  • already back in - уже вернулся в

  • just back from - Только что вернулся из

  • Синонимы к back: posterior, hind, hindmost, hinder, rear, rearmost, backmost, previous, former, earlier

    Антонимы к back: directly, immediately

    Значение back: of or at the back of something.



Then, as fast as it appeared, the sphere imploded, sucking back in on itself, crushing inward to the tiny point of light from which it had come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем белая сфера вдруг снова сжалась, превратившись в крошечную световую точку, почти такую же, как та, что за несколько секунд до этого дала ей жизнь.

Well, there's no point in walking back. The only life I saw for the last million miles were the hypnotized bunnies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идти назад нет смысла - за миллион миль я встречал лишь кроликов под гипнозом...

Point the toes, pull your shoulders back. Take a deep breath in and then exhale into downward-facing dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отвели назад плечи с глубоким вдохом, прогнулись и снова, поднимая корпус и опуская голову, делаем медленный выдох.

I decided at this point that the best way to get back at Jeremy would be to sink to his level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил, что лучшим способом отомстить Джереми будет опустится до его уровня.

No, the point is Gordon Cole ordered me back here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, дело как раз в том, что Гордон Коул приказал мне сюда вернуться.

A head which was round in the back and narrowed to a point in front crowned a long and sinuous neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова, округлая на затылке и сужающаяся впереди, сидела на длинной и гибкой шее.

He made sure to point out the excellent view of the back gardens from the suite's sitting room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он специально показал ей, какой превосходный вид на задний сад открывался из окна его гостиной.

We constantly come back to the same point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все время возвращаемся к одному и тому же.

Lieutenant Nazan claims that you circled back through the east entry point and came up behind the rebels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам лейтенанта Назан, вы вернулись к восточной точке и прошли за спиной повстанцев.

We'd made it to the halfway point and needed to make it back to the airfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы достигли середины пути, и нам нужно было вернуться в аэропорт.

You see, while we were in the future Biff got the sports book, stole the time machine, went back in time and gave the book to himself at some point in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаешь, пока мы были в будущем... Бифф взял этот альманаx, украл машину времени, вернулся в прошлое... и в какой.то точке прошлого отдал альманаx самому себе.

After you're done here, go back to your point and count the shells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как здесь закончишь, вернись на свою точку и посчитай гильзы.

Clark lipped him back and said that General Custer finished bottom of his class at West Point and went on to become, you know, General Custer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Кларк взял и ляпнул в ответ, что генерал Кастер закончил Вест Пойнт последним (прим.перев.- военная академия), а стал... сами знаете, генералом Кастером.

Many have considered it a potential turning point, a moment when Ukraine chose between embracing a western future, or falling back into an authoritarian past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие видят в этой ситуации потенциальный поворотный пункт, момент, когда Украина выбирает, раскрыть ли свои объятия будущему по западному образцу или скатиться снова в свое авторитарное прошлое.

If Denny can open big, that might bring them back to the table... which may be the best way to go at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Дэнни хорошо откроет дело, это может привлечь к ним внимание, и на данный момент это наилучший сценарий.

But eventually either jobs will come back or they will not come back, and at that point, either something will work or it doesn't work, and it doesn't work or not work because of great marketing, it works because it actually addresses a real problem and so I happen to think the truth will out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счёте — вернутся ли рабочие места или нет, сработает ли что-то или потерпит крах, и вовсе не из-за искусного маркетинга — это сработает, поскольку затрагивает реальную проблему, и рано или поздно мы узнаем правду.

We can walk back downstream and cross at a lower point, but with them after us, we don't have time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем идти обратно вниз по течению и перейти там, где мельче, но они рядом, у нас нет времени.

I think it's valid from an ecological point of view to put back animals that did formerly live there, he told AP Television News.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Я думаю, что с точки зрения экологии допустимо и правильно вернуть назад тех животных, которые обитали там прежде», - заявил он, выступая в программе AP Television News.

So people are thinking sometime in the past we've lost it, and sometimes in the past, it's like you've lost your way in the city, and you say OK, let's go back to the point where I felt secure and start again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То есть людям кажется, что где-то в прошлом мы это потеряли, как, бывает, заблудишься в городе и думаешь, ладно, вернусь туда, где я ориентировался, и начну с того места.

But as they headed back to town, Jamie had to admit that Pederson had a point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но по пути в город даже он вынужден был признать, что Педерсен во многом прав.

I'd just like to point out the fact that she went black and did, in fact, go back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочу лишь отметить тот факт, что она вернулась назад после чёрных ребят.

Well, back now from your point of view, which is back then from my point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, с твоей точки зрения - сейчас, с моей - в прошлом.

From that vantage point, we were able to roll back the Federal lines. Setting the stage for Pickett's mighty charge, Bobby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С этой господствующей высоты, мы смогли оттеснить федералов, готовя плацдарм для мощной атаки Пикетта, Бобби!

He's out back in the cruiser if you want to point and laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в машине, если хочешь потыкать пальцем и поржать.

And he just kept coming back really to the point of overkill, if you want my opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он постоянно возвращался туда. На мой взгляд, он возвращался слишком часто.

'Oh, I just want to point out a continuity error, can we whizz it back?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы указать на ошибку целостности, можно отмотать назад?

Satisfied that I proved my point about the Yeti I was going to call it a day at this stage and head back to the studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убедившись в доказанности моего замысла про Йети я собирался прекратить дело на данном этапе и возвратиться в студию.

More likely, the euro will stabilize at some point in the range of 80 US cents, then begin to climb back up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего, евро установится где-то на отметке около 80 центов США, а потом начнет вновь набирать высоту.

So, I come back to my initial point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я возращаюсь к своей изначальной идее.

“Good. There’s no point moving them all now. I’ve found a temporary guardian for the Gryffindor portrait hole. You’ll be able to move them back in tomorrow.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо. Сейчас уже нет смысла переводить их в спальни. Я нашёл временного охранника для гриффиндорской башни. Завтра вы сможете перевести ребят обратно.

When I turn back, you point at me with your finger then my hand gets burning you rush to me and hit me!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я повернусь, ты ткнешь в меня своим пальцем и руки мои вспыхнут. Ты подбежишь и начнешь дубасить меня!

We got your note, and forgive my bluntness, but we really need to know everything about your encounter with the Ancients, beginning at the point where you went back in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы получили вашу записку, и, простите мою прямолинейность, но нам очень нужно знать все о вашей встрече с Древними, начиная с того момента, когда вы вернулись назад во времени.

Can you rewind it back to the point where they'd just been told they were going to be rescued?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете перемотать обратно к моменту, где было сказано, что они будут спасены?

And in that moment she said the one thing I had overlooked, and that was that at some point, my life would get back to normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в этот момент я поняла, что она открыла мне глаза на тот факт, что в один прекрасный момент моя жизнь придёт в норму.

The point here, Langdon said, motioning back to the bookshelf, is that all of these books substantiate the same historical claim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Главное, — заметил Лэнгдон, подходя к книжным полкам, — что все эти книги объединяет одна весьма важная мысль.

He was easy enough in ordinary dialogue and could say his lines with point, but when it came to making protestations of passion something seemed to hold him back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он свободно вел обычный диалог, умел донести соль произносимых им строк, но когда доходило до признания в любви, что-то его сковывало.

He's out back in the cruiser if you want to point and laugh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он в машине, если хочешь потыкать пальцем и поржать.

It'll lead you back to the road and it'll give me a better vantage point on the guys when they pick up your trail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выведет вас к дороге и даст мне преимущество когда эти ребята возьмут ваш след.

The restoration test, here you lose a point for every pound it would take to get your car back to showroom condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Тест восстановления, здесь вы теряете очки за каждый фунт, потраченный на придание машине первозданного вида.

We can reduce inventory, cut back on dead assets taking up warehouse space and tying up capital, plus we get a more accurate point-of-sale analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем сократить запасы, урезать мертвых активов, занимая складские помещения и связывание капитала, плюс мы получаем более точные точке анализа.

At this point Nikolay Sergeyitch leant his hands heavily on the table and stood up, but after looking at us all with strange, lustreless eyes, sank back into his easychair helplessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут Николай Сергеич тяжело оперся рукой на стол и встал, но, обведя нас всех каким-то странным, мутным взглядом, как бы в бессилии опустился в кресла.

Point the gun down, and carefully pull back the hammer with your other hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направь пистолет вниз, и осторожно оттяни затвор другой рукой.

Now, if you get a powerful enough gravitational field, you could actually bend it back on itself, creating a kind of loop that would allow you to cross over to an earlier point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы создаете достаточно мощное гравитационное поле, вы можете согнуть его вот так, создав своеобразную петлю, что позволит вам перейти в более раннюю точку.

I began to recognize our own petty and familiar architecture, the thousands hand ran back to the starting-point, the night and day flapped slower and slower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стал узнавать знакомую архитектуру наших домов. Стрелка, отмечавшая тысячи дней, возвращалась ко времени отправления, ночь и день сменяли друг друга все медленней.

Tell him we got a general with them... tell him anything you want, just get that West Point bum off of my back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите, что с нами генерал, скажите что угодно, но уберите от меня дурака из Вест-Пойнта.

Not that it's any of your business, but I had a bad back, and I realized, at some point,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ничего не принимаю уже З года и 47 дней, за каждый из которых я благодарен.

He was a point guard back in the day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он когда-то был разыгрывающим.

We veered off at a different point, and when we started to come back, to go back, we started back the exact same way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы повернули в другом месте. А потом, когда стали возвращаться, мы пошли назад той же самой дорогой.

Jim, he'll soon reach a point where he won't back down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим, скоро наступит момент, когда он уже не отступит.

What it means is that Russia is back on its historical path of development, back at the point where things started to go wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что Россия повернула вспять на своем историческом пути развития обратно к точке, где дела начинают идти в ложном направлении.

I saw it from an entirely different point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рассматривал в данном случае с другой точки зрения.

Some say he pays Mrs. Point in a different way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что он платит мадам Пойнт другим образом.

Two moles high on the inner thigh and a gold crown on a back tooth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две родинки на бедре и золотая коронка на зубе.

Mr. de GOUTTES said he shared Mr. Wolfrum's point of view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н де ГУТТ разделяет точку зрения г-на Вольфрума.

Allow me, in this Hall, to emphasize the second point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом зале я хотел бы подчеркнуть второй вопрос.

Nonetheless, the point is not salient here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но здесь это несущественно.

You can set up point intervals and texts for each result group on a questionnaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно настроить интервалы баллов и текст для каждой группы результатов в анкете.

Three hundred paces further on, he arrived at a point where the street forked. It separated into two streets, which ran in a slanting line, one to the right, and the other to the left.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пройдя шагов триста, Жан Вальжан дошел до того места, где улица разветвлялась, расходясь вправо и влево.

Well, you just proved my point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты только подтверждаешь мою правоту.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «point back». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «point back» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: point, back , а также произношение и транскрипцию к «point back». Также, к фразе «point back» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information