Poor discipline - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Poor discipline - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
низкая дисциплина
Translate

- poor [adjective]

noun: бедные, беднота, бедняки, неимущие, люди малого достатка

adjective: плохой, бедный, низкий, несчастный, убогий, недостаточный, скудный, жалкий, небогатый, бедненький

- discipline [noun]

noun: дисциплина, дисциплинированность, наказание, порядок, тренировка, обучение, епитимья, умерщвление плоти, палка

verb: дисциплинировать, наказывать, обучать, муштровать, тренировать

  • driver discipline - дисциплина водителей

  • self discipline - самодисциплина

  • maintain strict discipline - поддерживать строгую дисциплину

  • system discipline - система дисциплины

  • discipline at university - дисциплины в университете

  • batch-service discipline - периодическое обслуживание дисциплина

  • given discipline - учитывая дисциплины

  • procedural discipline - процедурная дисциплина

  • have discipline - дисциплина

  • on conduct and discipline - на поведение и дисциплину

  • Синонимы к discipline: teaching, direction, training, strictness, drill, a firm hand, regimen, routine, rule, instruction

    Антонимы к discipline: indulgence, laxity, unrestraint, reward, award, chaos, confusion, negligence, neglect, permissiveness

    Значение discipline: the practice of training people to obey rules or a code of behavior, using punishment to correct disobedience.


bad discipline, ineffective discipline, lousy discipline


While he was very disciplined as a player, his discipline off the field was poor, including his grades and physical conditioning, which contributed to his high weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он был очень дисциплинированным игроком, его дисциплина вне поля была плохой, включая его оценки и физическую подготовку, что способствовало его высокому весу.

He remained a key figure in the top-flight, despite a poor disciplinary record, and helped Stoke reach the 2011 FA Cup Final, but missed out on the final due to injury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставался ключевой фигурой в топ-полете, несмотря на плохой дисциплинарный рекорд, и помог Стоку выйти в финал Кубка Англии 2011 года, но пропустил финал из-за травмы.

Due to Sam Cane's ongoing poor discipline, Savea earned a start at openside flanker during the final test of the series, on 23 June 2018.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за продолжающейся плохой дисциплины Сэма Кейна, Savea заработал старт на openside flanker во время финального теста серии, 23 июня 2018 года.

The French had bigger armies, but they lost battles due to poor leadership and a lack of discipline from their knights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У французов были большие армии, но они проигрывали сражения из-за плохого руководства и отсутствия дисциплины у своих рыцарей.

Some of these disciplinary actions raised concerns in the poor judgment that referees would conduct during games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих дисциплинарных мер вызвали озабоченность в связи с плохим суждением, которое судьи будут проводить во время игр.

Sloppy discipline stems from poor leadership, which is hardly surprising given the character of some in charge here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабая дисциплина – результат плохого руководства, что неудивительно, учитывая репутацию некоторых ответственных лиц.

Furthermore, he had called for Leeds to be demoted to the Second Division as a punishment for their poor disciplinary record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он потребовал, чтобы Лидс был понижен во втором дивизионе в качестве наказания за плохой дисциплинарный послужной список.

This overlap has led to tensions between the services, which have been exacerbated by poor morale and lack of discipline within the F-FDTL.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дублирование привело к напряженности в отношениях между службами, которая усугублялась низким моральным духом и отсутствием дисциплины в рядах Ф-ФДТЛ.

He was sent to boarding school at age eleven, where the food was poor and discipline was harsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одиннадцать лет его отправили в школу-интернат, где плохо кормили, а дисциплина была суровой.

Their morale was constantly low, being affected by poor communication, slack discipline and a weak leadership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их моральный дух постоянно находился на низком уровне из-за плохой коммуникации, слабой дисциплины и слабого руководства.

Actually,I'd say she's a poor man's Madhuri Dixit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то я бы сказал, что она Мадхури Дикшит для бедных.

But in a poor country like the one I come from, Sierra-Leone, even half a dollar can save a life or feed an entire family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в бедной стране, как та, из которой я родом, Сьерра-Леоне, даже полдоллара может спасти жизнь или накормить всю семью.

You need to learn a little discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пора тебя приучать к дисциплине.

All that discipline drilled into their movements makes them easy to spot, unlike us civilians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военная дисциплина, которая прослеживается во всех их жестах, делает их легко обнаруживаемыми, в отличие от нас, гражданских.

That monies destined to the poor should go to the poor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы деньги, предназначенные бедным доставались бедным?

As a result, they're pushing on the lungs and making it very difficult for this poor baby to breathe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вследствие этого он давит на лёгкие, что затрудняет этому несчастному ребёнку дыхание.

You've helped me to realize that I've made poor choice after poor choice my whole life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы помогли мне осознать, что я делала один плохой выбор за другим всю свою жизнь.

It'd be a pretty poor show, if I was now obliged to make a living.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было бы довольно жалкое зрелище, раз уж теперь мне приходится зарабатывать себе на жизнь.

I'm pretty sure that any marshal would be proud of their discipline and obedience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я почти уверен, что любой военачальник гордился бы их дисциплиной и послушанием.

At first, the poor guy thought he'd dug up a body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сперва бедняга подумал, что раскопал труп.

Well, the guidance counselor says Sheila was an all-around good kid... top of her class academically, no disciplinary issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее классная сказала, что Шейла вращалась в хорошей компании... хорошо училась, проблем с дисциплиной не имела.

Women of financial means may have access to safe abortions while poor women must resort to clandestine abortions in extremely unsafe conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщины, располагающие достаточными средствами, имеют возможность сделать аборт в безопасных условиях, в то время как бедные женщины вынуждены делать тайные аборты, которые чрезвычайно опасны.

Many poor children also work as scavengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие дети из бедных семей занимаются также сбором утильсырья.

While not all poor children in conflict situations become soldiers, poverty is an important motivating factor for children to join armed forces and groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя не все дети из малоимущих семей в условиях конфликтов становятся солдатами, нищета - это важный фактор, побуждающий детей вступать в состав вооруженных сил и групп.

'And my dear, he's picked up the last of those poor girls, the one who wanted to take her children and her brother with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И знаешь, дорогой, он остановил бедняжку, которая только что была тут, она еще хотела взять с собой братика и дочек.

Lot of poor old hags were dunked to death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многих несчастных женщин... искупали до смерти.

Least we can do is clean the poor feller up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшее, что мы можем сделать - это привести беднягу в порядок.

What have you had such an education for, if you are to go and marry a poor man?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К чему ты получала такое воспитание, если теперь выйдешь замуж за бедняка?

Should have been some poor kid from some backwoods town who shot that plane down, not you, not my boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должен был быть какой-то плохой мальчик из глубинки подстреливший самолёт. Но не ты, не мой мальчик.

However, he had better fortune than what attended poor Orpheus, for he brought his companion, or rather follower, safe into the famous town of Upton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее судьба его была счастливее судьбы несчастного Орфея, ибо он благополучно привел свою спутницу, или, лучше сказать, последовательницу, в славный город Эптон.

He was beating that poor exhausted horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он избивал эту бедную, изможденную лошадку.

You know, I'm honestly surprised you didn't re-enact what was clearly the formative event of your own teenage years, and Sandusky the poor kid right there and then.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно, я удивлена тем, что ты не воссоздал очевидно главное событие твоего переходного возраста: домогательства в душевой.

I'm not sure how to discipline your son, Mrs. Carson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже не знаю, как наказать вашего сына, мисс Карсон.

Repeat, maintain fire discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяю, огонь вести осторожно.

The poor old woman, well used to such freaks on the part of her husband, looked sadly on from her seat on the wall-bench.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедная старушка, привыкшая уже к таким поступкам своего мужа, печально глядела, сидя на лавке.

Poor Emmy's days of happiness had been very few in that humble cot. A gloomy Fate had oppressed her there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастливых дней в этой смиренной хижине у бедной Эмми было очень мало, Суровая судьба угнетала ее там.

They're not bad boys, mind you, but they need discipline.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они дети как дети, вы не подумайте, просто им нужна твердая рука.

She liked being clean. Not like many of the girls at Mercy High School, who came from the same poor neighborhood and bathed only once a week, on Saturdays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она любила чистоту, не то что большинство девочек из Школы Милосердия, которые тоже были из бедных семей и мылись только один раз в неделю, по субботам.

But your poor little baby was born... so desperately unwell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ваш ребенок родился... таким безнадежно больным.

Now I have two inscrutable Chinks and a poor perisher who was chewed by a giant rat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь у меня есть пара загадочных узкоглазых и бедняга, пожеванный гигантской крысой,

If you have billions... and think it's insufficient, then you're poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, у кого есть миллиарды, а ему всё мало, – тот нищий.

You should imagine what that means for the poor animals that live downstream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представь, что это значит для животных, живущих ниже по течению.

We don't want them to become wretchedly poor, like you do!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не хотим, чтобы они становились нищими, как вы того хотите.

Better discipline next class, Miss Watson.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующей лекции дисциплина должна быть лучше, мисс Уотсон.

Mrs Lansquenet used to buy them at sales, Miss Gilchrist explained. It was a great interest to her, poor dear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Ланскене покупала их на распродажах, -объяснила мисс Г илкрист. - Бедняжка так интересовалась живописью.

The disciplinary committee will stitch him up, Zach or no Zach

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисциплинарный комитет подставит его, с Заком или без него.

Last year, my brother, ben, forged a report card. When my parents found out, they sent him to the mountain disciplinary academy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Год назад мой брат Бен подделал свои оценки, родители отправили его в школу для трудных подростков.

But since the age of five I've been disciplined to live like Buddha after He renounced the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А меня ещё с пятилетнего возраста приучали жить как Будда после Его отречения от мира.

Still, it continues to overlap with other disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он продолжает пересекаться с другими дисциплинами.

The athletes competed in the individual, sprint and relay disciplines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спортсмены соревновались в индивидуальных, спринтерских и эстафетных дисциплинах.

Compared to mothers by natural conception, donor insemination mothers tend to show higher levels of disciplinary aggression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с матерями, получившими естественное зачатие, матери, оплодотворенные донором, как правило, демонстрируют более высокий уровень дисциплинарной агрессии.

As a young man, Proust was a dilettante and a social climber whose aspirations as a writer were hampered by his lack of self-discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молодости Пруст был дилетантом и социальным альпинистом, чьи писательские устремления сдерживались отсутствием самодисциплины.

Lizmarie was heavily criticized for his lack of discipline for not rehearsing her song with Marissa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лизмари сильно критиковали за отсутствие дисциплины, за то, что он не репетировал ее песню с Мариссой.

As a polymath, his knowledge and expertise in countless disciplines is nearly unparalleled by any other character in the DC Universe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Эрудит, его знания и опыт в бесчисленных дисциплинах почти не имеют аналогов среди других персонажей вселенной DC.

The British Army in the 18th century was commonly seen as disciplined, regimented and harsh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская армия в XVIII веке обычно рассматривалась как дисциплинированная, упорядоченная и жесткая.

Clearly a poor close on your part, I was looking at AFDs to participate in, and I noticed this one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что это плохой конец с вашей стороны, я смотрел на AFDs, чтобы участвовать в нем, и я заметил это.

Ontology, a discipline of philosophy, focuses on the formal study of Being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Онтология, дисциплина философии, фокусируется на формальном изучении бытия.

Senge identified five disciplines of a learning organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сенге выделил пять дисциплин учебной организации.

It introduces disciplinary and administrative responsibility of judges.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вводит дисциплинарную и административную ответственность судей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «poor discipline». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «poor discipline» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: poor, discipline , а также произношение и транскрипцию к «poor discipline». Также, к фразе «poor discipline» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information