Poor representation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Poor representation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
беден представление
Translate

- poor [adjective]

noun: бедные, беднота, бедняки, неимущие, люди малого достатка

adjective: плохой, бедный, низкий, несчастный, убогий, недостаточный, скудный, жалкий, небогатый, бедненький

  • poor health - плохое здоровье

  • poor substitute - жалкий заменитель

  • paint in a poor light - выставлять в неприглядном свете

  • bourbon hospice for the poor - Бурбонский хоспис для нищих

  • poor relationship - плохие отношения

  • obviously poor - очевидно бедных

  • poor and least developed - бедные и наименее развитые страны

  • opportunity for the poor - возможность для бедных

  • on the poor - на бедных

  • poor health outcomes - плохие последствия для здоровья

  • Синонимы к poor: without a cent (to one’s name), low-income, indigent, necessitous, pauperized, hard up, in debt, moneyless, destitute, cleaned out

    Антонимы к poor: good, rich, quality, superior, positive, wealthy, excellent, great, best, favorable

    Значение poor: lacking sufficient money to live at a standard considered comfortable or normal in a society.

- representation [noun]

noun: представление, представительство, изображение, образ, заявление, утверждение, протест, спектакль



Another important point is the poor customer service provided by your representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один важный момент - плохое обслуживание на местах.

The case was first heard in Scottsboro, Alabama, in three rushed trials, in which the defendants received poor legal representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело впервые было рассмотрено в Скоттсборо, штат Алабама, в трех ускоренных судебных процессах, в которых обвиняемые получили плохое юридическое представительство.

People living in developing nations, among them women and children, are over represented among the global poor and these effects of severe poverty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, живущие в развивающихся странах, в том числе женщины и дети, чрезмерно представлены среди глобальной бедноты и этих последствий крайней нищеты.

Since this organisation is community-based, the people who are really affected by the closure of the office are the poor women and children who otherwise have no legal advice or representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку эта организация представляет общество, людей, которые действительно пострадали в связи с закрытием офиса бедных женщин и детей, которые не смогут получить юридическую помощь.

Purportedly too poor to hire a legal team, Meucci was represented only by lawyer Joe Melli, an orphan whom Meucci treated as his own son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Якобы слишком бедный, чтобы нанять команду юристов, Меуччи был представлен только адвокатом Джо Мелли, сиротой, к которому Меуччи относился как к собственному сыну.

Clinics were intended to give practical experience in law practice while providing pro bono representation to the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиники были предназначены для того, чтобы давать практический опыт в юридической практике, обеспечивая при этом бесплатное представительство бедных слоев населения.

The chief duty of the conservators is to represent the rights of the personae miserabiles, i.e. members of orders, the poor, widows, orphans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главная обязанность хранителей состоит в том, чтобы представлять права personae miserabiles, то есть членов орденов, бедных, вдов, сирот.

I therefore urge all nations, rich and poor, to send their highest-level representatives to Doha with full determination to do what must be done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимая во внимание вышеизложенное, я призываю все народы богатые и бедные направить в Доху своих представителей, занимающих самые высокие должности и обладающими решимостью выполнить все, что необходимо сделать.

It represented a sort of class warfare, in which the poor farmers were the losers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в более хорошо оборудованных озерах для купания есть кулинарные услуги с туалетами.

The representative of Brazil highlighted the heavy burden that the current financial and economic crisis was putting on developing countries, especially the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Бразилии заявил, что нынешний финансовый и экономический кризис ложится тяжелым бременем на развивающиеся страны, особенно на бедные.

In one of his first such cases, in 1894, he represented Alice N. Lincoln, a Boston philanthropist and noted crusader for the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном из своих первых подобных случаев, в 1894 году, он представлял интересы Элис Н. Линкольн, Бостонского филантропа и известного борца за бедных.

He especially influenced the reform of education, prisons, poor laws, legal procedures and Parliamentary representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он особенно повлиял на реформу образования, тюрем, плохих законов, юридических процедур и парламентского представительства.

The savings from the fuel price rises are planned to be distributed to 18 million poor families, representing 75% of Iran's population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономия от повышения цен на топливо планируется распределить между 18 миллионами бедных семей, что составляет 75% населения Ирана.

Clinics were intended to give practical experience in law practice while providing pro bono representation to the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиники были предназначены для того, чтобы давать практический опыт в юридической практике, обеспечивая при этом бесплатное представительство бедных слоев населения.

We represent the citizens of the state of California in prosecuting persons charged with criminal conduct.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы представляем граждан штата Калифорния, и выступаем против лиц, обвиненных в преступлениях.

No gallery agents, no representation, so no gallery would show my work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня не было агентов от галерей, я не был представлен, мои работы не выставлялись.

A United Nations agency decided to address a serious problem: poor sanitation in schools in rural India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агентство ООН решило рассмотреть серьёзную проблему: плохие санитарные условия в школах в сельских районах Индии.

Stealing money from the rich and giving to the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она воровала деньги у богачей и отдавала их беднякам.

Nothing unusual, but the poor girl was so afraid of losing her baby that she didn't even tell Tim about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничего необычного, но бедняжка так боялась потерять ребенка, что даже не сказала Тиму об этом.

Those recommendations represent the basis for related rules established by the Codex Alimentarius Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рекомендации стали основой для соответствующих правил, установленных Комиссией по пищевым стандартам.

Many commentators seem to believe that the growing gap between rich and poor is an inevitable byproduct of increasing globalization and technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие комментаторы, по-видимому, полагают, что растущая пропасть между богатыми и бедными является неизбежным побочным продуктом роста глобализации и развития технологий.

I opened it in Makerbot’s printing application, centered it on the app’s digital representation of the machine’s print bed, and clicked print.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я открыл его в приложении Makerbot для печати, разместил в центре печатного стола на экране и нажал кнопку «Печать».

Many poor didn’t vote, and their abstention was effectively a vote against Chávez.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие бедняки не голосовали, и это, фактически, означало, что они против Чавеса.

I am a man of yesterday's culture. I grew up on examples of artists who lived poor and died in poverty, refused money for the sake of painting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я человек культуры вчерашнего дня, вырос на примерах художников, которые жили в нищете и умирали в нищете, отказывались от денег ради рисования картин.

In other words, in blaming the media for America's problems, Rumsfeld forgot the first rule of marketing: if you have a poor product, not even the best advertising will sell it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, обвиняя средства массовой информации в проблемах Америки, Рамсфелд забыл первое правило маркетинга: плохому товару не поможет даже самая лучшая реклама.

For the US, North Korea illustrates how a poor but ambitious country developed the bomb by gaming talks and gaining time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для США Северная Корея является примером того, как бедная, но амбициозная страна разработала бомбу, жульничая на переговорах и выигрывая время.

I hope the same fate don't befall you as befell some poor wretch, only the other day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И надеюсь, что вас не постигнет та же участь, что на днях постигла какого-то несчастного.

Charles Bovary, who today will finally cure our poor crippled friend Hippolyte of his most ignominious of traits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шарль Бовари, который сегодня, наконец, исцелит нашего бедного увечного друга Ипполита от досадного порока.

Shouldn't you be a little more sombre for your poor scammed girlfriend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось, ты должен страдать чуть более интенсивно, ведь твою бедную девушку ограбили?

It was a poor, awkward, and clumsy organization, which stood with lowered head and supplicating eyes before a lofty and profound, a powerful and superior intellect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убогий, неуклюжий, неповоротливый разум взирал с мольбой и смирением на ум возвышенный и проницательный, могучий и властный.

I haven't got a vest or a mitten for the poor little scrap!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня нет распашонки или рукавичек для бедной малютки!

Ah, there is a chaplain no doubt going to prepare a poor wretch -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот и тюремный духовник! Он, конечно, ходил напутствовать какого-нибудь несчастного...

Today, I represent Professor Maki!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представляю профессора Маки!

He then pulled out a handful of guineas, a sight which would have bribed persons of much greater consequence than this poor wench to much worse purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он вытащил горсть гиней, вид которых соблазнил бы людей куда повыше бедной служанки на гораздо худшие дела.

Please watch over these poor souls, whose deviant and wayward paths have led them to this unfortunate conclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошу, присмотри за душами этих бедных людей, чьи нечестивые и безнравственные поступки привели их к печальному исходу

Oh, boo-hoo, poor little Ashley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оо, как жалко, бедная маленькая Эшли.

Poor little Kay had also received a small grain in his heart, which very quickly turned to a lump of ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняжка Кай! Теперь сердце его должно было превратиться в кусок льда!

Poor chap's still in hospital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бедняга все еще в больнице.

What will your poor mother say?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что скажет ваша бедная матушка?

Bess, lass, thou'd believe me, thou wouldst-wouldstn't thou?' turning to the poor dumb form with wild appeal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бесс, девочка, ты бы поверила мне, ты бы поверила, правда? - он обратился к безмолвному телу с исступленной мольбой.

I have always felt singularly drawn towards soldiers, even as a girl; though your poor dear uncle could not bear them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня с самой ранней юности всегда привлекали военные, хотя твой дорогой дядя их совершенно не переносил.

Stener was browbeating and frightening his poor underling, a better man than himself, in order to get back this sixty-thousand-dollar check.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стинер стращал и запугивал своего несчастного секретаря, человека, значительно более достойного, чем он сам, лишь бы получить обратно этот чек на шестьдесят тысяч долларов.

So, the poor mite took to cheating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что бедный крошка привык к плутовству.

Worry about that poor simpleton over there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучше, побеспокойся о том, маленьком дурачке.

Our Father in heaven, please watch over a poor soul who waits upon Your salvation

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отче наш, сущий на небесах, спаси бедную душу жаждущую избавления

Aw, my poor little do-gooder teacher baby.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой бедный, благородный малыш-учитель.

So beautiful, so beautiful, and yet, the poor family, plunged in sorrow, prostrated with grief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь все так тихо, так обворожительно, а где-то совсем рядом...

Two months later, I was fired for poor job performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Через два месяца меня уволили за плохую работу.

By experimenting on animals, they've discovered that they can make a poor quality mass copy, but the original brain gets destroyed in the process, so this technology was banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экспериментируя на животных, они обнаружили, что могут делать массовые копии неважного качества, но в процессе исходный мозг повреждается, так что технология была запрещена.

A judgment reflected in its relatively poor showing at the box office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подтверждением этого суждения являются относительно низкие кассовые сборы.

For example, a genetic algorithm solving the travelling salesman problem may use an ordered list of cities to represent a solution path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, генетический алгоритм, решающий задачу коммивояжера, может использовать упорядоченный список городов для представления пути решения.

Parentheses may be used to represent a binomial coefficient, and also matrices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скобки могут использоваться для представления биномиального коэффициента, а также матриц.

Bruno Genta and Juan Carlos Goyeneche represent this ideology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бруно Гента и Хуан Карлос Гойенече представляют эту идеологию.

Others use specified bands of random vibration to better represent complex vibrations measured in field studies of distribution environments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие используют определенные полосы случайных колебаний, чтобы лучше представлять сложные колебания, измеренные в полевых исследованиях распределительных сред.

Among the characteristic aspects of it are the masks, costumes, and the stylized gestures, sometimes accompanied by a fan that can represent other objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди характерных его аспектов-маски, костюмы и стилизованные жесты, иногда сопровождаемые веером, который может представлять другие объекты.

It was restored to represent a radial engined D4Y3, using an American Pratt & Whitney R-1830 engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был восстановлен, чтобы представлять собой радиальный двигатель D4Y3, используя американский двигатель Pratt & Whitney R-1830.

The institution is thought to represent an aristocratic development of the ancient Germanic general assemblies, or folkmoots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что этот институт представляет собой аристократическое развитие древних германских генеральных собраний, или фолькмотов.

Desert animal sometimes thought to represent the deity Set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустынное животное иногда считалось олицетворением божества множества.

The majority of them represent geometric and stylized forms that are similar or identical to other historical and contemporary designs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из них представляют собой геометрические и стилизованные формы, которые похожи или идентичны другим историческим и современным образцам.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «poor representation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «poor representation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: poor, representation , а также произношение и транскрипцию к «poor representation». Также, к фразе «poor representation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information